Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-80-2020.pdf
PDF · 74.86 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/80/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Petrou Priečinskou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 proti žalovaným: 1/ F. C., nar. XX.XX.XXXX, hlásený pobyt J., V.. N., 2/ R. T., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. U. XXX, o zaplatenie 318,19 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 318,19 €, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa proti žalovaným v 1. a 2. rade náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.09.2020 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1/ a 2/ rade (ďalej len „žalovaní“) na zaplatenie sumy vo výške 318,19 € spoločne a nerozdielne.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaní dňa 30.10.2019 v Bratislave na ulici Vlčie hrdlo 1 fyzicky napadli poistenca žalobcu K. A. a spôsobili mu zranenie, ktoré si vyžiadalo potrebu poskytnutia zdravotnej starostlivosti. Zavinenie žalovaných vyplýva z rozsudku Okresného súdu Bratislava II, číslo konania: OT/320/2019 zo dňa 3.11.2019. V zmysle príslušnej legislatívy bol v rozhodnom čase K. A. poistencom žalobcu. Z tohto titulu žalobca uhradil príslušným poskytovateľom zdravotnej starostlivosti náklady za zdravotnú starostlivosť poskytnutú menovanému poistencovi v súvislosti s týmto zranením v sume 318,19 €. V zmysle § 9 ods. 7 pís. c) zákona č. 580/2004 Z. z v znení neskorších predpisov, žalobca má právo uplatniť voči tretej osobe nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u jeho poistenca došlo zavineným protiprávnym konaním tejto tretej osoby. Na základe uvedeného žalobca podaniami sp. zn. RP 19612205 zo dňa 3.6.2020 vyzval žalovaných na náhradu predmetných nákladov zdravotnej starostlivosti, avšak do dňa podania žaloby žalovaní predmetnú pohľadávku žalobcu neuhradili.
3. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili.
4. Nakoľko sa súdu ani po vykonaní všetkých úkonov potrebných na zistenie pobytu žalovaných nepodarilo zistiť ich pobyt, postupoval v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej ako „C.s.p.“). Žaloba bola žalovaným doručená po uplynutí 15 dní od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe.
5. Podľa § 297 písm. b) C.s.p. (spotrebiteľské spory), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 25.06.2021.
7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č.k. 0T/320/2019, Vyčíslenie nákladov poskytnutej zdravotnej starostlivosti, Výzvami na úhradu ako aj s ďalšími listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
8. Z Trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 0T/320/2019 zo 03.11.2019, právoplatného a vykonateľného dňa 03.11.2019, súd zistil, že žalovaní boli uznaní za vinných, že dňa 30.10.2019 v Bratislave na ulici Vlčie hrdlo 1 fyzicky napadli poškodeného K. A. a spôsobili mu zranenie, ktoré si vyžiadalo potrebu poskytnutia zdravotnej starostlivosti za uvedený skutok, pričom sa týmto svojím konaním dopustili úmyselného prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. Zák. a úmyselného prečinu nebezpečného vyhrážania spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a boli odsúdení na trest odňatia slobody v trvaní 1 rok, ktorý im bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 roky.
9. Z Vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou súd zistil, že poistencovi žalobcu K. A. bola poskytnutá zdravotná starostlivosť v súvislosti s poškodením zdravia zavineným treťou osobou v sume 318,19 €.
10. Z výzvy žalobcu na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 03.06.2020 bolo zistené, že žalobca vyzval žalovaného v 1/ rade na úhradu uvedených nákladov vo výške 318,19 € do 15 dní od doručenia výzvy.
11. Z výzvy žalobcu na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 03.06.2020 bolo zistené, že žalobca vyzval žalovanú v 2/ rade na úhradu uvedených nákladov vo výške 318,19 € do 15 dní od doručenia výzvy.
12. Podľa § 9 ods. 7 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
13. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaní dňa 30.10.2019 fyzicky napadli poistenca žalobcu K. A.D., spôsobili mu zranenie, za čo boli žalovaní odsúdení Trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 0T/320/2019 zo 03.11.2019, právoplatného a vykonateľného dňa 03.11.2019. Žalobca uhradil svojmu poistencovi K. A.D. náklady v celkovej výške 318,19 € za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v súvislosti s uvedeným zranením. Preto žalobcovi v zmysle citovaného ustanovenia § 9 ods. 7 zákona č. 580/2004 prislúcha regresný nárok proti žalovaným v uvedenej výške, ktorý si žalobca uplatnil dôvodne a súd mu ho priznal.
14. Vzhľadom na uvedené súd po vykonanom dokazovaní žalobe v celom rozsahu vyhovel.
15. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Aj napriek skutočnosti, že žalobca mal v konaní plný úspech, súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal, a to s prihliadnutím na skutočnosť, že žalobcovi žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).