Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_46Csp-104-2020.pdf
PDF · 75.9 KB
No categories available
46Csp/104/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok sudkyňou JUDr. Kristínou Güner v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370, zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47 239 921 proti žalovanému: H. Č., Q. D. XX.XX.XXXX, W. U. J., o zaplatenie 164,28 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny zastavuje.
II. Súd žalobu v časti úrokov z omeškania zamieta.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.12.2020 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného na uhradenie istiny vo výške 164,28 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 220,67 EUR od 13.11.2018 do 19.12.2019, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 170,67 EUR od 20.12.2019 do 10.07.2020, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 164,28 EUR od 11.07.2020 do zaplatenia, a nahradil žalobcovi trovy konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvorili dňa 20.02.2018 Zmluvu č. PZ002000257969_001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd. Na základe uzatvorenej zmluvy dodával žalobca žalovanému poskytnuté služby, ktoré žalovanému pravidelne fakturoval. Ceny za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd sú stanovené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a sú uverejnené na internetovej stránke spoločnosti www.bvsas.sk <http://www.bvsas.sk>. Ku dňu podania žaloby eviduje Žalobca nasledovné neuhradené faktúry: - faktúra č. 4181217341 vo výške 220,67 EUR splatná dňa 12.11.2018, zaplatená čiastočne vo výške 50 EUR dňa 19.12.2019 a zaplatená čiastočne vo výške 6,39 EUR dňa 10.07.2020. Celkový nedoplatok tak predstavuje sumu 164,28 EUR. K žalobe boli priložené ako dôkaz Všeobecné obchodné podmienky žalobcu.
2. Dňa 12.07.2021 bolo súdu doručené podanie žalovaného, ktorého prílohou bolo potvrdenie o zrealizovaní platby na účet žalobcu, na základe ktorého došlo k uhradeniu sumy vo výške 164,28 eur.
3. Dňa 13.08.2021 sa vo veci konalo pojednávanie, na ktorom sa zúčastnil žalovaný, žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil v podaní doručenom súdu dňa 22.07.2021, pričom súhlasil, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd vec prejednal v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku v neprítomnosti žalobcu.
4. Podľa § 15 ods. 7 písm. b) zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, vlastník verejného vodovodu je ďalej povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu,
5. Podľa § 16 ods. 7 písm. b) zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, vlastník verejnej kanalizácie je ďalej uzatvoriť písomnú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd so žiadateľom o pripojenie na verejnú kanalizáciu; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejnej kanalizácie a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejnej kanalizácie a pre jeho právneho nástupcu.
6. Podľa položky 1.12. cenníka žalobcu za výkony a služby súvisiace so zásobovaním pitnou vodou verejným vodovodom a odkanalizovaním odpadovej vody verejnou kanalizáciou, platného od 1. októbra 2014, suma položky „zbytočná jazda“ je 78,83 eur s DPH.
7. Podľa § 517 ods. 1 zákona č. (ďalej len „O. z.“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
8. Podľa § 517 ods. 2 O. z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Žalobca skutočnosti tvrdené v podanej žalobe nepoložil žiadnymi dôkazmi, teda nepreukázal svoj nárok voči žalovanému, ktorý má vyplývať s právneho vzťahu medzi sporovými stranami. Nakoľko však žalobca preukázal zaplatenie dlžnej istiny vo výške 164,28 eur žalobcovi, súd konanie v tejto časti zastavil. Pokiaľ ide o nárok žalobcu na úroky z omeškania vyplývajúce z nesplatením dlhu žalovaného riadne a včas, ktoré odvodzuje z neuhradenej faktúry č. 4181217341 vo výške 220,67 EUR splatná dňa 12.11.2018, zaplatená čiastočne vo výške 50 EUR dňa 19.12.2019 a zaplatená čiastočne vo výške 6,39 EUR dňa 10.07.2020, tento žalobcom nebol v konaní preukázaný. K žalobe nebola predmetná faktúra ako ani rozpis úhrad žalovaného, z ktorého by bolo možné tvrdenia žalobcu osvedčiť, predložené. Preto súd žalobu v časti príslušenstva - úrokov z omeškania ako nedôvodnú zamietol.
10. O náhrade trov konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 2 C. s. p. tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu, nakoľko žalovaný zaplatením istiny žalobcovi až po podaní žaloby zavinil vznik trov žalobcovi, ktoré by inak neboli vznikli.
11. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok (§ 357 písm. a/ C. s. p. a § 362 ods. 1 C. s. p.) a rozhodne o ňom Krajský súd v Bratislave.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 C. s. p.) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 ods. 2 C. s. p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 C. s. p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 C. s. p.)
V prípade, že strana nesplní dobrovoľne svoju povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, rozhodnutie je exekučným titulom, na základe ktorého možno na návrh oprávneného vykonať exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku.