Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cb/19/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Romanom Lajošom, v spore žalobcu: LB MINERALS SK, Tomášikova 35, 043 22 Košice, IČO: 36 036 455, zastúpeného: Mgr. Radovan Spišák, advokát, so sídlom Petzvalova 5, Košice, proti žalovanému: GRETATRANS SLOVAKIA, s.r.o., 086 41 Janovce 36, IČO: 47 006 498, zastúpenému: JUDr. Vlastimil Klepáč, so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice, IČO: 50 164 988, o zaplatenie 1 983,83 Eur s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 983,83 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 342,88 Eur za obdobie od 8.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 510,18 Eur za obdobie od 22.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 458,22 Eur za obdobie od 29.10.2018 do zaplatenia a zo sumy 672,55 Eur za obdobie od 29.10.2018 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorého rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 8.12.2020 domáhal zaplatenia sumy 1 983,83 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 342,88 Eur za obdobie od 8.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 510,18 Eur za obdobie od 22.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 458,22 Eur za obdobie od 29.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 672,55 Eur za obdobie od 29.10.2018 do zaplatenia a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- Eur, ako aj náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že uvedená pohľadávka vznikla titulom úhrady kúpnej ceny na základe kúpnych zmlúv uzatvorených medzi žalobcom a žalovaným na dodanie tovaru. Dodanie tovaru žalobca vyúčtoval faktúrami č. 113309197 zo 7.9.2018 na sumu 342,88,- Eur, č. 113309245 z 21.9.2018 na sumu 510,18 Eur, č. 113309263 z 28.9.2018 na sumu 458,22 Eur a č. 113309288 na sumu 672,55 Eur. Žalovaný však kúpnu cenu dodávok nezaplatil, aj keď ho na to žalobca vyzval predžalobnou výzvou z 29.5.2020.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci 16.7.2020 platobný rozkaz sp. zn. , ktorý doručil žalovanému do vlastných rúk spolu so žalobou a prílohami. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom tvrdil, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k dohode o započítaní vzájomných pohľadávok s dohodou o úhrade zvyšku dlhu v sume 200,- Eur potom, ako žalobca uzavretú dohodu žalovanému doručí. Žalovaná pohľadávka podľa neho zanikla označenou dohodou o započítaní.

4. Na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica žalobca vo veci podaním z 5.11.2020 navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci a súčasne sa vyjadril k doručenému odporu proti platobnému rozkazu. Vo svojom vyjadrení (replike k odporu žalovaného) poprel tvrdenie o zániku žalovanej pohľadávky započítaním na základe žalovaným tvrdenej dohody, pretože takáto dohoda medzi stranami uzavretá nebola a žalovaný ani nepreukázal jej uzavretie. Pretože pohľadávka započítaním ani úhradou, navrhol žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

5. Po postúpení veci Okresnému súdu Košice I žalovaný vo svojej duplike zo 17.5.2021 vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti Okresnému súdu Košice I. Okrem toho zotrval na tvrdení o zániku pohľadávky započítaním s vysvetlením, že žalobca mal žalovanému poslať písomnú dohodu o započítaní, aby mu žalobca mohol doplatiť sumu 200,- Eur, avšak žalobca písomnú dohodu o započítaní žalovanému neposlal.

6. Okresný súd Košice I na základe námietky miestnej nepríslušnosti vznesenej žalovaným vec postúpil na prejednanie Okresnému súdu Bardejov, ktorý vec prejednal postupom podľa bez nariadenia pojednávania, pretože v konaní išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 2 000,- Eur, pričom medzi stranami nesporné skutkové tvrdenia a zabezpečené listinné dôkazy boli pre rozhodnutie súdu postačujúce.

7. Z nesporných skutkových tvrdení strán konania a včas označených dôkazov, ktoré boli predložené stranami do spisu súd ustálil, že žalobca v období od 7.9.2018 do 28.9.2018 dodal žalovanému prírodné kamenivo v hodnote 1 983,83 Eur, ktoré bolo žalovanému vyúčtované faktúrami žalobcu č. 113309197, 113309245, 113309263 a 113309288. Dodávka vyúčtovaných materiálov ani jeho kúpna cena nebola medzi stranami sporná. Nesporná a súčasne v konaní preukázaná bola tiež skutočnosť, že žalovaný bol na úhradu kúpnej ceny dodaného materiálu v sume 1 983,83 Eur vyzvaný predžalobnou výzvou z 29.5.2020, ktorá bola žalovanému doručená 1.6.2020. Spornou bola len skutočnosť, či časť žalovanej pohľadávky zanikla započítaním, nakoľko žalovaný sa v konaní bránil tvrdením o uzavretí dohody o započítaní pohľadávok so žalovaným, ktoré však žalobca poprel.

8. Podľa zákona š. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

9. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

10. Podľa , pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

11. Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

12. Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

13. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

14. Podľa , na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

15. Podľa , na základe dohody strán možno započítať akékoľvek vzájomné pohľadávky.

16. Podľa , ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

17. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

18. Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

19. Podľa a Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

20. Vo veci je nepochybné, že nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy 1 983,83 Eur vyplýva z kúpnej zmluvy, na podklade ktorej žalobca dodal žalovanému prírodné kamenivo, ktorého množstvo i cena vyplýva z faktúr žalobcu č. 113309197, 113309245, 113309263 a 113309288 a k nim pripojených dodacích listov. V priebehu konania žalovaný úhradu týchto faktúr netvrdil a ani nepreukazoval. Obrana žalovaného voči uplatnenému nároku spočívala v tvrdení o zániku časti žalovanej pohľadávky v sume 1 783,83 Eur (t. j. 1 983,83 Eur mínus 200,- Eur) a prísľubu úhrady zvyšku pohľadávky v sume 200,- Eur po uzavretí dohody žalobcu a žalovaného o započítaní pohľadávok. Vo vzťahu k obrane žalovaného obsiahnutej v jeho odpore proti platobnému rozkazu z 11.8.2020 a jeho duplike zo 17.5.2021 je však potrebné konštatovať, že ním prednesená obrana voči uplatnenému nároku neobsahuje žiadne skutkové tvrdenia o tom, aké pohľadávky mal žalovaný voči žalobcovi, ktoré mal žalovaný v úmysle započítať s pohľadávkami žalobcu dohodou, z akého právneho titulu vznikli, v akej výške, či boli splatné a pod. V obrane žalovaného absentuje označenie akýchkoľvek dôkazov na preukázanie jeho tvrdení svedčiacich o existencii jeho pohľadávok voči žalobcovi a o úkone smerujúcom k ich započítaniu s pohľadávkami žalobcu. Žalovaný (okrem iného aj kvalifikovane právne zastúpený) bol pritom minimálne v uznesení Okresného súdu Košice I. č. k. -48 z 28.4.2021, ktorým mu súd uložil do 15 dní od jeho doručenia vyjadriť sa k vyjadreniu žalobcu a jeho návrhu na pokračovanie v konaní z 5.11.2020, poučený, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadať, a súčasne bol v ňom poučený o obsahu v spojení s a 150 Preto v konaní nebolo možné dôjsť k záveru, že žalobcova pohľadávka voči žalovanému (alebo jej časť) zanikla započítaním a v konaní nebolo možné vykonať ani žiadne dôkazy na preukázanie tohto žalobcovho tvrdenia, keďže žiadne dôkazy v tomto smere žalobca nenavrhol. Žalovaný tak dostatočne neuniesol ani bremeno tvrdenia a už vôbec nie dôkazné bremeno ohľadne ním uvedených neúplných tvrdení, hoci aj na neho sa vzťahuje povinnosť vyplývajúca z , podľa ktorého majú obe strany konania povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a v zmysle sú strany konania povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas, pričom prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

21. Vzhľadom na konštatovanú nespornosť dodávok žalobcu žalovanému a neuhradenie kúpnej ceny za ne, pri absencii pochybností o tom, že medzi stranami bola uzavretá kúpna zmluva v zmysle a nepreukázaní okolností pre bezpečný záver o inom spôsobe zániku žalovanej pohľadávky (napr. započítaním), súd nároku žalobcu na zaplatenie sumy 1 983,83 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 342,88 Eur za obdobie od 8.10.2018 do zaplatenia, zo sumy

510,18 Eur za obdobie od 22.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 458,22 Eur za obdobie od 29.10.2018 do zaplatenia a zo sumy 672,55 Eur za obdobie od 29.10.2018 do zaplatenia vyhovel. Priznaný úrok z omeškania v žalovanej výške 9 % zodpovedá limitom vyplývajúcim z v spojení s nariadenia a splatnosť jednotlivých dodávok z faktúr vystavených žalobcom, ktoré boli preukázané v konaní a ktorých doručenie nebolo v priebehu konania spochybnené je v zhode s obsahom . Pretože žalobcom uplatnený nárok bol voči žalovanému dôvodný, žalobcovi vznikol aj nárok na úhradu paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa v spojení s nariadenia vlády v sume 40,- Eur, ktorý rovnako ako žalovaný nárok súd výrokom I. rozsudku priznal.

22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia a , v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, pričom ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Výrok o trovách konania vychádza zo záveru, že žalobca bol v celom rozsahu úspešný, a preto mu patrí nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

23. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením postupom podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný ( ). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Bardejov. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v uvedenej lehote podané na príslušnom odvolacom súde (, ).

V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ) je treba uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti ( ).

Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ).

Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť ( ). V odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.