Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6P-80-2021.pdf
PDF · 84.75 KB
No categories available
6P/80/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. K. Ž., nar. XX. XX. XXXX, toho času Reedukačné centrum Bankov 15, Košice zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, pochádzajúcu z rodičov D. Ž., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. a A. Ž., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. XXXX/XX, S., na návrh S. Ž., nar. XX. XX. XXXX bytom Q. XX, okres Q., o zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, t a k t o
rozhodol:
Súd z r u š u j e ústavnú starostlivosť u mal. K. Ž., nar. XX. XX. XXXX, uloženú rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 8P/66/2017-56 zo dňa 21. 12. 2017.
Z v e r u j e mal. K. Ž., nar. XX. XX. XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti S. Ž., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XX.
Navrhovateľka j e p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o mal. dieťa v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať mal. dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
Otec ako aj matka s ú p o v i n n í platiť výživné na mal. dieťa každý z nich po 30,- eur mesačne vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, soc. vecí a rodiny v Revúcej začínajúc právoplatnosťou rozsudku.
U r č u j e nad výchovou mal. K. Ž., nar. XX. XX. XXXX výchovné opatrenie vo forme dohľadu.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozhodnutia podľa výroku tohto rozsudku. Uviedla, že mal. K. je jej sestra. Je umiestnená v Reedukačnom centre v Košiciach. Chce žiť s biologickou rodinou. Rozhodla sa o sestru postarať.
2. Rodičia sa k návrhu nevyjadrili, na pojednávanie sa nedostavili.
3. Kolízny opatrovník sa stotožnil so stanoviskom Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Revúcej. Uviedol, že nedoporučuje návrhu vyhovieť. Sú pochybnosti, či navrhovateľka starostlivosť o mal. K. zvládne.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením spisu Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn.: 8P/14/2014, 8P/66/2017, 6P/121/2018, Okresného súdu Poprad 15P/39/2007, správ z
Úradu práce, soc. vecí a rodiny v Poprade a Revúcej, správy o povesti z obce Q., správy z Reedukačného centra v Košiciach a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
5. Rozsudkom Okresného súdu v Poprade č. k. 15P/39/2007-30 zo dňa 14. 11. 2007 boli mal. deti Ž. zverené do ústavnej starostlivosti Detského domova vo N. H. R.. Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, že rodičia mal. detí nemali vytvorené podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti. Nemali bývanie. Otec bol vo výkone trestu odňatia slobody. Rozsudkom Okresného súdu Vranov n. T. č. k. 8P/14/2014-50 zo dňa 31. 03. 2014 bola zverená mal. K. do pestúnskej starostlivosti. Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, že biologickí rodičia nezabezpečovali starostlivosť o mal. K. a jej súrodencov, otec bol opakovane vo výkone trestu odňatia slobody a matka sa o mal. deti nezaujímala. Uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 8P/66/2017-56 zo dňa 21. 12. 2017 bola zrušená pestúnska starostlivosť u mal. detí A. Ž. a K. Ž. a zároveň bola nariadená ústavná starostlivosť v Detskom domove vo N. H. R.. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 6P/121/2018-23 zo dňa 3. 7. 2018 bolo zmenené zariadenie určené na výkon ústavnej starostlivosti s tým, že mal. K. bola umiestnené do Reedukačného centra Bankov v Košiciach.
6. Reedukačné centrum v správe zo dňa 24. 03. 2021 a v aktuálnej správe zo dňa 08. 08. 2021 uviedlo, že mal. K. sa v zariadení adaptovala, ukončila základnú školskú dochádzku. Svojim správaním vyjadruje nenaplnenú základnú potrebu istoty a bezpečia a chýbajúci stabilný vzťah v detstve. Záujem zo strany rodičov počas pobytu mal. v zariadení je mizivý, citový vzťah zo strany matky a otca úplne absentuje. Nie sú v telefonickom kontakte. Mal. K. trávila letné prázdniny v toku 2020 u matky. Do zariadenia sa vrátila skôr kvôli nezhodám s matkou a v zlom zdravotnom stave. Počas vianočných prázdnin 2020 bola u sestry S. Ž., obe hodnotili pobyt pozitívne. K. vníma sestru ako autoritu. Rovnaké stanovisko zaujali aj pracovníčky Obecného úradu v obci Q., ktoré hodnotili pobyt pozitívne. Uviedli, že navrhovateľka má vytvorené podmienky na to, aby si K. prevzala do starostlivosti. Rodina S. Ž. býva v murovanom dome s prívodom elektriny. Dom prerábali. Reedukačný proces bol u mal. K. úspešný z pohľadu stanovených cieľov, čo sa prejavuje hlavne v zmiernení jej nevhodného správania. Reedukačné centrum odporúča začlenenie mal. do spoločnosti a považuje za veľký úspech to, že K. bude môcť konečne zažiť pocit bezpečia a prijatia vo svojej rodine. Sama sa vyjadrila., že veľmi túži po domove. Podľa Zákona o rodine je prioritou výchova v rodinnom prostredí. Preto odporúčajú ukončenie ústavnej starostlivosti a zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti sestre S. Ž..
7. Navrhovateľka vo svojej výpovedi pred dožiadaným Okresným súdom v Revúcej uviedla, že počas pobytu mal. K. v Reedukačnom centre sú v pravidelnom telefonickom kontakte. Aktuálne je mal. K. na prázdninách v rodine navrhovateľky od 23. 06. a pobyt by mal trvať do 31. 08. 2021. Navrhovateľka je na materskej dovolenke s dcérou, ktorá v auguste dovŕši 3 roky. Jej celkový príjem je 403,- eur mesačne a spolu s druhom zabezpečujú starostlivosť o 5 detí. Druh pracuje na základe dohody v C. na stavbách a ich spoločný mesačný príjem činí cca 1000,- eur. Druh súhlasí s tým, aby bola mal. K. zverená navrhovateľke do náhradnej osobnej starostlivosti. Druh navrhovateľky kúpil nový rodinný dom, ktorý splácali po 500,- eur mesačne a tento je už uhradený. Čakajú na rozhodnutie z katastra nehnuteľností a následne zavedú do domu elektrinu. Kúria drevom. Zatiaľ čerpajú vodu zo studne ale plánujú do nového rodinného domu zaviesť vodovod. Navrhovateľka nemá žiadnu pôžičku. Je zdravá, nemá zdravotné problémy.
8. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou o prešetrení pomerov v spolupráci s Úradom práce soc. vecí a rodiny v Poprade je zrejmé, že u rodičov mal. nedošlo k úprave rodinných pomerov. Matka nemá trvalé bývanie. Výživné na mal. K. neuhrádza. O dcéru neprejavuje záujem. Otec mal. bol donedávna vo výkone trestu odňatia slobody. Aktuálne by mal žiť s matkou maloletej. Taktiež výživné na dcéru neuhrádza. Medzi navrhovateľkou a K. je dobrý vzťah a navrhovateľka má záujem, aby mal. K. prišla natrvalo k nej. Sociálna pracovníčka spolu s riaditeľom Reedukačného centra v Bankove odviezli K. do domácnosti sestry. Zhodnotili, že domácnosť je vo vyhovujúcom stave a hygienické podmienky sú dostatočné. Druh navrhovateľky pracuje ako stavebný robotník. Medzi sestrami je kladný citový vzťah. Terénne soc. pracovníčky z obce Q. zhodnotili pobyt K. v domácnosti navrhovateľky ako bezproblémový a podmienky v domácnosti vyhovujúce. K. túži po rodine a domove. Všetkých 14 súrodencov vyrastalo v ústavnej starostlivosti. Zo strany rodičov absentuje akýkoľvek záujem o deti, či citová väzba. Úrad práce soc. vecí a rodiny v Poprade odporúča zveriť mal.
do náhradnej osobnej starostlivosti sestre a návrhu vyhovieť. Mal. K. ukončila v tomto školskom roku povinnú školskú dochádzku. Jej správanie v ústavnom zariadení sa zlepšilo, je veľmi motivovaná a túži po živote s rodinou svojej sestry.
9. Podľa správy Úradu práce, soc. vecí a rodiny v Revúcej navrhovateľka zabezpečuje starostlivosť o 5 mal. detí pretože druh pracuje v C.. Domnievajú sa, že navrhovateľka nezvládne na požadovanej úrovni starostlivosť o ďalšie dieťa. Preto neodporúčajú zverenie mal. K. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke.
10. Podľa správy obce Q.B. sú navrhovateľka a jej druh hodnotení kladne.
11. Súd vec takto právne posúdil.
V zmysle čl. 5 Zákona o rodine, záujem mal. dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu mal. dieťa sa zohľadňuje najmä: a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, c) ako aj bezpečie a stabilita prostredia v ktorom sa dieťa zdržiava, d) ochrana dôstojnosti, e) ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa.
12. Podľa ust. § 191 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
13. S poukazom na ust. § 217 CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
14. Podľa čl. 10, ods. 1 CMP dôkazy a tvrdenia účastníkov konania hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi na ktorých spočíva tento zákon.
15. Podľa čl. 4 CMP, ak je účastníkom konania mal. dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme.
16. V zmysle § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
17. S poukazom na § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
18. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené nedohodnú o výkone tohto práva rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
19. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
20. Základným predpokladom zverenia dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je, že takéto opatrenie je v záujme dieťaťa. Príčiny zverenia dieťaťa do starostlivosti inej fyzickej osoby možno v podstate deliť na príčiny subjektívne a objektívne. Osoba, ktorej sa dieťa zveruje do starostlivosti musí mať spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Musí spĺňať predpoklady osobné, zdravotné,
morálne aj osobnostné, aby bola záruka, že dieťaťu vytvoria vo svojej rodine všetky podmienky pre jeho zdravý vývoj. Rozhodnutie o náhradnej osobnej starostlivosti má dočasný charakter, ak pominú dôvody pre jeho trvanie, ktorákoľvek zo strán sa môže domáhať jeho zrušenia.
21. V danom prípade na základe výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že vzhľadom na okolnosti v rodine je náhradná osobná starostlivosť toho času najvhodnejším riešením. Mal. K. a jej súrodenci vyrastali v ústavnej starostlivosti. U rodičov nedošlo k zmene bytovej a sociálnej situácie. Neprejavujú záujem o svoje deti. Absentuje vzájomný citový vzťah. Mal. K. nepoznala doposiaľ život v biologickej rodine. Chýba jej pocit bezpečia a domova. Veľmi túži po živote s rodinou svojej sestry. Medzi nimi je vytvorený riadny citový vzťah, sú v dlhodobom kontakte aj počas pobytu mal. v Reedukačnom zariadení. U sestry absolvovala pobyt počas vianočných prázdnin v roku 2020, aj toho času trávi prázdniny u navrhovateľky. Ukončila základnú školskú dochádzku a chce pokračovať v štúdiu na súkromnej SŠ v Q.. Kompetentné inštitúcie, a to Úrad práce, soc. vecí a rodiny v Poprade ako aj Reedukačné centrum v Košiciach odporúčajú ústavnú starostlivosť zrušiť a v súlade s najlepším záujmom dieťaťa zveriť mal. do náhradnej osobnej starostlivosti sestry. Šetrením na mieste samom zistili, že navrhovateľka má vytvorené primerané bytové aj sociálne podmienky pre prijatie mal. do rodiny. Rovnaké stanovisko zaujala aj obec Q., ktorá vykonala šetrenie priamo na mieste samom prostredníctvom sociálnych pracovníkov. Vzhľadom k stanovisku Úradu práce, soc. vecí a rodiny v Revúcej, ktorý sa domnieva, že pre navrhovateľku môže byť problematické zabezpečenie starostlivosti o ďalšie dieťa, keďže sa stará o 5 vlastných biologických detí, súd podľa ustanovenia § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine určil nad výchovou mal. dieťaťa výchovné opatrenie vo forme dohľadu. Dohľad sa vykonáva najmä za súčinnosti orgánu Sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, prípadne neštátnych subjektov. V prípade, že výchovné opatrenie splní sledovaný účel, súd voje rozhodnutie zruší. Ak zistí, že sledovaný účel nebol dosiahnutý, môže nariadené výchovné opatrenie predĺžiť, prípadne nariadiť iné opatrenie.
22. Zároveň zaviazal rodičov s poukazom na ustanovenie § 62 ods. 1-5 Zákona o rodine berúc do úvahy ich osobné, zárobkové a majetkové pomery ako aj počet vyživovacích povinností platením výživného na mal. dieťa po 30,- eur mesačne vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, soc. vecí a rodiny v Revúcej, začínajúc právoplatnosťou rozsudku. Výška výživného je blízka minimálnemu výživnému berúc do úvahy sociálnu situáciu, majetkové pomery a počet vyživovacích povinností rodičov.
23. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP v platnom zmení, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd do Prešova prostredníctvom tunajšieho súdu.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v určenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia, prípadne návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.