Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cpr-35-2019.pdf
PDF · 65.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-7Cpr/35/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci žalobcu: Z. O.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.E. K. XXXX/XX, XXX XX S., zastúpený: JUDr. Ing. Marcela Martinkovičová, advokát, IČO: 50 672 720, so sídlom Okružná 36, 058 01 Poprad, proti žalovanému: MiF, s.r.o., IČO: 36 320 404, so sídlom Nerudova 4039, 018 41 Dubnica nad Váhom, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru dohodou a o náhradu mzdy, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
I. „Pracovný pomer uzatvorený na základe pracovnej zmluvy zo dňa 02.01.2002 medzi žalobcom ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom bol ukončený ku dňu 30.04.2019.
II. Žalovaný sa zaväzuje vyplatiť žalobcovi 5 priemerných hrubých mesačných platov spolu v sume 4.157,10 Eur a to v dvoch mesačných splátkach vo výške 2.078,55 Eur, prvú ku dňu 31.08.2021 a druhú ku dňu 30.09.2021.
III. Strany sporu majú vyplatením sumy 4.157,10 Eur navzájom vyrovnané všetky finančné nároky z pracovnoprávneho vzťahu vyplývajúceho z pracovnej zmluvy zo dňa 02.01.2002.
IV. Strany sporu sa dohodli na tom, že každý si bude uhrádzať vlastné trovy konania.“
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.06.2019 a doplnenou dňa 10.10.2019 sa žalobca domáhal, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru žalobcu dohodou zo dňa 26.03.2019 podľa § 60 nasl. Zákonníka práce je neplatné a pracovný pomer žalobcu trvá aj naďalej a žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi náhradu mzdy vo výške jeho priemernej mzdy v sume 831,42 Eur od 01.05.2019 do doby, kedy mu žalovaný umožní pokračovať v práci, spolu s úrokom z omeškania od splatnosti mesačnej mzdy do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalovaný žiadal žalobu v plnom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú.
2. Súd sa oboznámil s podaniami strán sporu spolu s prílohami, pričom strany sporu dňa 04.08.2021 pred otvorením pojednávania zhodne navrhli, aby súd schválil zmier nasledovného znenia: „I. Pracovný pomer uzatvorený na základe pracovnej zmluvy zo dňa 02.01.2002 medzi žalobcom ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom bol ukončený ku dňu 30.04.2019.
II. Žalovaný sa zaväzuje vyplatiť žalobcovi 5 priemerných hrubých mesačných platov spolu v sume 4.157,10 Eur a to v dvoch mesačných splátkach vo výške 2.078,55 Eur, prvú ku dňu 31.08.2021 a druhú ku dňu 30.09.2021.
III. Strany sporu majú vyplatením sumy 4.157,10 Eur navzájom vyrovnané všetky finančné nároky z pracovnoprávneho vzťahu vyplývajúceho z pracovnej zmluvy zo dňa 02.01.2002.
IV. Strany sporu sa dohodli na tom, že každý si bude uhrádzať vlastné trovy konania.“
Dohoda strán sporu bola podpísaná v zápisnici z pojednávania zo dňa 04.08.2021.
3. Podľa Čl. 7 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
4. Podľa § 148 ods. 1 a 2 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 32 Zákonníka práce, účastníci si môžu upraviť svoje sporné nároky dohodou o sporných nárokoch, ktorá musí byť písomná, inak je neplatná.
6. V prejednávanej veci súd dospel k záveru, že návrh zmieru, ktorý uviedli strany sporu, je v súlade s právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu.
7. Strany sporu sa v rámci zmieru dohodli aj na tom, že každý z nich si bude uhrádzať vlastné trovy konania a zmier strán sporu tak obsahuje aj vyriešenie otázky trov konania, súd preto nerozhodoval samostatným výrokom o trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.