Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_6T-24-2021.pdf
PDF · 73.26 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/24/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci proti obvinenému C.. C. H., U., pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 125 odsek 1 Trestného zákona a iné, v Nitre dňa 10.08.2021 takto
rozhodol:
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g) Trestného poriadku s poukazom na § 216 odsek 1 Trestného poriadku
p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e
trestné stíhanie proti obvinenému C.. C. H., U., narodenému XX.XX.XXXX v G., trvale bytom I. XXX, pre skutok v obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Nitra zo dňa XX.XX.XXXX, sp. zn. X Pv XXX/XX/XXXX, kvalifikovaný v bode 1 ako prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 125 odsek 1 Trestného zákona a v bode 2-3 ako pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 125 odsek 1 Trestného zákona, ktorý spáchal tak, že:
1/ dňa XX.XX.XXXX v presne nezistenom čase v katastrálnom území O., na parcelách vedených v systéme identifikácie parciel G. ako pôdny č. XXXX/X ako konateľ' spol. SP-R. s.r.o. so sídlom: I. XXX vydal pokyn na prejazd subdodávateľských poľnohospodárskych mechanizmov po ornej pôde so vzídeným porastom kukurice, jačmeňa a lucerny v užívaní spol. R.-NV a.s. so , sídlom: O. XXX, C.: XXXXXXXX, pričom prejazdom týchto poľnohospodárskych mechanizmov došlo k poškodeniu vzídeného porastu kukurice, jačmeňa a lucerny na ploche o šírke X metrov a dĺžke XXXX metrov, čím spol. R.-NV a.s. so sídlom: O. XXX, C.: XXXXXXXX spôsobil škodu vo výške XXX,XX €,
2/ dňa XX.XX.XXXX a XX.XX XXXX v presne nezistenom čase v katastrálnom území O., na parcelách vedených v systéme identifikácie parciel G. ako pôdny blok č. XXXX/X ako konateľ spol. SP-R. s.r.o. so sídlom: I. XXX vydal pokyn na prejazd subdodávateľských poľnohospodárskych mechanizmov po ornej pôde so vzídeným porastom kukurice a lucerny v užívaní spol. R.-NV a.s. so sídXom: O. XXX, C.: XXXXXXXX, pričom prejazdom týchto poľnohospodárskych mechanizmov došlo k poškodeniu vzídeného porastu kukurice a lucerny na ploche X,XX ha čím spol. R.-NV a.s. so sídlom: O. XXX, C.: XXXXXXXX spôsobil škodu vo výške XXX €,
3/ dňa XX.XX.XXXX v dopoludňajších hodinách v katastrálnom území O., na parcelách vedených v systéme identifikácie parciel G. ako pôdny blok č. XXXX/X ako konateľ spol. SP-R. s.r.o. so sídlom: I. XXX vydal pokyn na prejazd subdodávateľských poľnohospodárskych mechanizmov po ornej pôde so vzídeným porastom kukurice a lucerny v užívaní spol. R.-NV a.s. so sídlom: O. XXX, C.: XXXXXXXX, pričom prejazdom týchto poľnohospodárskych mechanizmov došlo k poškodeniu vzídeného porastu kukurice na ploche o šírke X,XX metrov a dĺžke XXX metrov a vzídeného porastu lucerny na ploche s výmerou X,XX ha, čím spol. R.-NV a.s. so sídlom: O. XXX, C.: XXXXXXXX spôsobil škodu vo výške XXX,XX €.
Podľa § 216 odsek 2 Trestného poriadku sa obvinenému C.. C. H., U. u r č u j e skúšobná doba 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Poverený príslušník Obvodného oddelenia Policajného zboru K. U. uznesením zo dňa 27.11.2017 pod I.:D.-XXX/ZM-NR-XXXX podľa § 206 odsek 1 Trestného poriadku vzniesol obvinenie C.. C. H. (ďalej len „obvinený“) za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, na skutkovom základe v ňom uvedenom.
Poverený príslušník Obvodného oddelenia Policajného zboru K. U. uznesením zo dňa XX.XX.XXXX pod I.:D.-XXXX/ZM-NR-XXXX podľa § 206 odsek X Trestného poriadku vzniesol obvinenie C.. C. H. za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, na skutkovom základe v ňom uvedenom.
Poverený príslušník Obvodného oddelenia Policajného zboru K. U. uznesením zo dňa XX.XX.XXXX pod I.:D.-XXXX/ZM-NR-XXXX podľa § 206 odsek 1, odsek 5 Trestného poriadku vzniesol obvinenie C.. C. H. za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 122 odsek 10 Trestného zákona, na skutkovom základe v ňom uvedenom.
Uznesením povereného príslušníka Obvodného oddelenia Policajného zboru K. U. zo dňa XX.XX.XXXX pod I.:D.-XXXX/ZM-NR-XXXX spojil vyššie uvedené trestné veci obvineného v zmysle §21 odsek 3 Trestného poriadku (per analogiam) s poukazom na § 18 odsek 1 Trestného poriadku na spoločné konanie vedené na Obvodnom oddelení Policajného zboru K. U. pod I.: D.-XXX/ZM-NR-XXXX.
Okresnému súdu Nitra bola dňa 12.04.2021 doručená na obvineného pre vyššie uvedený prečin obžaloba Okresného prokurátora v Nitre, pod sp. zn. X Pv XXX/XX/XXXX (ďalej len „obžaloba“).
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g) Trestného poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku.
Podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Podľa § 216 odsek 2 Trestného poriadku, v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Samosudca Okresného súdu Nitra v zmysle § 241 odsek 1 Trestného poriadku preskúmal podanú obžalobu a po preštudovaní obsahu vyšetrovacieho spisu a obsahu obžaloby zistil, že obvinený je trestne stíhaný v bode 1 obžaloby pre spáchanie prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 125 odsek 1 Trestného zákona a v bode 2 a 3 obžaloby pre spáchanie pokračovacieho prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 125 odsek 1 Trestného zákona, za ktorý možno uložiť trest odňatia slobody až na 1 (jeden) rok.
Zároveň zistil, že v prípade obvineného boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky na podmienečné zastavenie trestného stíhania podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku.
Trestný poriadok ukladá samosudcovi preskúmať obžalobu podanú na súde nielen z hľadiska dôvodnosti jej podania na súd, ale aj z hľadiska splnenia podmienok pre zákonom prikázaný postup samosudcu. Zákonodarca v ustanovení § 241 odsek 1 písmeno g) Trestného poriadku ukladá samosudcovi povinnosť trestné stíhanie podmienečne zastaviť v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku za predpokladu, že sú splnené všetky podmienky podmienečného zastavenia trestného stíhania v zmysle § 216 odsek 1 Trestného poriadku.
Obvinený vo svojej výpovedi zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že s podmienečným zastavením trestného stíhania súhlasí, vyhlásil, že skutok, pre ktorý je stíhaný, spáchal a svoje konanie oľutoval. Ďalej uviedol, že spôsobenú škodu svojím konaním dňa XX.XX.XXXX vo výške XXXX,XX eura poškodenej spoločnosti R.-NV, a.s. uhradil poštovou poukážkou. Fotokópiu poštovej poukážky obvinený zároveň doložil do spisu, a teda úhrada spôsobenej škody zo strany obvineného je jednoznačne preukázaná.
Súd v kontexte ostatného obsahu spisu nemal odôvodnené pochybnosti o tom, že vyhlásenie obvineného bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne.
Pokiaľ súd hodnotil okolnosti prípadu, vzal do úvahy najmä právnu kvalifikáciu spáchaných skutkov, za ktoré bolo vznesené obvinenie a za ktoré bola obžaloba aj podaná a najmä skutočnosti, že obvinený svoje konanie oľutoval, spôsobenú škodu svojím konaním v plnom rozsahu uhradil poškodenej spoločnosti a zároveň svojím konaním napomáhal k objasneniu trestnej činnosti a hlavne negatívne dôsledky svojho konania si uvedomil.
Z odpisu registra trestov obvineného vyplýva, že doposiaľ nebol trestne stíhaný a z výpisu z N. evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplýva, že obvinený sa doposiaľ dopustil celkovo šiestich priestupkov. Obvinený sa dopustil piatich dopravných priestupkov a jedného priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. S poukazom na uvedené má súd za to, že obvinený viedol riadny život i vzhľadom na počet priestupkov, ktorých sa obvinený dopustil, nakoľko neboli závažného charakteru.
Súd prihliadnuc na okolnosti prípadu, ako aj na osobu obvineného (najmä jeho doterajší život) dospel k záveru, že rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania možno považovať za dostačujúce a účel, ktorý sa inak sleduje prejednaním veci pred súdom a uložením trestu, bude dosiahnutý aj týmto zákonným spôsobom.
S poukazom na všetky okolnosti spáchania skutku a nahradenia škody spôsobenej trestným činom poškodenej spoločnosti, ako aj na osobu obvineného, rozhodol súd o určení skúšobnej doby u obvineného na 12 (dvanásť) mesiacov. Takto určenú dĺžku skúšobnej doby považoval súd za odôvodnenú a primeranú.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných ustanovení zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môžu prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Nitra. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre. Sťažnosť má odkladný účinok.