Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6To/23/2021

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Homzovej a sudcov JUDr. Jaroslava Chleboviča a JUDr. Anna Kohutová, na verejnom zasadnutí konanom dňa 4.augusta 2021, v trestnej veci proti obžalovanej G., pre zločin lúpeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, §188 ods. 1 Tr. zák., o odvolaní obžalovanej G. a zákonnej zástupkyni E. proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 6.6.2016 sp.zn. takto

rozhodol:

Podľa z a m i e t a odvolanie obžalovanej G. a zákonnej zástupkyni E.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. zrušil

- skorší výrok o vine a celý výrok o treste rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 20. augusta 2015, ktorým boli ml. A. a G. odsúdení každý podľa § 188 ods. 1, § 38 ods. 2, ods. 3 § 117 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov, ktorého výkon súd podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov, podľa § 50 ods. 2, § 51 ods. 4 písm. g) Tr. zákona im bola uložená povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu

- skorší výrok o vine a celý výrok o treste rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 15. marca 2016, ktorým bola G. odsúdená podlá § 188 ods. 1, § 117 ods. 1, § 39 ods. 4, § 38 ods. 2, § 36 písm. 1), § 37 písm. m), § 49 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov, pre výkon ktorého podľa § 117 ods. 2, ods. 5 Tr. zákona ju súd zaradil do ústavu na výkon trestu pre mladistvých. Obžalovaní: 1) G.2) G. 3) G.4) G., 5) O., uznávajú sa za vinných , že obžalovaní G.,., G., G. a O.1) v Košiciach dňa 24.7.2014 v čase okolo 20.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode na presne nezistenom mieste medzi ul. Kuzmányho a pod Fakultnou nemocnicou Luisa Pasteura prepadli poškodeného N. tak, že O. zozadu podkopol pred ním idúceho poškodeného, G. ho zozadu chytil na puzdro s husľami a zhodil ho na zem, kde ho G. držala a tlačila k zemi, aby nemohol vstať, pričom G. ho kopol do tváre a následne mu O. odcudzil puzdro na husle, v ktorom boli husle zn. Anton Willa, Wien 1930 so sláčikom, notami a stojanom na husle v hodnote 2.500,- Eur a G. mu odcudzil čiernu platenú tašku na plece, v ktorej boli kľúče od bytu, cestovný pas, rodný list, tablet zn. Sencor čiernej farby s nápisom „Element", čím takto poškodenému N. spôsobili škodu vo výške najmenej 2.569,90- Eur, ako aj ľahké zranenia a to pohmoždenie hlavy a podvrtnutie krčnej chrbtice, ktoré si vyžiadali dobu liečenia do 5 dní, obžalovaní G. G. a G.2) dňa 18.8.2014 v čase okolo 11.45 hod. v Košiciach na poľnom chodníku vedúcom od ulice Jedlíkovej cez Myslavský potok smerom k ulici Podjavorinskej č. 10 a 12 po predchádzajúcej vzájomnej dohode lúpežne prepadli poškodenú K. a to tým spôsobom, že jeden z nich

sa jej opýtal, či nemá cigaretu a keď poškodená odpovedala, že nemá a chcela odísť, vtedy ju G. a G. chytili a zvalili na zem, kde jej G. začal prezerať vrecká a pritom jej v pravom prednom vrecku nohavíc našiel peniaze 180,00 eur, ktoré jej z vrecka vybral a následne všetci traja ušli ku garážam oproti sídlisku Luník IX v Košiciach, kde si hotovosť rozdelili, čím poškodenej K. spôsobili škodu v celkovej výške 180,00 eur, Tým spáchali obžalovaní G.. G. a G. v bodoch 1.2

- pokračujúci zločin lúpeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 188 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zákona, obžalovaní G. a O. v bode 1

- zločin lúpeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 188 ods. 1 Tr. zákona. Za to súd odsúdil obž. G. podľa § 188 ods. 2, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j, 1), § 117 ods. 1, § 41 ods. 3 Tr. zákona na spoločný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. pri podmienečnom odsúdení súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov. obž. G.Podľa § 188 ods. 2, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j, 1), § 117 ods. 1, § 41 ods. 3 Tr. zákona na spoločný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. pri podmienečnom odsúdení súd určuie obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov. obž. G.Podľa § 188 ods. 2, § 38 ods. 2, ods. 5, § 36 písm. 1), § 37 písm. m), § 117 ods. 1, § 41 ods. 3 Tr. zákona na spoločný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov nepodmienečne. Podľa § 117 ods. 2, ods. 5 Tr. zák. súd obžalovanú na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkonu trestu pre mladistvých. obž. G.Podľa § 188 ods. 1, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j, 1), § 117 ods. 1 Tr zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák, pri podmienečnom odsúdení súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov. obž. O. Podľa § 188 ods. 1, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. 1) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov. Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň určuje probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd pri určení probačného dohľadu ustanovuje obžalovanému skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky. Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zák. súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenému. Proti tomuto rozsudku ihneď po jeho vyhlásení do zápisnici o hlavnom pojednávaní podala odvolanie obžalovaná mladistvá G. a zákonná zástupkyňa E. Takto podané odvolanie odôvodnila obžalovaná G. prostredníctvom svojho obhajcu JUDr. Jána Lemeša a to tak, že odvolanie podala prostredníctvom svojho obhajcu čo do výšky trestu odňatia slobody. Je toho názoru, že vzhľadom na okolnosti ku ktorým došlo k spáchaniu skutkov, ktoré sa jej kladú za vinu a ku spáchaniu ktorých sa priznala, na mladistvý vek pri spáchaní trestného činu, považuje uložený trest čo do výšky trestu odňatia slobody za vysoký. Už samotné úkony v prípravnom konaní a na hlavnom pojednávaní mali na ňu dostatočný vplyv, aby sa v budúcnosti nedopúšťala akejkoľvek protiprávnej činnosti. Navrhla, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok Okresného súdu Košice I zo dňa 6.6.2016, sp. zn. a vydal nové rozhodnutie, ktorým jej uloží trest odňatia slobody pod dolnú hranicu upravenej trestnej sadzby.

Krajský súd na podklade takto podaného odvolania podľa preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa

Odvolací súd plniac si svoju revíznu povinnosť zistil, že okresný súd v zmysle prijal vyhlásenie obžalovaných o tom, že sú vinní a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

V odpise registra trestov na čl. 219 má obžalovaná G. jeden nezahladený záznam, bola odsúdená rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 24. júla 2013 pre trestný čin podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní 1 roka a 8 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov a 6 mesiacov.

Z pripojeného trestného spisu Okresného súdu Košice II, sp. zn. je zrejmé, že obžalovaná G. bola odsúdená rozsudkom zo dna 15. marca 2016 pre skutok kvalifikovaný ako trestný čin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zak., ktorého sa dopustila dňa 18. augusta 2014 a pre ktorý bolo obžalovanej oznámené obvinenie 1. apríla 2015, na trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov, pre výkon ktorého podľa § 117 ods. 2, ods. 5 Tr. zákona ju súd zaradil do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.

Žalovanej trestnej činnosti sa obžalovaní G., G. a G. dopustili v súbehu s ďalším trestným činom a to vo veciach vedených na Okresnom súde Košice II sp. zn. a sp. zn. pre ten istý skutok (skutok lupeze na poškodeneC. dňa 18. augusta 2014). Uznesenie o vznesení obvinenia bolo pre tento skutok A. L. a G. oznámené až v roku 2015 (A. 25. februára 2015, L. 13. apríla 2015 a G. 1 apríla 2015), a v prejednávanej veci A. 2. decembra 2014 L. 1. decembra 2014 a G. 1. decembra 2014, vzhľadom na rovnakú právnu kvalifikáciu, ako aj vzhľadom na zjavnú časovú súvislosť, kedy medzi jednotlivými skutkami neuplynula doba ani len jedného mesiaca, súd uvedený skutok zbiehajúcej sa trestnej činnosti spolu so skutkom v prejednávanej veci vyhodnotil ako dielčie skutky pokračujúceho trestného činu lúpeže a keďže škoda po spočítaní u oboch týchto dielcich skutkov dosiahla výšku 2 749,90 eur (2 569,90 - skutok v prejednávanej veci + 180 - skutok zbiehajúcej sa trestnej činnosti) súd ustálil právnu kvalifikáciu podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie veta druhá Tr. zák. Z procesného hľadiska okresný súd upozornil všetkých obžalovaných na zmenu právnej kvalifikácie jednak tým, že postúpil vec senátu (č.l. 223, 226) a jednak postupom podľa (č.l. 229).

Priťažujúcu okolnosť zistil súd len v prípade obžalovanej G. nakoľko táto už bola v minulosti za trestný čin odsúdená, pričom išlo o rovnaký trestný čin! Obžalovanej G. súd uložil spoločný trest odňatia slobody v zmysle § 41 ods. 3 Tr. zákona, pretože ju odsudzoval za ďalší čiastkový útok, ktorý tvorí súčasť pokračovacieho trestného činu, za ktorého iný čiastkový útok bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok, ktorý už nadobudol právoplatnosť ( Okresný súd Košice II). Uvedený trest súd uložil obžalovanej na dolnej hranici zákonom zníženej trestnej sadzby v zmysle § 117 ods. 1 Tr. zákona, ktorá je pri uvedenom trestnom čine 2 roky. Súd obžalovanej však tento trest uložil ako nepodmienečný a to s poukazom na trest, ktorý jej bol uložený Okresným súdom Košice II sp. zn. v zbiehajúcej sa veci vo výške 14 mesiacov nepodmienečne. Ustanovenie § 41 ods. 3 Tr. zákona vyslovene ustanovuje, že spoločný trest nesmie byť miernejší než trest uložený skorším rozsudkom. S poukazom na vek obžalovanej súd túto v zmysle § 117 ods. 2, ods. 5 Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu pre mladistvých. Okresný súd takto uložený trest považoval za dostatočný ako pre ochranu spoločnosti, tak aj pre nápravu obžalovanej mladistvej, pričom súd zdôraznil, že v prípade obžalovanej G. hlavným zmyslom uloženého trestu je zabrániť jej v páchaní trestnej činnosti a výchovne pôsobiť aj na ostatných členov spoločnosti. K odvolacej námietke obžalovanej G. čo o výroku o treste, že žiadala aby jej bol uložený výchovný trest odvolací súd poznamenáva, že platí ustanovenie podľa ktorého, ak súd odsudzuje páchateľa za ďalší čiastkový útok, ktorý tvorí súčasť pokračovacieho trestného činu, za ktorého iný čiastkový útok bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok ktorý už nadobudol právoplatnosť, zruší v rozsudku skorší výrok o vine o pokračovacom trestnom čine a trestných činoch spáchaným s ním v jednočinnom súbehu, celý výrok o treste ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad. Súd pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom rozsudku znova rozhodne o vine za pokračovací trestný čin vrátane nového čiastkového útoku prípadne za trestné činy spáchané ním v jednočinnom súbehu, ako aj o spoločnom treste za pokračovací trestný čin, ktorý nesmie byť miernejší než trest uložený skorším rozsudkom. Z pripojeného spisu Okresného súdu Košice II sp. zn. je zrejmé, že obžalovaná G. bola odsúdená za zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa , Tr. zák. na skutkovom základe zo dňa 18.8.2014 ( skutok 2 napadnutého rozsudku) za čo jej bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 14 mesiacov nepodmienečne.

Trestná sadzba pri trestnom čine Tr. zák. je v rozmedzí od 7 až 12 rokov. Obžalovaná G. v čase spáchania trestného činu zo dňa 27.4.2014 nemala 17 rokov. Podľa Tr. zák. trestné sadzby odňatia slobody ustanovené v sa u mladistvých znižujú na polovicu, horná hranica zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať 7 rokov a dolná hranica zníženej trestnej sadzby 2 roky. Z vyššie uvedených dôvodov uložený spoločný trest odňatia slobody v trvaní dvoch rokov nepodmienečne obžalovanej G. tak ako rozhodol súd prvého stupňa je zákonný a spravodlivý, odvolací súd nezistil žiadne pochybenie okresného súdu a preto odvolanie obžalovanej G. zákonnej zástupkyni E. ako nedôvodné zamietol.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.