Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Csp-3-2021.pdf
PDF · 75.06 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/3/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudcom JUDr. Milanom Trylčom v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO 35 850 370, so sídlom Prešovská 48, 826 46 Bratislava, právne zastúpený: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář, s.r.o., organizačná zložka, IČO 04 329 724, so sídlom Talerova 4, 811 02 Bratislava, proti žalovanej: N.R. I., R.. XX.XX.XXXX, D. V. XXX, štátny občan SR, o zaplatenie 94,34 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 94,34 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 10,10 EUR od 19.04.2018 do zaplatenia, zo sumy 7,86 EUR od 01.02.2018 do zaplatenia, zo sumy 21,34 EUR od 05.04.2019 do zaplatenia, zo sumy 13,48 EUR od 22.09.2018 do zaplatenia, zo sumy 14,60 EUR od 25.06.2019 do zaplatenia, zo sumy 13,48 EUR od 23.06.2018 do zaplatenia, zo sumy 13,48 EUR od 02.12.2018 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Dňa 01.02.2021 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 94,34 EUR s prísl. z titulu nezaplatenia úhrady za odber vody a na náhradu trov konania.
2. Súd žalobe vyhovel a vo veci rozhodol platobným rozkazom. Nakoľko sa však tento nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, súd platobný rozkaz zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
3. Napriek šetreniu zo strany súdu ohľadom pobytu žalovanej pri doručovaní platobného rozkazu sa nepodarilo zistiť adresu, kde sa táto zdržiava. Súd preto v zmysle § 116 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej „ CSP“) doručoval žalobu, prílohy, výzvu na vyjadrenie k žalobe a poučenie žalovanej prostredníctvom oznámenia vyveseného na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, pričom po 15-tich dňoch od zverejnenia oznámenia ich súd považoval za doručené.
4. Žalobca ani jeho právny zástupca sa na pojednávaní nezúčastnili, svoju neúčasť na ňom ospravedlnili.
5. Súd vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra žalobcu, Zmluvou č. N., príslušnými faktúrami, upomienkami, správami o pobyte žalovanej a zistil tento skutkový stav veci:
6. Podľa výpisu z obchodného registra žalobca okrem iného prevádzkuje verejné vodovody a kanalizácie I. až III. kategórie. Žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 19.09.2016 Zmluvu č. N. o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd. Za obdobie od 03/2017 do 12/2018 boli na odberné
miesto špecifikované v predmetnej zmluve vystavené faktúry v celkovej sume 94,34 EUR so splatnosťou pred podaním žaloby. Žalovanej bolo zaslaných viacero upomienok na zaplatenie dlžných súm. Žalovaná k dnešnému dňu dlžnú sumu nezaplatila.
7. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona..
8. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, odberateľom vody (ďalej len "odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.
9. Podľa § 15 ods. 7 písm. a/, b/ zákona č. 442/2002 Z.z. v znení účinnom ku d§u uzavretia zmluvy o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, vlastník verejného vodovodu je ďalej povinný a/ umožniť po predchádzajúcom súhlase prevádzkovateľa pripojenie na verejný vodovod, ak sa pripájaný pozemok alebo stavba nachádza na území s vodovodnou sieťou a ak je pripojenie technicky možné, b/ uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu.
10. Podľa § 16 ods. 7 písm.a/, b/ zákona č. 442/2002 Z.z. v znení účinnom ku d§u uzavretia zmluvy o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách vlastník verejnej kanalizácie je ďalej povinný a) umožniť po predchádzajúcom súhlase prevádzkovateľa pripojenie na verejnú kanalizáciu, ak sa pripájaná stavba nachádza na území s kanalizačnou sieťou a ak je to technicky možné, b) uzatvoriť písomnú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd so žiadateľom o pripojenie na verejnú kanalizáciu; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejnej kanalizácie a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejnej kanalizácie a pre jeho právneho nástupcu.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
14. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd mal preukázané, že predmetná zmluva o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, nakoľko žalobca konal v rámci predmetu svojej obchodnej, resp. inej podnikateľskej činnosti ako dodávateľ v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, pričom žalovaná mala v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka postavenie spotrebiteľa, nakoľko pri uzatváraní a plnení z predmetnej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a z uvedeného dôvodu je na daný vzťah potrebné aplikovať všetky ustanovenia týkajúce sa
ochrany spotrebiteľa. Z povahy spotrebiteľských zmlúv vyplýva, že nesmú obsahovať neprimerané podmienky, t.j. ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
15. V konaní bolo listinnými dôkazmi preukázané, že žalovaná porušila ustanovenia zmluvy tým, že odoberala pitnú vodu a odvádzala odpadovú vodu v nehnuteľnosti, ktorej bola vlastníčkou, ale žalobcovi nezaplatila dohodnutú úhradu. Žalovaná si svoju povinnosť nesplnila ani na výzvu žalobcu, a preto ju súd zaviazal na zaplatenie sumy 94,34 EUR s príslušnými úrokmi z omeškania, ktorých výška je v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z., a to vždy z dlžných súm s účinnosťou od nasledujúceho dňa po splatnosti jednotlivých faktúr
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal ich plnú náhradu, nakoľko bol v konaní úspešný v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Senica v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).