Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7CoP-44-2021.pdf
PDF · 75.82 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/44/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Františka Dulačku a členiek senátu Mgr. Márie Kašíkovej a JUDr. Jany Kotrčovej, vo veci navrhovateľky: O. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom F., B. XXX/XX, právne zastúpená: Mgr. Igor Palider, advokát so sídlom R., G. II XXX/ XX, o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony osoby: T. S., nar. XX.X.XXXX, bytom F., A. XXX, na odvolanie navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č.k. 3Ps/4/2021-22 zo dňa 6. júla 2021, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony T. S. zastavil. Konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony bolo začaté na návrh navrhovateľky - matky T. S.. Svoj návrh odôvodňovala obavou, že niekto jej syna zneužije a prinúti ho prepísať podiel v rodinnom dome, ktorý zdedil. Napriek výzve k návrhu nepredložila lekársku správu o zdravotnom stave osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná s vysvetlením, že obe ošetrujúce doktorky odmietli lekársku správu predložiť s odkazom na ochranu osobných údajov a mlčanlivosť. Súdy lekárske potvrdenie požadujú spravidla z dôvodu, aby nedochádzalo k šikanovaniu dotknutej osoby zo strany navrhovateľa, avšak z obsahu posudzovaného návrhu nevyplynulo osvedčenie skutočností, že by dochádzalo k ohrozeniu jeho materiálnych, sociálnych, právnych či zdravotných istôt. Keďže navrhovateľka nepredložila požadovanú lekársku správu o zdravotnom stave, konanie v súlade s § 235 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,CMP“) zastavil. O trovách konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania podľa § 52 CMP.
2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľka. Uviedla, že napadnuté uznesenie považuje za nezákonné, vychádzajúce z nesprávneho právneho posúdenia veci a z nedostatočne zisteného skutkového stavu. Okrem predloženia súhlasu osoby s ustanovením za opatrovníka súdu prvej inštancie zároveň oznámila, že opakovane žiadala ošetrujúce lekárky o predloženie lekárskej správy o zdravotnom stave jej syna. Tieto jej predmetnú správu odmietli predložiť odvolávajúc sa na ochranu osobných údajov a mlčanlivosť. Žiadala súd, aby vyzval lekárky a vyžiadal od nich lekársku správu, pretože ona sama túto možnosť nemá. Poukázala na úvodné články CMP s odkazom najmä na čl. 6 a § 35 a 36 CMP o povinnosti súdu zistiť skutočný stav veci a vykonanie aj iných dôkazov ako navrhujú účastníci. Už pri podaní návrhu uviedla súdu kontakt na ošetrujúce lekárky, ktoré by vedeli poskytnúť bližšie informácie o zdravotnom stave jej syna. Súd prvej inštancie fakticky nevykonal žiadny úkon, ktorý by smeroval k zisteniu skutočného stavu a neposkytol jej súčinnosť, ktorá by umožnila objasniť zdravotný stav a existenciu potreby obmedziť jej syna na právne úkony. Práve súd mal ustáliť skutočný stav, pretože CMP upravuje inštitúty, ktoré mal použiť, najmä predvolanie, predvedenie a možnosť vyžiadať si skutočnosti v zmysle § 190 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), avšak neučinil tak. Opakovane oslovila ošetrujúcu lekárku MUDr. L. N. so žiadosťou o predloženie správy o zdravotnom stave, ktorá však odpovedala, že túto správu poskytne až po výzve
súdu. Keď sa však MUDr. N. dozvedela, že konanie bolo zastavené, vydala dňa 19.7.2021 písomnú odpoveď, v ktorej okrem odkazu na mlčanlivosť uviedla, že vydáva odporúčanie okresnému súdu na konanie vo veci úpravy spôsobilosti na právne úkony, čo predstavuje podnet na konanie ex offo. Právne nesprávne súd prvej inštancie posúdil a aplikoval § 235 ods. 2 a 3 CMP, keď ju vyzval na predloženie lekárskej správy, ktorú bez jeho súčinnosti nemala možnosť predložiť. Uvedené ustanovenie si súd vyložil formalisticky a šikanóznym spôsobom bez ohľadu na ostatné ustanovenia CMP. Nemožno klásť na jej ťarchu, že v dôsledku svojvoľného vykladania zákona lekárov a súdu nemohlo byť jej žiadosti o vydanie lekárskej správy vyhovené v dôsledku čoho bolo konanie zastavené. Žiadala uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť.
3. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), účastníkom konania, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v intenciách § 65 až § 67 CMP a odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 389 ods. 1 písm. c) CSP v spojení s ust. § 391 ods. 1 CSP.
4. Navrhovateľa žiadala súd prvej inštancie, aby obmedzil na právne úkony jej syna T. S., ktorý je od narodenia duševne zaostalý, má obmedzené rečové schopnosti a takmer nerozpráva. Rodinný dom nadobudol dedičstvom o veľkosti podielu 1 a mal by poberať starobný dôchodok. Vyjadrila dôvodnú obavu, že svoj podiel prepíše na tretie osoby, pretože v jeho okolí sa pohybujú osoby, ktoré zneužívajú jeho slabé rozumové schopnosti a lákajú od neho peniaze. V návrhu aj vo svojich vyjadreniach uviedla, že ošetrujúce lekárky MUDr. N. (všeobecný doktor) a MUDr. N. (detská psychiatria, psychiatria) jej odmietli vydať lekársku správu o zdravotnom stave jej syna s odvolávaním sa na ochranu osobných údajov a mlčanlivosť. V návrhu žiadala, aby si súd sám vyžiadal podanie správy ohľadne zdravotného stavu T. S..
5. Súd môže podľa § 235 CMP uložiť navrhovateľovi povinnosť predložiť lekársku správu o zdravotnom stave fyzickej osoby, o ktorej spôsobilosti sa má jednať, z ktorej by bolo možné vyvodiť, že sú tu také dôvody vyplývajúce zo zdravotného stavu osoby, pre ktoré je potrebné začať konanie o spôsobilosti. Uvedený postup je na úvahe súdu, t.j. je fakultatívny a závisí od konkrétnych okolností prípadu. Odvolací súd rovnako ako právna teória zastáva názor, že využívanie tohto postupu podľa § 235 ods. 2 a 3 CMP nemôže byť automatické a bez komplexného vyhodnotenia skutkových okolností. Navrhovateľka ako tretia osoba má záujem na riešení prípadu z preventívnych dôvodov pred možným vznikom bezprostrednej ujmy a skutočnosti odôvodňujúce oprávnenie na podanie návrhu opísala v návrhu na začatie konania (§ 235 ods. 1 CMP). Nedisponovala súhlasom osoby, o ktorej spôsobilosti sa jedná, preto nemohla a nebola schopná predložiť lekársku správu, ako opakovane uviedla vo svojich podaniach. Odvolací súd považuje postup súdu prvej inštancie za nesprávny a zbytočne formalistický s odkazom na vyšetrovací princíp v mimosporových konania v zmysle čl. 6 a § 35 a 36 CMP. Navrhovateľa vyvinula značnú snahu, aby tieto lekárske správy o zdravotnom stave súdu predložila, avšak neúspešne vzhľadom na vyjadrenia ošetrujúcich lekárok. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Úlohou súdu prvej inštancie bude vyžiadať si od ošetrujúcich lekárok lekárske správy o zdravotnom stave T. S. na skutočné posúdenie jeho zdravotného stavu a zhodnotenia okolností uvádzaných v podanom návrhu.
6. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 CSP)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za nekoná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)