Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_22T-85-2021.pdf
PDF · 63.22 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/85/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Tatianou Kovácsovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 10.08.2021 takto
rozhodol:
Obvinený S. W., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom N., ul. W. XXX/XXA, nezamestnaný, t. č. vo väzbe v M. na výkon väzby a M. na výkon trestu odňatia slobody D. D.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 19.04.2021 v čase asi o 13:00 hod. v N., na ulici U. XX, neoprávnene vošiel do bytu užívateľky N. D. tak, že vykopol uzamknuté vchodové dvere bytu, následne vošiel dovnútra, kde N. D. ťahal za vlasy až do vestibulu pred byt, kde ju sotil na zem, pľul po nej, dal jej facku, škrtil ju, hrubo jej verbálne nadával a keď ho táto prosila aby jej dal pokoj, tak ju pustil a z miesta odišiel, pričom uvedeným konaním spôsobil užívateľke bytu N. D. zranenie a to zlomeninu stredného článku malíčka ľavej ruky, ktoré si u nej vyžiadali dobu liečby a PN 4 týždne a poškodením dverí jej spôsobil škodu vo výške 200,00 €,
teda
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím a vlámaním,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
čím spáchal
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, 2 písmeno a), Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno d), e) Trestného zákona.
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
rozhodol:
Za to sa
odsudzuje :
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obvinený na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený p o v i n n ý nahradiť poškodenej N. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., I. XXX/X, adresa na doručovanie písomností N., U. XX bolestné vo výške 454,- €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.