Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Trestný_rozkaz_2T-46-2021.pdf
PDF · 68.52 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/46/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU dňa 10.08.2021 vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
obvinený A.. A. P., E.. XX.XX.XXXX K. I., I. I., D. XXXXX/XX,
j e v i n n ý, ž e
dňa 08.02.2021 v čase o 11:35 hod. vykonával jazdu na motorovom vozidle Volkswagen Tiguan, EČ: M.-XXXES, v meste Galanta po ulici Šafárikova, kde na križovatke ulíc Šafárikova a ul. Esterházyovcov odbáčal s vozidlom vľavo na ul. Esterházyovcov na signál s plným zeleným svetlom so znamením „voľno“ (S1c), kedy sa nevenoval plne vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke a nedal prednosť protiidúcemu vozidlu Škoda Felícia, evidenčného čísla M.-XXXDS prechádzajúceho cez križovatku rovno na signál s plným zeleným svetlom so znamením „voľno“ (S1c) a to z ulice Puškinova na ulicu Šafárikova, čím porušil povinnosti vodiča podľa § 4 ods. 1 písm. c) a § 19 ods. 4/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, následkom čoho došlo k zrážke vozidiel a to pravou prednou časťou vozidla Volkswagen Tiguan a prednou časťou vozidla Škoda Felícia vedeného vodičom Š. L., ktorý pri dopravnej nehode utrpel stav po traume hlavy, povrchovú odierku na temene hlavy krvácajúcu veľkosti asi 1x1 cm, zlomeninu jabĺčka vpravo bez podstatnej dislokácie lomnej plochy, s dobou liečenia 6-8 týždňov, počas ktorých bol obmedzený v chôdzi o jednej francúzskej barle, vonkajšou fixáciou sadrovej dlážky a neskôr ortézou s obliekaní, obúvaní a telesnej hygiene v činnostiach, kedy potreboval zohnutie v kolene,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l), § 38 ods. 3/, 56 ods. 1, 2/ Tr. zákona na peňažný trest vo výmere 1.000,-(jedentisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3/ Tr. zákona pre prípad, že by výkon uloženého trestu bol úmyselne zmarený, ukladá sa mu náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5(päť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške 1.419,60 eur poškodenému Š. L., E.. XX.XX.XXXX, I. M., Y.. D. XXX/XX a Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s., Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 sumu vo výške 474,75 Eur.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1/ Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.
Ak proti trestnému rozkazu podá odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým nie je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku /u trestných činov uvedených v § 211 Tr. poriadku/.
Ak podá odpor poškodený proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného uznesením na civilný proces.
Ak v určenej lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť až do začatia hlavného pojednávania.