Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30S/181/2019

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: F.. V. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom G. XXXX/XX, XXX XX L., právne zastúpený: Advokátska kancelária Kadura a spol., so sídlom ul. Republiky 16, 010 01 Žilina, IČO: 47 251 671, proti žalovanému: Daňový úrad Žilina, so sídlom Janka Kráľa 2, 010 01 Žilina, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102372366/2019 zo dňa 16.10.2019, takto

rozhodol:

Krajský súd v Žiline žalobu odmieta.

Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 03.12.2019 sa žalobca domáhal preskúmania a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 102372366/2019 zo dňa 16.10.2019 a náhrady trov konania. Skutkovo a právne odôvodnil žalobu nasledovne: Žalovaný ako správca dane vykonal u žalobcu daňovú kontrolu, o výsledku ktorej vyhotovil protokol č. /Cab zo dňa 10.09.2010. Žalovaný vystavil k protokolu Dodatok s dátumom 24.09.2010. Následne rozhodnutím žalovaného č. /Rem zo dňa 05.10.2010 bol žalobcovi vyrubený rozdiel dane v sume 18.686,01 Eur na dani z príjmov fyzických osôb za zdaňovacie obdobie roku 2007. Proti uvedenému rozhodnutiu sa žalobca odvolal dňa 05.10.2010, pričom odvolaním napadnuté rozhodnutie bolo potvrdené rozhodnutím Daňového riaditeľstva SR č. I/228/80-37893/2011/993202-r zo dňa 24.03.2011. Predmetom správnej žaloby je rozhodnutie žalovaného č. 102372366/2019 zo dňa 16.10.2019, ktorým žalovaný pri aplikácii v nadväznosti na nevyhovel námietke daňového subjektu - žalobcu proti výzve č. 102034693/2019 zo dňa 27.08.2019 na zaplatenie daňového nedoplatku vo výške 11.151,94 Eur. Žalobca podal správnu žalobou z dôvodov, že rozhodnutie žalovaného vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a predmetným rozhodnutím došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred žalovaným orgánom verejnej správy, ktoré môže mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia. Žalobca namietal, že vydaniu napadnutého rozhodnutia predchádzali úkony žalovaného, ktoré sa svojou formou priečia dobrým mravom a zamestnanci zneužívali svoje právomoci verejných činiteľov.

2. Žalovaný sa vyjadril k veci v podaní zo dňa 12.07.2021, v ktorom navrhol žalobu odmietnuť ako neprípustnú, keďže žalobou napadnuté rozhodnutie nemohlo mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania, a preto nepodlieha prieskumu správnym súdom v zmysle . Žalovaný poukázal na to, že správna žaloba sa týka preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102372366/2019 zo dňa 16.10.2019, ktorým správca dane v zmysle o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) v nadväznosti na Daňového poriadku nevyhovel námietke daňového subjektu podanej proti výzve č. 102034693/2019 zo dňa 27.08.2019 na zaplatenie daňového nedoplatku rozhodnutím č. 104084389/2016 zo dňa 11.10.2016 bol v zmysle §

156 ods. 1 písm. a) Daňového poriadku F.. V. S., bytom G. XXXX/XX, XXX XX L., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „daňový subjekt“, resp. „žalobca“) vyrubený úrok z omeškania v sume 11.201,50 Eur za nezaplatenie dane z príjmov fyzickej osoby vyrubenej rozhodnutím správcu dane - Daňového úradu Žilina č. /Rem zo dňa 05.10.2010 v ustanovenej lehote a v ustanovenej výške. Správa dane vykonal u daňového subjektu daňovú kontrolu dane z príjmov fyzických osôb za zdaňovacie obdobie rok 2007. Na základe výsledkov daňovej kontroly správca dane vyrubil daňovému subjektu dodatočným platobným výmerom č. /Rem zo dňa 05.10.2010 rozdiel dane z príjmov fyzickej osoby vo výške 18.686,01 Eur. Daňový subjekt bol povinný vyrubený rozdiel dane zaplatiť do 21.04.2011. Dňa 29.03.2012 bola zaplatená časť rozdielu dane vo výške 20,55 Eur, dňa 12.03.2015 bola zaplatená časť rozdielu dane vo výške 30,00 Eur, dňa 14.04.2015 bola zaplatená časť rozdielu dane vo výške 30,00 Eur. Ku dňu 21.04.2015 (štyri roky od splatnosti dane) zostalo nezaplatených 18.605,41 Eur. Ku dňu vydaniu rozhodnutia č. 104084389/2016 z 11.10.2016 správca dane evidoval sumu nezaplateného rozdielu dane vo výške 18.255,25 Eur. Následne správca dane v odôvodnení predmetného rozhodnutia uviedol a citoval paragrafové ustanovenia, podľa ktorých bol v zmysle Daňového poriadku vyrubený úrok z omeškania vo výške 11.201, Eur ( o správe daní, o správe daní, Daňového poriadku, Daňového poriadku). Uviedol, že úrok vypočítaný podľa o správe daní je identický s úrokom vypočítaným podľa Daňového poriadku. V odôvodnení na strane 3 predmetného rozhodnutia je uvedený presný výpočet úroku z omeškania vo výške 11.201,50 Eur (tabuľka výpočtu úroku z omeškania). V závere bol daňový subjekt poučený o možnosti podať odvolanie voči predmetnému rozhodnutiu. Rozhodnutie č. 104084389/2016 z 11.10.2016 bolo doručované na adresu: F.. V. S., I. XXX/XX, XXX XX V.. Rozhodnutie bolo doručené uložením dňa 04.11.2016 podľa Daňového poriadku. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.11.2016, vykonateľnosť 07.12.2016. Následne správca dane v zmysle Daňového poriadku vyzval daňový subjekt výzvou č. 102034693/2019 z 27.08.2019 (doručená dňa 02.09.2019) na zaplatenie daňového nedoplatku vzniknutého na úroku z omeškania vo výške 11.151,94 Eur, splatného dňa 06.12.2016, ktorý bol vyrubený Rozhodnutím Daňového úradu Žilina č. 104084389/2016 z 11.10.2016 v náhradnej lehote 15 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Výzva na zaplatenie daňového nedoplatku bola doručovaná na adresu: G. XXXX/XX, XXX XX L.. Voči predmetnej výzve na zaplatenie daňového nedoplatku č. 102034693/2019 z 27.08.2018 žalobca v zmysle Daňového poriadku podal námietku, ktorá bola doručená Daňovému úradu Žilina dňa 16.09.2019. O predmetnej námietke správca dane rozhodol podľa Daňového poriadku v nadväznosti na Daňového poriadku rozhodnutím č. 102372366/2019 z 16.10.2019, ktorým nevyhovel námietke. Rozhodnutie bolo doručené daňovému subjektu dňa 18.10.2019. Rozhodnutie sa stalo právoplatným a vykonateľným dňa 18.10.2019. Proti uvedenému rozhodnutiu podľa Daňového poriadku nie sú prípustné opravné prostriedky. V odôvodnení rozhodnutia o nevyhovení námietke sa správca dane vyrovnal s jednotlivými bodmi vznesenej námietky. Uviedol, čo bolo podkladom pre vyrubenie úroku z omeškania (daňová kontrola na dani z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie 2007 - Rozhodnutie č. /Rem zo dňa 05.10.2010, akým rozhodnutím bol vyrubený úrok z omeškania - Rozhodnutie č. 104084389/2016 zo dňa 11.10.2016). K namietanému rozdielu výšky úroku z omeškania uvedeného v rozhodnutí o vyrubení úroku z omeškania vo výške 11.201,50 Eur, ktorý nebol uhradený v zákonnej lehote a následnej výšky takto vzniknutého daňového nedoplatku uvedeného vo výzve na zaplatenie daňového nedoplatku v sume 11.151,94 Eur uviedol, že v čase zaslania výzvy na zaplatenie daňového nedoplatku zostatok daňového nedoplatku vyplývajúceho z vyrubeného úroku z omeškania predstavoval čiastku 11.151,94 Eur. Časť daňového nedoplatku vo výške 49,56 Eur bola dňa 31.08.2018 preúčtovaná z daňového exekučného účtu. Žalovaný podotkol, že správca dane pri vydaní výzvy na zaplatenie daňového nedoplatku uvádza vždy aktuálny stav konkrétneho daňového nedoplatku ku dňu vydania výzvy na zaplatenie daňového nedoplatku, na zaplatenie ktorého v náhradnej lehote sa daňový subjekt v zmysle Daňového poriadku vyzýva. Správca dane vo výzve na zaplatenie daňového nedoplatku neuvádza prípadný rozdiel medzi pôvodnou výškou dane a uhradenou časťou dane (t. j. vykonané úhrady). Z uvedeného dôvodu rozdielnosti výšky úroku z omeškania a následne vzniknutého daňového nedoplatku daňový subjekt nemohol považovať listiny, t.j. rozhodnutie o vyrubení úroku z omeškania a výzvu na zaplatenie daňového nedoplatku za zmätočné, neurčité a teda aj pre neho nezáväzné. V ďalšej časti vyjadrenia sa žalovaný podrobne vyjadril ku skutočnostiam ohľadom doručovania jednotlivých písomnosti správcu dane žalobcovi v nadväznosti na zmenu trvalého pobytu žalobu, ktorú oznámil správcovi dane doručením daňového priznania za rok 2016 na Daňový úrad Žilina dňa 23.03.2017, pričom mal za to, že žalobca na adrese I. XXX/XX, XXX XX V. Y. zdržiaval v roku 2016, mal tam trvalý pobyt a preberal na nej aj iné písomnosti správcu dane. K doručeniu rozhodnutia

o vyrubení úroku z omeškania č. 104084389/2016 z 11.10.2016 došlo v súlade s § 30 ods. 5 Daňového poriadku a zakladá právne účinky. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.11.2016 a vykonateľnosť dňa 07.12.2016. Žalovaný uviedol, že výzva na zaplatenie daňového nedoplatku je takým procesným úkonom, ktorým sa povinná osoba vyzýva, aby zaplatila svoj daňový nedoplatok na dani, ktorý vznikol na základe iného právneho titulu. Jedným z právnych titulov vzniku daňového nedoplatku je právoplatné rozhodnutie, na základe čoho môže byť zostavený vykonateľný výkaz nedoplatkov ako exekučný titul, ktorý je priamo vykonateľný v daňovom exekučnom konaní. Výzva na uhradenie nedoplatku dane je procesné rozhodnutie, ktorým správca dane vyzve daňového dlžníka na úhradu daňového nedoplatku, nerozhoduje sa v nej o vyrubení dane v určitej výške, nakoľko táto vyplýva z iného titulu. Z uvedených dôvodov má teda výzva v zmysle § 80 ods. 1 Daňového poriadku, ako aj rozhodnutie o námietke proti tejto výzve charakter procesného rozhodnutia, ktoré sa týka len procesného postupu správcu dane. Výsledok konania o námietke sa nedotýka hmotných práv daňového subjektu (žalobcu), nespôsobuje zmeny už v uložených povinnostiach týkajúcich sa správy daní v správe žalovaného. Rozhodnutie o námietke výlučne súvisí s vymáhaním si splnenia povinnosti zaplatiť príslušný daňový nedoplatok. Výsledok konania o námietke je určujúci pre ďalší postup správcu dane len v tom zmysle, či pristúpi alebo nepristúpi k vymáhaniu daňového nedoplatku v daňovom exekučnom konaní. Z vyššie uvedených dôvodov teda rozhodnutie o námietke nemožno považovať za rozhodnutie týkajúce sa základných práv a slobôd, ktoré by spadalo pod SR (právny záver skutkovo a právne obdobnej veci zaujal aj NS SR v rozhodnutí zo dňa 29.01.2015, sp. zn. , zo dňa 29.02.2016 sp. zn. ).

3. Správny súd posúdil podanie žalobcu zo dňa 03.12.2019 ako všeobecnú správnu žalobu podľa a nasl. v znení neskorších predpisov. (ďalej len „SSP“)

4. Správny súd sa stotožnil s chronológiou veci, tak ako ju uviedol žalovaný, ktorú nepovažoval v predmetnom prípade za spornú a ďalej sa zaoberal procesnými podmienkami na prieskum zákonnosti žalobou napadnutého rozhodnutia.

5. Podľa v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka,

Podľa správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania,

Podľa o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu vydania napadnutého rozhodnutia (ďalej len „“) na účely tohto zákona sa rozumie daňovým nedoplatkom dlžná suma dane po lehote splatnosti dane.

Podľa § 80 ods. 1 Daňového poriadku ak daňový subjekt v lehote podľa tohto zákona alebo osobitných predpisov alebo určenej v rozhodnutí správcu dane nezaplatil daň alebo neodviedol vybranú daň alebo zrazenú daň, správca dane ho môže vyzvať, aby daňový nedoplatok odviedol alebo zaplatil v ním určenej náhradnej lehote. Táto lehota nesmie byť kratšia ako 15 dní. Správca dane je povinný v tejto výzve upovedomiť daňového dlžníka o následkoch neodvedenia alebo nezaplatenia daňového nedoplatku.

Proti výzve možno podať námietku do 15 dní od jej doručenia. Podanie námietky má odkladný účinok. Rozhodnutie o vyhovení námietke nemusí obsahovať odôvodnenie.

Podľa § 71 Daňového poriadku daňový subjekt môže uplatniť námietku, ak to ustanovuje tento zákon. Ak tento zákon neustanovuje inak, o námietke rozhoduje orgán, voči ktorému námietka smeruje, a podanie námietky nemá odkladný účinok; proti rozhodnutiu o námietke nie sú prípustné opravné prostriedky.

Podľa § 89 ods. 1 Daňového poriadku exekučným titulom je a) právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, ktorým bolo uložené peňažné plnenie, b) vykonateľný výkaz daňových nedoplatkov, c) jednotný exekučný titul podľa osobitného predpisu, d) exekučný titul podľa osobitného predpisu.

Podľa § 89 ods. 2 Daňového poriadku výkaz daňových nedoplatkov, ktorý správca dane zostaví z údajov evidencie daní, obsahuje a) označenie daňového dlžníka, b) výšku daňových nedoplatkov podľa daňových priznaní, opravných daňových priznaní, dodatočných daňových priznaní alebo oznámení podľa osobitných predpisov, c) výšku daňových nedoplatkov vzniknutých nezaplatením dane bez podania daňového priznania, d) výšku daňových nedoplatkov podľa právoplatných rozhodnutí v členení podľa jednotlivých druhov daní, e) pôvodnú splatnosť daní, f) deň, ku ktorému je výkaz daňových nedoplatkov zostavovaný.

6. Podľa názoru správneho súdu výzva na zaplatenie nedoplatku na dani č. 102034693/2019 zo dňa 27.08.2019 podľa § 80 ods. 1 Daňového poriadku je takým procesným rozhodnutím, ktorým sa povinná osoba vyzýva, aby zaplatila nedoplatok na dani, ktorý tu vznikol na základe iného právneho titulu. Jedným z právnych titulov vzniku daňového nedoplatku je právoplatné rozhodnutie (89 ods. 1 písm. a/ Daňového poriadku).

7. Správca dane pred tým, ako začne daňové exekučné konanie podľa § 88 a nasl. Daňového poriadku, vyzve podľa § 80 ods. 1 Daňového poriadku daňového dlžníka na dobrovoľné zaplatenie dane. Podkladom na vydanie tejto výzvy je vznik daňového nedoplatku i na základe rozhodnutia. Výzva na uhradenie nedoplatku dane je procesné rozhodnutie, ktorým správca dane vyzve daňového dlžníka - žalobcu, na úhradu daňového nedoplatku, nerozhoduje sa v nej o vyrubení dane v určitej výške, nakoľko táto vyplýva z iného titulu. Doručením výzvy sa adresátove práva a povinnosti nemenia a už vôbec nie zakladajú. Výzva nerieši a neukladá hmotnoprávne povinnosti, je svojou podstatou iba upomienkou na zaplatenie daňového nedoplatku. Z uvedených dôvodov má daňová výzva ako aj rozhodnutie o námietke proti tejto výzve charakter procesného rozhodnutia, ktoré sa týka len procesného postupu správcu dane pred začatím daňového exekučného konania, ktorým sa bude vykonávať exekučný titul - v tomto prípade vykonateľné rozhodnutie Daňového úradu Žilina č. 104084389/2016 z 11.10.2016 o vyrubení úroku z omeškania, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.11.2016 a vykonateľnosť dňa 07.12.2016. Výsledok konania o námietke je určujúci pre ďalší postup správcu dane len v tom zmysle, či pristúpi alebo nepristúpi k vymáhaniu nedoplatku v daňovom exekučnom konaní, nedotýka sa hmotných práv daňového subjektu (žalobcu), a preto ho ani nemožno považovať za rozhodnutie týkajúce sa základných práv a slobôd, ktoré by spadalo pod SR. Totožný právny záver v skutkovo a právne obdobnej veci zaujal aj Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozhodnutí zo dňa 29.01.2015, sp. zn. , zo dňa 29.02.2016, sp. zn. .

8. Žalobou napadnuté rozhodnutie má v okolnostiach predmetnej veci charakter procesného rozhodnutia, ktoré nemohlo mať za následok ujmu na subjektívnych právach žalobcu, a preto nepodlieha prieskumu správnym súdom v zmysle . Správny súd žalobu pri aplikácii ako neprípustnú odmietol.

9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

10. Rozhodnutie správneho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia. Kasačná sťažnosť sa podáva Krajskému sudu v Žiline. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V kasačnej sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis), uvedie označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.