Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-31-2021.pdf
PDF · 84.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/31/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD. v spore žalobcu: Ľ. P., E.. XX.X.XXXX, bytom X. XXXX, XXX XX Č. proti žalovanému: F. S., E., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu Ľ. P., E.. XX.X.XXXX, trvale bytom X. Č.. XXXX, XXX XX Č., Slovenská republika a žalovaného S. F., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom Bratislava, a to k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX kat. územie Y., a to parcela C. XXXXX
- orná pôda o výmere 482 m2, C. XXXXX - orná pôda o výmere 1300 m2, C. XXXXX - orná pôda o výmere 1509 m2.
II. Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX kat. územie Y., a to parcela C. XXXXX - orná pôda o výmere 482 m2, C. XXXXX - orná pôda o výmere 1300 m2, C. XXXXX - orná pôda o výmere 1509 m2 p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu Ľ. P., E.. XX.X.XXXX, trvale bytom X. Č.. XXXX, XXX XX Č., Slovenská republika v podiele 1/1.
III. Žalobca j e p o v i n n ý vyplatiť z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva finančnú náhradu vo výške 822,75 € na účet žalovaného Slovenský pozemkový fond, Štátna pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, číslo účtu - IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492, VS: 11312021, a to do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
IV. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným návrhom zo dňa 17.5.2021 žiadal zrušiť podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného, a to k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX kat. územie Y. ako parcela C. XXXXX
- orná pôda o výmere 482 m2, C. XXXXX - orná pôda o výmere 1300 m2 a C. XXXXX - orná pôda o výmere 1509 m2. Nehnuteľnosti žiadal prikázať do svojho výlučného vlastníctva s povinnosťou vyplatiť za ustupujúci podiel neznámemu podielového spoluvlastníkovi sumu 822,75 €. Žalobný návrh odôvodnil tým, že vyššie uvedené nehnuteľnosti vlastní v podielovom spoluvlastníctve v podiele 1/2 , ktoré nadobudol titulom kúpnej zmluvy V2162/2018, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX kat. územie Y.. Žalovaný je podielovým spoluvlastníkom pozemkov vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2 , čomu zodpovedá výmera na pozemku C. XXXXX 241 m2, na pozemku C. XXXXX 650 m2, na pozemku C. XXXXX 754,5 m2. Žalobca má právny záujem na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k pozemkom z dôvodu, že tieto chce nadobudnúť za účelom ich účelného využitia pre poľnohospodársku výrobu. Z dôvodu rozhodovania o nakladaní so spoločnou vecou, platení daní, poplatkov je žiadúce, aby spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného bolo zrušené a vyporiadané za primeranú finančnú náhradu.
Žalobca zisťoval identifikáciu podľa znakov žalovaného a predložil potvrdenie Obce Y. preukazujúce skutočnosť, že ide o neznámu osobu s neznámym pobytom. Práve z tohto dôvodu nie je možné so žalovaným uzatvoriť dohodu spoluvlastníkov o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k pozemkom, preto bol nútený existujúci stav riešiť podaním žalobného návrhu. Výšku kúpnej ceny odvodil od hodnoty 0,50 € za každý m2 orná pôda na základe odborného vyjadrenia. Na podiel žalovaného tak pripadá finančná náhrada vo výške 822,75 €. Táto výška náhrady zodpovedá stavu a polohe pozemku a žalobca ju považuje za primeranú zodpovedajúcu trhovej hodnote.
2. K žalobnému návrhu vyjadril sa Slovenský pozemkový fond ako zástupca neznámeho podielového spoluvlastníka, ktorý vo vyjadrení zo dňa 23.6.2021 uviedol, že s návrhom súhlasí, a to so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva a taktiež s výškou primeranej náhrady za ustupujúci spoluvlastnícky podiel. Na pojednávaní zástupca Slovenského pozemkového fondu doplnil svoje vyjadrenie v tom smere, že s návrhom nesúhlasí, nakoľko žalobca je ženatý a nehnuteľnosti nemôže nadobúdať s poukazom na zákonné ustanovenie § 143 Občianskeho zákonníka do svojho výlučného vlastníctva. Ako účastníkom konania by mala byť aj jeho manželka. Poukázal na konania vedené na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 4C/36/2021 a 4C/35/2021, v ktorých konaniach žalobný návrh bol zamietnutý práve z tohto dôvodu.
3. Súd v konaní vykonal dokazovanie oboznámením sa žalobného návrhu, výpisom z LV č. XXXX kat. územie Y., potvrdením Obce Y., odborným vyjadrením GOLD REAL INVEST, s.r.o. Čadca o trhovej cene pozemku, vyjadrením SPF z čl. 17 a zistil tento skutkový stav.
4. Z výpisu z LV č. XXXX kat. územie Y.U., okres Č. mal súd preukázané, že vo vzťahu k parcelám registra C. Č.. XXXXX o výmere 482 m2 - orná pôda, č. XXXXX o výmere 1300 m2 - orná pôda a č. XXXXX o výmere 1509 m2 - orná pôda sú vedení ako podieloví spoluvlastníci žalobca v podiele 1/2 a neznámy žalovaný S. F. v podiele 1/2.
5. Z potvrdenia Obce Y. mal súd preukázané, že žalovaný S. F. v obci sa nenachádza, nie je vedomosť o tom, či žije alebo kde sa nachádza.
6. Z potvrdenia GOLD REAL INVEST, s.r.o. Čadca ako odborného vyjadrenia vo vzťahu k sporným nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX kat. územie Y. trhová cena pozemkov v prípade ornej pôdy je 0,50 €/m2 a trvalých trávnych porastov 0,30 €/m2.
7. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka - podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa § 141 ods. 1 - Občianskeho zákonníka - spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka - ak nedôjde k dohode, zruší podielové spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 77 ods. 1 CSP - nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný. Procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.
8. Vykonaným dokazovaním súd mal preukázané, že sporné nehnuteľnosti, vo vzťahu ku ktorým žalobca domáhal sa zrušenia podielového spoluvlastníctva a ich prikázania do svojho výlučného vlastníctva patria ku dňu rozhodovania súdu do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaného, každému v rozsahu podielu 1/2. Súd tak procesnú podmienku nerozlučného spoločenstva tvoreného podielovými spoluvlastníkmi považoval za splnenú a zaoberal sa tak meritom veci.
9. Vykonaným dokazovaním súd mal nesporne preukázané, že žalobca ako podielový spoluvlastník účelne má záujem využívať nehnuteľnosti v celosti z dôvodu poľnohospodárskej výroby, realizácie výkonu vlastníckeho práva, ako aj z titulu platenia daní, poplatkov, nakladania s vecou účelne. Súd skúmal spôsoby vyporiadania sporných nehnuteľností podľa poradia upravený v kogentnom ustanovení § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Do úvahy bral tú skutočnosť, že sporné nehnuteľnosti sa nachádzajú mimo zastavaného územia obce, v extraviláne, prihliadol aj na druh nehnuteľností, na výmeru a výšku podielu. Pri hodnotení postupoval v súlade so zákonnými ustanoveniami zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, predovšetkým § 23 ods. 1 , v zmysle ktorého, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na nakladanie rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva vzniknúť rozdelením existujúcich pozemkov pozemok menší ako 2000 m2 ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5000 m2 ak ide o pozemok lesný. Vychádzajúc zo samotnej výmery po vyporiadaní nehnuteľností, vo vzťahu ku ktorým žalobca domáhal sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ako aj na výšku podielov súd prijal záver, že prvý zákonný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva reálnym rozdelením nie je možný, a preto prihliadnuc na účelné využitie veci na poľnohospodárske účely, ako aj na predpoklad reálneho faktického užívania predmetných nehnuteľností žalovaného ako neznámeho podielového spoluvlastníka súd žalobnému návrhu vyhovel v celom rozsahu, podielové spoluvlastníctvo strán v konaní k predmetným nehnuteľnostiam zrušil a tieto prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, ktorého zaviazal vyplatiť žalovanému, zastúpenému Slovenským pozemkovým fondom za ustupujúce podiely finančnú náhradu, a to 0,50 €/m2, s ktorou zástupca neznámeho podielového spoluvlastníka súhlasil, a ktorá bola podložená aj odborným vyjadrením predloženým v súdenej veci.
10. Na záver súd poznamenáva vo vzťahu k námietke zástupcu neznámeho podielového spoluvlastníka v tom smere, že vzhľadom na stav žalobcu (ženatý) mala by byť účastníkom konania aj jeho manželka, pretože nie je možné s poukazom na § 143 a nasl. Občianskeho zákonníka z titulu stavu žalobcu nadobúdať veci výlučne do svojho vlastníctva a z tohto dôvodu súd by mal pristúpiť k zamietnutiu žalobného návrhu. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že v zmysle § 77 ods. 1 CSP nerozlučné spoločenstvo ako procesné spoločenstvo v danom prípade je dané okruhom pasívnych, aktívnych legitimovaných účastníkov konania ako podielových spoluvlastníkov zapísaných na LV, vo vzťahu ku ktorým parcelám zapísaným sa žalobca zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva domáha. V danom prípade na LV č. XXXX sú ako vlastníci zapísaní žalobca a žalovaný, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom. Manželka žalobcu na liste vlastníctva zapísaná nie je, a preto súd sa nestotožnil s tvrdením zástupcu SPF o nedostatku vecnej legitimácie strán sporu v súdenej veci a s príslušnou aplikáciou zákonného ustanovenia § 143 a nasl. Občianskeho zákonníka v danom prípade. Súd zdôrazňuje pokiaľ žalobca nadobudne nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva a bezpodielové spoluvlastníctvo manželov ku dňu rozhodovania nie je zrušené, nadobudnuté nehnuteľnosti patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V zmysle Článku 16 CSP súd pri rozhodovaní postupuje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona. Na základe daného Článku, na ktorom je postavený Civilný sporový poriadok nie je možné byť právne záväzný pri rozhodovaní rozhodnutím Okresného súdu Čadca v obdobných veciach, ktoré nie sú právoplatne skončené, právne záväzné pre rozhodovanie, pretože sa nejedná o rozhodnutia najvyšších súdnych autorít. S poukazom na Článok 3 CSP je nutné každé ustanovenie zákona vykladať v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, verejným poriadkom, princípy, na ktorých spočíva tento zákon s medzinárodnými právnymi záväzkami Slovenskej republiky, ktorí majú prednosť pred zákonom judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva a Súdneho dvora Európskej únie. V naznačenom smere súd sa tak vysporiadal so vznesenou námietkou o nedostatku vecnej legitimácie vznesenou zástupcom Slovenského pozemkového fondu.
11. Podľa § 257 CSP - výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. V danom prípade súd o trovách konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, práve dôvody hodné osobitného zreteľa súd videl v postavení žalovaného ako neznámeho podielového spoluvlastníka, a teda samotný charakter predmetu sporu a nemožnosť dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva zakladali súdu právny názor rozhodnúť o náhrade trov konania tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.