Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_18Cb-189-2020.pdf
PDF · 122.84 KB
No categories available
18Cb/189/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou v spore žalobcu: CWS- boco Slovensko, s. r. o., so sídlom Tehelňa 12, 841 07 Bratislava - mestská časť Devínska Nová Ves, IČO: 31 411 045, zastúpený: Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 3, 917 01 Trnava, IČO: 36 857 548, proti žalovanému: Brione SK s.r.o., so sídlom Bratislavská 417/19, 010 01 Žilina, IČO: 50 498 983, o zaplatenie 358,73 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 74,22 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 74,22 eur od 04. augusta 2020 do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 29,69 eur od 06.09.2019 do 31.12.2019 a zo sumy 29,69 eur od 08.11.2019 do 31.12.2019 a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.
Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 60% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 358,73 eur spolu s úrokom z omeškania, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a trovy konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o servisnej službe zo dňa 01.08.2019 žalobca žalovanému poskytoval dohodnuté služby, pričom poskytovanie predmetných služieb bolo z dôvodov na strane žalovaného odmietnuté. Žalovaný si neplnil svoje záväzky riadne a včas.
2. Žalovaný sa vyjadril k žalobe podaním zo dňa 08.01.2021, v ktorom uviedol, že nárok žalobcu popiera, nakoľko účtovanie pokuty faktúrou č. XXXXXXXXX je neoprávnené, pretože so spoločnosťou žalobcu sa vzájomne dohodli, že on si odmontuje zásobník, ktorý bol jeho vlastníctvom, keďže ho kúpil spolu s celou pizzeriou v apríli 2019 a po odmontovaní zásobníka následne zrušil zmluvu a s tým, že nebudú ho nútiť k odberu servítok, nakoľko jeho potreba bola veľmi nízka. Prevádzka bola a je dlhodobo obmedzovaná na prevádzke z dôvodu pandémie.
3. Žalobca sa podaním zo dňa 05.02.2021 vyjadril k vyjadreniu žalovaného tým, že na základe Zmluvy o servisnej službe žalobca žalovanému riadne poskytoval dohodnuté služby a so žalovaným od septembra 2019, kedy žalovaný prvýkrát odmietol prevziať tovar dodaný v zmysle zmluvy, aktívne komunikoval za účelom riešenia vzniknutej situácie. Žalovaný v nasledujúcich mesiacoch október a november 2019 riadne prevzal dodaný tovar, pričom dňa 20.11.2019 na výzvu na úhradu pohľadávok prvýkrát namietal vysoké dodávky tovaru. V snahe vyhovieť zníženému odberu žalovaného bola predostretá
možnosť dohody, avšak žalovaný ani po výzvach zo strany žalobcu neuhradil splatné faktúry, resp. ich platil oneskorene. Žalovaný naďalej odmietal prevzatie žalobcom dodaného tovaru v mesiaci december 2019, január a február 2020, v dôsledku čoho žalobca ústretovo faktúry za tieto mesiace dobropisoval a žalovanému vystavil iba faktúry za prenájom dávkovača v zmysle bodu 2 všeobecných obchodných podmienok. K ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným došlo v dôsledku opakovaného porušovania zmluvných podmienok, ale nie vzájomnou dohodou ako deklaruje žalovaný, ale jednostranným odstúpením od zmluvy žalobcu zo dňa 24.07.2020, ktorým si žalobca zároveň uplatnil aj zmluvnú pokutu.
4. Žalovaný následne písomne sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu tak, že zotrval na svojich tvrdeniach, nakoľko uviedol, že plastovú skrinku na papierové utierky kúpil od predchádzajúceho majiteľa priestorov v celom rozsahu s tým, že vo vytvorenom WC pre zákazníkov bola predmetná skrinka nainštalovaná v momente kúpy, resp. dávno predtým. Uviedol, že chcel pokračovať v pôvodnej činnosti pizzerie v daných priestoroch a po niekoľkých týždňoch zavolal žalobcovi, aby mu dodával do tej skrinky utierky, lebo mu bolo ľúto ju vyhodiť, keďže bola funkčná. Potvrdil, že žalobca s ním uzatvoril zmluvu, avšak žiadnu skrinku mu fyzicky nedodal, ani montážny list, objednávku a podobne sa nič neudialo, keďže tá skrinka tam u neho možno aj 6 rokov predtým bola.
5. Súd po vykonaní všetkých procesných úkonov nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Súd mal preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 01.08.2019 Zmluvu o servisnej službe č. R predmetom ktorej boli produkty a služby CWS: dávkovač skladaných papierových uterákov, skladané papierové utierky dvojvrstvové a skladané papierové utierky dvojvrstvové s tým, že za skladané papierové utierky bol účtovaný mesačný paušál 12,37 eur bez DPH, a to 2x. Zo zmluvy vyplýva, že bola dohodnutá doba 36 mesiacov, platobné podmienky 21 dní, fakturačné obdobie mesačne. Zároveň v zmluve bolo dohodnuté, že zmeny a dodatky musia byť prevedené písomne. Ústne dojednania nebudú brané do úvahy.
7. Zo zmluvy taktiež vyplýva, že sa riadi všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré boli k zmluve pripojené, a to všeobecné obchodné podmienky zmluvy R..
8. Z daných všeobecných podmienok vyplýva v bode 4, že ak budú poskytovania služieb podľa tejto zmluvy odmietnuté z dôvodov na strane abonenta, t.j. žalovaného, potom súčasne dodávateľ je oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť, pričom sa nepoužije ustanovenie § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka, po b) abonent je povinný vrátiť dodávateľovi všetok dodaný tovar s výnimkou spotrebného materiálu a po c) abonent je povinný zaplatiť dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 50% zo súčtu cien mesačného paušálu za každý jej začatý mesiac odo dňa odmietnutia poskytnutia služieb až do skončenia účinnosti zmluvy podľa bodu 1 všeobecných podmienok.
9. Podľa bodu 2 všeobecných obchodných podmienok, všetky platby s výnimkou fakturácie zmluvných pokút sa budú raz mesačne fakturovať faktúrou splatnou 21 dní odo dňa jej vystavenia. V prípade uplatnenia zmluvnej pokuty formou vystavenia faktúry bude splatnosť tejto faktúry 10 dní. Platby sa budú vykonávať formou bezhotovostného prevodu na účet dodávateľa uvedený v záhlaví zmluvy alebo platbou v hotovosti. Ak je abonent v omeškaní s akoukoľvek platbou, je povinný uhradiť dodávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania.
10. Podľa bodu 11 Všeobecných obchodných podmienok, zmluvy zmeny a doplnky tejto zmluvy musia byť vykonané písomnou formou, t.j. písomným dodatkom podpísaným obidvoma zmluvnými stranami.
11. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
13. Súd mal preukázané, že strany sporu platne uzatvorili Zmluvu o servisnej službe zo dňa 01.08.2019.
14. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 24,74 eur bez DPH, cena s DPH 29,69 eur za skladané papierové utierky so splatnosťou 05.09.2019. K faktúre je pripojený dodací list XXXXXXXXX, ktorý je opatrený podpismi preukazujúcimi prevzatie skladaných papierových utierok. Zároveň dňa 17.10.2019 bola vystavená faktúra č. XXXXXXXXX na sumu 29,69 eur s DPH, bez DPH 24,74 eur za skladané papierové utierky so splatnosťou 07.11.2019, pričom z dodacieho listu taktiež vyplýva dodanie daných papierových utierok a dodací list je podpísaný, opatrený nečitateľným podpisom potvrdzujúcim prevzatie tovaru. Žalobca vystavil žalovanému aj faktúru č. XXXXXXXXX dňa 24.07.2020 so splatnosťou 03.08.2020 za zmluvnú pokutu vo výške 358,73 eur s uvedením, že fakturuje zmluvnú pokutu podľa bodu č. 4 podmienok zmluvy o servisnej službe č. R zo dňa 18.07.2019 za nedodržanie podmienok zmluvy.
15. Žalobca listom z 24.07.2020 adresovaný žalovanému odstúpil od zmluvy v zmysle bodu č. 4 všeobecných podmienok zmluvy a v zmysle § 344 Obchodného zákonníka. Zároveň vyzval žalovaného, aby uhradil sumu 358,73 eur na základe vystavenej faktúry z dôvodu, že ide o zmluvnú pokutu vo výške 50% zo súčtu mesačných paušálov odo dňa odmietnutia plnenia po dobu trvania zmluvy. Z podacieho lístku vyplýva, že dňa 24.07.2020 bola zásielka odoslaná na pošte žalovanému. Žalovaný potvrdil doručenie odstúpenia v auguste 2020, žalobca to nerozporoval.
- Teda medzi stranami nebolo sporné, že účinky odstúpenia od zmluvy nastali v 08/2020, preto to súd posúdil za nesporné s poukazom na § 151 ods.1 CSP.
- Pre toto konanie nie je podstatný konkrétny dátum ukončenia zmluvy, preto nebolo potrebné zisťovať konkrétny dátum, nakoľko vzhľadom na predmet sporu je podstatné, či došlo k porušeniu zmluvy s tým, že nárok na zmluvnú pokutu vzniká za každý začatý mesiac, teda bez ohľadu na počet dní. Teda pre posúdenie bolo potrebné zistiť, za ktoré mesiace vznikol nárok na zmluvnú pokutu v prípade porušenia zmluvy, postačuje každý začatý mesiac.
16. Žalobca trval na tom, že žalovanému bolo poskytnuté i zariadenie, ktoré bolo vo vlastníctve žalobcu, nie vo vlastníctve žalovaného ako tvrdil žalovaný vo svojich vyjadreniach a žalovaný uzatvoril so žalobcom zmluvu na dobu 36 mesiacov. Žalovaný sa viackrát dostával do omeškania, neodoberal daný tovar. Následne žalobca mu vyšiel v ústrety tým, že stornoval dodávky žalovanému, nakoľko ich neprevzal. Následne ukončil zmluvný vzťah a uplatnil si zmluvnú pokutu vo výške 50% zo súčtu cien mesačného paušálu za každý začatý mesiac odo dňa odmietnutia poskytovania služieb až do skončenia účinnosti zmluvy podľa bodu 1 všeobecných podmienok. Žalovanému zaslal výpočet zmluvnej pokuty s tým, že vychádzal zo skutočností, že zmluva mala byť uzatvorená na obdobie 36 mesiacov a z počtu neuskutočnených služieb do konca zmluvného obdobia, keďže uskutočnených bolo 7, neuskutočnených bolo 29 a mesačná fakturácia bola fakturovaná žalovanému 24,74 eur bez DPH. Na základe uvedeného sa daná suma 24,74 eur bez DPH vynásobila 29 mesiacmi ako neuskutočnenými službami do konca zmluvného obdobia, čo bol výsledok 717,46 eur a z uvedeného 50% činí sumu 358,73 eur. Na základe uvedeného bola žalovanému daná suma fakturovaná ako zmluvná pokuta.
17. Žalovaný popieral nárok žalobcu aj pred súdom s tým, že tvrdil, že zásobník na servítky nebol žalobcov, nedodali mu ho a tento zásobník kúpil s celým priestorom v apríli 2019, kedy však nespisovali jednotlivé drobnosti, ale iba stoly, stoličky a podobne, pričom keď zistil, že v sociálnych zariadeniach je daný zásobník, tak dotazoval firmu žalobcu, aby mu ďalej tie servítky dodávali. Následne podpísal zmluvu, na základe ktorej si ten zásobník privlastnili.
18. Súd poznamenáva v súvislosti na vyjadrenie žalobcu a žalovaného, že žalovaný potvrdil uzatvorenie Zmluvy so žalobcom a čo sa týka zásobníka, zásobník nebol účtovaný v zmysle zmluvy žalovanému a ani nie je predmetom tohto konania. Predmetom konania je iba dodávka servítok, o ktoré žiadal sám žalovaný a keďže neuhrádzal faktúry riadne a včas, vznikol žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu tak, ako to vyplynulo z bodu 4 všeobecných obchodných podmienok zmluvy. V zmluve boli riadne špecifikované produkty a služby žalobcu, pričom bola uvedená aj riadne cena mesačného paušálu za dodávku papierových utierok.
19. Žalobca tvrdil, že žalovaný odmietol prevziať dané servítky, hoci zmluva bola naďalej platná a od júla 2019 do júla 2022 tieto servítky nepreberal, pričom žalovaný ani neukončil zmluvu. Žalovaný uviedol, že od zmluvy neodstúpil, pretože servítky potreboval s tým, že tvrdil, že sa dohodli, že bude servítky
preberať podľa potrebného množstva, avšak podľa uvedenia žalobcu bola navrhnutá možnosť, avšak na túto možnosť žalovaný nereagoval.
- Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že pokiaľ žalovaný uviedol, že sa dohodol ústne, že bude preberať servítky podľa potreby a od zmluvy neodstúpil, tak súd zdôrazňuje, že v zmysle zmluvy a všeobecných obchodných podmienok bolo výslovne uvedené, že zmeny a doplnky zmluvy musia byť vykonané písomnou formou, t.j. písomným dodatkom, podpísaným obidvoma zmluvnými stranami a ústne dojednania nebudú brané do úvahy. Z toho je zrejmé, že akékoľvek ústne dohody tvrdené zo strany žalovaného, ktoré však neboli ani preukázané, nemožno považovať za platné dohody a platné zmeny uzatvorenej písomnej zmluvy. Žalobca nepotvrdil žiadnu ústnu dohodu s poukazom na povinnosť uzatvoriť ďalšie dohody, či zmeny zmluvy len v písomnej forme.
20. Žalovaný potvrdil prevzatie a doručenie odstúpenia od zmluvy z 24.07.2020 v 08/2020 s tým, že vzhľadom na to, že žalobca nepreukázal konkrétny dátum doručenia odstúpenia od zmluvy, súd skonštatoval, že podanie bolo doručené v auguste 2020 vzhľadom na tvrdenie žalovaného, že poštu si vždy preberá posledný deň. Odstúpenie bolo odoslané dňa 24.07.2020 a uloženie na pošte je 18 dní, pričom posledný deň uloženia je v 08/2020.
21. Žalovaný trval na tom, že zmluva je neplatná, pretože v zmluve bol uvedený aj zásobník, ktorý však považuje za jeho vlastníctvo a žalobca zotrval na zmluvnej pokute za obdobie od marca 2020 do júla 2022 za 29 mesiacov po 24,74 eur a 50% z danej sumy je 358,73 eur.
22. Čo sa týka námietky žalovaného ohľadom platnosti zmluvy, súd poznamenáva, že predmetom zmluvy sú produkty a služby žalobcu, ktoré sú špecifikované riadne v zmluve, a to jednak papierové servítky a jednak dávkovač skladaných papierových uterákov, avšak pri danom produkte nie je uvedená žiadna cena a žalobca si ani neuplatňuje za tento produkt žiadnu sumu, žiadne nájomné, ani nič obdobné, a to aj napriek tomu, že je uvedené v zmluve. Pokiaľ žalovaný namieta vlastníctvo žalobcu k danému produktu s tým, že daný produkt kúpil spolu s priestormi pizzerie, súd poukazuje na to, že sám žalovaný uviedol, že pri predaji/kúpe priestorov sa nespisovali „drobnosti“ daných priestorov a z ničoho nevyplýva, že skutočne daný zásobník je jeho vlastníctvom, a že ho skutočne kúpil od predávajúceho spolu s priestormi, v ktorej prevádzkuje pizzeriu, pričom súd v tejto súvislosti zdôrazňuje na zásadu, že nikto nemôže previesť viac práv, než má, z čoho je zrejmé, že pokiaľ predchádzajúci vlastník priestorov pizzerie nevlastnil daný zásobník, ale mal ho napríklad iba v prenájme a podobne, nemohol ho žalovanému predať a nemohol vlastníctvo k nemu na žalovaného previesť. Avšak podstatné je, že žalobca si danou zmluvou neuplatňuje žiadnu kúpnu cenu, či nájomné a podobne za daný zásobník. V danej zmluve bol síce uvedený, ale v danej zmluve bol dohodnutý mesačný paušál iba za skladané papierové utierky, a to 2x po 12,37 eur mesačne.
- Predmetom tohto konania nebol daný zásobník, žalobca si nič zaň neuplatňoval, a z toho dôvodu nebolo potrebné skúmať vlastníctvo toho zásobníka a námietky žalovaného ohľadom zásosbníka sú irelevantné.
23. Za zásobník , napriek tomu, že je v zmluve uvdený, žalobca si nič neúčtoval. Sporné faktúry, ktoré sú predmetom tohto konania, nie sú vystavené za nájom zásobníka, ale za servítky a za zmluvnú pokutu. Tvrdenia žalovaného o vlastníctve k zásobníku sú pre predmet sporu irelevantné, a to aj napriek tomu, že žalovaný nepreukázal svoje tvrdenie o vlastníctve, ale pre rozhodnutie v danej veci také posúdenie nemalo vplyv.
- Súd zároveň poukazuje, že uvedenie zásobníka v zmluve nespôsobuje neplatnosť danej celej zmluvy, a dojednanie o zásobníku v zmluve teda nemá vplyv na platnosť dohody o dodávke servítok.
24. Medzi stranami bolo nesporné, že žalovaný neuhrádzal faktúry a dokonca ani nepreberal tieto papierové utierky po ďalšie mesiace, čo žalovaný nepopieral. Dokonca potvrdil tieto tvrdenia s poukazom na to, že pizzeria nebola v prevádzke vzhľadom na pandemickú situáciu v tom čase.
- Súd však v tejto súvislosti poznamenáva, že nedošlo k žiadnej zmene zmluvy a žalovaný bol povinný plniť svoje povinnosti zo zmluvy bez ohľadu na pandemickú situáciu, teda bez ohľadu na to, či pizzeria bola v prevádzke alebo nie.
25. Súd poukazuje na to, že v priebehu konania žalovaný uvádzal, že nepreberal papierové servítky, že to odmietal. Následne uviedol, že mal ich veľa, a preto posúval termíny dodania s tým, že mu stačí menšie množstvo, pričom potvrdil, že k zmene písomnej zmluvy nedošlo. Súd poznamenáva, že pokiaľ
nedošlo k písomnej zmene zmluvy, nemožno považovať akúkoľvek zmenu alebo tvrdenie žalovaného v ústnej forme za dohodu so žalobcom a žalovaný bol tak povinný plniť svoje povinnosti v zmysle písomnej zmluvy.
- Pokiaľ odmietal prevziať servítky, ako sám potvrdil, tak porušoval zmluvu a v zmysle bodu 4 všeobecných obchodných podmienok zmluvy bol povinný zaplatiť dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 50% zo súčtu cien mesačného paušálu za každý aj začatý mesiac odo dňa odmietnutia poskytovania služieb až do skončenia účinnosti zmluvy podľa bodu 1 všeobecných podmienok.
26. Je nesporné, že žalobca si uplatňuje zmluvnú pokutu za porušovanie zmluvy od marca 2020 do júla 2022 s tým, že k odstúpeniu od zmluvy došlo v júli 2020 s účinnosťou v auguste 2020.
27. Žalovaný tvrdil, že zmluva nezodpovedala reálu, na čo má vraj fotografie a podobne, avšak nič nepredložil, nič nenavrhol, pričom súd s poukazom na § 153 CSP ani nemal dôvod prihliadať na nejaké prípadné ďalšie dôkazy.
- Súd v tejto súvislosti poukazuje, že žalovaný namietal zmluvu (že nezodpovedá reálu,...) iba ohľadom predmetného zásobníka, ktorý však nie je predmetom tohto konania. Žalobca v tomto konaní si neuplatnil žiadny nárok v súvislosti so zásobníkom, takže je irelevantné, kto je jeho skutočným vlatsníkom a pod.
(1) Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. (2) Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. (3) Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
29. Po vykonanom dokazovaní súd skonštatoval, že došlo k platnému uzatvoreniu Zmluvy o servisnej službe číslo R dňa 01.08.2019, na základe ktorého žalobca bol povinný dodávať papierové vreckovky žalovanému. Bolo nepochybne preukázané, že žalovaný tieto papierové vreckovky odmietal prevziať. Pokiaľ žalovaný tvrdil a namietal skutočnosť, že vraj odmietol prevziať tovar s tým, že z čoho to vyplýva a kde to má žalobca podpísané, tak súd zdôrazňuje, že v priebehu konania sám žalovaný uvádzal, že nerozporuje, že nepreberal tie servítky, že to odmietal a dokonca následne aj uviedol, že z dôvodu pandemickej situácie pizzeria nefungovala, nebola v prevádzke, a preto nebolo potrebné dopĺňanie týchto servítok mesačne v takom množstve, ale chcel to iba podľa potreby, avšak k žiadnej zmene zmluvy a k úprave množstva nedošlo, a preto žalovaný bol povinný prebrať servítky v množstve dohodnutom v zmluve.
- Pokiaľ žalovaný tvrdil nejakú ústnu dohodu o zmene množstva dodávky, žiadnu takú ústnu dohodu nepreukázal, žalobca poprel akúkoľvek ústnu dohodu a podľa Zmluvy bola možná akákoľvek zmena len písomne.
- Keďže žalovaný nepreberal tieto servítky tak, ako sa zaviazal k tomu v zmluve, tak žalobca odstúpil od zmluvy v súlade so zmluvnými ustanoveniami a žalobcovi zároveň vznikol nárok na zmluvnú pokutu vo výške 50% za každý aj začatý mesiac odo dňa odmietnutia poskytnutých služieb až do skončenia účinnosti zmluvy podľa bodu 1 všeobecných podmienok.
- Na plnenie zmluvných povinností nemala v danom prípade vplyv pandemická situácia a strany boli povinné plniť svoje povinnosti bez ohľadu na to, že pizzeria bola v prevádzke alebo nie. Bez písomnej zmeny zmluvy nedošlo k žiadnej zmene zmluvy.
30. Je nesporné, že žalovaný od marca 2020 nepreberal tieto papierové servítky, avšak je nutné zdôrazniť, že zmluva bola ukončená v auguste 2020. Napriek tomu si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu až do júla 2022 s tvrdením, že má na ňu nárok až do skončenia účinnosti zmluvy podľa bodu 1 všeobecných podmienok, avšak súd zdôrazňuje, že žalobca odstúpil od zmluvy, teda ukončil zmluvu. Zmluva bola ukončená v auguste 2020 a do júla 2022 si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu, a to aj napriek tomu, že žalovanému tieto servítky neposkytuje, a ani nie je dôvod na ich poskytovanie z dôvodu ukončenia zmluvy odstúpením zo strany žalobcu. Teda je v rozpore s platnými právnymi predpismi a aj s poctivým obchodným stykom, aby si žalobca uplatňoval zmluvnú pokutu aj za obdobie, kedy už zmluva nie je účinná, a to bez ohľadu na pôvodne dohodnutú dobu trvania zmluvy 36 mesiacov. Pokiaľ žalobca
si chce uplatňovať za toto ďalšie obdobie zmluvnú pokutu, tak by musel aj poskytovať tieto papierové servítky a poskytovať tieto služby, či tovar do júla 2022, a to na základe nejakého titulu. Titul však už nie je od 08/2020 a žalobca už ani nič neposkytuje. V zmysle čl. 4 všeobecných obchodných podmienok je výslovne uvedené, že žalobca má nárok na zmluvnú pokutu v prípade odmietnutia poskytovania služieb, ale z ničoho nevyplýva, že žalovaný odmieta poskytovanie služieb aj po skončení tejto zmluvy a pokiaľ má žalovaný odmietať služby, tak museli by mu byť najprv poskytnuté. Je nepochybné, že žalobca po skončení zmluvy, teda od augusta 2020, už žalovanému tieto služby neposkytuje. Takže žalovaný nič neodmieta, lebo mu nie je nič poskytované od tohto obdobia, takže je neprípustné, aby žalobca si uplatňoval zmluvnú pokutu aj za obdobie, kedy už žalobca žalovanému služby neposkytuje z dôvodu skončenia zmluvy.
31. Keďže zmluva skončila v auguste 2020, aj keď nie je zrejmé, ktorý konkrétny deň, tak v zmysle zmluvných podmienok sa zmluvná pokuta účtuje za každý začatý mesiac. Súd skonštatoval, že žalovaný, keďže uviedol, že zásielky chodí na poštu preberať až posledný deň, pričom zásielka býva uložená na pošte 18 dní a odstúpenie od zmluvy bolo odosielané 24.07.2020, tak je zrejmé, že cca v polovici augusta 2020 bolo doručené žalovanému odstúpenie od zmluvy.
- Medzi stranami nebolo sporné doručenie odstúpenia od zmluvy v 08/2020 a súd túto nespornosť posúdil podľa § 151 ods.1 CSP.
- Súd teda skonštatoval, že od uplatneného mesiaca marec 2020 žalovaný odmietal prevziať poskytované služby do augusta 2020, t.j. za 6 mesiacov, preto súd posúdil a skonštatoval, že v zmysle čl. 4 všeobecných obchodných podmienok zmluvy žalobcovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu iba do skončenia zmluvy, t.j. za 6 mesiacov.
- Za neplnenie po skončení zmluvy nárok na zmluvnú pokutu nevznikol, keďže zo strany žalobcu neboli poskytované žiadne služby po skončení zmluvy, preto žalovaný ani nemal čo odmietnuť, a preto nevznikol nárok na zmluvnú pokutu.
32. Súd teda zdôrazňuje, že v zmysle všeobecných podmienok nárok na zmluvnú pokutu vzniká v prípade odmietnutia poskytnutia služieb. Avšak žalobca žiadne služby po odstúpení od zmluvy neposkytoval a z toho logicky vyplýva, že žalovaný ani nemohol po odstúpení od zmluvy žiadne služby odmietnuť. Preto nárok na zmluvnú pokutu vznikol žalobcovi iba do odstúpenia od zmluvy, teda iba počas obdobia, keď žalobca služby skutočne poskytoval, t.j. do 08/2020.
33. V zmysle§ 302 Obchodného zákonníka, odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.
34. V zmysle § 351 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy.
35. Z uvedeného vypláva, že nárok na zmluvnú pokutu odstúpením od zmluvy nezaniká, teda žalobca si ju môže uplatniť aj po odstúpení od zmluvy. Podstatné však je, aby nárok na zmluvnú pokutu vznikol počas zmluvného vzťahu. Žalobca si však uplatnil zmluvnú pokutu aj za obbdobie po skončení zmluvného vzťahu, a to za odmietnutie poskytnutia plnenia po odstúpení od zmluvy, ale žalobca odstúpil od znluvy a po odstúpení už neposkytoval žiadne plnenie, ani nebol dôvod, keďže zmluva bola ukončená a teda žalovaný nič ani nemohol odmietnuť. Žalobcovi teda vznikol nárok na zmluvnú pokutu iba za každý začatý mesiac odmietania poskytnutia služieb, teda do 08/2020. Po 08/2020 žalobca už služby neposkytoval, takže nemohlo dôjsť k žiadnemu odmietnutiu poskytnutia služieb. Je zrejmé, že vzhľadom na odstúpenie od zmluvy už žalobca nič neposkytoval a teda z toho dôvodu zo strany žalovaného nebolo nič odmietnuté a preto nárok na zmluvnú pokutu po odstúpení od zmluvy nevznikol. Zmluvná pokuta bola za každý začatý mesiac a keďže k účinkom odstúpenia od zmluvy došlo v 08/2020, žalovaný je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu iba do 08/2020.
- Teda nárok na zmluvnú pokutu odstúpením od zmluvy síce nezaniká, ale samotný nárok musí vzniknúť z dôvodu porušenia nejakej zmluvnej povinnosti. Avšak žalovaný po ukončení zmluvného vzťahu odstúpením od zmluvy zo strany žalobcu nič neporušil, už nemal žiadnu povinnosť voči žalobcovi a ani žalobca neposkytoval od toho okamihu už žiadne plnenie, ani nebol žiadny dôvod na poskytovanie plnenia po ukončení vzťahu. Žalobca ani nepreukázal, že by poskytoval plnenie žalovanému po odstúpení od zmluvy, ani nebol žiadny právny dôvod pre akékoľvek prijímanie, či odmietanie služieb zo strany žalobcu po odstúpení od zmluvy z dôvodu ukončenia zmluvného vzťahu.
36. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že keďže zmluvnú pokutu je možné priznať iba za plnenie do skončenia zmluvy a po skončení žalobca už neplnil, tak ani žalovaný nič neodmietal, nič neporušil, preto súd priznal zmluvnú pokutu iba za 6 mesiacov, kde bol paušál dohodnutý 24,74 eur a 50% z tejto sumy je suma 74,22 eur, t.j. od 03/2020 do08/2020. Z toho dôvodu súd priznal žalobcovi iba sumu vo výške 74,22 eur.
37. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
38. Podľa § 369 ods.1 a 2 Obchodného zákonníka (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
39. Podľa § 369c ods.1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
40. Podľa bodu 2 všeobecných obchodných podmienok zmluvy strany si dohodli úroky z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania.
41. Keďže žalobca si uplatnil úroky z omeškania zo zmluvnej pokuty od 04.08.2020, čo žalovaný nenamietal, súd priznal tieto úroky z omeškania v súlade so zmluvnými podmienkami a zároveň priznal súd aj úroky z omeškania zo sumy 29,69 eur od 06.09.2019 do 31.12.2019 a zo sumy 29,69 eur od 08.11.2019 do 31.12.2019 tak, ako si uplatnil žalobca, pričom tieto úroky z omeškania si uplatnil zo súm vystavených faktúrami č. XXXXXXXXX a XXXXXXXXX od nasledujúceho dňa po splatnosti jednotlivých faktúr a do 31.12.2019, teda po ich úhrade, čo žalovaný nerozporoval. Zároveň priznal aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur v zmysle § 369c Obchodného zákonníka, nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s jednotlivými úhradami, pričom na uvedenú paušálnu náhradu nákladov nemá vplyv skutočnosť, že v časti súd žalobe nevyhovel. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamietol, t.j. za zmluvnú pokutu uplatnenú od septembra 2020 do júla 2022 spolu s úrokmi z omeškania z nepriznanej sumy.
42. Žalobca pôvodne navrhoval aj výsluch svedka J., avšak pred súdom na pojednávaní dňa 13.08.2021 uviedol, že netrvá na ňom a súd z toho dôvodu tento dôkaz nevykonal, keďže sám žalobca uviedol, že na ňom netrvá. Ďalšie dôkazy navrhnuté neboli. Pokiaľ aj žalovaný uvádzal a poukazoval na nejaké fotografie, žiadne nenavrhol, žiadne nepredložil, nič nekonkretizoval a s poukazom na § 153 CSP súd na ne ani neprihliadal, pričom súd má za to, že neboli ani uvádzané riadne a včas v zmysle citovaného ustanovenia.
43. Súd v zmysle § 191 vykonal dokazovanie, pričom dôkazy hodnotil podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a pritom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Na základe toho súd vyhodnotil žalobu tak, ako vyplýva z výrokovej časti a priznal zmluvnú pokutu iba za obdobie do skončenia zmluvného vzťahu, nakoľko po skončení zmluvného vzťahu neboli poskytnuté už žiadne služby žalovanému zo strany žalobcu, a teda žalovaný po skončení zmluvy logicky ani nemohol odmietnuť poskytovanie ďalších služieb, keďže žiadne neboli poskytnuté. Žalobca dokonca ani nepreukázal poskytovanie služieb, ani odmietnutie týchto služieb po skončení zmluvy (pričom poskytovanie služieb po skončení zmluvného vzťahu nemá právny základ), preto súd posúdil, že nárok na zmluvnú pokutu po tomto období už žalobcovi nevznikol. Súd na základe vykonaného dokazovania rozhodol tak, ako je vyššie uvedené.
44. Čo sa týka návrhov na dokazovanie, žalobca teda netrval na žiadnych dôkazoch a žalovaný pokiaľ poukazoval na dôkazy ohľadom vlastníctva nádoby, skrinky, tak ide o irelevantné dôkazy, nadbytočné a nebolo ich potrebné preukazovať, pretože nebolo potrebné preukazovať vlastníctvo nádoby, keďže neboli predmetom konania. Žalobca si neuplatňoval žiadny nárok za skrinku, v ktorej mali byť predmetné
servítky dávané, ale predmetom bola iba zmluvná pokuta a daný paušál za poskytnuté papierové servítky. Preto súd žiadne ďalšie dôkazy nevykonal, nepovažoval to za hospodárne, efektívne vykonať. Ani nič nebolo konkrétne navrhnuté.
45. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
46. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
47. V zmysle § 255 CSP súd skonštatoval, že žalobca mal v konaní úspech iba 20% a neúspech 80%, a teda úspešnejší bol žalovaný a jeho čistý úspech bol 60% (80-20%), keďže žalobca chcel 358,73 eur s príslušenstvom a bolo mu priznaných iba 74,22 eur s príslušenstvom. Súd preto priznal žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 60% z účelne vynaložených nákladov v tomto konaní voči žalobcovi s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia v zmysle § 262 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§127 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 363 CSP) Podľa § 365 CSP 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).