Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-50-2021.pdf
PDF · 73.54 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/50/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom v trestnej veci obžalovaného L. K., pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. j) Trestného zákona, za použitia ust. § 127 ods. 12 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 4.8.2021 takto
rozhodol:
obžalovaný: L. K. dátum narodenia: XX.XX.XXXX miesto narodenia: X. M. rodné priezvisko: K. trvalé bydlisko: X. M.
je vinný, že:
1) dňa 12.06.2020 v čase 0 19:33 hod. v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, na Galantskej ceste 5693/11 v predajni NAY, bez použitia násilia z predajnej plochy odcudzil vystavený bezdrôtový reproduktor, Platinet PMG75 Boombox, čiernej farby v celkovej hodnote 49,99 EUR, a to tým spôsobom, že uvedený tovar si vložil do svojej príručnej tašky a následne bez zaplatenia prešiel cez pokladňu, čím spoločnosti NAY a.s., Tuhovská 15, 830 06 Bratislava, IČO: 35739487 spôsobil škodu krádežou vo výške 49,99 Eur, a to napriek tomu, že bol dňa 05.05.2020 blokom na pokutu nezaplatenú na mieste číslo 12086002, právoplatným dňa 05.05.2020 uznaný vinným z priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
2) dňa 30.06.2020 v čase okolo 16.00 hod. v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, na Veľkoblahovskej ceste 43 25/9F v predajni dm drogerie markt, bez použitia násilia z predajnej plochy odcudzili toaletnú vodu zn. Hugo Boss, 90 ml. v celkovej hodnote 59,99 EUR, a to tým spôsobom, že z uvedeného tovaru odstránil bezpečnostný čip a následne prešiel cez pokladňu bez zaplatenia, čím spoločnosti dm drogerie markt, s. r. o., Na pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 31 393 781 spôsobil škodu krádežou vo výške 59,99 EUR, a to napriek tomu, že bol dňa 05.05.2020 blokom na pokutu nezaplatenú na mieste číslo 12086002, právoplatným dňa 05.05.2020 uznaný vinným z priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
3) dňa 28.10.2020 v čase 0 17.23 hod. v Dunajskej Strede, okres Dunajská Streda, na ulici Bažantia 7435/3 v predajni Planeo Elektro, bez použitia násilia z predajnej plochy odcudzili elektrickú kuchynskú váhu zn. ETA v celkovej hodnote 29,99 EUR, a to tým spôsobom, že s uvedeným tovarom následne prešiel cez pokladňu bez zaplatenia, čím spoločnosti FAST PLUS, spol. s r. o., Na pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 35 712 733 spôsobil škodu krádežou vo výške 29,99 EUR,a to napriek tomu, že bol dňa 05.05.2020 blokom na pokutu nezaplatenú na mieste číslo 12086002, právoplatným dňa 05.05.2020 uznaný vinným z priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
teda
v bodoch 1) až 3)
· prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a skutok spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách - troch osobách,
čím spáchal
v bodoch 1) až 3)
· pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. j) Trestného zákona, za použitia ust. § 127 ods. 12 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona pri použití § 38 odsek 3 Trestného zákona a § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaný sa zaväzuje k náhrade škody pre spoločnosť: · NAY a.s., Tuhovská 15, 830 06 Bratislava, IČO: 35739487 vo výške 49,99 Eur · drogerie markt, s. r. o., Na pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 31 393 781 59,99 Eur · FAST PLUS, spol. s r. o., Na pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 35 712 733 vo výške 29,99 EUR
odôvodnenie:
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní podľa § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu a ľutuje svojho konania. Taktiež kladne zodpovedal položené otázky v zmysle § 333 odsek 3 písmeno c), d), f), g), h) Trestného poriadku, preto ho súd poučil podľa § 257 odsek 5 Trestného poriadku o neodvolateľnosti jeho vyhlásenia. Zároveň súd zisťoval aj stanovisko prítomnej prokurátorky ohľadne vyhlásenia obžalovaného, ktorá navrhla prijať jeho vyhlásenie preto sa súd uzniesol, že prijíma vyhlásenie obžalovaného a vyhlásil, že vo veci dokazovanie sa nevykoná v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku a vykonal dokazovanie iba ohľadne ukladania trestu a to oboznámením výpisu priestupkov a odpisu registra trestov. Súd vychádzajúc z vyhlásenia obžalovaného, ale aj z pripojených listinných dôkazov z prípravného konania mal po objektívnej ako aj subjektívnej stránke preukázanú skutkovú podstatu zločinu krádeže tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Obžalovaný doteraz priestupkovo bol postihnutý 6-krát, naposledy pre krádež tovaru dňa 5.5.2020 blokovou pokutou 30,-- Eur. Súdne trestaný doteraz bol 11-krát, pričom z posledného záznamu vyplýva, že naposledy dňa 20.6.2016 bol odsúdený vo veci Okresného súdu Dunajská Streda č. 0T/91/2016 k nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov, z výkonu ktorého trestu bol podmienečne prepustený 2.10.2017 so skúšobnou dobou na 2 roky. Súd vychádzajúc pri výmere výšky a druhu trestu z ustanovenia § 34 Trestného zákona a nasl., zvážiac pritom motív konania obžalovaného - získanie finančného prospechu, osobu páchateľa, ktorý sa sústavne dopúšťa úmyselnej trestnej činnosti obdobnej povahy, stav poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, pričom ako poľahčujúcu okolnosť súd vyhodnotil v zmysle § 36 písmeno n) a l) Trestného zákona, že sa priznal k spáchaniu skutku a trestný čin úprimne oľutoval a taktiež napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti oproti jednej priťažujúcej okolnosti, že v minulosti už bol odsúdený, súd dospel k záveru, že uložený nepodmienečný trest odňatia slobody pri dolnej hranici zníženej trestnej sadzby vo výmere 2 roky postačí na jeho nápravu a prevýchovu.
Uvedený trest odňatia slobody obžalovaný bude musieť vykonať v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, keďže v posledných 10 rokoch pred spáchaním skutkov bol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin. Zároveň súd rozhodol aj o náhradách škôd, ktoré boli riadne a včas uplatnené a vyčíslené už v prípravnom konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.