Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28C-95-2023.pdf
PDF · 79.73 KB
Case nature
Area
Subarea
28C/95/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
– 4 –
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Beňom v právnej veci žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., o zaplatenie 429,93 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
– 3 –
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 429,93 Eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 2,15 Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd n e p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému.
odôvodnenie:
– 2 –
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 15.12.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 429,93 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že Okresný úrad Banská Bystrica, Odbor všeobecnej vnútornej správy rozkazom o uložení sankcie za priestupok č. E./XXXXXX-XXX zo dňa 10.03.2022, právoplatným dňa 20.04.2022, uznal žalovaného za vinného zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa dopustil tým, že dňa 06.11.2021 v bare F. A. G. G. fyzicky napadol poistenca žalobcu H. I. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorému spôsobil zranenia. Poškodenie zdravia poistenca žalobcu si vyžiadalo potrebu poskytnutia zdravotnej starostlivosti. Žalobca následne príslušným zdravotníckym zariadeniam uhradil náklady tejto poskytnutej zdravotnej starostlivosti vo výške 429,93 Eur. Právny nárok žalobcu na zaplatenie vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti od žalovaného vznikol v zmysle § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu vynaložených liečebných nákladov
v sume 429,93 Eur a nákladov vo výške 2,15 Eur listom zo dňa 20.01.2023 v lehote 15 dní od jej doručenia. Výzvu si žalovaný neprevzal.
2. Tunajší súd rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. 28C/95/2023-16 zo dňa 04.01.2024, ktorý bol uznesením zo dňa 22.02.2024 zrušený v plnom rozsahu, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. V rámci doručovania žaloby s prílohami bolo zistené, že žalovaný má ako adresu trvalého pobytu evidované len C. D.. Zásielku doručovanú na adresu mestského úradu si žalovaný neprevzal. E. E. I. D. súdu oznámilo, že napriek vykonanému šetreniu sa miesto aktuálneho pobytu žalovaného nepodarilo zistiť. Miesto skutočného pobytu žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť. Preto súd postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu s tým, že žaloba sa považuje za doručenú dňom 08.04.2024.
4. Žalovaný sa k žalobe nijako nevyjadril.
5. Keďže v konaní ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- Eur, súd s poukazom na § 177 ods. 2 písm. a) CSP rozhodoval rozsudkom bez nariadenia pojednávania. V lehote určenej v § 219 ods. 3 CSP súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu.
6. Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu Banská Bystrica, Odbor všeobecnej vnútornej správy č. E./XXXXXX-XXX zo dňa 10.03.2022, právoplatného dňa 20.04.2022, vyplýva, že žalovaný bol uznaný za vinného zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa dopustil tým, že dňa 06.11.2021 v bare F. A. G. G. fyzicky napadol I. J., ktorému spôsobil zranenia. Žalovanému bola za priestupok uložená pokuta vo výške 50,- Eur. 7. Z vyčíslenia nákladov na poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou č. K. XXXXXXXX vyplýva, že poškodenému H. I. J., nar. XX.XX.XXXX, bola v súvislosti s poškodením jeho zdravia zo dňa 06.11.2021 poskytnutá zdravotná starostlivosť spočívajúca v ambulantnej pohotovostnej službe a ústavnej (lôžkovej) starostlivosti v dňoch 06.11.2021 a 07.11.2021, s ktorou boli spojené náklady v celkovej výške 429,93 Eur. Tieto náklady boli uhradené žalobcom v dňoch 07.01.2022 a 10.01.2022.
8. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená”). Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z., poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak. Podľa § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z., zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním. Podľa § 121 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
9. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná.
10. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa 06.11.2021 došlo k poškodeniu zdravia H. I. J., ktorý bol v danom čase poistencom žalobcu a vzniklo mu právo na úhradu zdravotnej starostlivosti zo strany žalobcu. Ďalej bolo preukázané, že k uvedenému poškodeniu zdravia poistenca žalobcu došlo zavineným protiprávnym konaním žalovaného, ktorý bol za toto konanie uznaný za vinného z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu právoplatným rozkazom o uložení sankcie za priestupok. Z tohto dôvodu vzniklo žalobcovi ako zdravotnej poisťovni voči žalovanému právo v zmysle § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť, ktorá bola poskytnutá poistencovi žalobcu. Žalobca preukázal, že v súvislosti s poškodením zdravia jeho poistenca boli zo strany žalobcu uhradené náklady poskytnutej zdravotnej starostlivosti v celkovej výške 429,93 Eur.
Žalobca má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči žalovanému. Žalobca má nárok aj na uplatnené príslušenstvo pohľadávky v podobe vynaloženého poštovného v súvislosti so zaslaním výzvy na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 2,15 Eur. Súd vychádzal z tvrdení žalobcu, ako i z dôkazov ním predložených, keď žalovaný tieto tvrdenia žiadnym spôsobom nerozporoval. Žalovanú peňažnú sumu súd považoval za uplatnenú dôvodne a žalobcovi ju priznal.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP na základe zásady úspechu. Žalobca bol vo veci úspešný v celom rozsahu uplatneného nároku, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania. Keďže však z obsahu spisu nevyplýva, že by žalobcovi nejaké trovy vznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
– 2 –
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, pričom podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak 1. sa týkajú procesných podmienok, 2. sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, 3. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo 4. ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.