Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_71Ek-1186-2020.pdf
PDF · 79.2 KB
Case nature
Subarea
71Ek/1186/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35 776 005 proti povinnému: G. G., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt H. V. XXXX/XXX, XXX XX D., o vymoženie 993, 86 Eur, vedenej u súdneho exekútora: Vladimír Podešla, so sídlom exekútorského úradu V.P. Tótha 30 90501 Senica pod sp. zn. S. XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
II. Súd nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie žiadnemu z účastníkov n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 12.08.2020 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 993, 86 Eur na základe exekučného titulu - 1/ A.; 2/ A.; 3/ A.; 4/ A.; 5/ A..
2. Exekučný súd na základe poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ECLI: ECLI:SK:OSBB:2020:XXXXXXXXXX.X poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Vladimír Podešla, so sídlom exekútorského úradu V.P. Tótha 30 90501 Senica, ktorý ju vedie pod sp. zn. S. XXX/ XX..
3. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 17.03.2021. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol poverenému súdnemu exekútorovi doručený dňa 01.04.2021, t. j. takto podaný návrh na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote v zmysle ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, ktorý má vo vzťahu k priebehu exekúcie odkladný účinok. Oprávnený sa k uvedenému podaniu povinného vyjadril podaním zo dňa 20.04.2021.
4. Povinný sa prostredníctvom svojho podania označenom ako návrh na zastavenie exekúcie domáha jej zastavenia v plnom rozsahu z viacerých dôvodov. Prvotne uvádza svoje námietky vo vzťahu k exekučnému titulu 1/ a 2/, kde namieta, že tieto exekučné tituly boli vydané z dôvodu uloženia pokuty na nepodanie daňového priznania, pričom má za to, že z jeho strany žiadne daňové priznanie nemalo byť podané, nakoľko v dotknutom čase, ktoré tieto exekučné tituly reflektujú, nebol na území Slovenskej republiky a zároveň, na Slovensku žiadnu podnikateľskú činnosť nevykonával. V ďalšom prípade uvádza, že daňové priznanie síce podal, avšak oneskorene, v dôsledku čoho mu bola udelená pokuta, ktorej výšku namieta. K v poradí tretiemu exekučnému titulu povinný uviedol, že tento exekučný nemal byť ani vydaný, keďže vedomosť o žiadnom dlhu na DPH nemá a vyrubenie tohto nároku je okrem iného plne nedôvodné z dôvodu, že na území SR sa v dotknutom čase nenachádzal. Vo vzťahu k poradí štvrtému a piatemu exekučnému titulu povinný uviedol, že predmetné pokuty nemohli byť vyrubené z dôvodu, že na jeho strane došlo k splneniu povinností, ktorých nesplnenie predmetné exekučné tituly
sankciujú. Povinný má za to, že pokuta za opomenutie absolvovania skúšky technickej a emisnej kontroly jeho osobného motorového vozidla nemohla byť udelená, nakoľko predmetné motorové vozidlo bolo pravidelne podrobné týmto kontrolám v zahraničí - vo Veľkej Británii, kde ich frekvencia je častejšia (raz ročne) a kde uvedené vozidlo bolo i prispôsobené normám stanoveným právnymi predpismi tejto krajiny. V závere svojho podania poukazuje povinný na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2014/45/EÚ zo dňa 03.04.2014 o pravidelnej kontrole technického stavu motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel a o zrušení smernice 2009/40/ES, v zmysle ktorej si členské štáty vzájomne uznávajú potvrdenie o vykonaní technickej a emisnej kontroly. Rovnako však poukázal aj na skutočnosť, že oprávnený pristúpil vymáhaniu sumy nižšej než tej, ktorá mu bola v súhrne exekučnými titulmi priznaná.
5. Oprávnený k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí, nakoľko jednotlivé rozhodnutia, na podklade ktorých bolo exekučné konanie iniciované, sú riadne vykonateľné. K otázke uznania potvrdenia povinného o vykonaní technickej a emisnej kontroly jeho osobného motorového vozidla oprávnený uviedol, že na základe dopytu adresovaného Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky bolo zistené, že takto vykonané kontroly nie sú platné, nakoľko neboli absolvované na území Slovenskej republiky.
6. Poverený súdny exekútor sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie priamo nevyjadril.
7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1996 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len ako ,,Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak: a) vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho rozhodnutie neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
12. Exekučný súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávneného a jednotlivých skutkových okolností uvádza nasledovné stanovisko. Exekučné konanie bolo iniciované oprávneným na podklade rozhodnutí, voči ktorým mal povinný možnosť sa brániť podaním opravného prostriedku (odvolanie, odpor). Po márnom uplynutí lehoty na podanie na opravného sa prostriedku, sa to-ktoré rozhodnutie stalo právoplatne a vykonateľné. Podstata exekučného konania však netkvie v povinnosti exekučného súdu preskúmať tie okolnosti, ktoré mali byť namietané v základnom konaní. Na dôvažok však súd uvádza, že v prípade exekučného titulu 1/, kde povinný namieta nedôvodnosť
jeho vydania v dôsledku omeškania s podaním ,,nulového“ daňového priznania, je takéto rozhodnutie plne dôvodné, nakoľko uvedená pokuta bola uložená z dôvodu nepodania daňového priznania do 25 kalendárnych dní odo dňa skončenia zdaňovacieho obdobia, t. j. do 25.04.2006. Nakoľko uvedená povinnosť nebola splnená ani na základe dodatočnej výzvy v rámci ktorej bola povinnému ako daňovému subjektu určená lehota do 10.05.2006, príslušný Daňový úrad pristúpil k vyrubeniu pokuty. Uvedené stanovisko exekučného titulu sa týka aj exekučného titulu 2/, ktorý ma rovnaký charakter, pričom jeho odlišnosť je daná len v období, v rámci ktorého bol povinný ako daňový subjekt povinný podať daňové priznanie (II. štvrťrok 2006). Skutočnosť, že povinný podal ,,nulové“ daňové priznanie dňa 25.08.2006 však žiadnym spôsobom nemá vplyv na legitimitu a dôvodnosť pokuty udelenej Daňovým úradom. Práve naopak, podstatnou črtou takejto sankcie je nesplnenie zákonom uloženej povinnosti, ktorá na strane povinného nebola riadne a včas splnená. K poradí tretiemu exekučnému titulu súd uvádza, že tvrdenie povinného o nevedomosti dlhu na DPH a prípadnej neexistencii daňovej povinnosti nie je pravdivé, nakoľko z odôvodnenia predmetného rozhodnutia vyplýva, že podal v III. štvrťroku 2006 daňové priznanie v ktorom uviedol vlastnú daňovú povinnosť vo výške 1 939, 82 Eur. Správca dane, t. j. príslušný Daňový úrad pristúpil k vydaniu exekučného titulu z dôvodu, že uvedenú daň povinný nezaplatil. Pokiaľ ide o v poradí štvrtý a piaty exekučný titul, pri ktorých povinný namieta nedôvodnosť vydania týchto exekučných titulov, ktoré vydané z dôvodu neabsolvovania technickej a emisnej kontroly na Slovensku, má súd za to, že povinný nesprávnym spôsobom postupuje pri výklade ním prezentovanej smernice. Smernica ako právny predpis, kategoricky zaradená do sekundárneho práva Európskej únie, slúži na zabezpečenie zosúladenia komunitárneho práva, t. j. ,,práva EÚ“ s právom členských štátov EÚ. Na rozdiel od nariadení, ktoré sú závažné v celom rozsahu, sa pri smerniciach uplatňuje odlišný princíp, ktorého základ tkvie v zabezpečení účelu, ktorý smernica sleduje. To znamená, že v danom prípade slúži predmetná smernica na zosúladenie postupu pri preskúmavaní spôsobilosti vozidiel v rámci krajín EÚ a to tak, aby jednotlivé výsledky technických a emisných kontrol vykonávaných v rozličných krajinách EÚ neboli rozdielne. Povinným načrtnutá argumentácia však nie je validná, resp. explicitne sleduje záujem povinného, ktorý však nekorešponduje s daným právnym predpisom EÚ a ani s právom konkrétneho členského štátu (SR). Nielen z účelu danej smernice, ale aj zo samotného textového znenia (pre ilustráciu, čl. 4 smernice) vyplýva, že každý členský štát je povinný uskutočniť všetky potrebné úkony na to, aby súčasťou cestných komunikácií boli len plne spôsobilé vozidlá, pričom výkon kontroly týchto vozidiel vykonáva ten členský štát, v ktorom je takéto vozidlo registrované. Vozidlo, ktorého sa uvedený nárok vo forme 2x 165 Eur (neabsolvovanie STK, neabsolvovanie EK) týka, je prihlásené na území Slovenskej republiky a má slovenské evidenčné číslo. To znamená, že kým je vozidlo evidované v rámci Slovenskej republiky, je potrebné vykonať jeho kontrolu na území SR. Rovnaký záver plynie i z vnútroštátneho právneho predpisu, upravujúceho spôsobilosť vozidiel na pozemných komunikáciách (ustanovenie § 50 ods. 1, resp. § 68 ods. 1 zákona č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov). Záverom súd uvádza, že oprávnený pristúpil k vymáhaniu sumy nižšej než tej, ktorá je výsledkom súčtu všetkých súm priznaných exekučnými titulmi na základe vlastného uváženia, pričom exekučný súd nie je oprávnený túto skutočnosť preskúmavať.
13. Vzhľadom na skutočnosť, že povinným namietaná argumentácia týkajúca sa nedôvodnosti nárokov vymáhaných v tomto exekučnom konaní nebola súdu preukázaná, najmä keď jednotlivé exekučné tituly boli vydané v súlade s tým-ktorým zákonom, má súd za to, že tu nie je daný dôvod pre zastavenie exekúcie súdom a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie v plnom rozsahu zamietol. (výrok I. tohto rozhodnutia)
14. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
15. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
16. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
17. Nakoľko žiaden z účastníkov konania si trovy v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd žiadnemu z účastníkov trovy nepriznal. (výrok II. tohto rozhodnutia)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.