Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-43-2021.pdf
PDF · 75.21 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/43/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek l Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 11.8.2021 takto
rozhodol:
Obvinený M. C., nar. X.X.XXXX v G. J., trvale bytom L. XXXX/XX, G. J.
je v i n n ý , ž e
- v bode 1.
dňa 19.10.2020 v čase od 06.30 h do 14.30 h v priestoroch železničnej stanice K., zo stojana na bicykle odcudzil uzamknutý pánsky bicykel značky Leader oranžovo - čiernej farby s odpruženou prednou vidlicou, rok výroby 2016, a to tým spôsobom, že rukami odtrhol zámok, následne ho odniesol ho do areálu základnej školy v obci K., kde ho nechal, nakoľko zistil, že uvedený bicykel má nejaké závady, čím spôsobil majiteľke bicykla - poškodenej M.. L. A., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom K., C.. G. XXX/XX škodu vo výške 300,00 eur,
- v bode 2.
dňa 19.10.2020 v čase od 07.30 h do 14.30 h v obci K. na ulici C.. G. z priestorov základnej školy odcudzil neuzamknutý bicykel značky MTB ST 520 - ROCKRIDER čiernej farby s modro-tyrkysovými označeniami v prednej časti s predným odpružením vidlíc, bez výrobného čísla, zakúpený v máji v roku 2020, s ktorým následne odišiel do G. J. a po približne troch dňoch ho predal v G. J. neznámej osobe za sumu 100,00 eur, čím spôsobil majiteľke bicykla - poškodenej N. M., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom K., U. mieru XXXX/XX škodu vo výške 300,00 eur,
- v bode 3.
dňa 20.10.2020 v čase od 07.40 h do 13.30 h v obci K. na ulici C.. G. z priestorov základnej školy odcudzil horský bicykel značky CTM Raptor krikľavo-zelenej farby bez výrobného čísla, zakúpený v roku 2013, s ktorým následne odišiel do G. J., kde ho predal neznámej osobe za sumu 200,00 eur, čím spôsobil majiteľovi bicykla - poškodenému P. M., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom K., C.. G. XXX/XXX škodu vo výške 300,00 eur,
- v bode 4.
dňa 23.10.2020 v čase okolo 10.28 h v K. na ulici C.. G. XXX/XX po tom, ako prešiel cez hlavnú bránu do areálu Základnej školy s materskou školou, s prinesenými kliešťami presekol zámok, s ktorým bol uzamknutý bicykel, ktorý sa nachádzal v ľavej časti areálu v stojane na bicykle a následne sadol na tento bicykel a dal sa na útek, pričom pred areálom školy bol prichytený školníkom - poškodeným T. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. Y. XX, K., ktorého sotil, v dôsledku čoho spadol na zem, následne presne nezisteným spôsobom udrel - pravdepodobne nohou kopol poškodeného jedenkrát do oblasti tváre, čím poškodenému T. Z. spôsobil menšiu tržnú ranu v oblasti pravého obočia, pomliaždenie hlavy v temenno
- spánkovej oblasti vpravo s dobou liečenia v trvaní 11 dní, ktoré poranenie si vyžiadalo ošetrenie vo Fakultnej nemocnici v G. J., pričom odcudzením bicykla vznikla jeho majiteľovi - poškodenému M. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z. XX, K. škoda vo výške 450,00 eur,
čím odcudzením vecí uvedených v bodoch 1. až 4. spôsobil poškodeným škodu na majetku v celkovej výške 1.350,00 eur,
t e d a
v bodoch 1. až 4. obžaloby
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím, pričom zároveň
v bode 4. obžaloby
- sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadol iného a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
t ý m s p á c h a l
v bodoch 1. až 4. obžaloby
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno d) Trestného zákona, pričom
v bode 4. obžaloby
- v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a
- v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e:
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona podľa zásad na uloženie úhrnného trestu podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona k súhrnnému a úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona sa obvinenému ukladá obmedzenie zákazu požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 odsek 4 písmena d) Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodeným - N. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., U. M. č. XXXX/XX vo výške XXX eur a P. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., C.. G. XXX/XXX vo výške 300 eur.
Podľa § 51 odsek 5 Trestného zákona je obvinený povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávajúcu probačným a mediačným úradníkom.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uloženom obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 0T/64/2021 z 3.6.2021, obvinenému doručený dňa
3.6.2021 a právoplatného dňa 3.6.2021 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona sa obvinenému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 odsek l Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodeným
- N.ar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., U. M. č. XXXX/XX vo výške 300 eur,
- P. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., C.. G. XXX/XXX vo výške 300 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodených N. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., U. M. č. XXXX/XX a P. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., C.. G. XXX/XXX so zvyškom ich nároku odkazuje na civilný proces.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to:
- 1 ks malé červené pákové kliešte, ktorá vec sa nachádza v úschove archívu na Okresnom riaditeľstve PZ, Odbore kriminálnej polície Nové Zámky.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.