Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_0T-194-2021.pdf
PDF · 64.52 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/194/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom pre prípravné konanie JUDr. Vincentom Szabóom trestným rozkazom vydaným podľa § 353 Trestného poriadku v Trnave dňa 14. augusta 2021 takto
rozhodol:
Obvinený
K. H. , nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J. C. č. XXX,
sa uznáva za vinného, že
dňa 11.08.2021 v čase medzi 21.00 hod. a 21.40 hod. na ul. P. XXXX/XX v Trnave vošiel bez použitia násilia do ubytovne SUPRATEK, a to za účelom získania dlžnej sumy 45 eur od K. D., ktorý mu však dvere do svojej izby pre svoju neprítomnosť neotváral, na čo K. H. reagoval tak, že buchnutím ramena vypáčil riadne uzamknuté vstupné dvere do izby, v ktorej boli dlhodobo ubytovaní K. D. a Q. Z., následne bez ich dovolenia a bez akéhokoľvek oprávnenia vstúpil dnu a zo skrine vzal tam voľne položené štyri stoeurové bankovky K. D. a Q. Z., čím K. D. a Q. Z. spôsobil škodu vo výške 400 eur a spoločnosti SUPRATEK s.r.o., so sídlom Coburgova 72, Trnava, IČO: 44 195 940, spôsobil poškodením dverí škodu vo výške 180 eur,
teda
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
čím spáchal
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
a odsudzuje sa:
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona a s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení:
- SUPRATEK s.r.o., so sídlom Coburgova 72, Trnava, IČO: 44 195 940,
- K. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. Z. 3, T.
- Q. Z., nar. XX.XX.XXXX v T., bytom T., so svojimi uplatnenými nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na Okresný súd Trnava: a) obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor proti ktorémukoľvek jeho výroku; ak podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku; b) poškodený len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom; rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba; c) zúčastnená osoba len proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie.