Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Csp-146-2020.pdf
PDF · 75.1 KB
Case nature
Subarea
32Csp/146/2020
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: VÚB Leasing, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom kancelárie Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: G. E., Q.. XX.X.XXXX, M.. XX.X.XXXX, Q. U. XXX XX H. XXX, o zaplatenie 62,80 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. p r i p ú š ť a, aby do konania namiesto doterajšieho žalobcu: VÚB Leasing, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045, vstúpil ako nový žalobca Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154,
II. zastavuje konanie,
III. strany n e m a j ú nárok na náhradu trov konania,
IV. v r a c i a žalobcovi časť súdneho poplatku vo výške 9,80 Eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom prevádzkovateľa systému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.8.2020 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 62,80 Eur spolu s príslušenstvom, ako aj nahradiť mu trovy konania.
2. Podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.1.2021 podal žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu, čo odôvodnil tým, že na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017, ku dňu 21.12.2020 postúpil v súlade s § 80 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pohľadávku proti žalovanému, ktorá je predmetom tohto súdneho konania, spolu s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými na postupníka, spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154.
3. Spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 vyhlásila, že súhlasí so vstupom do predmetného konania namiesto žalobcu.
4. Podľa § 80 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
5. Podľa § 80 ods. 2 CSP, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
6. Podľa § 80 ods. 3 CSP, ten, kto vystupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
7. Súd mal za preukázané, že došlo k prevodu práv a povinností, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania, a to na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi Všeobecná úverová banka, a.s. so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 a Consumer Finance Holding, a.s. a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, a Intrum Slovakia s.r.o. so vstupom do konania na strane žalobcu výslovne súhlasila.
8. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd o zmene strany sporu na strane žalobcu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
9. Súd zistil, že žalovaná zomrela dňa 11.3.2020 a dedičské konanie vedené na tunajšom súde sp. zn. 35D/1159/2020-33 bolo uznesením zo dňa 20.4.2021, právoplatným dňa 5.6.2021, zastavené podľa § 187 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.“), keďže poručiteľka, teda žalovaná, nezanechala žiaden majetok.
10. Podľa č. 4 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
11. Podľa § 61 C.s.p., procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
12. Podľa § 62 C.s.p., ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
13. Podľa § 63 ods. 1 C.s.p., ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
14. Podľa § 64 C.s.p., ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 66 C.s.p., ak strata procesnej subjektivity nastane až po vyhlásení rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, postupuje súd podľa § 63 a 64 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20170501>; vyhláseným rozhodnutím zostáva súd viazaný.
16. Podľa § 161 ods. 1 C.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
17. Podľa § 161 ods. 2 C.s.p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
18. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobca podal žalobu voči žalovanej ako fyzickej osobe, ktorý v čase začatia súdneho konania žila. V priebehu konania žalovaná zomrela, čím stratila spôsobilosť mať práva a povinnosť a teda aj procesnú subjektivitu byť stranou sporu. Keďže dedičské konanie po nebohej žalovanej bolo zastavené z dôvodu, že táto nezanechala žiadny majetok, súd nemôže pokračovať v konaní s dedičmi žalovanej. Vzhľadom na to, že žalovaná počas konania zomrela, čím v zmysle § 61 C.s.p. stratila procesnú subjektivitu a v konaní nemožno pokračovať s jej dedičmi, súd per analogiam legis v zmysle čl. 4 ods. 1 základných princípov C.s.p. postupom podľa § 64 a § 66 C.s.p. konanie zastavil.
19. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
20. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Keďže k zastaveniu konania došlo z dôvodu, že žalovaná v priebehu konania stratila procesnú subjektivitu, má súd za to, že žiadna zo strán procesne nezavinila zastavenie konania a preto súd v zmysle § 256 ods. 1 C.s.p. rozhodol, že strany sporu nemajú nárok na náhradu trov konania.
22. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákona č. 71/1992 Zb.“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
23. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
24. Žalobca zaplatil súdny poplatok zo žaloby vo výške 16,50 Eur. Keďže konanie bolo zastavené, má žalobca právo na vrátenie kráteného súdneho poplatku zo žaloby. Preto súd v zmysle § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1192 Zb. vrátil žalobcovi ním zaplatený súdny poplatok zo žaloby krátený o 6,70 eur, t.j. 9,80 Eur. Poplatok vráti žalobcovi v zmysle § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. Slovenská pošta, a.s. ako prevádzkovateľ systému a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto rozhodnutia, po nadobudnutí jeho právoplatnosti, prevádzkovateľovi systému.
Poučenie:
Poučenie: Proti II. a III. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Proti I. a IV. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.