Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/22/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Silvie Lesňákovej a prísediacich Mgr. Michala Hanzlíka a Mgr. Ladislava Pardela na hlavnom pojednávaní dňa 9. augusta 2021 v Liptovskom Mikuláši, takto

rozhodol:

Podľa v trestnej veci

o b ž a l o v a n ý c h

H. U. Z. S. R. Á. Q. U. I., nar. XX. X. XXXX v F. W., trvale bytom Q. XXXX/X, M., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou,

J. G. S. K. Ľ. Z. R. L. D., rod. G., nar. XX. X. XXXX v A., trvale bytom Q. XXXX/X, M., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra-Chrenová,

súd r u š í výrok o vine rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -2833 zo dňa 19. 2. 2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. -3006 zo dňa 27. 4. 2021, právoplatného dňa 27. 4. 2021, ktorým boli obžalovaní uznaní za vinných pre skutok, ktorého sa dopustili tak, že

1./ po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 16. 5. 2016, v čase asi o 11.30 hod. prišla J. G.Ľ. s právoplatne odsúdenou E. G. na osobnom motorovom vozidle Škoda Octavia, nezisteného evidenčného čísla, do obce Oľšavica v okrese Levoča, kde po vystúpení z vozidla cez neuzamknutú bráničku vošli do dvora rodinného domu č. XXX, cez dvor prešli ku vchodovým dverám majiteľa domu E. W., nar. XX.XX.XXXX, tomu sa predstavili ako úradné osoby a s jeho súhlasom vošli dnu do domu, kde E. W. uviedli, že mu poskytnú 200,- Eur na lieky pre manželku s tým, že bude mať 500 eurovú bankovku, následne pod zámienkou rozmenenia bankovky v hodnote 500,- Eur a zistení a odsledovaní, kde si E. W. odkladá peniaze, mu z komory z drevenej truhlice E. G. zobrala finančnú hotovosť vo výške 15.000,- Eur počas toho, ako E. W. zabávala J. G. v obývacej izbe domu a po získaní finančnej hotovosti z domu odišli, čím takto poškodenému E. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. Č.. XXX, okres A., spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 15.000,- Eur,

2./ H. U. a J. G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v presne nezistený deň v období od mesiacov jún až júl 2016 v čase asi o 14.30 hod. prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, s ev. č.: BL .... bližšie nezistené, do obce J., okres Ž., pred rodinný dom Č.. XX, kde po vzájomnej dohode J. G. presne nezisteným mobilným telefónom s nezisteným číslom vytočila nezistené telefónne číslo, ktoré v tom čase používal H. U. za účelom dodržania hlasového kontaktu, H. U. ostal stáť pri vozidle, pričom počúval telefón a J. G. následne vstúpila na dvor rodinného domu, kde oslovila pred domom sediacu I. H., nar. XX.XX.XXXX, predstavila sa ako lekárka D. zo sociálnej poisťovne a v rukách držiac bankovky nezistenej nominálnej hodnoty, s odôvodnením vrátenia peňazí z poisťovne, požadovala od nej vydať finančné prostriedky z preplatku, na čo I. H. nereagovala, následne J. G. žiadala, aby jej poškodená

ukázala lieky, ktoré užíva, pričom vošli do spálne rodinného domu, kde sa na váľande nachádzala kabelka I. H. a vedľa nej voľne položená obálka s finančnou hotovosťou 950,- Eur, vtedy J. G. požiadala I. H., aby jej ukázala kúpeľňu, a v tom ako sa presúvali do kúpeľne, vošiel do domu nepozorovane H. U. a zo spálne odcudzil obálku s finančnou hotovosťou, na čo J. G. oznámila I. H., že jej ide do vozidla zobrať darček, pričom obaja nastúpili do vozidla a z miesta odišli preč, čím svojím konaním poškodenej I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. Č.. XX, okres Ž. spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 950,- Eur,

3./ H. U. a J. G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presne nezistený deň v období od mesiacov jún až júl 2016 v čase asi o 13.30 hod. prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, ev. č.: BL...bližšie nezistené, do obce J., okres Q., pred rodinný dom č. XX, kde po vzájomnej dohode J. G. presne nezisteným mobilným telefónom s nezisteným číslom vytočila nezistené telefónne číslo, ktoré v tom čase používal H. U. za účelom dodržania hlasového kontaktu, H. U. ostal sedieť vo vozidle, pričom počúval telefón a J. G. vydávajúc sa za pracovníčku poisťovne Dôvera, vstúpila na dvor rodinného domu a oslovila majiteľa rodinného domu A. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorého presvedčila, aby ju tento vpustil dnu, pričom v kuchynských priestoroch rodinného domu požiadala A. F. o vydanie z 500 eurovej bankovky, nakoľko mu uviedla, že má u poisťovne Dôvera preplatok vo výške 300,- Eur a ona nemá drobnejšiu hotovosť, na čo sa A. F. presunul do vedľajšej obývacej miestnosti, kde z hnedej koženej kapsičky vybral hotovosť 200,- Eur, kapsičku zo zostatkom finančnej hotovosti ponechal voľne položenú na kresle a vrátil sa do kuchyne, pričom J. G. mu uviedla, že jeho finančnú hotovosť už nepotrebuje, ale potrebuje v kúpeľni skontrolovať, či tečie teplá voda, preto sa spoločne presunuli do kúpeľne, kde A. F. povedala, aby pustil kvôli kontrole teplú vodu a ten ako tak spravil a otočil sa, zistil, že J. G. sa už v kúpeľni nenachádza a túto už ani nikde nevidel, preto sa presunul späť do obývacej izby a zistil, že z hnedej koženej kapsičky mu bola odcudzená zvyšná finančná hotovosť, čím svojím konaním poškodenej J. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/X, T.F. F. T., právnej nástupkyne po poškodenom A. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel 04.11.2016, trvale bytom J. Č.. XX, okres Q., spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 5.800,- Eur,

4./ H. U. a J. G. dňa 15.10.2016 v čase asi o 10.45 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli pred rodinný dom na ulici C. Č.. XXX/X, C. obce H., okres J. Ľ., kde J. G. vystúpila z vozidla a H. U. zostal vo vozidle v telefonickom kontakte prostredníctvom mobilných telefónov, tak, že medzi nimi prebiehal telefónny hovor, takže počul, čo rozpráva J. G., následne ona vošla cez bránku do dvora rodinného domu, kde sa nachádzal R. P., nar. XX.XX.XXXX a s ním vošla do obývačky, kde sa ho začala vypytovať na výšku jeho dôchodku, vytiahla dve 500 eurové bankovky, položila ich na stôl v obývačke, kde R. P. povedala, že dostane 600 eurový príspevok na lieky, no že jej musí vydať z tisícky 400 Eur, načo menovaný šiel do spálne, prišiel k nočnému stolíku a zo zásuvky vybral dámsku kabelku, z ktorej vybral 400,- Eur, vrátil sa naspäť do obývačky, peniaze položil na stôl, potom J. G. od neho chcela, aby jej ešte ukázal kúpeľňu a kuchyňu a vtedy vošiel do domu H. U. a zo zásuvky nočného stolíka nachádzajúceho sa v spálni zobral dámsku kabelku hnedej farby, v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 9.200,- Eur a následne odišli z domu preč, čím svojím konaním spôsobili poškodeným R. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. Č.. XXX/X, H., okres J. Ľ. a E. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. Č.. XXX/X, H.Č., okres J. Ľ., odcudzením veci škodu vo výške 9.200,- Eur a odcudzením dámskej kabelky hnedej farby vo výške 30,- Eur,

5./ H. U. a J. G. dňa 04.11.2016 v čase asi o 13.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k rodinnému domu č. X v obci D. R., okres J., majiteľky E. A., nar. XX.XX.XXXX, následne J. G.Á. po vystúpení z motorového vozidla zn. Škoda Octavia nezisteného ev.č., na ktorom prišli do obce, po vystúpení z vozidla na svojom mobilnom telefóne vytočila nezistené mobilné číslo H. U., ktorý ostal sedieť v motorovom vozidle a prostredníctvom telefónneho hovoru počúval, ako J. G. komunikuje a popisuje, čo sa odohráva v dome, prišla k poškodenej E. A., ktorá sa nachádzala na dvore rodinného domu, kde prišla k nej a predstavila sa ako pracovníčka sociálnej starostlivosti a požiadala ju, aby jej ukázala lieky, ktoré užíva s tým, že dostane príspevok na zdravotnú starostlivosť vo výške 600,- Eur, následne sa spoločne presunuli do vnútra domu, kde pri ukazovaní liekov J. G. požiadala E. A. o rozmenenie 500 eurovej bankovky, čo aj E. A. urobila a peniaze jej rozmenila a 500 eurovú bankovku nechala na stole, následne požiadala E. A., aby jej ukázala kúpeľňu, kde jej povedala, aby pustila vodu, pričom jej povedala, aby zostala v kúpeľni, že ona ide do auta pre čistiace prostriedky, pričom počas tohto rozhovoru medzi J. G. a E. A., z motorového vozidla vystúpil a do vnútra domu vošiel H. U. a po krátkej chvíli obidvaja z domu vyšli, nasadli do vozidla a odišli preč na neznáme miesto, pričom poškodená E. A. čakala v kúpeľni na J. G. a keďže sa nevracala, vyšla z kúpeľne, kde zistila, že zo stola jej bolo odcudzených 500,- Eur a zo

skrine, kde bola rozmeniť peniaze, jej bolo odcudzených ďalších 400,- Eur, čím takto svojím konaním poškodenej E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. R. Č.. X, okres J., spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 900,- Eur,

6./ H. U. a J. G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli dňa 30.11.2016 v čase asi o 14.30 hod. k rodinnému domu č. XX R. obci P., okres H., kde pod zámienkou kompenzácie nákladov spojených s užívaním liekov v celkovej výške 600,- Eur ako údajní pracovníci bližšie neuvedenej zdravotnej poisťovne vošli obaja po pozvaní spoluvlastníčky nehnuteľnosti E. G. do domu, kde sa následne J. G. presunula spoločne s E. G. a jej manželom Š. G. do obývacej izby, kde od nich požadovala vydanie finančnej hotovosti 400,- Eur, ako výdavok za ponúkanú kompenzáciu, keďže mala pri sebe dve bankovky s nominálnou hodnotou 500,- Eur a následne ich zamestnávala rôznymi otázkami týkajúcimi sa ich zdravia a druhu užívaných liekov, či predvádzania správneho masírovania Š. G. a týmto sa snažila odpútať pozornosť menovaných a zároveň lokalizovať miesto úschovy ich finančných úspor, čo využil H. U., ktorý čakal v tej dobe vo vstupnej chodbe a vošiel nepozorovane cez kuchyňu do spálne rodinného domu, kde na stoličke pri skrini našiel malú príručnú koženú tašku čiernej farby a z tejto zobral finančnú hotovosť vo výške 9.800,- Eur v bankovkách s nominálnymi hodnotami 100,- Eur a 50,- Eur v nezistenom pomere a nezistených výrobných čísiel a s peniazmi nepozorovane z domu odišiel, pričom ho zakrátko po telefonickom kontaktovaní nasledovala aj J. G. a odišli preč na osobnom motorovom vozidle zn. Renault Megane, červenej farby, nezisteného ev. č., čím svojím konaním poškodeným Š. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. Č.. XXX/XX, Š. - R. Š., okres H. I. E. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. Č.. XXX/XX, Š. - R.Š. Š., okres H., spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 9.800,- Eur,

7./ H. U. a J. G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli dňa 25.02.2017 v čase asi o 09.15 hod. k rodinnému domu s popisným číslom XX v obci E., okres Bardejov, kde J. G.Z. vošla do dvora a majiteľovi domu D. G., F.. XX.XX.XXXX, uviedla, že ako pracovníčka sociálnej poisťovne mu doniesla finančný preplatok za lieky v sume 600,- Eur a predložila mu 2 ks 500 eurových bankoviek, pričom ho požiadala o vydanie zvyšnej sumy peňazí, načo s poškodeným D. G. vošla do kuchyne, potom D. G. odišiel pre peniaze do spálne, v ktorej kľúčikom otvoril uzamknutú drevenú skriňu a zo skrine vybral koženú brašnu čiernej farby, z ktorej vybral peniaze v sume 400,- Eur a brašnu položil na parapet okna v spálni, následne sa vrátil do kuchyne, kde ho J. G. požiadala, aby jej ukázal lieky, ktoré požíva on a jeho rodinní príslušníci, načo vyšiel z kuchyne hľadať lieky v dome, čo využila J. G. a zo spálne odcudzila brašnu, v ktorej bola peňažná hotovosť vo výške 3.600,- Eur, 3 ks vkladných knižiek vedených v J. J. na meno D. G., E. G. I. O. G., 2 ks retiazok aj s príveskami v tvare kríža zo žltého kovu, 2 ks obrúčok zo žltého kovu a zubný mostík zo žltého kovu, pričom po celú dobu, kedy sa J. G. zdržiavala v rodinnom dome, jej H. U., ktorý sa zdržiaval na ceste pred vchodom do rodinného domu, prostredníctvom mobilu dával pokyny a pozor, čím svojím konaním poškodenému D. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. Č.. XX, Z. T., spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 4.150,- Eur,

8./ H. U. a J. G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 04.03.2017 v čase od 12.00 hod. do 12.30 hod. prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia Combi, striebornej metalízy, ev.č. BL 480LZ k rodinnému domu č. XXX v obci U., okres J., kde J. G. vystúpila z vozidla, následne cez bránku, ktorá nebola uzamknutá, vošla do dvora a potom do miestnosti izby zadnej prístavby uvedeného rodinného domu č. XXX, kde na posteli ležala E. V., nar. XX.XX.XXXX, pri ktorej bola aj jej dcéra Ľ. E. vo veku 64 rokov, následne za ňou prišiel aj H. U., o ktorom uviedla, že je riaditeľ, že sú pracovníkmi „sociálky" a prišli jej vyplatiť príspevok na opravu kúpeľne v sume 600,- Eur, ale majú len 500 eurové bankovky a potrebujú vydať, pričom E. V. spod deky na posteli, na ktorej ležala, vybrala obálku, v ktorej mala odložené svoje peniaze, vtedy J. G. povedala, že majú čas a pod zmienkou, že je veľmi veriaca, že by chcela vidieť nejaké sväté obrázky alebo sošky a z uvedenej miestnosti vylákala Ľ. E., aby spolu išli preč z rodinného domu a v uvedenej miestnosti zadnej prístavby domu zostal iba H. U. a E.Á. V., ktorý to využil a spod deky na posteli odcudzil obálku s finančnou hotovosťou vo výške 2.000,- Eur, čím poškodenej Ľ. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. Č.. XXX, okres J., právnej nástupkyne po poškodenej E. V., nar. XX.XX.XXXX, ktorá zomrela 09.01.2019, trvale bytom U. Č.. XXX, okres J., spôsobil odcudzením veci škodu vo výške 2.000,- Eur,

právne kvalifikovaný u obžalovaného Petra Horvátha v bodoch 2/ až 8/ ako pokračovací zločin krádeže podľa , , , s poukazom na , a v spolupáchateľstve podľa v znení účinnom do 31. 7. 2019, a v bodoch 2/, 4/, 5/, 6/ a 8/ ako pokračovací

prečin porušovania domovej slobody podľa v spolupáchateľstve podľa , u obžalovanej J. G. v bodoch 1/ až 8/ ako pokračovací zločin krádeže podľa , , , s poukazom na , a v spolupáchateľstve podľa , v znení účinnom do 31. 7. 2019 a pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa v spolupáchateľstve podľa .

R u š í výrok o treste rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -2833 zo dňa 19. 2. 2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. -3006 zo dňa 27. 4. 2021, právoplatného dňa 27. 4. 2021, ktorým bol obžalovanému H. U. uložený podľa , , , , úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a obžalovanej J. G. uložený podľa , , , , úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

R u š í výrok o náhrade škody rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -2833 zo dňa 19. 2. 2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. -3006 zo dňa 27. 4. 2021, právoplatného dňa 27. 4. 2021 v časti týkajúcej sa obžalovanej J. G., ktorým bola obžalovanej J. G. podľa uložená povinnosť na náhradu škody spoločne s právoplatne odsúdenou E. G. poškodenému E. W., nar. XX.XX.XXXX R. Z., trvale bytom Z. Č.. XXX, škodu vo výške 15.000,- Eur, obžalovaným H. U. a J. G. podľa uložená povinnosť na náhradu škody poškodeným: I. H., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J. Č.. XX, škodu vo výške 950,- Eur, J. T., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom J. XXX/X, T. F. T., prechodne bytom J. XX, škodu vo výške 5.800,- Eur, Q.. Š. P. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C.R. XXX/X, XXX XX H. a R. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, XXX XX J. Ľ., škodu vo výške 9.230,- Eur, E. A., nar. XX.XX.XXXX v D. R., trvale bytom D. R., Č.. X, škodu vo výške 900,- Eur, Š. G., nar. XX.XX.XXXX R. P., trvale bytom Š. Č.. XXX/ XX, Š. - R. Š. a E. G., nar. XX.XX.XXXX R. Š., trvale bytom Š. Č.. XXX/XX, Š. - R. Š., škodu vo výške 9.800,- Eur, D. G., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom E. Č.. XX, škodu vo výške 4.150,- Eur, O.. E.Z. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., Š. XXXX/XX, E.. J. J., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P.

- P., G. XXXX/XX, Ľ. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., Č.. I. XXXX/X, škodu vo výške 2.000,- Eur.

ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

1./ O b ž a l o v a n ý

H. U. Z. S. R. Á. Q. U., nar. XX. X. XXXX v F. W., trvale bytom Q. XXXX/X, M., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou,

2./ O b ž a l o v a n á

J. G. S. K. Ľ. Z. R. Á., rod. G., nar. XX. X. XXXX v A., trvale bytom Q. XXXX/X, M., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra-Chrenová,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e

1./ po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 16. 5. 2016, v čase asi o 11.30 hod. prišla J. G.Ľ. s právoplatne odsúdenou E. G. na osobnom motorovom vozidle Škoda Octavia, nezisteného evidenčného čísla, do obce Oľšavica v okrese Levoča, kde po vystúpení z vozidla cez neuzamknutú bráničku vošli do dvora rodinného domu č. 107, cez dvor prešli ku vchodovým dverám majiteľa domu E. W., nar. XX. X. XXXX, tomu sa predstavili ako úradné osoby a s jeho súhlasom vošli dnu do domu, kde E. W. uviedli, že mu poskytnú 200,- Eur na lieky pre manželku s tým, že bude mať 500 eurovú bankovku, následne pod zámienkou rozmenenia bankovky v hodnote 500,- Eur a zistení a odsledovaní, kde si E. W. odkladá peniaze, mu z komory z drevenej truhlice E. G. zobrala finančnú hotovosť vo výške 15.000,- Eur počas toho, ako E. W. zabávala J. G. v obývacej izbe domu a po získaní finančnej hotovosti z domu odišli, čím takto poškodenému E. W., nar. XX. X. XXXX, bytom Z. Č.. XXX, okres A., spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 15.000,- Eur,

2./ H. U. a J. G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v presne nezistený deň v období od mesiacov jún až júl 2016 v čase asi o 14.30 hod. prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, s ev. č.: BL .... bližšie nezistené, do obce J., okres Žilina, pred rodinný dom č. XX, kde po vzájomnej dohode J. G.Ľ. presne nezisteným mobilným telefónom s nezisteným číslom vytočila nezistené telefónne číslo, ktoré v tom čase používal H. U. za účelom dodržania hlasového kontaktu, H. U. ostal stáť pri vozidle, pričom počúval telefón a J. G. následne vstúpila na dvor rodinného domu, kde oslovila pred domom sediacu I. H., nar. XX. X. XXXX, predstavila sa ako lekárka D. zo sociálnej poisťovne a v rukách držiac bankovky nezistenej nominálnej hodnoty, s odôvodnením vrátenia peňazí z poisťovne, požadovala od nej vydať finančné prostriedky z preplatku, na čo I. H. nereagovala, následne J. G. žiadala, aby jej poškodená ukázala lieky, ktoré užíva, pričom vošli do spálne rodinného domu, kde sa na váľande nachádzala kabelka I. H. a vedľa nej voľne položená obálka s finančnou hotovosťou 950,- Eur, vtedy J. G. požiadala I. H., aby jej ukázala kúpeľňu, a v tom ako sa presúvali do kúpeľne, vošiel do domu nepozorovane H. U. a zo spálne odcudzil obálku s finančnou hotovosťou, na čo J. G. oznámila I. H., že jej ide do vozidla zobrať darček, pričom obaja nastúpili do vozidla a z miesta odišli preč, čím svojím konaním poškodenej I. H., nar. XX. X. XXXX, bytom J. Č.. XX, okres Ž. spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 950,- Eur,

3./ H. U. a J. G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presne nezistený deň v období od mesiacov jún až júl 2016 v čase asi o 13.30 hod. prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, ev. č.: BL...bližšie nezistené, do obce J., okres Q., pred rodinný dom č. XX, kde po vzájomnej dohode J. G. presne nezisteným mobilným telefónom s nezisteným číslom vytočila nezistené telefónne číslo, ktoré v tom čase používal H. U. za účelom dodržania hlasového kontaktu, H. U. ostal sedieť vo vozidle, pričom počúval telefón a J. G. vydávajúc sa za pracovníčku poisťovne Dôvera, vstúpila na dvor rodinného domu a oslovila majiteľa rodinného domu A. F., nar. X. XX. XXXX, ktorého presvedčila, aby ju tento vpustil dnu, pričom v kuchynských priestoroch rodinného domu požiadala A. F. o vydanie z 500 eurovej bankovky, nakoľko mu uviedla, že má u poisťovne Dôvera preplatok vo výške 300,- Eur a ona nemá drobnejšiu hotovosť, na čo sa A. F. presunul do vedľajšej obývacej miestnosti, kde z hnedej koženej kapsičky vybral hotovosť 200,- Eur, kapsičku so zostatkom finančnej hotovosti ponechal voľne položenú na kresle a vrátil sa do kuchyne, pričom J. G. mu uviedla, že jeho finančnú hotovosť už nepotrebuje, ale potrebuje v kúpeľni skontrolovať, či tečie teplá voda, preto sa spoločne presunuli do kúpeľne, kde A. F. povedala, aby pustil kvôli kontrole teplú vodu a ten ako tak spravil a otočil sa, zistil, že J. G. sa už v kúpeľni nenachádza a túto už ani nikde nevidel, preto sa presunul späť do obývacej izby a zistil, že z hnedej koženej kapsičky mu bola odcudzená zvyšná finančná hotovosť, čím svojím konaním poškodenej J. T., nar. XX. X. XXXX, Q. T. J. XXX/X, T.Á. F. T., právnej nástupkyni po poškodenom A. F., nar. X. XX. XXXX, ktorý zomrel 4. 11. 2016, trvale bytom J. Č.. XX, okres Q., spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 5.800,- Eur,

4./ H. U. a J. G. dňa 15. 10. 2016 v čase asi o 10.45 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli pred rodinný dom na ulici C. Č.. XXX/X, do obce H., okres J. Ľ., kde J. G. vystúpila z vozidla a H. U. zostal vo vozidle v telefonickom kontakte prostredníctvom mobilných telefónov, tak, že medzi nimi prebiehal telefónny hovor, takže počul, čo rozpráva J. G., následne ona vošla cez bránku do dvora rodinného domu, kde sa nachádzal R. P., nar. X. XX. XXXX a s ním vošla do obývačky, kde sa ho začala vypytovať na výšku jeho dôchodku, vytiahla dve 500 eurové bankovky, položila ich na stôl v obývačke, kde R. P. povedala, že dostane 600 eurový príspevok na lieky, no že jej musí vydať z tisícky 400,- Eur, načo menovaný šiel do spálne, prišiel k nočnému stolíku a zo zásuvky vybral dámsku kabelku, z ktorej vybral 400,- Eur, vrátil sa naspäť do obývačky, peniaze položil na stôl, potom J. G. od neho chcela, aby jej ešte ukázal kúpeľňu a kuchyňu a vtedy vošiel do domu H. U. a zo zásuvky nočného stolíka nachádzajúceho sa v spálni zobral dámsku kabelku hnedej farby, v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 9.200,- Eur a následne odišli z domu preč, čím svojím konaním spôsobili poškodeným R. P., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom C. Č.. XXX/X, H., okres J. Ľ. a E. P., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. Č.. XXX/ X, H., okres J. Ľ., odcudzením veci škodu vo výške 9.200,- Eur a odcudzením dámskej kabelky hnedej farby vo výške 30,- Eur,

5./ H. U. a J. G. dňa 4. 11. 2016 v čase asi o 13.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k rodinnému domu č. X R. Z. D. R., okres J., majiteľky E. A., nar. X. X. XXXX, následne J. G. po vystúpení z motorového vozidla zn. Škoda Octavia nezisteného ev. č., na ktorom prišli do obce, po vystúpení z vozidla na svojom mobilnom telefóne vytočila nezistené mobilné číslo H. U., ktorý ostal sedieť v motorovom vozidle a prostredníctvom telefónneho hovoru počúval, ako J. G. komunikuje a popisuje, čo sa odohráva v dome, prišla k poškodenej E. A., ktorá sa nachádzala na dvore rodinného domu, kde prišla

k nej a predstavila sa ako pracovníčka sociálnej starostlivosti a požiadala ju, aby jej ukázala lieky, ktoré užíva s tým, že dostane príspevok na zdravotnú starostlivosť vo výške 600,- Eur, následne sa spoločne presunuli do vnútra domu, kde pri ukazovaní liekov J. G. požiadala E. A. o rozmenenie 500 eurovej bankovky, čo aj E. A. urobila a peniaze jej rozmenila a 500 eurovú bankovku nechala na stole, následne požiadala E. A., aby jej ukázala kúpeľňu, kde jej povedala, aby pustila vodu, pričom jej povedala, aby zostala v kúpeľni, že ona ide do auta pre čistiace prostriedky, pričom počas tohto rozhovoru medzi J. G. a E. A., z motorového vozidla vystúpil a do vnútra domu vošiel H. U. a po krátkej chvíli obidvaja z domu vyšli, nasadli do vozidla a odišli preč na neznáme miesto, pričom poškodená E. A. čakala v kúpeľni na J. G. a keďže sa nevracala, vyšla z kúpeľne, kde zistila, že zo stola jej bolo odcudzených 500,- Eur a zo skrine, kde bola rozmeniť peniaze, jej bolo odcudzených ďalších 400,- Eur, čím takto svojím konaním poškodenej E. A., nar. X. X. XXXX, trvale bytom D. R. Č.. X, okres J., spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 900,- Eur,

6./ H. U. a J. G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli dňa 30. 11. 2016 v čase asi o 14.30 hod. k rodinnému domu č. XX v obci P., okres H., kde pod zámienkou kompenzácie nákladov spojených s užívaním liekov v celkovej výške 600,- Eur ako údajní pracovníci bližšie neuvedenej zdravotnej poisťovne vošli obaja po pozvaní spoluvlastníčky nehnuteľnosti E. G. do domu, kde sa následne J. G. presunula spoločne s E. G. a jej manželom Š. G. do obývacej izby, kde od nich požadovala vydanie finančnej hotovosti 400,- Eur, ako výdavok za ponúkanú kompenzáciu, keďže mala pri sebe dve bankovky s nominálnou hodnotou 500,- Eur a následne ich zamestnávala rôznymi otázkami týkajúcimi sa ich zdravia a druhu užívaných liekov, či predvádzania správneho masírovania Š. G. a týmto sa snažila odpútať pozornosť menovaných a zároveň lokalizovať miesto úschovy ich finančných úspor, čo využil H. U., ktorý čakal v tej dobe vo vstupnej chodbe a vošiel nepozorovane cez kuchyňu do spálne rodinného domu, kde na stoličke pri skrini našiel malú príručnú koženú tašku čiernej farby a z tejto zobral finančnú hotovosť vo výške 9.800,- Eur v bankovkách s nominálnymi hodnotami 100,- Eur a 50,- Eur v nezistenom pomere a nezistených výrobných čísiel a s peniazmi nepozorovane z domu odišiel, pričom ho zakrátko po telefonickom kontaktovaní nasledovala aj J. G. a odišli preč na osobnom motorovom vozidle zn. Renault Megane, červenej farby, nezisteného ev. č., čím svojím konaním poškodeným Š. G., nar. X. X. XXXX, trvale bytom Š. Č.. XXX/XX, Š. - R.Š. Š., okres H. a E. G., F.. X. X. XXXX, trvale bytom Š.Q. Č.. XXX/XX, Š. - R. Š., okres H., spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 9.800,- Eur,

7./ H. U. a J. G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli dňa 25. 2. 2017 v čase asi o 09.15 hod. k rodinnému domu s popisným číslom XX v obci E., okres T., kde J. G. vošla do dvora a majiteľovi domu D. G., nar. XX. X. XXXX, uviedla, že ako pracovníčka sociálnej poisťovne mu doniesla finančný preplatok za lieky v sume 600,- Eur a predložila mu 2 ks 500 eurových bankoviek, pričom ho požiadala o vydanie zvyšnej sumy peňazí, načo s poškodeným D. G. vošla do kuchyne, potom D. G. odišiel pre peniaze do spálne, v ktorej kľúčikom otvoril uzamknutú drevenú skriňu a zo skrine vybral koženú brašnu čiernej farby, z ktorej vybral peniaze v sume 400,- Eur a brašnu položil na parapet okna v spálni, následne sa vrátil do kuchyne, kde ho J. G. požiadala, aby jej ukázal lieky, ktoré požíva on a jeho rodinní príslušníci, načo vyšiel z kuchyne hľadať lieky v dome, čo využila J. G. a zo spálne odcudzila brašnu, v ktorej bola peňažná hotovosť vo výške 3.600,- Eur, 3 ks vkladných knižiek vedených v J. J. na meno D. G., E. G. a O. G., 2 ks retiazok aj s príveskami v tvare kríža zo žltého kovu, 2 ks obrúčok zo žltého kovu a zubný mostík zo žltého kovu, pričom po celú dobu, kedy sa J. G. zdržiavala v rodinnom dome, jej H. U., ktorý sa zdržiaval na ceste pred vchodom do rodinného domu, prostredníctvom mobilu dával pokyny a pozor, čím svojím konaním poškodenému D. G., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom E. Č.. XX, okres T., spôsobili odcudzením veci škodu vo výške 4.150,- Eur,

8./ H. U. a J. G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 4. 3. 2017 v čase od 12.00 hod. do 12.30 hod. prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia Combi, striebornej metalízy, ev.č. BL 480LZ k rodinnému domu č. XXX v obci U., okres J., kde J. G. vystúpila z vozidla, následne cez bránku, ktorá nebola uzamknutá, vošla do dvora a potom do miestnosti izby zadnej prístavby uvedeného rodinného domu č. XXX, kde na posteli ležala E. V., nar. X. XX. XXXX, pri ktorej bola aj jej dcéra Ľ. E. vo veku 64 rokov, následne za ňou prišiel aj H. U., o ktorom uviedla, že je riaditeľ, že sú pracovníkmi „sociálky" a prišli jej vyplatiť príspevok na opravu kúpeľne v sume 600,- Eur, ale majú len 500 eurové bankovky a potrebujú vydať, pričom E. V. spod deky na posteli, na ktorej ležala, vybrala obálku, v ktorej mala odložené svoje peniaze, vtedy J. G. povedala, že majú čas a pod zámienkou, že je veľmi veriaca, že by chcela vidieť nejaké sväté obrázky alebo sošky a z uvedenej miestnosti vylákala Ľ. E., aby spolu išli preč z rodinného domu a v uvedenej miestnosti zadnej prístavby domu zostal iba H. U. a E. V., ktorý to využil

a spod deky na posteli odcudzil obálku s finančnou hotovosťou vo výške 2.000,- Eur, čím poškodenej Ľ. E., nar. X. X. XXXX, trvale bytom U. Č.. XXX, okres J., právnej nástupkyne po poškodenej E. V., nar. X. XX. XXXX, ktorá zomrela 9. 1. 2019, trvale bytom U. Č.. XXX, okres J., spôsobil odcudzením veci škodu vo výške 2.000,- Eur,

9./ po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 9. 9. 2016 približne o 13.00 hod. priviezol D. D. na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia striebornej farby do obce Dúbrava, okres Liptovský Mikuláš, H. U. a J. G., na pokyn H. U. zastavil s vozidlom pred rodinným domom č. XXX, kde vo dvore tohto rodinného domu stál D. T., nar. XX. X. XXXX, vtedy H. U. povedal J. G., aby vystúpila z vozidla a šla za D. T., J. G. po vystúpení z vozidla išla za ním s tým, že bola s H. U. v telefonickom kontakte, keď J. G. prišla k D. T., tomuto povedala, že prišla ohľadom liekov a zdravotnej starostlivosti, D. T. ju po krátkej konverzácii zavolal dnu do domu, kde sa nachádzala jeho manželka W. T., H. U. medzitým vystúpil z auta a prešiel pred dom, kde chvíľu čakal s telefónom pri uchu, medzitým v kuchyni domu J. G. manželom T. ponúkala finančnú hotovosť každému vo výške 300,- Eur na lieky, avšak keďže mala len dve 500,- Eur bankovky, chcela aby jej vydali 400,- Eur, W. T. preto šla do spálne, odkiaľ z peňaženky, kde mala hotovosť 4.000,- Eur, vytiahla požadovanú sumu a peňaženku s finančnou hotovosťou 3.600,- Eur nechala položenú na stolíku v spálni, vrátila sa späť do kuchyne, čo H. U. počul v telefóne a okolnosť, že manželia T. so J. G. boli v kuchyni domu, H. U. využil k tomu, že vstúpil do domu a zo spálne zobral žltú dámsku koženkovú peňaženku s finančnou hotovosťou 3.600,- Eur spolu s vkladnou knižkou H. T., počas toho J. G. manželom T. uviedla, že ešte ide do auta po papiere, vyšla z domu von, kde ju už v aute čakal H. U. a následne z miesta odišli, pričom takto získané peniaze použili pre seba, čím manželom W. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. Č.. XXX, okres A. E. a D. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XXX, okres A. E., spôsobili škodu odcudzením finančnej hotovosti vo výške 3.600,- Eur,

t e d a

1./ Obžalovaný H. U. Z. S. R. Á. Q. U.

v bodoch 2/ až 9/

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a činom spôsobil značnú škodu, závažnejším spôsobom konania (ľsťou; na viacerých osobách), na chránenej osobe (osobe vyššieho veku),

v bodoch 2/, 4/, 5/, 6/, 8/ a 9/

spoločným konaním neoprávnene vznikol do obydlia iného, čin spáchal závažnejším spôsobom konania

- vlámaním a tento čin spáchal voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku,

2./ Obžalovaná J. G. S. K. Ľ. Z. R. Á.

v bodoch 1/ až 9/

spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a činom spôsobila značnú škodu, závažnejším spôsobom konania (ľsťou; na viacerých osobách), na chránenej osobe (osobe vyššieho veku),

spoločným konaním neoprávnene vznikla do obydlia iného, čin spáchala závažnejším spôsobom konania - vlámaním a tento čin spáchala voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku,

č í m s p á c h a l i

1./ Obžalovaný H. U. Z. S. R. Á. Q. U.

v bodoch 2/, 4/, 5/, 6/, 8/ a 9/

pokračovací zločin krádeže podľa , , , s použitím , a v znení účinnom do 31. 7. 2019 v spolupáchateľstve podľa ,

v bodoch 2/ až 9/

pokračovací zločin porušovania domovej slobody podľa , , s použitím a v spolupáchateľstve podľa .

2./ Obžalovaná J. G. S. K. Ľ. Z. R. Á.

v bodoch 1/ až 9/

pokračovací zločin krádeže podľa , , , s použitím , a v znení účinnom do 31. 7. 2019 v spolupáchateľstve podľa ,

pokračovací zločin porušovania domovej slobody podľa , , s použitím a v spolupáchateľstve podľa .

Za to sa

o d s u d z u j ú:

1./ Obžalovaný H. U. Z. S. R. Á. Q. U.

Podľa s použitím , , , , na s p o l o č n ý a ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) rokov.

Podľa súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

2./ Obžalovaná J. G. S. K. Ľ. Z. R. Á.

Podľa s použitím , , , , na s p o l o č n ý a ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) rokov.

Podľa súd obžalovanú na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa súd obžalovaným u k l a d á povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodeným W. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XXX, okres A. E. a D. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XXX, okres A. E., škodu vo výške 3.600,- Eur.

Podľa súd u k l a d á povinnosť nahradiť obžalovanej J. G. spoločne a nerozdielne s právoplatne odsúdenou E. G., ktorej bola táto povinnosť uložená rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. -2833 zo dňa 19. 2. 2021, právoplatným dňa 27. 4. 2021, poškodenému E. W., nar. XX. X. XXXX R. Z., trvale bytom Z. Č.. XXX, škodu vo výške 15.000,- Eur.

Podľa súd obžalovaným u k l a d á povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodeným:

I. H., F.. XX. X. XXXX R. J., trvale bytom J. Č.. XX, škodu vo výške 950,- Eur,

J. T., nar. XX. X. XXXX R. Q., trvale bytom J. XXX/X, T. F. T., prechodne bytom J. XX, škodu vo výške 5.800,- Eur,

Q.. Š. P., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XXX/X, H. a R. P., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom A. XX, J. Ľ., škodu vo výške 9.230,- Eur,

E. A., nar. X. X.XXXX R. D. R., trvale bytom D. R., Č.. X, škodu vo výške 900,- Eur,

Š. G., nar. X. X. XXXX R. P., trvale bytom Š. Č.. XXX/XX, Š.Ň. - R. Š. I. E. G., nar. X. X. XXXX R. Š., trvale bytom Š. Č.. XXX/XX, Š. - R. Š., škodu vo výške 9.800,- Eur,

D. G., nar. XX. X. XXXX R. E., trvale bytom E. Č.. XX, škodu vo výške 4.150,- Eur,

O.. E. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J., Š.Q. XXXX/XX, P. - P., E.. J. J., rod. E., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, P. - P., Ľ.K. E., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Č.. I. XXXX/X, J., škodu vo výške 2.000,- Eur.

Podľa súd poškodených W. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XXX, okres A. E. a D. T., nar. XX. X. XXXX, Q. T. C. XXX, okres A. E., o d k a z u j e so zvyškom ich nároku na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal dňa 3. 3. 2020 na Okresný súd Liptovský Mikuláš obžalobu na H. U. a J. G. pre skutok kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa , účinného do 31. 12. 2016 v spolupáchateľstve podľa a zločin porušovania domovej slobody podľa , , v spolupáchateľstve podľa .

Obžalovaná J. G. na hlavnom pojednávaní dňa 12. 7. 2021 urobila v zmysle vyhlásenie, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Pred týmto vyhlásením bola poučená, že skutok, ktorý je predmetom obžaloby, spáchaný dňa 9. 9. 2016 je vzhľadom na odsúdenie rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. -2833 zo dňa 19. 2. 2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. -3006 zo dňa 27. 4. 2021 potrebné považovať za čiastkový útok skutku, pre ktorý už bola odsúdená týmito rozhodnutiami a v nadväznosti na právnu kvalifikáciu bude súd skutok ďalej kvalifikovať ako pokračovací zločin krádeže podľa , , , s použitím , a v znení účinnom do 31. 7. 2019 v spolupáchateľstve podľa a zločin porušovania domovej slobody podľa , , s použitím a v spolupáchateľstve podľa . Obžalovaná následne odpovedala kladne na otázky podľa , , , , ,

- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,

- či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,

- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako pokračovacieho zločinu krádeže podľa , , , s použitím , a v znení účinnom do 31. 7. 2019 v spolupáchateľstve podľa a zločinu porušovania domovej slobody podľa , , s použitím a v spolupáchateľstve podľa ,

- či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločiny jej kladené za vinu,

- či sa priznala dobrovoľne, uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako pokračovací zločin krádeže podľa , , , s použitím , a v znení účinnom do 31. 7. 2019 v spolupáchateľstve podľa a zločin porušovania domovej slobody podľa , , s použitím a v spolupáchateľstve podľa . Prokurátor a obhajca zhodne navrhli prijať vyhlásenie obžalovanej J. G. o tom, že je vinná. Súd na hlavnom pojednávaní prijal vyhlásenie obžalovanej o tom, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, ako aj vyhlásenie obžalovanej podľa . Obžaloba bola podaná pre skutok zo dňa 9. 9. 2016, ktorý predstavuje čiastkový útok pokračovacieho zločinu krádeže a zločinu porušovania domovej slobody spoločne so všetkými čiastkovými útokmi spáchanými v období od 16. 5. 2016 do 4. 3. 2017, ktoré boli predmetom trestného konania na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. , kde ho súd u oboch obžalovaných právne kvalifikoval ako pokračovací zločin krádeže podľa , , , v znení účinnom do 31. 7. 2019 v spolupáchateľstve podľa a pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa v spolupáchateľstve podľa . Pre tento čiastkový útok skutku (zo dňa 9. 9. 2016) bolo vznesené a oznámené obvinenie obom obžalovaným dňom 8. 4. 2019. Uvedené konanie obžalovaných je možné posúdiť ako pokračovací trestný čin krádeže a zároveň aj trestný čin porušovania domovej slobody (všetky čiastkové útoky tvoria neoddeliteľnú jednotu úmyslu a konania páchateľov) a oznámenie vznesenia obvinenia dňom 8. 4. 2019 spôsobilo, že všetky dovtedy spáchané čiastkové útoky skutku právne kvalifikovaného ako krádež a porušovanie domovej slobody je potrebné posúdiť ako jeden skutok, za ktorý sa bude ukladať spoločný trest podľa . Súd právne kvalifikoval uvedený pokračovací skutok ako pokračovací zločin krádeže podľa , , , s použitím , a v znení účinnom do 31. 7. 2019 v spolupáchateľstve podľa a zločin porušovania domovej slobody podľa , , s použitím a v spolupáchateľstve podľa , pretože mal preukázané, že medzi jednotlivými čiastkovými útokmi skutku existovala objektívna aj subjektívna súvislosť, obžalovaní si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a svojím konaním spôsobili značnú škodu (v zmysle všetky konania i následky tvoria jeden celok, preto sa škoda spočítala, čím predstavovala sumu vyššiu ako 26.600,- Eur), čin spáchali závažnejším spôsobom konania (so ľsťou), na chránenej osobe (osobe vyššieho veku), spoločným konaním s inou osobou (v spolupáchateľstve) vlámaním a zároveň neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania (vlámaním) a na chránenej osobe (osobe vyššieho veku). Vzhľadom na to, že medzi spáchaním činu a vynesením rozsudku v tejto trestnej veci nadobudli účinnosť viaceré znenia týkajúce sa ustanovenia , pri ustálení právnej kvalifikácie skutku súd prihliadal aj na ustanovenie (časovú pôsobnosť zákona), podľa ktorého sa trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný (všetkých 9 čiastkových útokov u obž. G. v období odo dňa 16. 5. 2016 do dňa 4. 3. 2017 a 8 čiastkových útokov u obž. U. v období od júna až júla 2016 do dňa 4. 3. 2017), a ak v čase medzi spáchaním činu a vynesením rozsudku nadobudnú účinnosť viaceré zákony, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona, ktorý je pre páchateľa priaznivejší (neskoršia novela účinná od 1. 8. 2019 nedošlo k priaznivejšej zmene). Ani u jedného z obžalovaných nedošlo k sprísneniu právnej kvalifikácie oproti skoršiemu odsúdeniu Okresným súdom Žilina - konštatovanie sa týka pokračovacieho zločinu krádeže podľa , , , v znení účinnom do 31. 7. 2019 v spolupáchateľstve podľa a oproti právnej kvalifikácii uvedenej v podanej obžalobe, čo sa týka zločinu porušovania domovej slobody podľa , , s použitím a v spolupáchateľstve podľa . Aj napriek tomu súd z dôvodu právnej istoty oboch obžalovaných (obž. G.Z. na hlavnom pojednávaní a obž. U. písomným oznámením) upozornil, podľa ktorých ustanovení bude ich trestnú činnosť právne kvalifikovať. Z týchto dôvodov súd uznal vinnou J. G. zo spáchania pokračovacieho zločinu krádeže podľa , , , s použitím , a v znení účinnom do 31. 7. 2019 v spolupáchateľstve podľa a zločinu porušovania domovej slobody podľa , písm.

a/, ods. 3 písm. a/ s použitím a v spolupáchateľstve podľa . Dokazovanie o vine v rozsahu, v akom obžalovaná J. G. priznala spáchanie skutku, súd preto už nevykonával a vykonal len dokazovanie súvisiace s výrokom o treste a o náhrade škody týkajúce sa jej osoby.

Dokazovanie o vine u spoluobžalovaného H. U., ktorý žiadal vykonať hlavné pojednávania vo svojej neprítomnosti, vykonal súd v celom rozsahu.

Obžalovaný H. U. v prípravnom konaní dňa 17. 6. 2019 využil svoje právo nevypovedať. Spoluobvinená J. G. je jeho dcéra.

Obžalovaná J. G. na hlavnom pojednávaní vypovedala k účasti iných osôb na trestnej činnosti tak, že nesúhlasí s obvinením jej otca. To, ako vypovedal v tejto veci svedok D.Á. nie je pravdou. Skutočným organizátorom tejto trestnej činnosti bol D. D. a s ním túto trestnú činnosť páchala. On vedel, kde akí ľudia žijú, kde majú peniaze, pretože po týchto miestach predtým chodil so svojou manželkou, ktorá predávala paplóny. Jeho manželku však zavreli. Priznala, že s D. mala krátkodobý pomer a vplýval na ňu prostredníctvom omamných látok. Jej úlohou bolo upútať pozornosť týchto ľudí a on zatiaľ išiel vziať peniaze. On to všetko zorganizoval a naplánoval. Z jeho strany je to pomsta, pretože jej mama a otec sa dozvedeli o ich vzťahu, že jej nosí drogy, preto jej zakázali sa s ním kontaktovať. Otec D. nechal vyhodiť z nájmu bytu. D. ho začal vydierať, po určitom čase, keď už videl, že s ním už nechce ísť kradnúť, tak si toto celé na nich vymyslel. Vie, že rodičia urobili na súde pod tlakom vyhlásenie. Ako je možné, že hlavný organizátor tohto všetkého, ktorý vie všetky detaily a tieto popísal, stíhaný a odsúdený nie je. Keď ju vodil na tieto miesta, všetko presne vedel, koľkí ľudia tam bývajú, akí sú títo ľudia, ako má na nich vplývať a zaujať ich, lebo tam už chodil predtým so svojou ženou. Z peňazí, ktoré ukradol D. mala možno 100,- Eur, 200,- Eur, on si ich všetky odkladal. Ona ich vôbec nevidela. Čo s nimi urobil, nevie. Tieto okolnosti uviedla už aj v konaní na žilinskom súde, kde bola vypočúvaná dva krát. Myslí si, že trest uložený súdom v Žiline v porovnaní s inými páchateľmi závažnejšej trestnej činnosti je privysoký. Poukázala na to, že je matkou dvoch maloletých detí, ktoré vychováva sama. Jeden zo synov trpí úzkostnou depresiou a deti trpia odlúčením od matky. Úprimne ľutuje, čo sa stalo, je si vedomá svojho konania a ľúto jej je aj to, že nemôže vychovávať svoje deti.

Z výpovede svedkyne a poškodenej W. T. z prípravného konania zo dňa 2. 7. 2019, ktorá bola na hlavnom pojednávaní na návrh prokurátora prečítaná vyplýva, že býva na adrese C. XXX, okres A. E. spoločne so svojím manželom D. T. v rodinnom dome. Skutok sa stal dňa 9. 9. 2016 (poškodená nazrela do zápisnice, ktorú si so sebou priniesla), kedy bola doma, ležala v posteli, bola chorá. V čase asi o 13.00 hod. prišiel jej manžel s tým, že má návštevu. Vstala z postele, išla do kuchyne, kde bola žena, ktorá mohla mať 25 rokov, blondína, vymaľovaná, nebola Rómka. Vyzerala ako herečka, štíhlej postavy, pekná do tváre. Mala červené nohavice a biely top. Na hlave mala červenú čiapku so šiltom. Žena povedala, že prišla z poisťovne, že ona a jej muž majú preplatok po 300,- Eur. Povedala, že má len 2 x 500,- Eur a potrebuje vydať po 200,- Eur, teda 400,- Eur. Toto riešili v kuchyni, kde ona sedela za stolom, manžel stál vedľa nej. Svedkyňa mala peniaze schované v spálni, v toaletnom stolíku, kde má skrýšu, ktorú nikto nenájde. Svedkyňa vošla do spálne pre výdavok, vybrala peňaženku, z nej sumu 400,- Eur a peňaženku s ostatnými peniazmi už nevrátila do skrýše, ale nechala ju položenú na stolíku. Potom sa vrátila do kuchyne a chcela peniaze dať tej pani. Tá však povedala, že ešte musí ísť pre nejaké papiere do auta, teda tie peniaze jej ani nedala. Manžel chcel ísť von, ale pani povedala, aby nechodil, aby čakali vo vnútri. Čakali asi 10 minút. Keď nechodila, manžel sa šiel pozrieť von a zistil, že tá žena tam už nie je. Napadlo ju ísť skontrolovať peniaze do spálne a zistila, že peňaženka aj s peniazmi je preč. Mala v nej 4000,- Eur, z nich zobrala 400,- Eur, ktoré jej zostali a zmizlo 3.600,- Eur. Tiež vkladná knižka, na ktorej bolo ďalších 10.000,- Eur. Peniaze boli v žltej dámskej koženej peňaženke. Hneď ako to zistili, napadlo ich, že žena ich okradla. Hneď išla na poštu zablokovať vkladnú knižku. Pani z pošty zavolala policajtov. Tá žena po celý čas ako bola u nich, mala pri uchu mobilný telefón, pričom hovorila, že jej šéf stále niečo chce. Keď chcel manžel vyjsť z kuchyne, žena povedala, aby nikam nechodil, aby zostal v kuchyni. V ich dome je za vstupnými dverami chodba a naľavo hneď oproti je spálňa. Keď vošli do kuchyne a rozprávali sa s tou ženou, zavrela dvere, čiže nevideli, kto chodí po chodbe. Keď išla vziať peniaze do spálne, otvorila dvere na kuchyni a tieto za sebou aj zavrela. Dvere na spálni tiež otvorila a za sebou zatvorila. Nevšimla si, či ju niekto sledoval, okno na spálni je na úrovni hlavy a je možné cez okno uvidieť dovnútra. Nevšimla si nikoho, že by pozeral cez okno. Uvedeným konaním jej bola spôsobená škoda vo výške 3.600,- Eur a vo výške 392,- Eur, ktoré si vzala H. T. za zrušenie vkladnej

knižky, k čomu pripojila výpis z H.Š. T.. Dodala, že manžel jej hovoril, že videl stáť v tom čase nejaké auto s bratislavskou značkou. Žena, ktorá bola u nich, prišla na tom aute a bola aj u susedov S., od ktorých mali pýtať nejaké starožitnosti a zlato, či nemajú na predaj. Uplatnila si nárok na náhradu škody vo výške 3.992,- Eur.

Z výpovedí svedka a poškodeného D. T. z prípravného konania zo dňa 4. 7. 2019 dňa 28. 1. 2020, ktoré boli na hlavnom pojednávaní na návrh prokurátora prečítané vyplýva, že býva v C. Č.. XXX, okres A. E. v rodinnom dome spoločne so svojou manželkou W. T.. Na presný dátum si už nespomínal, bolo to niekedy cez leto asi pred tromi rokmi okolo obeda, kedy bol na dvore pred domom, niekedy poobede prišla k nemu mladá pani, ktorá sa ho opýtala, či má chvíľu čas. Povedala, že prišla ohľadom liekov a zdravotnej starostlivosti. Pozval ju do domu, usadil ju v kuchyni. Išiel pre manželku, ktorá bola chorá, ležala v spálni. Všetci boli v kuchyni, pani im začala vysvetľovať, že ak platia viac ako 10,- Eur za lieky, každému z nich dá po 300,- Eur, s čím súhlasili. Pani mala so sebou len dve 500,- Eur bankovky, chcela, aby jej vydali 400,- Eur. Keďže peniaze majú ukryté v spálni, manželka išla tam, doniesla 400,- Eur. Táto žena povedala, že ide von do auta zobrať nejaké papiere, vyšla von, oni ostali dnu a čakali asi 5 minút. Keď pani nechodila, šiel ju pozrieť von, ale už tam nebola. Potom im s manželkou napadlo ísť skontrolovať peniaze do spálne. Manželka zistila, že peňaženka s 3.600,- Eurami a vkladnou knižkou tam už nie sú. Ihneď išli na poštu zablokovať vkladnú knižku, pani z pošty privolala policajtov. Táto žena prišla na bielom aute, značku ani evidenčné číslo uviesť nevedel, ani to, či na aute prišla sama, alebo ju niekto v aute čakal. Počas toho, ako bola táto žena u nich dnu v dome, jej niekto dva krát volal, telefón jej zvonil. Nezodvihla, len povedala, že stále ju ten vedúci otravuje. Keď boli v kuchyni, chcel ísť z kuchyne von, ale tá žena mu povedala, aby nikam nechodil. Už vtedy sa mu to celé nezdalo, ale nepovedal nič. K popisu ženy uviedol, že bola mladá, do 30 rokov, plnšej postavy, pekná, malá, na hlave mala nejakú čiapku, aké mala vlasy a oblečenie si už nespomínal.

Pri ďalšej výpovedi uviedol, že asi pred tromi rokmi v lete, keď kosil, prišla za ním nejaká mladá pani. Povedala, že má pre nich nejaké peniaze. Pozval ju dnu, lebo sa rozprávali na ulici. Manželka bola vtedy chorá, ležala v posteli. Prišiel za ňou, povedal jej, že majú návštevu. Všetci prešli do kuchyne. Žena vybrala peniaze dve 500,- Eur bankovky. Špekulovala s nimi, hrozne s nimi manipulovala. Zdalo sa mu, že naťahovala čas a chcela ich oblbnúť. Chcel vyjsť z kuchyne na chodbu. Tá žena povedala, aby nikam nechodil. Stoj, čo stoj chcela, aby nevyšiel von. Nevie, či už tam bol nejaký chlap na chodbe, ale asi bol, keď ho nechcela pustiť na chodbu. Peniaze potrebovala rozmeniť, preto šla manželka do spálne. Nevedel, koľko peňazí doniesla odtiaľ. Tá žena nemohla vedieť, odkiaľ manželka berie peniaze, lebo dvere boli zatvorené. Spálňa sa nachádza oproti kuchyni. Žena hovorila, že šéf ju stále otravuje, volá jej na mobil. U nej žiadny mobil nevidel. Nakoniec povedala, že potrebuje nejaké papiere z auta a musí ísť po ne a tak aj šla. Vtedy ešte nevedeli, že ich okradli. Keď dlhšie nechodila, vyšli von. Keď žena prišla, na kopci pri susedovom dome si všimol, že stálo biele osobné auto, ktoré tam už potom nebolo. K značke auta sa vyjadriť nevedel. Nevšimol si, či v aute bol ešte niekto iný. Keď sa vrátili do domu, manželka zistila, že ich okradli. Zobrali zo spálne 3.600,- Eur a vkladnú knižku, z ktorej nevzali nič, lebo ju včas zablokovali. K popisu ženy povedal, že bola vyfintená. Mala veľké upravené namaľované nechty. Mohla mať okolo 25 až 28 rokov, stredná postava, 170 cm, na hlave mala nejakú čiapku. Rozprávala normálne bez dialektu. Uvedeným konaním im bola spôsobená škoda 3.600,- Eur a 392,- Eur, ktoré si zobrala banka za zrušenie vkladnej knižky, žiadal náhradu škody 3.992,- Eur.

Z výpovede svedkyne F. S. z prípravného konania zo dňa 2. 7. 2019, ktorá bola na hlavnom pojednávaní na návrh prokurátora prečítaná vyplýva, že býva v C. Č.. XXX, okres A. E.. Jej susedia sú T.. Na presný dátum si už nespomínala, niekedy cez leto asi pred tromi rokmi okolo obeda, bola doma, niekto zazvonil, išla otvoriť. Pred dverami stála pani, pýtala sa, či majú na predaj nejaké starožitnosti. K dverám prišla aj jej svokra I. S.. Trvalo to dve, tri minúty. Pani na to odišla. Nevšimla si, či bola sama, alebo s niekým. Neprikladala vtedy tomu vážnosť, až neskôr, lebo k susedom T. prišli policajti, keďže ich okradli. Policajti sa boli pýtať aj u nich. Rozmýšľala nad tým, či to nebude mať nejaký súvis, preto tú pani opísala. Neskôr bola na polícii, kde jej bol predložený fotoalbum a spomedzi viacerých žien opoznala pani, ktorá bola vtedy u nich. K jej popisu uviedla, že mohla mať od 25 do 30 rokov, plnšej postavy, nie tučná. Mala tmavé vlasy, stiahnuté do vrkoča. Nepripadala jej ako Rómka, mala svetlú pokožku. Na hlave mala čelenku. Nespomínala, čo mala oblečené, asi nohavice po kolená a nejakú blúzku. Bola vysoká asi 160 cm. Rozprávala normálne, po slovensky.

Na hlavnom pojednávaní dňa 9. 8. 2021 bola prečítaná aj výpoveď svedka D. D. z prípravného konania zo dňa 22. 11. 2019 v súlade s ustanovením , pretože sa svedka nepodarilo pre pobyt v cudzine na neznámom mieste ani predvolať ani predviesť. Svedok uviedol, že to niekedy na jeseň 2016, kedy prišiel za ním domov D. G. na motorovom vozidle zn. Škoda Octavia striebornej farby, mala bratislavskú ŠPZ. Vozidlo bolo z požičovne. Následne šli pre H. U.. G. vystúpil, U. nastúpil a povedal, že idú po jeho dcéru J. G.. Čakala ich už pred domom. Nastúpila do auta a vtedy mu U. povedal, aby šiel smerom na Zvolen. D. U. nič nepovedal kam idú, ani po čo. On im v tom čase robil len šoféra a za to mu platili, niekedy 50,- Eur, niekedy 100,- Eur. Nevedel, prečo nešoféroval U. alebo G., jednoducho im robil šoféra. Bol s nimi takto predtým viackrát a neriešil, prečo ho takto berú, ale bol rád, že mu platia. Až neskôr v novembri 2016 zistil, čo robia a potom to aj nahlásil na polícii. Keď boli vo Zvolene U. povedal, aby išiel ďalej na Bystricu, keď boli v Bystrici, tak povedal, aby šiel na Ružomberok. Keď prešli cez Ružomberok, kde sa vchádza na diaľnicu smerom na Mikuláš, odbočili v Ivachnovej na bočnú cestu a išli rovno, pričom prešli aj cez nejaké dediny, ale ich názvy už s odstupom času uviesť nevedel. Ako išli, prišli do dediny Dúbrava, názov dediny si zapamätal, pretože už v tom čase pomaly začal chápať, čo U. aj s jeho dcérou robia, tak si o tom kde a kedy boli, robil poznámky. Prechádzali cez dedinu, U. pozeral po domoch a ľuďoch, tipoval, kde by sa mohli zastaviť. Keď prišli k staršiemu domu, pred ktorým stál starý, chudý vyšší pán, U. povedal, aby tam zastavil. Autom stál tak, aby mal výhľad na prednú časť domu, teda vstupné dvere aj dvor, cca 10 metrov. U. povedal G., aby šla za ním, za tým starým pánom. Nič iné jej nepovedal. Ona šla a chvíľu sa s ním rozprávala. Z auta nepočul, o čom sa rozprávali. Po chvíli vošla aj s tým pánom do domu. Asi dve, tri minúty na to išiel za nimi aj U., pričom tento keď z auta vystúpila jeho dcéra jej zvonil na telefón, aby boli spolu v kontakte. Počul zvoniť jej telefón, keď odchádzala. U. chvíľu chodil popred dom, čakal dve, tri minúty. Či aj pozeral do okien, či dverí, nevedel, ale čakal pred domom a počúval v telefóne, ktorý mal pri uchu. Naraz vošiel do domu a bol vo vnútri pol minúty, maximálne minútu. Z domu vyšiel rýchlym krokom a sadol si na miesto spolujazdca. Keď už vyšiel von, telefón na uchu nemal. Po chvíli, asi o 20-30 sekúnd na to vyšla aj jeho dcéra a táto si sadla na zadné sedadlo za U.. U. mu povedal, aby šiel. Naštartoval a šli domov. Keď G. nastúpila do auta, U. vytiahol spod bundy niečo a podal to dozadu svojej dcére. Keď sa pozrel, čo to má, U. mu povedal, čo pozerá, aby sa staral o cestu. Teraz už vie, že jej určite podal peniaze a ona ich počítala, videl vtedy, že robila pohyby, ako keby počítala peniaze. V tej chvíli si to až tak neuvedomoval, neskôr pochopil, že chodili takto kradnúť a jeho zneužívali ako šoféra. Takto kradli v minulosti najmenej 10 krát, za čo ich súdi súd v Žiline. Cestou do Mikuláša sa rozprávali o všeličom, ale o tom, že idú kradnúť nebola žiadna reč. Nevedel, aké telefóny alebo telefónne čísla mali vtedy obvinení, pretože ich pravidelne menili, aj jemu dávali nové telefóny a karty. Neskôr sa od G. dozvedel, že v ten deň ukradli viac ako 3.000,- Eur. Dodal, že v tej dobe nemal kde bývať a U. mu platil podnájom, preto mu robil šoféra. Navyše dostal aj nejaké peniaze. Bol mu za to vďačný, až neskôr zistil, čo robia a jeho zneužívali. Na námietku obvinených, že sa skutku nedopustili, nikdy neboli v obci Dúbrava a si to svedok celé na nich vymyslel preto, lebo on sám aj s jeho manželkou robil tieto krádeže a tiež preto, lebo ho dal vyložiť z podnájmu, pretože navádzal dcéru obvineného J. na drogy, svedok uviedol, že to, čo vyššie popísal tak bolo a stojí si za tým, že to bolo tak.

Zápisnica o rekognícii uskutočnenej so svedkyňou F. S. s pripojenou fotodokumentáciou svedčí o tom, že dňa 10. 5. 2018 o 13.30 hod. na OO PZ Liptovský Mikuláš, F. S., nar. XXXX, bytom C. XXX, okres A. E., po príslušnom poučení po tom, čo jej boli predložené dva fotoalbumy (varianty E1, F1, E2, F2, E3, F3, E4, F4) uviedla, že po prezretí fotoalbumov E1 a F1, na žiadnej zo šiestich fotografií, nie je osoba, ktorá bola u nej doma a pýtala sa na starožitnosti. V predložených fotoalbumoch E2 a F2, na výzvu, aby ukázala na osobu, ktorá bola u nej doma a pýtala sa na starožitnosti v deň, keď W. T. odcudzili peniaze, poznávajúca osoba vo fotoalbume E2 po prezretí uviedla, že na túto osobu sa podobá osoba na fotografii č. 6, hoci jednoznačne nemôže povedať, že je to presne tá istá osoba. Na fotografii pod č. 6 vo fotoalbume E2 sa nachádza fotografia osoby J. G., nar. XX. X. XXXX. Následne poznávajúca osoba v predloženom fotoalbume F2 so šiestimi kusmi fotografií po prezretí uviedla, že osoba na fotografii č. 2 sa podobá osobe, čo bola u nej doma a pýtala sa na starožitnosti, hoci jednoznačne to povedať nemôže, že je to tá istá osoba. Na fotografii pod č. 2 vo fotoalbume F2 sa nachádza fotografia osoby J. G., nar. XX. X. XXXX. Poznávajúcej osobe F. S. boli predložené fotoalbumy E3 a F3 a fotoalbumy E4 a F4, kde po prezretí neidentifikovala ani jednu osobu, ktorá v deň skutku bola u nej doma a pýtala sa na starožitnosti. Na záver zápisnice konštatoval spisujúci poverený príslušník, ktorý vykonal rekogníciu, že poznávajúca osoba v rámci poznávania vo fotoalbumoch E2 na fotografii č. 6 a F2 na fotografii č. 2 označila osobu, ktorá sa jej podobá na osobu, ktorá v deň krádeže peňazí u pani T. bola u nej doma a pýtala sa na starožitnosti.

Zápisnica o previerke výpovede svedka D. D. na mieste s pripojenou fotodokumentáciou bola spísaná dňa 15. 8. 2018 o 10.55 hod. pri rodinnom dome č. XXX v obci C., okres A. E.. Priebeh úkonu bol zaznamenaný tak, že spolu so svedkom sa na motorovom vozidle premiestňovali po ceste I/18 z Liptovského Mikuláša smerom na obec Dúbrava. Na križovatke „Ľubeľa - Vlachy“ zabočili do obce Ľubeľa, ktorou prešli a dostali sa na začiatok obce Dúbrava z jej západnej strany. Z popisu pripojených fotografií je zrejmé, že na fotografii č. 1 svedok ukazuje smer, ktorým vošli na motorovom vozidle do obce Dúbrava. Na fotografii č. 2 svedok ukazuje miesto, na ktoré odstavil osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, než z neho vystúpili J. G. a H. U.. Na fotografii č. 3 svedok ukázal na rodinný dom č. XXX, do ktorého vstúpili H. U. a predtým jeho dcéra J. G. aj spolu so starším pánom. Na fotografii č. 4 svedok ukázal na ulicu, ktorou na motorovom vozidle odišli od rodinného domu č. 144. Súčasťou zápisnice je fotodokumentácia, na ktorú jej obsah odkazuje (aj na CD) a legenda zhodná s popisom v zápisnici ku jednotlivým fotografiám.

Dňa 9. 9. 2016 od 14.35 hod. do 14.55 hod. bola uskutočnená obhliadka miesta činu za prítomnosti poškodeného D. T. v interiéri rodinného domu v obci C. s popisným číslom XXX. Zo zápisnice vyplýva, že po otvorení vstupných dverí do domu sa vstupuje do verandy, odkiaľ vedú dvere ďalej do chodby. Na jej konci sa po ľavej strane nachádza sporák, umývadlo a kuchynská linka, v strede sa nachádza kuchynský stôl a po pravej strane gauč. Na ľavej strane chodby sa nachádza spálňa, kde oproti dverám sa nachádza stolík, po pravej strane sa nachádza manželská posteľ. Stopy neboli na mieste zaistené žiadne. K zápisnici je pripojená fotodokumentácia o počte fotografií č. 7 (taktiež na CD) zachytávajúca pohľad na rodinný dom a oplotenie rodinného domu zvonku, interiér domu - priestory vstupnej chodby domu a vstup do kuchyne a spálne.

Z prehľadu o vyúčtovací zostatku umorovacej vkladnej knižky zo dňa 8. 11. 2016 vyplýva prehľad položiek zaslaných od subjektu H. T., a. s., klientke W. T., C. XXX, na základe jej žiadosti o umorenie vkladnej knižky vrátane položky „náhrada za nedodržanie výpovednej lehoty 392,- Eur“.

Skutkové okolnosti žalovaného skutku okrem výpovedí poškodených D. T. a W. T., svedka D. D. a svedkyne F. S.O., s ktorou bola vykonaná rekognícia a ktorá opoznala osobu obžalovanej, previerky výpovede svedka D. D. na mieste činu, preukazuje aj zápisnica o obhliadke miesta činu, s ktorej obsahom sa súd oboznámil a ďalšie listinné dôkazy. Hoci obžalovaný ku skutku nevypovedal, jeho spáchanie obžalovaným mal súd preukázané najmä výpoveďou svedka D. D. uskutočnenou v prípravnom konaní. Svedok po poučení o povinnosti vypovedať pravdu podrobne popísal skutkové okolnosti, za akých došlo k spáchaniu časti skutku zo dňa 9. 9. 2016. V súlade s jeho výpoveďou je aj previerka výpovede na mieste činu, kde presne označil miesta, po ktorých sa spoločne s obžalovanými H. U. a J. G. pohybovali, kde mu obžalovaný U. prikázal, aby zastavil s motorovým vozidlom, do ktorého rodinného domu vstúpila najprv obžalovaná J. G. a potom H. U.. Popis konania a správania sa obžalovaného H. U. v jednotlivých úkonoch - obžalovaný po tom, čo obžalovaná G.Á. vystúpila z vozidla jej telefonoval na mobilný telefón, o 2-3 minúty s telefónom pri uchu vošiel do domu a krátko na to vyšiel rýchlou chôdzou a za ním asi 20-30 sekúnd vyšla z rodinného domu J. G., nasadli do vozidla, presne zapadá do popisu konania a priebehu skutku tak, ako ho vnímali a popísali obaja poškodení. Uviedli, že obžalovanej zvonil telefón a predstierala, že jej vyvoláva vedúci. Poškodených zabávala v kuchyni domu, tak, aby obžalovaný mal časový priestor vojsť do domu a odcudziť finančnú hotovosť a zároveň dom rýchlo opustiť. Následne ich žiadala, aby zostali vo vnútri a predstierala, že potrebuje niečo vziať z auta, preto z domu odišla a viac sa nevrátila. Poškodený D. T. dokonca popísal motorové vozidlo, na ktorom prišla obžalovaná na miesto činu zhodne ako svedok D. D., minimálne vo svetlej farbe (bielej/striebornej) tohto vozidla. Svedok D. D. dokonca videl ako obžalovaný niečo podal obžalovanej spod bundy dozadu a videl, že táto robila pohyby ako pri počítaní peňazí.

K námietke obhajoby týkajúcej sa prečítania výpovede svedka D. D. z prípravného konania, keďže všetky poriadkové opatrenia na zabezpečenie účasti svedka na hlavnom pojednávaní (poriadková pokuta, predvedenie) zlyhali a súd na základe žiadosti o predvedenie svedka zistil, že osoba svedka nemôže byť zabezpečená z objektívnych dôvodov a svedok sa nachádza na neznámom mieste v cudzine, preto využil možnosť prečítania výpovede svedka z prípravného konania, keďže na to boli splnené všetky zákonné podmienky podľa (výsluch bol vykonaný spôsobom zodpovedajúcim ustanoveniam tohto zákona, t. j. po riadnom poučení a kontradiktórne) Z obsahu výpovede tohto svedka bol bez akýchkoľvek pochybností preukázaný presný podiel obžalovaného H.

U. na spáchaní čiastkového útoku skutku, ktorý bol predmetom obžaloby zo dňa 9. 9. 2016, a to tým spôsobom, že v čase odpútania pozornosti poškodených obžalovanou J. G., vošiel do rodinného domu a z priestorov spálne z peňaženky W. T. odcudzil finančnú hotovosť vo výške 3.600,- Eur. Súd nemal dôvod neveriť výpovedi svedka D. D.. Je potrebné poukázať, že vypovedal po poučení o povinnosti vypovedať pravdu ako svedok, nie ako spoluobvinený, ktorý by mal v dôsledku svojej výpovede nejaké výhody v trestnom konaní ako tzv. kajúcnik, ako to vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní naznačovala obžalovaná J. G.. Skutočnosti, ktoré uviedla vo vzťahu k spoluobžalovanému H. U. neboli žiadnym spôsobom preukázané a súd ich vyhodnotil ako snahu vyviniť svojho otca, obžalovaného H. U. zo spáchaného skutku, pretože si je dobre vedomá, že pri páchaní trestnej činnosti ho videl iba svedok D. D., ktorý ho aj usvedčuje, a nie iné osoby.

Obžalovaný je plne trestne zodpovedným subjektom z hľadiska veku a príčetnosti a z vykonaného dokazovania súd nemá zistené žiadne okolnosti vylučujúce protiprávnosť spáchaného prečinu. Z hľadiska subjektívnej stránky sa obžalovaný trestnej činnosti dopustil zavinene vo forme priameho úmyslu v zmysle , pretože svojím konaním chcel a aj porušil spôsobom uvedeným v spoločenský záujem spočívajúci v záujme štátu na ochrane spoločnosti pred zásahmi do vlastníckeho práva odcudzením veci jej vlastníkovi a pred neoprávneným zásahom do domovej slobody inej osoby. Z hľadiska objektívnej stránky mal súd za preukázané, že obžalovaný konal s úmyslom cudzie veci si prisvojiť a zároveň za týmto účelom úmyselne vnikol do obydlia iného, hoci vedel, že na to nemá oprávnenie. Medzi protiprávnym konaním obžalovaného a spôsobeným následkom existuje vzájomná kauzalita. Vykonaným dokazovaním zhodnotením všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj vo vzájomnej súvislosti, mal súd preukázanú vinu obžalovaného v plnom rozsahu a dospel k záveru, že skutok zo dňa 9. 9. 2016 sa stal, dopustil sa ho obžalovaný H. U.Á. spoločným konaním so spoluobžalovanou J. G., a svojím konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty zločinu krádeže podľa , , , (, a ) v znení účinnom do 31. 7. 2019 v spolupáchateľstve podľa a zločinu porušovania domovej slobody podľa , , ( a ) v spolupáchateľstve podľa po objektívnej, ako aj po subjektívnej stránke, preto ho súd uznal vinným z ich spáchania.

K osobe obžalovaného H. U. zo správy o povesti Mesta Fiľakovo vyplýva, že má v meste trvalý pobyt, je rozvedený. Z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplýva spáchanie štyroch priestupkov v roku 2016 pre porušenie pravidiel cestnej premávky, za ktoré mu boli uložené blokové pokuty vo výške od 10,- do 50,- Eur. Z hodnotiacej správy ÚVV a ÚVTOS Žilina vyplýva, že jeho správanie bolo na požadovanej úrovni, nebol disciplinárne odmenený, ani potrestaný. Dňa 27. 4. 2021 nastúpil nepodmienečný trest v trestnej veci Okresného súdu Žilina sp. zn. . Jeho právanie a vystupovanie je na požadovanej úrovni, rešpektuje príkazy a nariadenia personálu bez výhrad. V kolektíve odsúdených je akceptovaný, nekonfliktný. Pracovne zaradený nie je, počas doterajšieho výkonu nebol odmenený, ani disciplinárne potrestaný. Na ďalší výkon trestu bol zaradený do ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, kde bol premiestnený dňa 25. 5. 2021.

V odpise registra trestov má obžalovaný šesť záznamov pre rôznu, najmä majetkovú trestnú činnosť. Vo všetkých prípadoch sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Posledné odsúdenie nie je zaznamenané v registri trestov, ale vyplýva z pripojeného právoplatného rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -2833 zo dňa 19. 2. 2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. -3006 zo dňa 27. 4. 2021, ktorým bol uznaný za vinného zo skutku spáchaného pokračovacím konaním (v presne nezistený deň od mesiacov jún až júl 2016, v období od mesiacov jún až júl 2016, dňa 15. 10. 2016, dňa 4. 11. 2016, dňa 30. 11. 2016, dňa 25. 2. 2017 a dňa 4. 3. 2017) v bodoch 2/ až 8/ právne kvalifikované ako pokračovací zločin krádeže podľa , , , s poukazom na , a v spolupáchateľstve v znení účinnom do 31. 7. 2019 a v bodoch 2/, 4/, 5/, 6/, 8/ ako pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa v spolupáchateľstve podľa , za ktoré mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 rokov so zaradením do ústavu na výkonu trestu s minimálnym stupňom stráženia a povinnosť na náhradu škody poškodeným. V súčasnosti sa proti obžalovanému vedie ešte jedno trestné konanie na Okresný súd Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. .

K osobe obžalovanej J. G. zo správy o povesti Mesta Fiľakovo vyplýva, že má v meste trvalý pobyt obžalovaná aj jej syn, je slobodná, bližšie informácie úrad neeviduje. V centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov má za obdobie 2016-2021 jeden záznam o priestupku proti majetku v roku 2018, za ktorý jej bola uložená bloková pokuta vo výške 30,- Eur. V súčasnosti sa proti obžalovanej vedie ešte jedno trestné konanie na Okresný súd Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. . Z hodnotiacej správy ÚVV a ÚVTOS Žilina vyplýva, že obžalovaná bola 29. 4. 2021 predvedená príslušníkmi OO PZ do nepodmienečného výkonu trestu v trestnej veci Okresného súdu Žilina sp. zn. . Adaptovala sa bez problémov. K porušeniu noriem z jej strany doposiaľ nedošlo. V kolektíve participuje v rámci spoločenských vzťahov, podieľa sa na udržiavaní čistoty a poriadku, požadované zásady dodržiava. Pracovne zaradená nie je. Disciplinárne odmenená, ani potrestaná nebola. Podrobila sa psychologicko- diagnostickým vyšetreniam a na ďalší výkon trestu bola premiestnená do ÚVTOS Nitra - Chrenová.

V odpise registra trestov má jeden záznam, pre majetkovú trestnú činnosť, pri ktorom sa na ňu hľadí, akoby nebola odsúdená. Posledné odsúdenie nie je zaznamenané v registri trestov, ale vyplýva z pripojeného právoplatného rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -2833 zo dňa 19. 2. 2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. -3006 zo dňa 27. 4. 2021, ktorými bola obžalovaná uznaná za vinnú zo skutku spáchaného pokračovacím konaním pod bodmi 1/ až 8/ (dňa 16. 5. 2016, v presne nezistený deň od mesiacov jún až júl 2016, v období od mesiacov jún až júl 2016, dňa 15. 10. 2016, dňa 4. 11. 2016, dňa 30. 11. 2016, dňa 25. 2. 2017 a dňa 4. 3. 2017), ktoré boli právne kvalifikované u obžalovanej ako pokračovací zločin krádeže podľa , , , s poukazom na , a v spolupáchateľstve podľa v znení účinnom do 31. 7. 2019 a pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa v spolupáchateľstve podľa , za čo jej bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a povinnosť na náhradu škody spoločne a nerozdielne s obžalovanou E. G. za skutok pod bodom 1. rozsudku) a spoločne a nerozdielne s obžalovaným H. U. poškodeným skutkami pod bodom 2/ až 8/ rozsudku.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ustanovení , , podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Súd u oboch obžalovaných vyhodnotil povahu spáchaných trestných činov, osoby páchateľov a možnosti ich prevýchovy. Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadol podľa na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. U obžalovaného H. U. bola zistená jedna priťažujúca okolnosť podľa , keďže sa svojím konaním dopustil viacerých trestných činov, poľahčujúca okolnosť nebola zistená žiadna. Obžalovanej J. G. možno priznať jednu poľahčujúcu okolnosť, a to podľa , keďže sa k spáchaniu skutku priznala a úprimne ho oľutovala a jedna priťažujúca okolnosť podľa , keďže sa dopustila viacerých trestných činov. Keďže sa svojím konaním dopustili dvoch zločinov, preto súd v súlade s ustanovením ukladal trest úhrnný podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný, teda zločinu krádeže podľa , za ktorý možno uložiť trest odňatia slobody na 3 roky až 10 rokov. Pri prevahe priťažujúcich okolností u obžalovaného H. U. súd mohol ukladať trest odňatia slobody v upravenej trestnej sadzbe (zvýšenie dolnej hranice o jednu tretinu), t. j. od 5 rokov a 4 mesiacov do 10 rokov. Pri rovnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností u obžalovanej J. G. sa v zmysle zákonom ustanovená trestná sadzba nemení, t. j. mohol ukladať trest odňatia slobody v nezmenenej trestnej sadzbe na 3 roky až 10 rokov.

Z jednotlivých uznesení o vznesení obvinení obom obžalovaným pre skutok spáchaný pokračovacím konaním, ktorý bol prejednávaný v konaní na Okresnom súde Žilina sp. zn. , ktoré súd prečítal na hlavnom pojednávaní je zrejmé, že tieto boli obžalovaným postupne oznámené v dňoch 9. 4. 2018 (za čiastkový útok z 30. 11. 2016), 20. 8. 2018 (za čiastkový útok z 4. 11. 2016), 12. 9. 2018

(za čiastkový útok z 15. 10. 2016), 9. 10. 2018 obž. U. a 10. 10. 2018 obž. G. (za čiastkový útok z 4. 3. 2017), 9. 11. 2018 obž. U. a 12. 11. 2018 obž. G. (za čiastkový útok z 25. 2. 2017), 19. 11. 2018 (za čiastkový útok z júna až júla 2016), 19. 12. 2018 (za čiastkový útok v období jún až júl 2016) a dňa 24. 8. 2018 obž. G. (za čiastkový útok z 16. 5. 2016), pričom uznesenie o vznesení obvinenia za čiastkový útok z 9. 9. 2016 z tohto konania im bolo oznámené dňa 8. 4. 2019, teda všetky čiastkové útoky skutku tvoria jeden pokračovací trestný čin, ktorý bol dokonaný dňom 4. 3. 2017 (obvinenie pre čiastkový útok zo dňa 9. 9. 2016 bolo oznámené až po dokonaní tohto skutku a po tom, čo bolo oznámené vznesenie obvinenia pre všetky ostatné čiastkové útoky), preto u oboch obžalovaných boli splnené podmienky zároveň aj na uloženie spoločného trestu podľa . Postupom podľa bol súd povinný zrušiť výrok o vine, výrok o treste rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -2833 zo dňa 19. 2. 2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. -3006 zo dňa 27. 4. 2021, ako aj všetky rozhodnutia, ktoré mali v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Po vykonanom dokazovaní o treste a zohľadnení poľahčujúcich aj priťažujúcich okolností, prihliadajúc na postoj obžalovaných k spáchanej trestnej činnosti súd dospel k záveru, že primeraným a postačujúcim trestom u oboch obžalovaných bude uloženie trestov odňatia slobody v rovnakej výmere, v akej boli uložené pôvodným a v rámci ukladania spoločného trestu zrušovaným rozsudkom Okresného súdu Žilina v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline, u obžalovaného H. U. vo výmere 8 rokov a u obžalovanej J. G. vo výmere 6 rokov a tieto nie je potrebné viac navyšovať. Súd je pri ukladaní spoločného trestu viazaný tiež zásadou, že trest ukladaný za pokračovací trestný čin nesmie byť miernejší než trest uložený skorším rozsudkom, avšak môže byť uložený v rovnakej výmere. Tresty odňatia slobody uložené v takejto výmere podľa názoru súdu dostatočným spôsobom vystihujú účel a spĺňajú všetky požiadavky, ktoré kladie na trest postihujúci oboch páchateľov za čiastkové útoky skutku zo skoršieho rozsudku (nanovo sa rozhoduje o vine a treste) a zároveň aj za čiastkový útok, ktorý bol predmetom tohto konania. Súd je presvedčený, že takto uložené tresty sú pre oboch obžalovaných primerané a spravodlivé a dostatočne splnia svoj účel najmä, že obžalovaným zabránia v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvoria podmienky na ich prevýchovu a povedú ich k tomu, aby preukázali nielen celej spoločnosti, ale aj sebe, že sú schopní v budúcnosti viesť riadny život.

Obaja obžalovaní boli na výkon trestu odňatia slobody zaradení do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, rovnako ako skorším odsúdením, pretože boli na to splnené všetky zákonné podmienky. Obžalovaní v posledných desiatich rokoch neboli vo výkone trestu pre úmyselný trestný čin a súd nevzhliadol žiadne okolnosti, pre ktoré by výrok o zaradení do výkonu trestu oproti pôvodnému zrušovanému rozsudku mal byť odlišný.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že poškodeným manželom T. spôsobili obžalovaní svojím protiprávnym konaním škodu v podobe majetkovej ujmy - odcudzením finančnej hotovosti vo výške 3.600,- Eur. Poškodení si náhradu škody riadne a včas uplatnili. Rozsah ich nároku bol dostatočne preukázaný ich výpoveďami. Povinnosť na náhradu odcudzenej sumy súd uložil nahradiť spoločne a nerozdielne obom obžalovaným, nepochybne motívom spáchania trestnej činnosti bolo získanie finančnej hotovosti ľstivým a bezprácnym spôsobom. Keďže súčasťou popisu žalovaného skutku nebola škoda vo výške 392,- Eur, ktorú si poškodení uplatňovali ako náhradu za predčasné vypovedanie vkladu, ktorú im účtovala banka ako sankčný poplatok, súd o tejto náhrade nerozhodoval a poškodených v tejto časti odkázal na civilný proces.

Pri viazaní skutkovými okolnosťami zistenými v skoršom rozsudku, keďže výroky o náhrade škody ako výroky nadväzujúce na výroky o vine, boli zrušené v rámci ukladania spoločného trestu, súd nanovo rozhodol aj o uložení povinnosti obom obžalovaným nahradiť spoločne a nerozdielne škodu jednotlivým poškodeným z rozsudku Okresného súdu Žilina sp. zn. (vrátane výroku o náhrade škody za skutok pod bodom 1. tohto rozsudku, ktorý obžalovaná spáchala spoločne s už právoplatne odsúdenou E. G.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Liptovskom Mikuláši do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.

Odvolanie môžu podať: Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného, v prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli štátny orgán starostlivosti o mládež, obhajca i zákonný zástupca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného. Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.

Osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.