Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/66/2021

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: 1) A.. G. K., X.. XX.XX.XXXX, L. F. XX, XXX XX R. 2) R. K., X.. XX.XX.XXXX, L. F. XX, XXX XX R. pr. zast.: JUDr. Martina Gombosová, advokátka, IČO: 35563079, so sídlom Floriánska 16, 040 04 Košice proti žalovanému: Obec Kojatice, IČO: 00327263, so sídlom Kojatice 200, 082 32 Svinia, zastúpená: Antonom Aštarym, starostom obce Kojatice o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z a s t a v u j e.

II. Po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania p o s t u p u j e návrh Mestu Prešov - Stavebnému úradu, Hlavná ul. Č. 73, Prešov.

III. Nárok na náhradu trov konania žalobcom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa návrhom došlým súdu dňa 04.08.2021 domáhajú voči žalovanému nariadenia neodkladného opatrenia v tom smere, aby uložil žalovanému povinnosť zdržať sa akejkoľvek stavebnej činnosti na stavbe „Komunitné centrum v obci Kojatice“ na pozemkoch k. ú. F., J. K. M. Č.. XXX/X záhrada o výmere XXX H. C. Č. XXX/X záhrada o výmere XXXX H. B. X. Z. Č.. XXX žalovaným samostatne alebo prostredníctvom tretích osôb, a to až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia Mesta Prešov v konaní o dodatočnom povolení stavby na základe vykonaného dohľadu nad dodržiavaním stavebného zákona Slovenskou stavebnou inšpekciou, Inšpektorát Košice zo dňa 17.05.2021 č. 42/2021 SSI 65-005.

2. Žalobcovia v návrhu uviedli, že Mestom Prešov bolo dňa 08.01.2018 vydané rozhodnutie pod č. SÚ/14605/2017-Čj a to na základe podanej žiadosti Obce Kojatice zo dňa 25.09.2017 o vydanie stavebného povolenia na stavbu „Komunitné centrum v obci Kojatice“ na pozemku - parcela č. F. XXX, F.. Ú.. F.. 2.1. V priebehu stavebného konania žalobcovia vzniesli námietku k uskutočňovaniu navrhovanej stavby, pretože nerešpektuje podmienku nízkoprahovosti a bezprostrednosti vo vzťahu k primárnym užívateľom, cieľovej skupine obyvateľstva rómskej komunity, voči ktorej je najvzdialenejším možným miestom umiestnenia. 2.2. Dňa 15.02.2018 podal žalovaný ako stavebník žiadosť o vydanie rozhodnutia o zmene stavby pod pracovným názvom „Zmena umiestnenia komunitného centra v obci Kojatice“ na pozemku parcela č. F. XXX/X, XXX/X a Mesto Prešov ako stavebný úrad upustilo od miestneho zisťovania a ústneho pojednávania. 2.3. Dňa 13.11.2018 vydalo Mesto Prešov rozhodnutie vo vzťahu k stavbe „Komunitné centrum v obci Kojatice“ nachádzajúcej sa na pozemku parcela č. F. XXX/X, ktorým predmetnú stavbu povolilo. 2.4. Dňa 13.07.2020 Mesto Prešov vydalo výzvu na okamžite zastavenie prác na stavbe „Komunitného centra v obci Kojatice“ na základe skutočností zistených počas výkonu štátneho stavebného dohľadu zo dňa 24.06.2020.

2.5. Z dôvodu, že žalovaný napriek vytýkaným nedostatkom podkladov nevyhnutných pre vydanie povolenia stavby vykonával naďalej úkony smerujúce k realizácii výstavby komunitného centra žalobcovia dali podnet na Slovenskú stavebnú inšpekciu - Inšpektorát Košice. Dňa 04.05.2021 Slovenská stavebná inšpekcia - Inšpektorát Košice vykonala štátny stavebný dohľad, výsledkom ktorého bolo zistenie, že stavebník (žalovaný) od začatia výstavby dňa 25.05.2020 do času štátneho stavebného dohľadu 04.05.2021 realizoval zmeny na stavbe bez predchádzajúceho povolenia stavebného úradu spočívajúce v posunutí stavby o 1,48 m smerom k parcele č. F. XXX. Súčasne posunom stavby bola porušená aj podmienka č. 3 rozhodnutia, kde bolo uvedené, že stavba sa osadí presne podľa zakreslenia v situačnom pláne 4,08 m od hranice pozemku parcelné číslo XXX F.. Ú.. F..

3. Súhrnne možno uviesť, že návrhom na vydanie neodkladného opatrenia vyslovujú žalobcovia ako vlastníci susediacich pozemkov s pozemkom, na ktorom sa stavia stavba komunitného centra, námietky týkajúce sa stavebného konania ohľadom tejto stavby, a to z hľadiska nedodržania územnoplánovacej dokumentácie, porušovania ich práva ako účastníkov stavebného konania a pod.

4. S návrhom na vydanie neodkladného opatrenia žalobcovia predložili nasledujúce listiny:

- Stavebné povolenie zo dňa 08.01.2018 č. SU/14605/2017-Čj, ktorým Mesto Prešov ako príslušný stavebný úrad na základe žiadosti obce Kojatice o vydanie stavebného povolenia na stavbu „Komunitné centrum v obci Kojatice“ rozhodlo tak, že stavbu „Komunitné centrum v obci Kojatice“ povoľuje.

- Z Listu vlastníctva č. XXX vyplýva, že žalobcovia sú vlastníkmi parciel XXX/X, XXX/X, XXX a stavieb postavených na parcelách XXX/X C. XXX/X F.. Ú.. F..

- Z Oznámenia mesta Prešov ako stavebného úradu zo dňa 23.02.2018 č. SÚ/3373/16432/2018-Čj vyplýva, že ide o oznámenie o začatí stavebného konania a upustenia od ústneho pojednávania, pričom dňa 15.02.2018 podal stavebník Obec Kojatice na stavebnom úrade žiadosť o vydanie rozhodnutia o zmene stavby pred jej dokončením pod pracovným názvom „Zmena umiestnenia komunitného centra v obci Kojatice“ na pozemku parcela č. F. XXX/X, XXX/X F.. Ú.. F..

- Mesto Prešov ako stavebný úrad dňa 13.11.2018 pod č. SÚ/3373/161329/2018-Čj vydalo rozhodnutie, ktorým ako príslušný stavebný úrad povoľuje stavbu „Komunitné centrum v obci Kojatice“ nachádzajúcu sa na pozemku parcela č. F. XXX/X C. XXX/X. V bode 3. tohto stavebného povolenia je okrem iného uvedené, že stavba sa osadí presne podľa zakreslenia na situačnom pláne nasledovne - 3 m od hranice pozemku parcela č. F. XXX a 4,08 m od hranice pozemku parcela č. F. XXX (ako už bolo uvedené vlastníkom susednej parcely KNC č. 403 sú žalobcovia).

- Z listu Slovenskej stavebnej inšpekcie - Inšpektorát Košice zo dňa 17.05.2021 č. 42/2021 SSI 65-005 vyplýva, že dňa 04.05.2021 Slovenská stavebná inšpekcia - Inšpektorát Košice vykonala štátny stavebný dohľad na stavbe „Komunitné centrum v obci Kojatice“. Týmto štátnym stavebným dohľadom bolo zistené, že v čase od začatia výstavby dňa 25.05.2020 do dňa 04.05.2021 stavebník realizoval zmeny na stavbe bez predchádzajúceho povolenia stavebného úrade spočívajúce v posunutí stavby o 1,48 m smerom k parcele F. Č.. XXX a súčasne posunom stavby bola porušená aj podmienka č. 3 rozhodnutia, kde bolo uvedené, že stavba sa osadí presne podľa zakreslenia v situačnom pláne 4,08 m od hranice pozemku parcely č. XXX F.. Ú.. F.. Ďalšie vytýkané nedostatky boli nedostatkami formálneho charakteru.

- Mesto Prešov ako stavebný úrad listom zo dňa 13.07.2020 vyzval stavebníka (žalovaného) na okamžité zastavenie prác na stavbe a vyzval ho na predloženie dokladov k dodatočnému povoleniu stavby. Urobilo tak z dôvodu, že stavebný úrad v priebehu obhliadky stavby zistil, že stavba nie je osadená v súlade s overenou projektovou fotodokumentáciou a zasahuje do ochranného pásme VN vedenia.

5. Podľa - podľa tohto zákona sa postupuje, ak je daná právomoc súdu, pokiaľ , správny poriadok alebo iný zákon neustanovuje inak. Podľa - súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné organy. Podľa - iné spory a veci prejednávajú a rozhodujú súdy, len ak to ustanovuje zákon. 5.1. Ustanovenie určuje, že súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány. Súkromnoprávne vzťahy, z ktorých vychádzajú súkromnoprávne spory a iné veci sú charakterizované najmä právnou rovnosťou a vôľovou autonómiou účastníkov. Ich postavenie je rovnocenné, čo znamená, že jeden z účastníkov súkromnoprávneho vzťahu nie je oprávnený jednostranne ukladať povinnosti druhému účastníkovi a ani sám autoritatívny vynucovať splnenie povinnosti druhého účastníka súkromnoprávnych vzťahov. Právomoc súdu je jednou z podmienok konania, ktorých existenciu súd skúma z úradnej

povinnosti kedykoľvek počas konania. Nedostatok právomoci súdu prejednať a rozhodnúť konkrétny spor alebo vec je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, ktorý kedykoľvek počas konania vedie k zastaveniu konania. Právomoc civilného súdu nariadiť neodkladné opatrenie podľa je potom daná iba v prípadoch, ak by bola daná právomoc civilného súdu aj na prejednanie veci samej. 5.2. V prejednávanej veci súd má za to, že tomu tak nie je. Všetky námietky žalobcov smerujú do stavebného konania týkajúceho sa povolenia a realizácie stavby „Komunitného centra v obci Kojatice“. Z návrhu nevyplývajú žiadne občianskoprávne námietky, ktoré by žalobcovia vznášali voči žalovanému, napr. že tento neoprávnene svojou stavbou zasiahol do ich pozemku a pod. 5.3. V rámci civilného sporového konania súd nemôže zasahovať do právomoci iných orgánov, v tomto prípade stavebného úradu a rozhodnúť o zastavení stavby, na ktorú je vydané stavebné povolenie, ak takáto stavba nezasahuje do vlastníckeho alebo iného práva inej osoby ale námietky navrhovateľa neodkladného opatrenia sa týkajú výlučne tvrdeného porušenia stavebnoprávnych predpisov. Takýmto postupom by súd konal nad rámec svojej právomoci.

6. Podľa - ak tento zákon neustanovuje inak súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť. Podľa - ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť súd konanie zastaví. Podľa Stavebného - Stavby, ich zmeny a udržiavacie práce na nich sa môžu uskutočňovať iba podľa stavebného povolenia alebo na základe ohlásenia stavebnému úradu. Podľa Stavebného , ak nie je výslovne ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie podľa tohto o správnom konaní ( správny poriadok). Správny poriadok v uvádza, že správny orgán môže pred skončením konania v rozsahu nevyhnutne potrebnom pre zabezpečenie jeho účelu a) uložiť účastníkom, aby niečo vykonali, niečoho sa zdržali alebo niečo strpeli.

7. Súd má teda za to, že je potrebné po zastavení konania postúpiť vec Mestu Prešov ako Stavebnému úradu, ktorý o podaní žalobcov nazvaných ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa môže rozhodnúť ako o návrhu na predbežné opatrenie podľa Správneho poriadku a v prípade splnenia podmienok uložiť žalobcami požadovanú povinnosť.

8. Podľa - Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 8.1. Z procesného hľadiska zastavenie konania zavinili žalobcovia a preto nárok na náhradu trov konania nemajú.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho doručením ( ).