Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Sf-35-2025.pdf
PDF · 73.2 KB
Case nature
Subarea
5Sf/35/2025
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: MBteem s.r.o., IČO: 53 043 626, so sídlom v A., B. XX, právne zastúpeného: LeMo Legal, s.r.o., IČO: 56 028 385, so sídlom v Bratislave, Stromová 9A, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom v Banskej Bystrici, Lazovná 63, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 103550887/2025 zo dňa 04.09.2025, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe takto
r o z h o d o l :
Z a m i e t a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnou žalobou zo dňa 17.11.2025 doručenou Správnemu súdu v Košiciach (ďalej aj ,,správny súd“ alebo ,,súd“) toho istého dňa sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 103550887/2025 zo dňa 04.09.2025 (ďalej aj napadnuté rozhodnutie alebo preskúmavané rozhodnutie), ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov (ďalej aj ,,správca dane“) č. 101559327/2025 zo dňa 23.04.2025 (ďalej aj ,,rozhodnutie správcu dane“ alebo ,,rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa“) o vyrubení žalobcovi rozdielu dane na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2021 v sume 2 021,00 eur. Žiadal tiež priznať nárok na náhradu trov konania.
2. Súčasťou správnej žaloby bol aj návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 písm. a/ zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej aj ,,SSP“). Návrh žalobca odôvodnil tým, že okamžitý výkon rozhodnutia by mu spôsobil závažnú, ťažko nenapraviteľnú ujmu a v prípade neskoršieho úspechu žaloby aj fakticky neodstrániteľnú ujmu. Nepriznanie odkladného účinku správnej žalobe a výkon rozhodnutia žalovaného by malo priamy zásah do majetkovej sféry žalobcu, ktorý je malým podnikateľským subjektom s obmedzenou likviditou. Okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia by negatívne ovplyvnila jeho schopnosť pokračovať v podnikateľskej činnosti, plniť záväzky voči obchodným partnerom a udržiavať stabilitu prevádzky podniku. V prípade zrušenia napadnutého rozhodnutia, by žalobca už nemusel byť schopný obnoviť svoju podnikateľskú činnosť v pôvodnom rozsahu, čo by predstavovalo ťažko napraviteľný následok. Ďalej žalobca poukazuje na nezákonnosť napadnutého rozhodnutia, z ktorého obsahu je zrejmé, že žalovaný rozhodoval na základe neúplného zisteného skutkového stavu. Neúplný zistený skutkový stav odôvodnil zásadnými procesnými pochybeniami (napr. nesprávne právne posúdenie otázky dodania služby v rozpore s ustálenou judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie), ktoré zvyšujú pravdepodobný úspech žaloby, čo má významný vplyv na priznanie odkladného účinku. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je podľa názoru žalobcu v rozpore s verejným záujmom.
3. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k správnej žalobe zo dňa 02.03.2026 k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku uviedol, že návrh nepovažuje za opodstatnený, keďže z dôvodov uvedených žalobcom nevyplýva, že by postupom správcu dane hrozila žalobcovi závažná ujma, značná hospodárska a nevyčísliteľná finančná škoda, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok, na základe
ktorých je podľa § 185 písm. a/ SSP možné priznať správnej žalobe odkladný účinok. Na základe uvedeného žalovaný navrhol návrh žalobcu zamietnuť.
4. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a/ ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b/ ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (§ 186 ods. 1 a 2 SSP).
7. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu, zakotveného v Ústave Slovenskej republiky. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe predstavuje určitú výnimku a nie pravidlo, kedy pred rozhodnutím správneho súdu vo veci samej nastupujú právne následky predpokladané v § 186 ods. 1 SSP. Inštitút odkladného účinku je návrhovým konaním, má dočasný charakter a je výlučne na žalobcovi, aby označil zákonné dôvody hrozby vymedzené v § 185 SSP a zároveň má dôvody nielen uviesť, ale niektorý z týchto dôvodov musí správnemu súdu osvedčiť tak, aby bolo zrejmé, že nepriznanie odkladného účinku žalobe je spôsobilé reálne privodiť závažnú ujmu, hospodársku či finančnú škodu, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Návrh nemôže byť formálny resp. abstraktný. Správny súd každý návrh, teda aj návrh o priznanie odkladného účinku správnej žaloby posudzuje individuálne, s ohľadom na osobitné špecifiká a okolnosti.
8. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je kumulatívne splnenie štyroch podmienok. Dve majú procesný charakter (podanie návrhu a prebiehajúce konanie o správnej žalobe) a dve hmotnoprávny charakter (existencia hrozby závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody či finančnej škody, závažnej ujmy na životnom prostredí alebo iný vážny nenapraviteľný následok a absencia rozporu s verejným záujmom). Vzhľadom na kumulatívny charakter týchto podmienok zistenie nesplnenia ktorejkoľvek z nich vedie (bez nutnosti zaoberať sa v takom prípade ešte splnením ostatných) k nemožnosti vyhovenia návrhu žalobcu.
9. V predmetnej veci mal správny súd splnenie dvoch podmienok procesného charakteru za preukázané, na základe čoho pristúpil k posúdeniu splnenia hmotnoprávnych podmienok. Najvýznamnejšou hmotnoprávnou podmienkou priznania odkladného účinku správnej žalobe je, že žalobcovi hrozí okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy závažná ujma, značná hospodárska škoda, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Hrozba musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť ani nepatrná, ale musí mať závažný dopad.
10. Žalobca svoj návrh na priznanie odkladného účinku podanej žalobe odôvodnil hrozbou závažnej ujmy vo forme znemožnenia výkonu ďalšieho podnikania. V tejto súvislosti správny súd poznamenáva, že žalobca vo svojom návrhu neuviedol také skutočnosti, z ktorých by bolo možné objektívne usúdiť, že výkon napadnutého rozhodnutia by mal taký dopad na podnikanie žalobcu, ktorý by pre neho predstavoval závažnú ujmu, značnú hospodársku či finančnú škodu alebo iný vážny nenapraviteľný následok. Žalobca neosvedčil, že ním uvedený negatívny následok skutočne hrozí a mal by konkrétne,
nielen hypotetické dopady na podnikanie žalobcu a riadne neosvedčil ani svoju aktuálnu ekonomickú situáciu (napr. príjmy a výdavky súvisiace s jeho podnikateľskou činnosťou, výšku prevádzkových nákladov, vrátane mzdových nákladov, disponibilné zdroje, hodnotu majetku a pod.). V preskúmavanej veci žalobca relevantným spôsobom nekonkretizoval žiaden negatívny dôsledok, nepreukázal súdu svoju ekonomickú situáciu a nepoukázal ani na záväzky, ktorých plnenie by mohlo byť výkonom rozhodnutia ohrozené tak, ako to vo svojom návrhu tvrdí.
11. V konaní o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa uplatňuje dispozičná zásada, to znamená, že dôkazné bremeno nesie žalobca (§ 5 ods. 9 veta druhá SSP), ktorý je povinný správnemu súdu v podanom návrhu primeraným spôsobom nielen tvrdiť, ale predovšetkým ním predloženými konkrétnymi dôkazmi osvedčiť existenciu hrozby závažnej ujmy, značnej škody, či iného vážneho nenapraviteľného následku. Pre vyhovenie návrhu je v tomto smere nepostačujúce len nepodložené tvrdenie o hroziacej závažnej ujme, značnej škode, či inom vážnom nenapraviteľnom následku. Hrozba závažných následkov, na ktoré odkazuje ustanovenie § 185 písm. a/ SSP, musí vyplývať z konkrétnych tvrdení žalobcu, osvedčených ním predloženými konkrétnymi dôkazmi, ktoré by správny súd mohol vykonať a vyhodnotiť na tento účel. Z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. III. ÚS 364/2017- 96 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že preukázanie hrozby je potrebné považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku.
12. Vo svetle vyššie uvedeného, nakoľko žalobca netvrdil a neosvedčil skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť záver, že mu hrozí zákonom predpokladaný následok, správny súd nezistil zákonný dôvod na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
13. Ku skúmaniu ďalšej zákonnej podmienky pre možné priznanie odkladného účinku správnej žalobe (t.j. neexistencii rozporu s verejným záujmom pre daný procesnoprávny postup) súd preto ani nepristúpil.
14. Z uvedených dôvodov správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol podľa § 188 SSP.
15. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).