Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cb/14/2020

Uznesenie

Okresný súd Martin v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v spore žalobcu: Consulting One SK , s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 47 664 878; právne zastúpený: Mgr. Lenka Heřmánková, advokátka so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava - Ružinov, proti žalovanému: Ing. Ján Segľa, 038 04 Bystrička 25, IČO: 40 994 520 v konaní o zaplatenie 944,64 € s príslušenstvom takto :

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a.

II. Žalovaný má voči žalobcovi právo na 100 % náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.2.2020 domáhal zaplatenia sumy 944,64 € s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.7.2019 medzi postupníkom, ktorým je žalobca a postupcom Tatra Banka a.s. Bratislava postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa 30.4.2008 so žalovaným Zmluvu o vydaní súkromnej kreditnej karty. Na základe žiadosti o vydanie firemných kariet bola žalovanému vydaná súkromná kreditná karta VISA BUSINESS s celkovým úverovým rámcom 50.000,- Sk ( 1.659,70 € ). Na základe danej žiadosti bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 50.000,- Sk ( 1.659,79 € ). Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť formou pravidelného splácania v mesačných splátkach. Neoddeliteľnou súčasťou boli obchodné podmienky pre kreditnú kartu, ako aj Všeobecné podmienky Tatra banky a.s. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splatných splátok, a to aj napriek výzve zo strany žalobcu a preto ten vyhlásil v zmysle čl. 4.2.6, ako aj čl. 4.1. písm. a) Podmienok všetky pohľadávky súvisiace s poskytnutým úverom za splatné ku dňu 17.2.2017. Výpoveď bola žalovanému doručená 14.2.2017 a doručilo sa v zmysle fikcie podľa čl. 4.5.5 Podmienok.

2. Súd vo veci dňa 29.4.2020 rozhodol platobným rozkazom, voči ktorému podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že dňa 22.8.2016 odoslal výpoveď „Dohody o poskytnutí celkového úverového rámca pre firemné kreditné karty“ uzatvorenú dňa 28.4.2008 k termínu 1.9.2016. Tatra Banka na uvedený list odpovedala až 13.2.2017 a požaduje predčasne splatiť pohľadávku banky v čiastke 944,64 €. Na tento list Tatra Banky žalovaný uvádza, že odpovedal 12.3.2017, kde zdôraznil, že odstúpenie od zmluvy zo strany banky považuje za bezpredmetné, keďže on sám už 22.8.2016 zaslal banke výpoveď s tým, že na okraj uviedol, že čiastka bola banke v období od 1.4.2014 uhradená v súlade s požiadavkami minimálnymi čiastkami. Tiež žalovaný vzniesol námietku premlčania, keďže čerpanie bolo pred viac ako štyrmi rokmi.

3. K odporu sa písomne vyjadril žalobca. Podrobnú definíciu kreditnej karty, kde okrem iného zdôraznil, že podstata kreditnej karty tkvie v jej opakovanom používaní, čerpaní finančných prostriedkov, avšak za podmienky, že predmetné finančné prostriedky sú po vyčerpaní splácané. Úhrada

minimálnej splátky zapríčiňuje len posunutie sa do ďalšieho dlžného obdobia a nezapríčiňuje celkové vysporiadanie záväzku. Vysporiadanie záväzku je viazané na celkové vrátenie finančných prostriedkov s príslušenstvom. K námietke premlčania uviedol, že túto neuznáva, lebo svoje právo uplatnil na súde v štvor ročnej premlčacej lehote podľa obchodného práva. Keďže žalovaný neuhrádzal svoje splátky riadne a včas, žalobca vyhlásil splatnosť ku dňu 17.2.2017.

4. Na vyjadrenie žalobcu písomne vyjadroval žalovaný a uviedol, že v období od 1.3.2014 - 1.9.2016 postupnými splátkami splatil spolu 1.793,10 €, pričom platobnou kartou uskutočnil len dva výbery a to 14.5.2014 v čiastke 75,- € a 14.5.2015 v čiastke 51,10 €, spolu teda vybral 121,10 €. Tiež uviedol, že nesúhlasil s vyčíslením dlhu zo strany banky za obdobie od 1.3.2014 do 1.9.2014 a preto zmluvu dňa 20.8.2016 vypovedal.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie a zistil nasledovný právny a skutkový stav veci.

6. Žalovaný aj jeho právna zástupkyňa sa z pojednávania ospravedlnili s tým, že žiadali pojednávať v neprítomnosti a vyjadrili sa, že považujú uplatnený nárok za dôvodný.

7. Žalovaný prítomný na pojednávaní uviedol, že odkazuje na svoje podrobné písomné vyjadrenia. Uviedol tiež, že namieta celkovú žalovanú sumu a zotrváva na námietke premlčania. Na otázky súdu žalovaný uviedol k výpisu z účtu na čl. 87 spisu, že to je skutočné čerpanie, ktoré posledné čerpanie z karty žalovaný urobil. Potom už sa snažil len splácať. K charakteru zmluvného vzťahu žalovaný uviedol, že uzatváral zmluvu a požiadal o vydanie firemnej kreditnej karty ako živnostník, nie ako súkromná osoba. Požiadal o kartu za účelom podnikania. Celý čas bol presvedčený o tom, že ide o podnikateľský vzťah. V Tatra Banke súkromný účet nikdy nemal.

8. Do spisu bola predložená listina označená ako Oznámenie o postúpení pohľadávky, kde Tatra Banka oznamuje žalovanému označenému menom a IČOm , že pohľadávku voči nemu postúpila na spoločnosť Consulting One SK, s.r.o. Bratislava. Oznámenie je datované 16.7.2019.

9. Žalobca predložil do spisu Výzvu pred mimoriadnou splatnosťou datovanú 23.12.2016 s tým, že k 22.12.2016 eviduje voči žalovanému sumu v omeškaní 169,13 €.

10. Z listiny označenej ako Odstúpenie od zmluvy datovanej 13.2.2017 vyplýva, že k dátumu 12.2.2017 predstavuje dlh žalovaného sumu 944,64 € s tým, že banka pristupuje k odstúpeniu od zmluvy s účinnosťou odo dňa doručenia z dôvodu nesplatenia dlžnej sumy riadne a včas.

11. Z poštových podacích hárkov vyplýva, že Výzva pred zosplatnením bola podaná na pošte dňa 23.12.2016 a odstúpenie od zmluvy bolo podané na pošte 14.2.2017.

12. Z Obchodných podmienok Tatra Banky a.s. súd zistil, že deň splatnosti - je stanovený deň v mesiaci, do ktorého je držiteľ CUR povinný uhradiť splátku. Súkromná karta - je typ karty, ktorá je vydaná ku kartovému účtu fyzickej osoby - spotrebiteľa a je určená na nákup a platby za tovar a služby pre súkromné účely. Podľa bodu 5.7 Obchodných podmienok, držiteľ CUR sa zaväzuje uhradiť najskôr v deň uzávierky a najneskôr v deň splatnosti dlžnú sumu vrátane jej príslušenstva a ostatných súčastí tak, ako je uvedené vo výpise, pričom je povinný vždy uhradiť aspoň sumu vo výške bankou stanovenej minimálnej splátky. Čl. VIII Obchodných podmienok hovorí o zániku zmluvy, ktoré je možné:

- výpoveďou držiteľa CUR

- výpoveďou banky

- v prípade smrti držiteľa CUR

- odstúpením držiteľa CUR

- úplným zaplatením pohľadávky banky po zrušení karty

13. Žalobca predložil do spisu mesačné výpisy firemnej kreditnej karty VISA za obdobie od 18.6.2008 do 2.1.2017 s tým, že z týchto výpisov bolo zistené, že žalovaný posledný krát čerpal z uvedenej firemnej kreditnej karty dňa 6.2.2014.

14. Žalobcom tiež bola predložená predžalobná upomienka datovaná 20.11.2019, ktorou žalobca vyzýva žalovaného v záujme mimosúdneho riešenia sporu o úhradu sumy 944,64 €.

15. Do spisu bola tiež predložená Zmluva o postúpení pohľadávok medzi postupcom Tatra Banka a.s. a postupníkom Consulting One SK, s.r.o.

16. Z listiny označenej ako Žiadosť o vydanie firemných kreditných kariet bolo zrejmé, že Ing. Ján Segľa označený rodným číslom žiadal o vydanie firemnej kreditnej karty dňa 28.4.2008.

17. Do spisu bola tiež predložená dohoda o poskytnutí celkového úverového rámca, kde už žiadateľ Ing. Ján Segľa je označený IČO: 40 994 520 s tým, že bol poskytnutý úverový rámec 50.000,- SK , ako deň splatnosti bol určený cyklus 2. Dohoda bola podpísaná 28.4.2008. Tiež bola pripojená aj Dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov.

18. Žalovaný predložil do spisu Výpoveď adresovanú Tatra Banke a.s. datovanú 20.8.2016, kde sa uvádza, že vypovedá Dohodu o poskytnutí celkového úverového rámca pre firemné kreditné karty uzatvorenú dňa 28.4.2008 k termínu 1.9.2016 z dôvodov neoprávneného účtovania poplatkov a jednostranného zaúčtovania rôznych čiastok úrokovej sadzby s tým, že úhradou stanovenej minimálnej čiastky za mesiac august považuje zmluvný vzťah za uzatvorený. Výpoveď bola podaná podľa podacieho lístka na pošte 22.8.2016.

19. Z Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 16.7.2019 vyplýva, že Tatra Banka a.s. oznámila žalovanému, že jej pohľadávka voči nemu bola postúpená na nového veriteľa, ktorým je žalobca.

20. Žalovaný predložil do spisu tiež listinu označenú ako Odstúpenie od zmluvy datovanú 13.2.2017, ktorou Tatra Banka a.s., podľa bodu 5.6. Podmienok odstúpila od zmluvy so žalovaným, s účinnosťou odo dňa doručenia.

21. Žalovaný predložil do spisu listinu zo dňa 12.3.2017 adresovanú Tatra Banke a.s., podanú na pošte 13.3.2017 s tým, že odstúpenie od zmluvy jemu doručené považuje za bezpredmetné, keďže dňa 22.8.2016 zaslal výpoveď z dohody o poskytnutí celkového úverového rámca k termínu 1.9.2016.

22. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

23. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech finančné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

24. Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote inak do jedného mesiaca odo dňa keď ho o ich vrátenie veriteľ požiada.

25. Podľa , pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.

26. Podľa , pri práve na čiastkové plnenie plynie premlčacia doba pre každé čiastkové plnenie samostatne. Ak sa pre nesplnenie niektorého čiastkového záväzku stane splatný celý záväzok, plynie premlčacia doba od doby splatnosti nesplneného záväzku.

27. Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

28. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení a zisteného skutkového stavu veci súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

29. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú listinou označenou ako oznámenie o postúpení pohľadávky, ktorou pôvodný veriteľ Tatra Banka a.s. oznámila žalovanému, že svoju pohľadávku voči nemu postúpila na nového veriteľa, ktorým je žalobca.

30. Pokiaľ ide o charakter záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, tento bol podrobený hlbšiemu prieskumu a to vzhľadom k tomu, že v žalobe je žalovaný označený IČO, teda je žalovaný označený ako fyzická osoba- podnikateľ, pričom v samotnom texte žaloby sa uvádza, že žalovanému bola Tatra Bankou a.s. vydaná - súkromná kreditná karta VISA BUSINESS, avšak z Obchodných podmienok Tatra Banka a.s., kde sú vysvetľované a definované jednotlivé pojmy, tak vyplýva, že súkromná karta je typ karty, ktorá je vydaná ku kartovému účtu fyzickej osoby - spotrebiteľa a je určená na nákup a platby za tovar a služby pre súkromné účely. VISA BUSINESS karta sa v týchto obchodných podmienkach Tatra Banky a.s. vôbec nespomína. Aj Obchodné podmienky, ktoré sú označené ako Obchodné podmienky Tatra Banky a.s. pre medzinárodné súkromné kreditné karty a tieto obchodné podmienky pripojil samotný žalobca, nedefinujú platobné karty BUSINESS. V oznámení o postúpení pohľadávky je žalovaný označený IČO. V žiadosti o vydanie firemnej kreditnej karty žiadateľ Ing. Ján Segľa je označený rodným číslom, avšak už v samotnej zmluve a to Dohode o poskytnutí celkového úverového rámca pre firemné kreditné karty už je označený ako veriteľ Tatra Banka a.s. a držiteľ celkového úverového rámca je označený Ing. Ján Segľa, označený s IČO, teda z tejto samotnej listiny, ktorá je rozhodná z hľadiska charakteru zmluvného vzťahu aj v kontexte iných dôkazov súd usúdil, že ide o obchodno-záväzkový vzťah, kde ako žalobca, tak žalovaný sú podnikatelia a samotná kreditná karta, ktorá bola vydaná, je firemnou kreditnou kartou, teda slúži za účelom podnikania. Uvedený záver bol podporený aj vyjadrením samotného žalovaného na pojednávaní, ktorý sa vyjadroval, že uzatváral zmluvu ako podnikateľ, nikdy nemal s Tatra Bankou a.s. žiadnu zmluvu ako súkromná osoba

- nepodnikateľ. Teda jednoznačne súd ustálil, že ide o obchodný vzťah zodpovedajúci definícii .

31. V danom prípade išlo o zmluvu o úvere podľa a nasl. . V čase rozhodovania súdu záväzkový vzťah netrval, pretože ako bolo vykonaným dokazovaním preukázané, tento zanikol výpoveďou zo strany žalovaného, ktorá bola podaná na pošte 22.8.2016, pričom podľa čl. VIII., bod 8.1.1, písm. a) Zmluva o karte môže zaniknúť výpoveďou držiteľa CUR doručením písomnej výpovede bez uvedenia dôvodu a to s účinnosťou od nasledujúceho dňa uzávierky, po doručení výpovede ( výpovedná lehota trvá od doručenia výpovede, po nasledujúci deň uzávierky ), pričom uzávierka je v zmysle obchodných podmienok charakterizovaná ako deň, kedy banka vypočíta dlžnú sumu za posledný cyklus a vystaví držiteľovi CUR výpis ( ďalej aj „deň vystavenia výpisu“ ). Z výpisov predložených žalobcom je zrejmé, že po doručení výpovede,nasledujúci výpis bol vystavený 1.9.2016. Keďže výpoveď bola doručená v auguste 2016 a deň nasledujúcej uzávierky bol 1.9.2016, tak zmluva zanikla výpoveďou k 1.9.2016 tak, ako sa aj v samotnej výpovedi uvádza. Pokiaľ ide o odstúpenie zo strany veriteľa, tak toto súd považuje za neplatné, pretože k odstúpeniu došlo v čase, keď už zmluvný vzťah neexistoval, pretože zanikol výpoveďou a teda neplatné súd vyhodnoti aj vyhlásenie mimoriadnej splatnosti, ktoré je súčasťou listiny označenej „Odstúpenie od zmluvy“

32. Pokiaľ ide o samotnú dlžnú sumu je zrejmé, že posledný krát bolo čerpané z úverovej karty 7.2.2014. Potom, ako vyplýva z predložených výpisov už k žiadnemu ďalšiemu čerpaniu nedošlo. Podľa zmluvy označenej ako Dohoda o poskytnutí celkového úverového rámca bola splatnosť dojednaná na cyklus 2, ktorý však nikde nie je charakterizovaný, ani v samotnej zmluve, ani v obchodných podmienkach. V obchodných podmienkach je definovaný deň splatnosti ako deň stanovený v mesiaci, do ktorého je držiteľ CUR povinný uhradiť splátku. Keďže posledný krát bolo čerpané z kreditnej karty dňa 7.2.2014, ako vyplýva z výpisu na čl. 87 a práve v tomto výpise bol stanovený deň splatnosti 21.3.2014 a podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal, tak je zrejmé, že žalovaný bol požiadaný práve týmto výpisom na čl. 87 o vrátenie dlžnej sumy do 21.3.2014, teda v tejto lehote nastala splatnosť a keďže žalovaný vzniesol námietku premlčania tak súd skúmal, kedy bola žaloba na tunajšom súde podaná a zistil, že žaloba bola podaná na súd 17.2.2020, pričom premlčacia lehota uplynula 21.3.2018, teda márnym uplynutím štvorročnej premlčacej doby podľa . Vzhľadom k tomu, bol súd nútený žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

33. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech priznal voči žalobcovi právo na 100 % náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.