Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20S-5-2021.pdf
PDF · 69.2 KB
Case nature
Subarea
20S/5/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Moniky Kadlicovej a sudcov JUDr. Róberta Foltána a JUDr. Eriky Tischlerovej, v právnej veci žalobcu Dpt. B. O., bytom K. XXX/XX, XXX XX O., proti žalovanému Mesto Piešťany, so sídlom Nám. SNP č. 3, 921 01 Piešťany, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu o d m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Krajskému súdu v Trnave dňa 22.1.2021 sa žalobca domáha, aby správny súd zrušil rozhodnutie Mesta Piešťany, ktorým žalovaný žiadosti žalobcu nevyhovel, a teda jeho návrh na vydanie rozhodnutia o odpustení alebo znížení poplatku za komunálne odpady a drobné stavby za rok 2020 vyrubeného rozhodnutím č. 7712013964 zo dňa 21.02.2020 zamietol. Ide o prvostupňové rozhodnutie, proti ktorému bolo možné podať odvolanie v lehote určenej v poučení rozhodnutia - teda do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. Žalobca namieta príslušnosť druhostupňového orgánu - Finančného riaditeľstva SR. Ani na výzvu súdu však žalobca druhostupňové rozhodnutie nepredložil, ale predložil rozhodnutie Mesta Piešťany.
2. Podľa § 55 ods. 3 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), každé podanie posudzuje správny súd podľa jeho obsahu.
3. Súd posúdil podanie a jeho doplnenie ako všeobecnú správnu žalobu, nakoľko táto smeruje proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy a predmetom súdneho prieskumu pri všeobecnej správnej žalobe je práve rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy. V zmysle § 3 ods. 1 písm. b) SSP je pritom rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka.
4. Správny súd teda vyhodnotil podanie žalobcu ako všeobecnú správnu žalobu, pričom podľa § 49 ods. 1 SSP, žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na spísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť.
5. Žalobca nemusí byť zastúpený ani v zmysle § 49 ods. 2 SSP, v nasledujúcich prípadoch: a) vo veciach, v ktorých je daná vecná príslušnosť okresného súdu podľa § 12, b) v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i), c) v konaní o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám podľa osobitného predpisu, d) ak je žalovaným Centrum právnej pomoci. Ani jeden z týchto prípadov sa nevzťahuje na prejednávanú vec.
6. Nakoľko žalobca v konaní nebol zastúpený advokátom tak, ako mu táto povinnosť vyplýva z § 49 ods. 1 SSP, správny súd ho uznesením sp. zn. 20S/5/2021-19 zo dňa 28.5.2021 vyzval na doplnenie podania tak, že si zvolí advokáta. Nakoľko žalobca deklaroval svoje nízke príjmy a žiadal oslobodenie od súdneho poplatku, správny súd mu v uznesení, ktorým ho žiadal o odstránenie vád podania, poučil aj o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci a zaslal mu i Poučenie o procesných právach a povinnostiach účastníkov konania.
7. Na uvedené uznesenie reagoval žalobca štyrmi podaniami adresovanými súdu. V prvom podaní zo dňa 15.6.2021 doručenom správnemu súdu dňa 17.6.2021 reagoval na vyššie spomenuté uznesenie správneho súdu, pričom požiadal o predĺženie doby na predloženie dokumentov potvrdzujúcich zastupovanie advokátom, pričom uviedol, že predĺženie doby mu bolo telefonicky odsúhlasené do 30.6.2021. V druhom podaní zo dňa 17.6.2021, ktoré bolo súdu doručené 21.6.2021 priložil zoznam svojich mesačných výdavkov, v celkovej sume 700 Eur. V treťom podaní zo dňa 7.7.2021 špecifikoval žalobca petit rozhodnutia, pričom v ňom žiadal zrušenie prvostupňového rozhodnutia Mestského úradu Piešťany. V odôvodnení svojho návrhu poukázal na predchádzajúce listiny doručené súdu a v nich obsiahnuté dôvody, najmä absenciu vytvárania odpadu z jeho strany. Štvrtým podaním zo dňa 12.7.2021 doručeným správnemu súdu dňa 15.7.2021 žalobca doplnil odôvodnenie výroku rozhodnutia predchádzajúceho podania, a to tak, že poukázal na nemožnosť zamieňania poplatku za komunálne odpady a dane z nehnuteľnosti.
8. Súd všetky podania žalobcu dôsledne preštudoval, avšak bol nútený konštatovať, že tieto písomnosti nepreukázali, že by sa dal žalobca v konaní zastúpiť advokátom, žalobca teda vady podania v súdom určenej lehote neodstránil, pretože si nezvolil advokáta na zastupovanie v tomto konaní.
9. Podľa § 59 ods. 1 SSP, ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
10. Podľa § 59 ods. 3 SSP, ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením, to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
11. Podľa § 98 ods. 1 písm. f) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak žalobca nebol pri jej podaní zastúpený podľa § 49 ods. 1 alebo § 50.
12. V zmysle vyššie uvedeného ustanovenia Správneho súdneho poriadku musel správny súd postupovať tak, že žalobu odmietol, nakoľko žalobca nebol pri jej podaní zastúpený advokátom.
13. O náhrade trov konania správny súd rozhodoval podľa ust. § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba žalobcu bola odmietnutá.
14. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 1 mesiaca od doručenia uznesenia na Krajský súd v Trnave. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.
Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté bolo napadnuté rozhodnutie sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.