Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-7C/11/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v spore žalobcov: 1/ A. A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XX, D., 2/ E. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, D., 3/ A. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XX, D., 4/ G. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XX, D., 5/ H. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, D., 6/ J. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, D., 7/ K. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXX, E., všetkých zastúpených SD LEGAL, s.r.o., so sídlom Žriedlová 3, Košice, IČO: 51 717 395 proti žalovaným: 1/ Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s., so sídlom Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35 919 001, 2a/ G. I., nar. X.X.XXXX, bytom L. XXX/XX, E., 2b/ A. C., nar. XX.X.XXXX, bytom L. X, L., 3/ M. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. XXX, E. zastúpenému JUDr. Zuzanou Kolárikovou, advokátkou, so sídlom Stará Prešovská 10, Košice, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Košice – okolie, v konaní o určenie vlastníckeho práva poručiteľa ku dňu jeho smrti a o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žalovaným 1/, 2a/, 2b/ a 3/ p r i z n á v a proti žalobcom 1/ až 7/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.

III. Z a m i e t a návrh žalobcov na prerušenie konania do skončenia dedičského konania vedeného Mestským súdom Košice pod sp. zn. .

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice – okolie ( ďalej aj „súd“) domáhali, aby súd určil, že ich právna predchodkyňa A. F. B. N. zomr. XX.XX.XXXX (správne 27.12.1951) bola ku dňu svojej smrti vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu 9/12 nehnuteľností v k. ú. L. – O., obci Kokšov – Bakša, okrese Košice – okolie zapísaných na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Košice – okolie, katastrálnym odborom, a to pozemkov KNC parcely D. XXXX/XX – ornej pôdy vo výmere 114 m2 a parc. č. XXXX/XX – ornej pôdy vo výmere 242 m2 a určenia, že tieto nehnuteľnosti patria do dedičstva po menovanej. Žalobu skutkovo odôvodnili tým, že sú dedičmi nebohej A. F. B. N., keď žalobcovia 1/ až 5/ sú potomkovia E. F., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX a žalobkyne 6/; E. F. zomr. XX.X.XXXX a žalobkyňa 7/ sú potomkovia G. G. F., nar. XX.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX, ktorý je potomkom H. F., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, ktorý je potomkom, synom poručiteľky A. F. B. N.. Majú vedomosť o tom, že po smrti A. F. B. N., ktorá zomrela bez zanechania závetu a listiny o vydedení, ako jej jediný dedič v I. dedičskej skupine mal zdediť celý majetok ako jej jediný potomok H. F., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX a po jeho smrti jeho dedičia v I. dedičskej skupine P. I. a G. G. F., po smrti G. G. F. jeho jediní dedičia v I. dedičskej skupine E. F. a K. A. - žalobkyňa 7/ a po smrti E. F. jeho dedičia v I. dedičskej skupine žalobcovia 1/ až 6/. Uviedli, že k 1.7.2015 bola A. F. B. N. evidovaná na LV č. XXX pre k. ú. Kokšov – Bakša ako spoluvlastníčka vyššie

uvedených nehnuteľností v podiele 9/12 titulom daru z 14.3.1905 č.d. XXXX a titulom skutočnej držby z 14.11.1923 č.d. 5550-B1. V súčasnosti je ako spoluvlastník resp. výlučný vlastník vyššie uvedených nehnuteľností vedená žalovaná 1/ titulom kúpnej zmluvy V 505/17 z 1.3.2017. Vzhľadom na dátum povolenia vkladu vlastníckeho práva žalovanej 1/ nie je objektívne možné, aby nehnuteľnosti boli scudzené po smrti ich právnej predchodkyne uzatvorením kúpnej zmluvy v roku 2017, preto napádajú platnosť tejto kúpnej zmluvy, ktorou žalovaná 1/ nadobudla spoluvlastnícky podiel nehnuteľností, pretože sa stala ich vlastníkom na základe neplatného právneho úkonu. Z dôvodu právnej istoty a poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. z 16.12.2008 sa domnievajú, že žalovaný 3/ mohol neoprávnene a bez právneho titulu previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na žalovanú 1/, ku ktorým nikdy nenadobudol dobromyseľne a zákonne vlastnícke právo, keďže vlastnícke právo nemožno nadobudnúť od nevlastníka. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení odôvodnili tým, že spoluvlastnícky podiel nehnuteľnosti je súčasťou dedičstva po A. F. B. N. a tento má byť pojatý do súpisu dedičstva po poručiteľke v dodatočnom konaní o dedičstve. Určujúci výrok súdu teda považujú za nevyhnutný prostriedok na pojatie vyššie špecifikovaných nehnuteľnosti do dedičstva po A. F. B. N., na ich eventuálne prevedenie a dosiahnutie zápisu zmeny vlastníka nehnuteľností na príslušnom liste vlastníctva. Na preukázanie tvrdených skutočností žalobcovia predložili súdu listinné dôkazy, a to svoj rodokmeň a výpisy z LV č. XXX pre k. ú. Kokšov – Bakša z 1.7.2015 a z 4.10.2017.

2. Žalovanou 2/ v spore bola pôvodne P. I. B. F., nar. XX.X.XXXX, ktorá počas konania zomrela X.X.XXXX, preto súd rozhodol uznesením sp. zn. -167 z 31.1.2024 o pokračovaní v konaní s jej právnymi nástupcami, dedičmi zo zákona v I. dedičskej skupine, žalovanými 2a/ a 2b/.

3. Žalovaná 1/ v písomnom vyjadrení k žalobe uviedla, že túto považuje v celom rozsahu za bezdôvodnú a navrhuje ju zamietnuť. Uviedla, že pre účely majetkovoprávneho vysporiadania pozemkov pre stavbu rýchlostnej cesty R2 Šaca – Košické Oľšany ako podkladu pre vydanie stavebného povolenia pre citovanú líniovú stavbu, uzatvorila okrem iných zmlúv v kat. území Kokšov – Bakša kúpne zmluvy podľa listu vlastníctva č. XXX k. ú. Kokšov – Bakša (stav k 30.12.2016) pre KNC parcely č. XXXX/ XX P. XXXX/XX s podielovými spoluvlastníkmi K. A., J. F. a Slovenským pozemkovým fondom, ktorý nakladal s pozemkami v podiele 9/12 – A. F. B. N. podľa , a v znení zmien a doplnkov, na základe ktorej bol vklad jej vlastníctva povolený 1.3.2017 pod V 505/2017. S poukazom na ust. tak platne uzatvorila zmluvu o prevode vlastníctva č. 03943/2016-PKZP-K40193/16.00 (30803/KZ-016/2016/Kokšov – Bakša/1665/ IURISTIC) s SPF. Dotknuté pozemky boli predané so všetkými právami a povinnosťami odplatne podľa citovaného zákona na účely, na ktoré je možné pozemok vyvlastniť podľa osobitného predpisu, vo všeobecnej hodnote určenej znaleckým posudkom a kúpna cena bola poukázaná na depozitný účet SPF. Podľa citovaného zákona SPF prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v a a prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi ak o ňu požiada. Ak by v čase majetkovoprávneho vysporiadania stavby boli na príslušnom liste vlastníctva zapísaní žalobcovia v príslušnom spoluvlastníckom podiele, žalovaná by uzatvorila kúpne zmluvy s nimi, pričom kúpna cena by bola rovnako stanovená znaleckým posudkom v čase vyhotovenia kúpnych zmlúv navýšená o 1,2 násobok náhrady kúpnej ceny v peniazoch podľa Uviedla, že v prípade ak v čase majetkovoprávneho vysporiadania stavby nie je dedičské konanie právoplatne ukončené, uzatvára pre potreby vydania stavebného povolenia s potencionálnymi dedičmi aj zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, kde samotná kúpna zmluva sa uzatvára až na základe právoplatného dedičského rozhodnutia s vlastníkmi ako právoplatnými dedičmi. Žalobcovia ku dňu podania žaloby nevyužili svoje právo ako potencionálni dedičia po poručiteľke domáhať sa v dodatočnom dedičskom konaní vyplatenia náhrady za predmetné pozemky teda kúpnej ceny vloženej na depozitnom účte SPF. Na preukázanie tvrdených skutočností predložila súdu citovanú kúpnu zmluvu, rozhodnutie o povolení vkladu vlastníctva V 505/2017 z 1.3.2017, výpis z LV č. XXX k.ú. L. z 9.8.2018.

4. Žalovaní 2/ a 3/ v písomnom vyjadrení k žalobe namietli nedostatok svojej pasívnej vecnej legitimácie v spore majúc za to, že žaloba o určenie vlastníctva musí smerovať voči osobe, ktorá je formálne ako vlastník zapísaná v katastri nehnuteľností a ako výlučný vlastník nehnuteľnosti je zapísaná žalovaná 1/. Zároveň uviedli, že žalobcovia nepreukázali, prečo by sporné nehnuteľnosti mali patriť do dedičstva po A. F. B. N..

5. Žalobcovia v replike k vyjadreniu žalovaných uviedli, že nemali vedomosť o tej skutočnosti, že žalovaná 1/ nehnuteľnosti kúpila od SPF a kúpnu cenu uhradila na depozitný účet SPF. Uviedli, že

požiadajú SPF o podanie vyjadrenia, či je suma 4.514,45 eura titulom kúpnej ceny stále vedená na jeho depozitnom účte, a či po prípadnom dodatočnom dedičskom konaní bude táto suma vyplatená dedičom. V prípade kladnej odpovede požiadajú o dodatočné dedičské konanie po zomrelej A. F., čo by viedlo k späťvzatiu žaloby. K vyjadreniu žalovanej 2/ uviedli, že je vecne pasívne legitimovaná v spore ako dedička po zomrelej A. F., pretože v konaní o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva musí byť stranou sporu či už ako žalobkyňa alebo žalovaná. V doplnení repliky žalobcovia uviedli, že budú iniciovať návrh na prejednanie dedičstva o novoobjavenom majetku, kde novoobjaveným majetkom bude kúpna cena vyplatená zo strany žalovanej 1/ pre SPF za predmetné pozemky a konanie navrhnú prerušiť do skončenia tohto dedičského konania. Po jeho ukončení vezmú, v prípade ak bude dedičstvo riadne prejednané a vyplatené dedičom, žalobu pravdepodobne späť.

6. Žalovaná 1/ v duplike k vyjadreniu žalobcov uviedla, že zmluvou o prevode vlastníctva bola prevedená celá výmera sporných parciel v zmysle platnej právnej úpravy a žalobcovia majú zákonnú možnosť prejednať sporné parcely ako novoobjavené, teda požiadať SPF o vyplatenie náhrady kúpnej ceny, ktorá bola poukázaná na depozičný účet SPF.

7. Žalobcovia písomným podaním doručeným súdu 16.12.2020 oznámili, že 27.10.2020 podali na Okresný súd Košice - okolie návrh a prejednanie dedičstva o novoobjavenom majetku, ktorým má byť čiastka 4.514,45 eura titulom kúpnej ceny. Konanie je vedené pod sp. zn. . Z dôvodu právnej istoty však trvajú na podanej žalobe a navrhujú konanie prerušiť do skončenia tohto dedičského konania, nakoľko ak by z akéhokoľvek dôvodu predmetná čiastka nebola predmetom dedičského konania, budú trvať na tom, aby sa v konaní pokračovalo.

8. Žalovaní 2/ a 3/ v písomnom vyjadrení k návrhu na prerušenie konania uviedli, že tento považujú za nedôvodný a žiadajú ho zamietnuť. Uviedli, že žalobcovia nezdôvodnili, aký súvis má predmetné dedičské konanie s prejednávanou vecou.

9. Z dôvodu zániku Okresného súdu Košice – okolie a prechodu výkonu súdnictva z tohto súdu na Mestský súd Košice je od 1.6.2023 vec vedená Mestským súdom Košice (ďalej aj „súd“) pod sp. zn. ( o sídlach a obvodoch súdov SR v znení zmien a doplnkov).

10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu, s obsahom pripojeného dedičského spisu Mestského súdu Košice sp. zn. a zistil tento skutkový stav:

11. A. F. B. N. bola podľa čiastočného výpisu z LV č. XXX pre k. ú. L. – Bakša z 1.7.2015 vedená ako spoluvlastník v podiele 9/12 KNC parcely D. XXXX/XX – orná pôda vo výmere 242 m2 pod B3 titulom daru z 14.3.1905 č. d. 1850 a titulom skutočnej držby z 14.11.1923 č. d. 5550-B1 a správa k nehnuteľnostiam na tomto liste vlastníctva k tejto vlastníčke bola vykonávaná Slovenským pozemkovým fondom (citovaný čiastočný výpis z LV č. XXX).

12. Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345 ( ďalej len „ SPF“) ako predávajúci a žalovaná 1/ ako kupujúca uzavreli 24.1.2017 zmluvu o prevode vlastníctva č. 03943/2016-PKZP-K40193/16.00 (30803/KZ-016/2016/Kokšov – Bakša/1665/IURISTICO), predmetom ktorej bol ( okrem iného) aj prevod vlastníckeho práva k pozemkom nachádzajúcim sa v k. ú. L. – O., obec L. – O., okres Košice – okolie, a to KNC parcele č. XXXX/XX – orná pôda vo výmere 114 m2 a KNC parcele č. XXXX/XX – orná pôda vo výmere 242 m2 vedených na LV č. XXX v podiele 9/12 nezisteného vlastníka A. F. B. N. za kúpnu cenu 4.514,45 eura zodpovedajúcu výmere 267 m2. Dôvodom uzavretia zmluvy bol odplatný prevod nehnuteľnosti podľa na účely, na ktoré možno pozemok vyvlastniť podľa osobitného predpisu, a to na stavbu rýchlostnej cesty R2 Šaca – Košické Oľšany, na ktorú bolo Okresným úradom Košice, odborom výstavby a bytovej politiky vydané rozhodnutie o umiestnení líniovej stavby pod č. OÚ-KE-OVBP2-2015/002131ÚR z 5.1.2015 právoplatné 23.2.2015. Kúpna cena vo výške všeobecnej hodnoty pozemkov bola určená znaleckým posudkom č. 95/2015 z 18.5.2015 vyhotoveného znalcom Ing. Jánom Karelom, PhD. vo výške 14,09 eura/m2. Predávajúci pri uzavretí kúpnej zmluvy nakladal s pozemkami nezistených vlastníkov alebo ktorých vlastníctvo nebolo evidované podľa predpisov v katastri nehnuteľnosti na základe a vo vlastnom mene podľa citovaného zákona. Kúpnu cenu sa

kupujúci zaviazal zaplatiť na depozitný účet predávajúceho vedený v Štátnej pokladnici. Uvedené súd zistil zo zmluvy o prevode vlastníctva č. 03943/2016-PKZP-K40193/16.00 (30803/KZ-016/2016/Kokšov – Bakša/1665/IURISTICO) z 24.1.2017.

13. Žalovaná 1/ je vedená ako výlučný vlastník nehnuteľností v k. ú. Kokšov – Bakša zapísaných na LV č. XXX, ktoré sú predmetom sporu t.j. KNC parcely č. XXXX/XX – orná pôda vo výmere 114 m2 a KNC parcely č. XXXX/XX – orná pôda vo výmere 242 m2, a to pod B1 v podiele 1/24 titulom kúpnej zmluvy V 1261/17 z 11.4.2017 pod B2 v podiele 1/24 titulom kúpnej zmluvy V 1085/17 z 10.4.2017 a pod B3 v podiele 11/12 titulom kúpnej zmluvy V 505/17 z 1.3.2017 č.z. 99/17 (výpis z LV č. XXX z 4.10.2017).

14. Právna predchodkyňa žalobcov A. F. B. N., nar. XX.XX.XXXX , naposledy bytom v L. X, zomrela XX.XX.XXXX ako vdova, bez zanechania závetu a listiny o vydedení. Dedičské konanie po poručiteľke bolo vedené Štátnym notárstvom v Košiciach pod sp. zn. D 433/65. Vo veci bolo rozhodnuté uznesením z 4.1.1966 právoplatným 28.2.1966. Predmetom tohto dedičského konania neboli nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu teda KNC parcely č. XXXX/XX P. XXXX/XX v k. ú. L. – O. vedené na LV č. XXX v podiele 9/12 vytvorené z KNE parcely č. X-XXX/X, ktorá bola časťou parcely mpč. 474 v PKV č. 89 k.ú. Bernátovce. Dedičmi poručiteľky zo zákona, ktorí dedičstvo neodmietli, boli jej synovia H. F., nar. XX.XX.XXXX, Q. F., nar. X.X.XXXX a dcéra P. F., na neznámom mieste. Uvedené súd zistil z pripojeného dedičského spisu Mestského súdu Košice sp. zn. a k nemu pripojenému dedičskému spisu Štátneho notárstva v Košiciach sp. zn. D 433/65.

15. Z dedičského spisu Mestského súdu Košice sp. zn. bolo ďalej zistené, že návrh na dodatočné dedičské konanie po poručiteľke A. F. B. N. zomr. XX.XX.XXXX podala 27.12.2020 žalobkyňa 7/ K. A. a k predmetnému návrhu ako listinný dôkaz pripojila okrem iného aj pôvodné dedičské rozhodnutie po poručiteľke t.j. uznesenie Štátneho notárstva v Košiciach z 4.1.1966 sp. zn. D 433/65, v zmysle ktorého dedičstvo nadobudli synovia poručiteľky H. F. a Q. F.. Dedič Q. F. zomrel X.X.XXXX bez zanechania závetu a jeho zákonnými dedičmi boli pozostalá manželka P. F., nar. XX.XX.XXXX a deti I. F., nar. XX.X.XXXX, H. C., nar. XX.X.XXXX a A. N., nar. XX.XX.XXXX ( rozhodnutie Štátneho notárstva Košice – vidiek sp. zn. D 962/76-14 z 12.10.1976 a opravné uznesenie z 24.10.2007) všetci už nebohí. I. F. zomrel XX.XX.XXXX ( úmrtný list z 20.10.2015) bez zanechania závetu a jeho právnymi nástupcami boli pozostalá manželka G. F. B. N. a deti C. F., I. F., A. E. a C. K. ( uznesenie Okresného súdu Košice – okolie sp. zn. , z 27.11.2015). A. N. B. F. zomrela XX.X.XXXX a jej právnymi nástupcami boli jej deti C. N., E. N., R. N., a J. N. ( zápisnica o predbežnom vyšetrení Štátneho notárstva Košice – vidiek z 13.11.1991).

16. Podľa 124 všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

17. Podľa vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

18. Podľa v znení zmien a doplnkov ( ďalej len „CSP“) nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu.

19. Podľa súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa ods. 1.

20. V ust. je zavedený inštitút núteného procesného spoločenstva, ktorý bol dovtedy vyjadrovaný len doktrinálne a judikatórne. O nútené spoločenstvo ide vtedy, keď hmotnoprávna vecná legitimácia svedčí v spore viacerým subjektom, a teda ak je z hľadiska hmotného práva potrebné a nevyhnutné, aby nárok uplatnilo viacero subjektov spoločne alebo ak je pre úspech v spore nevyhnutné žalovať viacero subjektov. V konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, pričom do tejto kategórie patria aj žaloby o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, musia byť do okruhu strán sporu, a to či už na strane žalobcov alebo žalovaných, zahrnutí všetci, ktorým svedčí vlastnícke právo vyplývajúce zo zápisu v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva ku konkrétnej nehnuteľnosti a tiež všetci dedičia po poručiteľovi, v prejednávanej veci A. F. B. N., keďže výrok právoplatného rozsudku vo

veci je záväzný len pre strany sporu, z čoho vyplýva, že výrok rozsudku o tom, že poručiteľ bol v čase svojej smrti vlastníkom nehnuteľnosti a že nehnuteľnosť patrí do dedičstva po poručiteľovi je záväzný len pre strany sporu, nie pre tých, ktorí sa tohto konania nezúčastnili. Stranami sporu nie sú všetci dedičia poručiteľky A. F. B. N., keďže stranami nie sú dedičia po synovi poručiteľky Q. F., nar. X.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX, tak ako je uvedené zhora, ani dcéra poručiteľky P. F. resp. jej dedičia, preto súd žalobu podľa zamietol. Otázka vecnej legitimácie vyplýva z hmotného práva. Nesprávne určenie okruhu strán v sporovom konaní nemôže súd odstrániť ex offo a nemôže o tomto nedostatku žalobcu poučiť v zmysle . Poučenie o vecnej legitimácii by bolo poučením o tom, kto má byť podľa hmotného práva stranou v spore a bolo by v rozpore so zásadou rovnosti strán.

21. Pokiaľ zástupca žalobcov žiadal pojednávanie odročiť za účelom úpravy okruhu strán sporu poukazujúc na článok 6 ods. 1 Dohovoru o ľudských právach, nie je úlohou súdu hľadať dôkazy a pomáhať žalobcom ustáliť správny okruh žalovaných, ktorý by mal byť jasný už pri podaní žaloby, takýto postup súdu by bol v rozpore so zásadou rovnosti strán, o to viac v situácii, keď žalobcovia minimálne v čase podania návrhu na dodatočné dedičské konanie po A. F. B. N. teda 27.10.2020 disponovali pôvodným dedičským rozhodnutím po menovanej, z ktorého jednoznačne vyplýva, že jej dedičom bol aj František Šimko.

22. Podľa neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony.

23. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

24. Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

25. Podľa písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. 26. Podľa ak zákon ustanovuje, že k zmluve je potrebné rozhodnutie príslušného orgán, je zmluva účinná týmto rozhodnutím.

27. Ďalší dôvod, pre ktorý súd žalobu zamietol a neposkytol žalobcom dodatočnú lehotu na úpravu okruhu strán je skutočnosť, že považuje vyššie citovanú písomnú kúpnu zmluvu uzavretú 24.1.2017 medzi Slovenským pozemkovým fondom ako predávajúcim a žalovanou 1/ ako kupujúcou v časti, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu 9/12 nehnuteľností - pozemkov, ktoré sú predmetom sporu, za platne uzavretú, keďže pri jej uzavretí bol správne aplikovaný o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení účinnom v čase uzavretia kúpnej zmluvy, nakoľko predmetom zmluvy boli pozemky podľa v spojení s citovaného zákona teda pozemky, ktorých vlastníkom boli neznámi (nezistení) právni nástupcovia ostatného vlastníka A. F. B. N., pre účely tohto zákona označené ako pozemky s nezisteným vlastníkom, a preto SPF bol oprávnený na základe v spojení s a citovaného zákona vo vlastnom mene previesť vlastníctvo k týmto pozemkom na žalovanú 1/, keďže dôvodom prevodu bola výstavba rýchlostnej cesty t.j. účel, na ktorý bolo možné pozemok vyvlastniť podľa osobitného predpisu ( a nasl. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku /stavebný zákon/ v znení účinnom v čase uzavretia kúpnej zmluvy), kúpna cena bola dojednaná vo výške ich všeobecnej ( trhovej) ceny stanovenej znaleckým posudkom, je zložená na depozitnom účte SPF a vklad vlastníckeho práva bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Košice – okolie, katastrálneho odboru 1.3.2017 pod V 505/2017.

28. V kontexte uvedeného súd zamietol návrh žalobcov na vyžiadanie príslušného katastrálneho spisu od Okresného úradu Košice – okolie, katastrálneho odboru prislúchajúceho k LV č. XXX pre k.ú. Kokšov – Bakša.

29. Podľa ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom s rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.

30. Súd zamietol aj návrh žalobcov na prerušenie konania do skončenia dodatočného dedičského konania po A. F. B. N. vedeného Mestským súdom Košice pod sp. zn. , pretože v dodatočnom dedičskom konaní sa nerieši otázka majúca význam pre rozhodnutie súdu v prejednávanej veci ( skôr naopak), pričom je potrebné uviesť, že žalobcovia nenavrhovali prerušiť konanie za účelom ustálenia okruhu dedičov po A. F. B. N., ale preto, že ak by z akéhokoľvek dôvodu neboli úspešní v dedičskom konaní a kúpna cena za nehnuteľnosti by nebola prejednaná ako dedičstvo po ich právnej predchodkyni, pokračovali by v spore vo veci samej.

31. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

33. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. Žaloba bola zamietnutá, plný úspech v spore mali žalovaní, preto im súd podľa vyššie citovaného ust. priznal proti v spore neúspešným žalobcom nárok na plnú náhradu trov konania. Dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by žalovaným výnimočne náhradu trov konania nepriznal, súd nezistil. Pokiaľ aj žalobcovia v čase podania žaloby nemali vedomosť o tom, že bola uzavretá kúpna zmluva medzi Slovenským pozemkovým fondom a žalovanou 1/ ohľadom nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu, túto skutočnosť zistili najneskôr z vyjadrenia žalovanej 1/ k žalobe, ktorá k svojmu vyjadreniu pripojila aj predmetnú kúpnu zmluvu a uviedla, že kúpna cena je zložená na depozitnom účte SPF. Na následne podaný návrh žalobkyne 7/ je aktuálne vedené dodatočné dedičské konanie, predmetom ktorého je kúpna cena za predmetné nehnuteľnosti, uhradená žalovanou 1/ a zložená na depozitnom účte SPF, ako novoobjavený majetok. Pokiaľ žalobcovia zároveň zotrvali aj na žalobe vo veci samej o určenie, že poručiteľka bola ku dňu svojej smrti vlastníčkou sporných nehnuteľností, a že tieto patria do dedičstva po nej, pretože kúpna zmluva uzavretá medzi SPF a žalovanou 1/ je neplatným právnym úkonom, a následne v spore úspešní neboli, okolnosti podania žaloby súd v tomto kontexte nevyhodnotil ako dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by žalovaným náhradu trov konania nepriznal. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že vlastnícke právo sa nepremlčuje, a ak by žalobcovia neboli bývali úspešní v dodatočnom dedičskom konaní, mohli sa domáhať určenia nehnuteľnosti do dedičstva po ich právnej predchodkyni žalobou so správne označeným okruhom sporových strán.

35. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti výrokom I. a II. rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne, v dvanástich vyhotoveniach ( , , ). Proti výroku III. rozsudku odvolanie nie je prípustné ( a contrario). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (, ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( , 365 ods. 3 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 ).