Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-113-2021.pdf
PDF · 93.53 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/113/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva 12. augusta 2021 podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinený 1./ E. J. M. B. M. E. H. V. Á., nar. XX.XX.XXXX V. I., K. B. L., adresa na doručovanie písomností P.. A. XX, I., občan Slovenskej republiky
Obvinený 2./ X. Q. R. P. T., nar. XX.XX.XXXX V. L., trvale bytom O., adresa na doručovanie písomností P.. A. XX, I., občan Slovenskej republiky,
Obvinený 3./ X. U. Q.. J.. H.., sídlo E. XXXX, XXX XX I., D.: XX XXX XXX, právna forma Spoločnosť s ručením obmedzeným, v zastúpení E. J., štatutárny zástupca
s ú v i n n í ,
že
I.
obvinená E. J. a H. X. Q. II. obchodná spoločnosť X. U., Q..J..H.., Q. Q. E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sro, vložka číslo: XXXXX/S zastúpenou štatutárnym orgánom konateľkou E. J., Z.. XX.XX.XXXX, K.. B. L., T. Z. L. X. I., P.. A. XX a obvineným X. Q., Z.. XX.XX.XXXX V. L., K. B. O., H. L., T. Z. L. X. I., P.. A. XX, 1./ obvinená E. J. a obvinený X. Q. po predchádzajúcej vzájomnej dohode ako dodávatelia pracovných činností za spoločnosť X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX reagovali na inzerát na internetovej stránke www.dopyt123.sk od poškodeného J. B.Í., Z.. XX.XX.XXXX a uzatvorili s ním ústnu dohodu, predmetom ktorej bola pokládka zámkovej dlažby cca 90 m2 v celkovej sume 2 700,- € na adrese B. Š., A. X, pričom uvedené stavebné práce sa mali realizovať po úhrade zálohovej faktúry, kde dňa 24.06.2019 obvinená E. J. vystavila zálohovú faktúru č. 6.2019 na sumu 1 700,- € za dodávateľa X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX a objednávku č. 16/2019 na celkovú sumu 2 000,- €, poškodený J. B. dňa 24.06.2019 uhradil zálohu vo výške 1 700,- € na bankový účet IBAN:Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený vo Všeobecnej úverovej banke na meno E. J., pričom obvinení finančné prostriedky vybrali z účtu v meste Zvolen a dohodnuté stavebné práce obvinení vykonali nekvalitne, bez stavebných noriem a postupov, tieto nedokončili, poškodeného zavádzali, ktorým konaním spôsobili poškodenému J. B.A., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. P..T.. A. XXXX/X, B. Š. škodu vo výške 1 700 €,
2./
obvinená E. J. a obvinený X. Q. po predchádzajúcej vzájomnej dohode ako dodávatelia pracovných činností za spoločnosť X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX reagovali na inzerát na internetovej stránke Facebook od F.. F. E.M., Z.. XX.XX.XXXX a uzatvorili s ňou ústnu dohodu, ktorej predmetom bola pokládka zámkovej dlažby na adresa K. XXX cca 12 m2 a zakúpenie materiálu v celkovej sume 1 400,- €, pričom uvedené stavebné práce sa mali realizovať po úhrade zálohovej faktúry, kde následne dňa 14.07.2019 obvinená E. J. vystavila zálohovú faktúru č. 9.2019 na sumu 1 000,- € za dodávateľa X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX a objednávku č. 9/2019 na celkovú sumu 1 400,- €, poškodená F.. F. E. dňa 15.07.2019 uhradila zálohu vo výške 900,- € na bankový účet IBAN:Q. XXXX XXXX XXXX XXXX 4059, ktorý je vedený vo Všeobecnej úverovej banke na subjekt X. U. Q..J..H.., dňa 15.07.2019 poškodená uhradila zálohu vo výške 100,- € na bankový účet IBAN:Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený v Slovenskej sporiteľni na subjekt X. U. Q..J..H.., pričom obvinení finančné prostriedky vybrali z účtov v meste Zvolen, predstierali, že zakúpili stavebný materiál, dohodnuté stavebné práce obvinení v dohodnutom a ani v inom termíne nevykonali, termín realizácie práce neustále odkladali, poškodenú zavádzali, dohodnutý stavebný materiál nezakúpili, dňa 25.07.2019 vrátili poškodenej časť zálohy vo výške 500,-€, ktorým konaním spôsobili poškodenej F.. F. E., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K. XXX škodu vo výške najmenej 500,-€,
3./
obvinená E. J. a obvinený X. Q. po predchádzajúcej vzájomnej dohode ako dodávatelia pracovných činností za spoločnosť X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX reagovali na inzerát na internetovej stránke www.aaadopyt.sk od F.. M. T. zastupujúcej SVBaNP Rak, Banská Bystrica a uzatvorili ústnu dohodu, ktorej predmetom boli rekonštrukčné práce - obnovenie fasády bytového domu na adresa Banská Bystrica, Smreková 31 a nákup stavebného materiálu v celkovej sume 5 600,- €, pričom uvedené stavebné práce sa mali realizovať po úhrade zálohovej faktúry, následne dňa 01.08.2019 obvinená E. J. vystavila zálohovú faktúru č. 11.2019 na sumu 2000,- € za dodávateľa X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.H.: XX XXX XXX, poškodený uhradil dňa 01.08.2019 zálohu vo výške 1 000,- € a dňa 02.08.2019 zálohu vo výške 1 000,- € na bankový účet IBAN:Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený v Slovenskej sporiteľni na subjekt X. U., Q..J..H.., pričom obvinení finančné prostriedky vybrali z účtu v meste Zvolen, predstierali, že zakúpili stavebný materiál od dodávateľa L&Z Čech s.r.o., Balkán 53, Zvolen, IČO: 36 025 500, pričom nevykonali žiadne práce a poškodenému nepredložili doklad o nákupe materiálu, dňa 05.08.2019 poškodený písomne odstúpil od objednávky a žiadal vrátenie finančných prostriedkov z dôvodu nedodržania dohodnutých podmienok, ktorým konaním spôsobili SVBaNP RAK, Smreková 31, Banská Bystrica, IČO: 42 198 101 škodu vo výške 2 000 €,
4./
obvinená E. J. a obvinený X. Q. po predchádzajúcej vzájomnej dohode ako dodávatelia pracovných činností za spoločnosť X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX reagovali na inzerát na internetovej stránke www.aaadopyt.sk H. D.. J. R., Z.. XX.XX.XXXX a uzatvorili s ním ústnu dohodu, predmetom ktorej bola pokládka zámkovej dlažby v Sebechleboch na chate poškodeného cca 30m2 a nákup stavebného materiálu v celkovej sume 1 800,- €, pričom uvedené stavebné práce sa mali realizovať po úhrade zálohovej faktúry, následne dňa 14.08.2019 obvinená E. J. vystavila zálohovú faktúru č. 12.2019 na sumu 1 200,-€ za dodávateľa X. U., Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX a objednávku č. 12.2019, poškodený dňa 14.08.2019 uhradil zálohu vo výške 1 000,- € na bankový účet IBAN:Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený v Slovenskej sporiteľni na subjekt PS GRAVELS s.r.o., pričom obvinení finančné prostriedky vybrali z účtu v meste Zvolen, obvinený X. Q. dňa 15.08.2019 zabezpečil na dohodnuté miesto realizácie stavebných prác stavebný materiál, dňa 18.08.2019 obvinená E. J. vystavila ďalšiu zálohovú faktúru č. 13.2019 vo výške 450,- €, kde dňa 18.08.2019 poškodený túto sumu uhradil na bankový účet IBAN:Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený v Slovenskej sporiteľni na subjekt X. U. Q..J..H.., pričom obvinení finančné prostriedky vybrali z účtu v meste Zvolen, dohodnuté stavebné práce vykonali nekvalitne, bez stavebných noriem a postupov, poškodeného zavádzali, neplnili si svoje povinnosti, stavebné práce nedokončili, nepredložili žiadny doklad o zakúpenom materiáli, ktorým konaním spôsobili poškodenému D.. J. R., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Z. XXXX/XX, V. E. škodu do výške najmenej 950 €,
5./
obvinená E. J. a obvinený X. Q. po predchádzajúcej vzájomnej dohode ako dodávatelia pracovných činností za spoločnosť X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX reagovali na inzerát na internetovej stránke www.dopyt123.sk od poškodeného F.. F. F., Z.. XX.XX.XXXX a uzatvorili ústnu dohodu, ktorej
predmetom bolo zhotovenie pletivového plota na adresa A. XX cca 65 m2 s dvojkrídlovou bránou a zakúpenie stavebného materiálu v celkovej sume 2 000,- €, pričom práce sa mali realizovať po úhrade zálohovej faktúry, následne dňa 10.09.2019 obvinená E. J. vystavila zálohovú faktúru č. 16.2019 na sumu 1 000,- € za dodávateľa X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX a objednávku č. 16.2019 na celkovú sumu 2 000,- €, poškodený dňa 10.09.2019 uhradil zálohu vo výške 1 000,- € na bankový účet IBAN: Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený vo Všeobecnej úverovej banke na subjekt X. U. Q..J..H.., pričom obvinení finančné prostriedky vybrali z účtu v meste Zvolen, predstierali, že zakúpili stavebný materiál, dohodnuté stavebné práce v dohodnutom termíne nevykonali, termín realizovania prác stále odkladali, nepredložili žiadny doklad o zakúpenom materiáli, ktorým konaním spôsobili poškodenému F.. F. F., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. A. XX, E., H. J.H. škodu vo výške 1.000,-€,
6./
obvinená E. J. a obvinený X. Q. po predchádzajúcej vzájomnej dohode ako dodávatelia pracovných činností a stavebného materiálu za spoločnosť X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX zverejnili na internetovej stránke www.bazos.sk inzerát, kde ponúkali na predaj cestné panely, na ktorý zareagovala spoločnosť MET-KOV, s.r.o., Priemyselná 430, Ladomerská Vieska, uzatvorili dňa 03.02.2020 spolu ústnu dohodu, predmetom ktorej bolo zakúpenie 36 kusov cestných panelov o rozmeroch 3x2mx15cm v celkovej sume 630,- €, pričom stavebné panely mali byť dovezené po úhrade faktúry, následne dňa 03.02.2020 E. J. vystavila zálohovú faktúru č. 2.2020 na sumu 630,- € za dodávateľa X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX, poškodený MET-KOV, s.r.o. uhradil dňa 03.02.2020 sumu vo výške 630,- € na bankový účet IBAN:Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený vo Všeobecnej úverovej banke na meno X. Q., pričom obvinení finančné prostriedky vybrali z účtu v meste Zvolen, predstierali, že dovezú stavebný materiál, pričom cestné panely nedoviezli, termín stále odkladali, vyhýbali sa komunikácii s poškodeným, ktorým konaním spôsobili poškodenej spoločnosti MET-KOV, s.r.o., Priemyselná 430, Ladomerská Vieska, IČO: 48 30 774 škodu vo výške 630,- €,
7./
obvinená E. J. a obvinený X. Q. po predchádzajúcej vzájomnej dohode ako dodávatelia pracovných činností a stavebného materiálu za spoločnosť X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX zverejnili na internetovej stránke www.bazos.sk inzeráty, kde ponúkali na predaj cestné panely, na ktorý zareagovala poškodená spoločnosť Müller Bus, s.r.o., Štúrova 112/15, Šaštín Stráže, IČO: 51 478 447 a uzatvorili dňa 13.02.2020 ústnu dohodu s poškodeným, predmetom ktorej bolo dodanie 48 kusov cestných panelov v rozmeroch 3x2mx15 cm v celkovej sume 840,- €, pričom stavebné panely mali byť dovezené po úhrade faktúry, následne dňa 13.02.2020 obvinená E. J. vystavila zálohovú faktúru č. 4.2020 na sumu 840,- € za dodávateľa X. U. Q..J..H.., E. XXXX, I., D.: XX XXX XXX, poškodený Müller Bus, s.r.o. dňa 13.02.2020 uhradil sumu vo výške 840,- € na bankový účet IBAN:Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený v Slovenskej sporiteľni na meno X. Q., pričom obvinení finančné prostriedky vybrali z účtu v meste Zvolen, predstierali, že dovezú stavebný materiál, pričom cestné panely nedoviezli, termín stále odkladali, vyhýbali sa komunikácii s poškodeným, čiastočne vrátili poškodenému zálohu vo výške 200€, ktorým konaním spôsobili poškodenému Müller Bus, s.r.o., Štúrova 112/15, Šaštín Stráže, IČO: 51 478 447 škodu vo výške najmenej 640,-€,
obvinený X. Q.
8./
v bližšie nezistenej dobe v mesiaci jún na internetovej stránke Facebook pod nickom X. Q. ponúkal na predaj frézovaný asfalt, na ktorý zareagoval poškodený P. L., Z..XX.XX.XXXX, následne s poškodeným uzatvoril dňa 21. júna 2020 ústnu dohodu, predmetom ktorej bol dovoz 26 ton frézovaného asfaltu vrátane dopravy na adresu Q. T. XX v celkovej sume 300 €, pričom uvedený materiál mal byť dovezený po úhrade zálohy vo výške 150 €, poškodený dňa 05.07.2020 uhradil zálohu vo výške 150 € na bankový účet IBAN:Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený vo Všeobecnej úverovej banke na meno X. Q., pričom obvinený finančné prostriedky vybral z účtu v meste Zvolen, predstieral, že dovezie dohodnutý materiál, termín stále odkladal, vyhýbal sa komunikácii s poškodeným, poškodenému materiál nedodal a peniaze mu nevrátil, ktorým konaním spôsobil poškodenému P. L., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Q. T. XX škodu vo výške 150,- €
t e d a
obvinený: E. J., L. Z.: XX.XX.XXXX
v bode 1./ až 7./ obžaloby
spoločným konaním s inou osobou na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l
zločin podvod podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. j/ Tr. zákona v bodoch 1./ až 7./ obžaloby, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
t e d a
obvinený: X. Q., L. Z.: XX.XX.XXXX
v bode 1./ až 7./ obžaloby spoločným konaním s inou osobou, v bode 8./ obžaloby samostatne
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l
zločin podvod podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. j/ Tr. zákona v bodoch 1./ až 8./ obžaloby, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
t e d a
obvinený: právnická osoba: X. U. Q.. J.. H.., D.: XX XXX XXX
v bode 1./ až 7./ obžaloby
spoločným konaním s inou osobou na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l
zločin podvod podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. j/ Tr. zákona v bodoch 1./ až 7./ obžaloby, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obvinený 1./ E. J.
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 36 /tridsaťšesť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa uložený trest odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá sa probačný dohľad nad správaním obvineného s určením skúšobnej doby vo výmere 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d/ Tr. zákona sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 5 Tr. zákona je obvinený povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, Tr. zákona súd obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti vykonávať funkciu štatutárneho orgánu právnickej osoby po dobu 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Obvinený 2./ X. Q.
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 36 /tridsaťšesť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa uložený trest odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá sa probačný dohľad nad správaním obvineného s určením skúšobnej doby vo výmere 30 /tridsať/ mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d/ Tr. zákona sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 5 Tr. zákona je obvinený povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, Tr. zákona súd obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti vykonávať funkciu štatutárneho orgánu právnickej osoby a zástupcu právnickej osoby po dobu 30 /tridsať/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvineným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodenému F.. F. E., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K. XXX vo výške 500 Eur, poškodenému D.. J. R., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Z.É. XXXX/XX, V. E. vo výške 900 Eur, poškodenému F.. F. F., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. A. XX, E.A., H. J. vo výške 1 000 Eur, poškodenému MET-KOV, s.r.o., Priemyselná 430, Ladomerská Vieska, IČO: 48 230 774 vo výške 630 Eur, poškodenému Müller Bus, s.r.o., Štúrova 112/15, Šaštín Stráže, IČO: 51 478 447 vo výške 640 Eur .
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému 2/ ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodenému P. L., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Q. T. XX vo výške 150 Eur.
Obvinený 3./ X. U. Q.. J.. H..
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona a podľa § 1 ods. 2 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb, s použitím § 10 písm. a/ spolu s § 12 ods. 1 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb ukladá obchodnej spoločnosti X. U. Q.. J.. H.., Q. Q. E. XXXX, XXX XX I., D.: XX XXX XXX trest zrušenia právnickej osoby.
Podľa § 12 ods.3 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb právoplatnosťou rozhodnutia, ktorým bol uložený trest zrušenia právnickej osoby, vstupuje právnická osoba do likvidácie.
Podľa § 1 ods. 2, § 10 písm. i/, § 20 ods. 1, 2 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb ukladá trest zverejnenia odsudzujúceho trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen 3T/113/2021 zo dňa 12.08.2021, týkajúceho sa obchodnej spoločnosti X. U. Q.. J.. H.., Q. Q.L. E. XXXX, XXX XX I., D.: XX XXX XXX v Obchodnom vestníku v kapitole „oznámenia“, a to v lehote do 1 (jedného) mesiaca od právoplatnosti trestného rozkazu.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.