Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-53-2021.pdf
PDF · 83.68 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/53/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: P. V., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: Q. P., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. O. - V. O., t. č. S. X, O., a otca: Q. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V., o zrušenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia č.k. 27P/39/2019-12 zo dňa 04.03.2019 sa z a m i e t a.
II. Súd z a č í n a konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým P. V., nar. XX.XX.XXXX.
III. Súd v y l u č u j e konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým P. V., nar. XX.XX.XXXX, na samostatné konanie.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Dňa 09.04.2021 bol na tunajší súd doručený návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia tunajšieho súdu č.k. 27P/39/2019-12 zo dňa 04.03.2019, ktorým bol maloletý P. dočasne zverený do Centra pre deti a rodiny P. W.. Neodkladné opatrenie o umiestnení maloletého do Centra pre deti a rodiny P. W. bolo vydané na tom skutkovom základe, že matka maloletého prišla o prácu a tým aj o možnosť ubytovania.
2. Návrh na zrušenie neodkladného opatrenia matka odôvodnila tým, že jej životná situácia sa zlepšila, nakoľko býva so svojím manželom A. P., nar. XX.XX.XXXX, v prenajatom byte v O. na T. S. Č.. X. Matka uviedla, že sa s manželom budú vedieť postarať o maloleté dieťa. Syn jej veľmi chýba, je s ním v telefonickom kontakte kvôli pandémii. S manželom urobia všetko preto, aby sa maloletý mal dobre a boli kompletná rodina.
3. Zo správy Centra pre deti a rodiny P. W. zo dňa 27.05.2021 vyplýva, že maloletý P. sa nachádza v období mladšieho školského veku, jeho súčasný zdravotný stav je dobrý, pravidelne absolvuje preventívne lekárske prehliadky u svojej pediatričky. Lekárske prehliadky maloletému zabezpečuje profesionálny náhradný rodič. Dňa 01.04.2021 absolvoval kontrolu u neurologičky, má diagnostikované ADHD stredne ťažký stupeň, pravidelne užíva predpísané lieky. V rámci psychického vývinu má maloletý intelekt orientačne v norme, koncentrácia pozornosti je krátkodobá, ľahko sa unaví, pri voľnej hre často strieda činnosti. Slabšia úroveň všeobecných vedomostí a slovná zásoba svedčia o tom, že v biologickej rodine nebol maloletý dostatočne stimulovaný a výchovne vedený. Reč je dyslalická. Vizuomotorická koordinácia je podpriemerná, kresba podpriemerná. Schopnosť krátkodobej pamäti mierne oslabená v závislosti od kvality sústredenia. Osobnosť detská, vo vývine, emocionálne a sociálne nezrelá. Pokiaľ ide o sociálny vývin, adaptácia na CDR prebieha bez ťažkostí. Mal. P. spolu so súrodencami (W., nar.
XX.XX.XXXX a Q., nar. XX.XX.XXXX) je od 11.11.2019 v starostlivosti profesionálneho náhradného rodiča. Odkedy prišiel do profesionálnej náhradnej rodiny, veľmi rád kreslí a počúva hudbu a pesničky z rozprávok. Základné hygienické návyky má osvojené primerane veku, potrebuje kontrolu a pomoc zo strany dospelých. Od septembra 2020 navštevuje Liečebno-výchovné sanatórium B. Č.. V januári 2021 CDR obdržalo správu o pobyte maloletého v Liečebno-výchovnom sanatóriu Č.. Maloletý pekne prospieva zo všetkých vyučovacích predmetov. Školskú dochádzku si plní svedomito. Dospelých rešpektuje, rád im pomáha. Rád sa zapája do všetkých činností, je kamarátsky, dobrosrdečný, pobyt v zariadení mu prospieva. Zo správy vyplýva, že odporúčajú, aby dieťa navštevovalo naďalej ZŠ pri Liečebno-výchovnom sanatóriu Č.. Z tohto dôvodu bola dňa 13.05.2021 zaslaná žiadosť o prijatie žiaka do liečebno-výchovného sanatória aj na budúci školský rok. Pokiaľ ide o styk maloletého s biologickou rodinou, súrodenci majú pevné citové väzby, pomáhajú si, podporujú sa. O maloletého, ako aj o jeho súrodencov (W., nar. XX.XX.XXXX a Q., nar. XX.XX.XXXX), sa zaujíma najmä biologická stará matka jeho dvoch súrodencov (Q. U., nar. XX.XX.XXXX), ktorá je s deťmi v neustálom kontakte. T.č. udržiavajú najmä telefonický kontakt. Snažila sa, aby mohla byť s deťmi, oslovila príbuzných, aby si ich mohla zobrať k sebe, nakoľko jej bytové podmienky sú nevyhovujúce (záhradný domček v koľajisku - ochrannom pásme železníc). Mal. P. má k nej vytvorenú silnú citovú väzbu. Maloleté deti po umiestnení do CDR chodili k nej na krátkodobé pobyty, neskôr sa s ňou stretávali počas pobytu u matky alebo v CDR. Matka maloletých detí, t.č. na materskej dovolenke, po príchode maloletých detí prejavovala záujem skôr sporadicky, ale od príchodu mal. K., nar. XX.XX.XXXX do CDR (október 2019), začala komunikovať s deťmi intenzívnejšie. Maloleté deti majú k matke vytvorenú silnú citovú väzbu, tešia sa na stretnutia a telefonáty s ňou a so súrodencami, ktoré sú v domácom prostredí. CDR súhlasí so zrušením neodkladného opatrenia, ktorým bol maloletý zverený do ich starostlivosti a odporúča súdu nariadiť nad rodinou výchovné opatrenie formou dohľadu. Otec maloletého, Q. V.S., nar. XX.XX.XXXX, od umiestnenia maloletého do CDR neprejavuje o neho záujem.
4. Zo správy zo sociálneho šetrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 28.06.2021 vyplýva, že dňa 20.05.2021 bolo vykonané ohlásené šetrenie v domácnosti matky na adrese S. X, O.. V čase šetrenia sa v domácnosti nachádzala matka maloletých detí, jej manžel A. P., staršia dcéra U. Q. W. a syn Q. P.. Matka s manželom bývajú v dvojizbovom byte, na adrese S. X, O., ktorý majú v prenájme od 17. 03. 2021 do 28. 02. 2022. Matka počas šetrenia uviedla, že jej majú priviesť pre maloleté deti, ktoré chce do svojej starostlivosti, dvojposteľ a rohovú sedačku. Maloleté deti budú užívať u matky spoločnú izbu. V domácnosti počas šetrenia bola hygiena na požadovanej úrovni. Matka uviedla, že momentálne poberá rodičovský príspevok na maloletého Q., ktorý je v sume 300 eur mesačne. Ďalej uviedla, že jej manžel pracuje od 11. 05. 2021 ako kuchár v spoločnosti W. D.. Matka počas šetrenia uviedla, že bola dňa 24. 04. 2021 v Centre pre deti a rodiny P. W. a plánuje ísť aj 22. 05. 2021. Matka ďalej uviedla, že s deťmi je v telefonickom kontakte. Úrad dňa 27. 05. 2021 vykonal pohovor s maloletými deťmi v Centre pre deti a rodiny P. W.. Maloletý P. uviedol, že sa má dobre, rád sa hrá so svojou sestrou a bratom, tiež rád číta. Chodí do školy. Nepamätá si, kedy videl matku naposledy. Priniesla mu sladkosti. S matkou sa mu bývalo dobre, chcel by k nej ísť. Chodili spolu do obchodu a za starou matkou. Na ihrisko chodil so sestrami U.-Q. a K.. Dňa 07.06.2021 úrad telefonicky kontaktovala matka maloletých detí, ktorá ich informovala o skutočnosti, že od nej odišiel jej manžel, s ktorým sa pohádala. Manžel jej pri hádke uviedol, že ju udá, že sa o ich syna Q. nevie postarať a že je zanedbaný. V daný deň ju mal dobiť a rozbiť jej telefón. Ďalej uviedla, že otec maloletého mal byť v tom čase aj pod vplyvom omamných a psychotropných látok. Matka maloletých detí z toho dôvodu mala kontaktovať políciu, ktorá mu mala podľa vyjadrenia matky nájsť drogy vo vreckách. Matka tiež uviedla, že daná skutočnosť sa neudiala prvýkrát. Tiež informovala o skutočnosti, že U. Q. už pracuje a plánuje u nej zostať, aby jej pomohla. Podľa vyjadrenia matky starostlivosť o maloletého Q.U. si delí so svojou dcérou U. Q. podľa jej pracovnej vyťaženosti. Taktiež matka uviedla, že blízko jej terajšieho pobytu býva jej sestra a matka. V závere rozhovoru matka maloletých detí uviedla, že otec maloletého má zákaz vstupu do ubytovne. Na konci telefonického rozhovoru uviedla, že sa chce s manželom rozviesť, a že sa plánuje odsťahovať z ubytovne, kde sa toho času nachádza. Na základe vyššie uvedených skutočností matka maloletých detí aktuálne nevie preukázať stabilizáciu rodinného prostredia a nie je zrejmé, či by vedela zabezpečiť dostatočnú ochranu života a zdravia o svoje maloleté deti. ÚPSVaR je toho názoru, že návrat maloletých detí do starostlivosti matky nie je v ich najlepšom záujme, nakoľko v rodine vznikajú konfliktné situácie, ktoré sa podľa vyjadrenia matky dejú opakovane a deti by boli ich svedkami. Taktiež matka aktuálne rieši bytovú otázku a nie je zrejmé, kde by sa spoločne s deťmi presťahovala, vzniká riziko, že by sa spoločne s deťmi mohla opäť ocitnúť v situácii, kde by bolo potrebné ich opätovné umiestnenie do zariadenia.
5. Podľa § 363 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 23 ods. 2 CMP, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
8. Podľa § 166 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konania spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
9. S poukazom na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že zrušenie neodkladného opatrenia č. k. 27P/39/2019-12 zo dňa 04.03.2019, ktorým bol maloletý P. zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny P. W., nie je v najlepšom záujme maloletého. V danom prípade bola neodkladnosť umiestnenia maloletého do Centra pre deti a rodiny P. W. daná tým, že matka maloletého prišla o prácu a tým aj o možnosť ubytovania. Matka maloletého svoj návrh na zrušenie neodkladného opatrenia odôvodila tým, že jej životná situácia sa zlepšila, nakoľko býva so svojím manželom A. P., nar. XX.XX.XXXX, v prenajatom byte na S. T. B. O. a spoločne sa budú vedieť o maloletého postarať. 10. Je nesporné, že dieťa má právo na výchovu a starostlivosť zo strany rodičov, má právo na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi. Je však nevyhnutné, aby rodičia mali vhodné sociálne, materiálne, ale aj morálne a zdravotné predpoklady na zabezpečenie starostlivosti o svoje dieťa v takom rozsahu, aby nebol ohrozený zdravý vývoj dieťaťa. Napriek tomu, že matka v návrhu uvádzala, že u nej došlo k úprave pomerov, zo správy zo sociálneho šetrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 28.06.2021 nemožno vyvodiť bez ďalšieho záver o existencii dôvodu na zrušenie neodkladného opatrenia.
11. Ako vyplýva zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, matka maloletého aktuálne nevie preukázať stabilizáciu rodinného prostredia a nie je zrejmé, či by vedela zabezpečiť primeranú starostlivosť o maloletého. Návrat maloletého do starostlivosti matky nie je v jeho najlepšom záujme aj z toho dôvodu, že v rodine vznikajú konfliktné situácie, ktoré sa podľa vyjadrenia matky dejú opakovane a maloletý by bol ich svedkom. Naviac matka aktuálne rieši aj bytovú otázku a nie je zrejmé, kde by sa spoločne s maloletým Denisom a ostatnými deťmi (plnoletá U. Q. W., nar. XX.XX.XXXX, K. W., nar. XXXX, W. W., nar. XXXX, Q. W., nar. XXXX, Q. P., nar. XXXX) presťahovala. Vzniká pritom riziko, že by sa spoločne s maloletými deťmi mohla opäť ocitnúť v situácii bez bývania, keď by bolo potrebné opätovné umiestnenie maloletého do zariadenia.
12. Z uvedených dôvodov súd výrokom I. tohto uznesenia návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia zamietol. Zároveň však - vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti - dospel k záveru, že v predmetnej veci je daná potreba začatia konania o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým, v ktorom bude potrebné vykonať náležité dokazovania za účelom zistenia, či trvajú dôvody umiestnenia maloletého v Centre pre deti a rodiny alebo naopak, či sa matke podarí stabilizovať svoje pomery tak, aby bola schopná poskytnúť maloletému náležitú starostlivosť a rodinné zázemie, vrátane bývania. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti II. tohto uznesenia a začal konanie z úradnej moci. Súčasne s poukazom na § 166 ods. 2 CSP súd toto konanie vylúčil na samostatné konanie (výrok III. uznesenia).
13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti výrokovej časti II. a III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti výrokovej časti I. a IV. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.