Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Er/272/2015

Uznesenie

2

- 63

IČS: 4315220761

Okresný súd Levice v exekučnej veci oprávneného: Private Capital Investments Limited, so sídlom 18-22 Stoney Lane, Yardley, Birmingham, B25 8YP, Veľká Británia, 8383 Ducie Street, M12JQ Manchester, Spojené kráľovstvo, IČO: 09252000, proti povinnému: A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, o vymoženie 684,- eur s príslušenstvom, o doplnení návrhu na vykonanie exekúcie takto

rozhodol:

2

- 63

IČS: 4315220761

I. Exekučné konanie vedené na tunajšom súde pod sp.zn. zastavuje.

II. Súdnemu exekútorovi JUDr. Ladislavovi Jakubecovi, so sídlom Exekútorského úradu v Bratislave, Zámocká 30 p r i z n á v a náhradu trov exekúcie vo výške 39,83 eura, ktoré je o p r á v n e n ý povinný uhradiť súdnemu exekútorovi do 3 dní od doručenia tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

6

- 63

IČS: 4315220761

1. Dňa 14.12.2015 bola Okresnému súdu Levice (ďalej len „súd“) doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie spolu s návrhom oprávneného na vykonanie exekúcie vo forme Zápisnice spísanej pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., v sídle jeho exekútorského úradu v Bratislave dňa 30.10.2015.

2. Súčasťou návrhu oprávneného boli tieto prílohy: originál exekučného titulu – rozsudok OS Levice č.k. – 61 zo dňa 10.06.2015, Plnomocenstvo pre Fridrich Paľko s.r.o., advokátska kancelária, Kolok v hodnote 16,50 eur.

3. Vyššie uvedeným rozsudkom bola odporcovi (povinnému) uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmenkovú sumu vo výške 684,00 eur, zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zo sumy 694,00 eur od 29.05.2009 do 26.10.2009 a zo sumy 684,00 eur od 27.10.2009 do zaplatenia, 6 % ročný úrok zo zmenkovej sumy 694,00 eur od 12.08.2009 do 26.10.2009 a zo sumy 684,00 eur od 27.10.2009 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 1/3 % zmenkovej sumy, t.j. 2,31 eura a náhradu trov konania vo výške 158,14 eur spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 41,00 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 117,14 eura na účet právneho zástupcu navrhovateľa, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 27.08.2015 a vykonateľnosť dňa 31.08.2015.

4. Dňa 29.01.2016 bolo súdu podané osobne Postúpenie doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 243f ods. 1 Exekučného poriadku a Návrh na pripustenie zmeny účastníka konania v zmysle § 37 ods. 3 Exekučného poriadku.

5. Oprávnený v doplnení návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) uviedol, že v predmetnej exekučnej veci nedošlo k naplneniu podmienok aplikácie Exekučného poriadku, nakoľko oprávnený nemá žiadny vlastný vzťah s povinným, nie je originálnym (ani následným) majiteľom zmenky, nie je ani indosatárom zmenky. Keďže právna úprava obsiahnutá v Exekučného poriadku určuje v súvislosti s návrhom na vykonanie exekúcie a dôkazným bremenom povinnosti len uvedeným subjektom, na predmetné exekučné konanie sa ustanovenia a Exekučného poriadku nevzťahujú. Oprávnený nemá žiadny vlastný vzťah s povinným podľa zákona č. 191/1950 Sb. zmenkového a šekového v znení , keďže svoje právo preukazuje vykonateľným súdnym rozhodnutím a Rámcovou zmluvou spolu s prílohou. Oprávnený je výlučne v pozícii veriteľa, a to na základe nadobudnutia judikovanej pohľadávky, ktorá mu bola postúpená po vydaní vykonateľného súdneho rozhodnutia príslušným všeobecným súdom. Súdne rozhodnutie, ktoré je podkladom pre vykonanie exekúcie, bolo vydané v zákonnom a spravodlivo vedenom európskom konaní s nízkou hodnotou sporu podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.07.2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len "nariadenie"). Z obsahu konečného vykonateľného súdneho rozhodnutia, ako aj z obsahu exekučného spisu je podľa oprávneného preukázané, že v tomto prípade nie sú dôvody na zastavenie exekúcie, nakoľko v konaní nevyšlo kumulatívne najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a v súdnom konaní nebolo rozhodnuté, že sa jedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, príp. rozpor s dobrými mravmi. Naopak súd pred vydaním rozhodnutia v rámci zásady iura novit curia prihliadol k všetkým okolnostiam vylučujúcim priznanie pohľadávky a jeho príslušenstva. Keďže na predmetné exekučné konanie sa nevzťahuje Exekučného poriadku, exekučný titul nemožno podrobiť zo strany súdu skúmaniu v zmysle Exekučného poriadku, exekúciu nemožno z rovnakého dôvodu v zmysle Exekučného poriadku odložiť, ani zastaviť podľa Exekučného poriadku. Oprávnený má vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti za to, že predmetné exekučné konanie naďalej prebieha. Pokiaľ by však súd pripisoval Exekučného poriadku účinky, oprávnený žiada, aby súd bez zbytočného odkladu rozhodol o pokračovaní v exekúcii.

6. V návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného spolu s oznámením o zmene oprávneného zo dňa 20.01.2016 právny nástupca oprávneného oznámil súdnemu exekútorovi, že na základe Rámcovej zmluvy o postúpení judikovaných pohľadávok zo dňa 23.12.2015 (ďalej len "Rámcová zmluva") uzavretej medzi pôvodným oprávneným ako postupcom a spoločnosťou Private

Capital Investments Limited, so sídlom 18-22 Stoney Lane, Yardley, Birmingham, B25 8YP, Veľká Británia, IČO: 09252000 (ďalej len "Private Capital Investments Limited") ako postupníkom bola pohľadávka oprávneného voči povinnému, ktorej vymoženie je predmetom tohto exekučného konania, postúpená na spoločnosť Private Capital Investments Limited. 7. Dňa 12.12.2016 vydal súd poverenie č. 5402 145787, ktorým poveril súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD. so sídlom Exekútorského úradu Bratislava vykonaním exekúcie v prospech oprávneného Private Capital Investments Limited. Dňa 31.10.2023, však došlo k odvolaniu menovaného súdneho exekútora z funkcie a aktuálnym súdnym exekútorom je v predmetnej právnej veci jeho náhradník JUDr. Ladislav Jakubec.

8. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

9. Podľa § 36 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína na návrh.

10. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).

11. Dňa 23.12.2015 nadobudol účinnosť , ktorým bol novelizovaný Exekučný poriadok. Predmetnou novelou zákonodarca stanovil oprávnenému v prípade, ak sa vymáha nárok zo zmenky proti fyzickej osobe, povinnosť v lehote do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.03.2017). Súčasťou doplneného návrhu na vykonanie exekúcie malo byť opísanie rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným a pripojenie dôkazov, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú. Oprávnený mal preukázať, že v konaní nejde o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, alebo naopak, že ide o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, ale v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul bolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom, t. z. že vo veci nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.03.2017). Účinnosťou tohto zákona došlo k odkladu exekúcie ex lege.

12. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku s účinnosťou od 23.12.2015, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Predmetné exekučné konanie sa v súlade s citovaným ustanovením § 36 ods. 2 Exekučného poriadku začalo dňa 30.10.2015, a preto bolo potrebné, aby oprávnený doplnil svoj návrh na vykonanie exekúcie v súlade s ustanovením § 243f ods. 1 Exekučného poriadku. Zákonná lehota podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v ktorej musí oprávnený doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku tak uplynula dňa 22.01.2016.

13. Podľa § 36 ods. 5 Exekučného poriadku, ak osobitný zákon neustanovuje inak, exekučné konanie nemožno prerušiť, nemožno odpustiť zmeškanie lehôt a po skončení exekučného konania nemožno podať žalobu na obnovu exekučného konania.

14. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú. 15. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

16. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

17. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.

18. Podľa § 243f ods. 2 Exekučného poriadku, na exekučné konania podľa odseku 1, v ktorých do účinnosti tohto zákona nebolo rozhodnuté o žiadosti o udelenie poverenia sa ustanovenia § 39 ods. 4 a § 40 použijú rovnako.

19. Podľa § 243f ods. 3 Exekučného poriadku, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.

20. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).

21. Podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.

22. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.

23. Podľa (ďalej len „“), lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.

24. Z rozsudku č.k. - 61 vyplýva, že dňa 20.01.2009 povinný v Želiezovciach vystavil zmenku ku zmluve č. 4094742 na sumu 694,- eur s uvedením, že zaplatí za túto zmenku pri predložení na rad: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35807598, Pribinova 25, 811 09 Bratislava sumu 420,14 eura a zmenkový úrok 0,25 % denne od 29.05.2009 splatné: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, doložka „ bez protestu“, na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia“. Ako to ďalej vyplýva, zmenka bola indosamentom (rubopisom) prevedená z pôvodného majiteľa zmenky spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o. t.j. indosanta na navrhovateľa t.j. indosatára (CD Consulting s.r.o.)

25. Dňa 04.09.2023 doručila spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o. (na žiadosť súdu) Zmluvu o úvere (ďalej len „zmluva a úvere“ alebo aj „zmluva“) č. 4094702 uzavretú medzi povinným a spoločnosťou POHOTOVOSŤ, s.r.o. zo dňa 20.01.2009, na základe ktorej boli povinnému poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 370,- eur. Okrem zmluvy doručila spoločnosť súdu aj Všeobecné podmienky poskytnutia úveru.

26. Súd na základe priložených listinných dôkazov má preukázané, že oprávnený si v tomto exekučnom konaní uplatňoval nárok na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky, a to voči povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Bolo tak povinnosťou oprávneného v zmysle § 243f ods. 1 Exekučného poriadku návrh na vykonanie exekúcie doplniť najneskôr do 22.01.2016, pretože lehota na doplnenie návrhu oprávneného začala plynúť deň po uverejnení zákona v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, t. j. 24. decembra 2015.

27. Súd má za to, že tridsaťdňovú lehotu uvedenú v § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v ktorej má oprávnený doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, treba vykladať tak, že takéto doplnenie musí oprávnený doručiť exekučnému súdu a nie súdnemu exekútorovi. Keďže len súd je oprávnený posúdiť doplnenie návrhu a následne rozhodnúť o zastavení exekúcie, resp. o pokračovaní v nej.

28. Podľa , je lehota zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času. Preto pokiaľ do uplynutia tridsaťdňovej lehoty, t.j. do 22.01.2016 nebolo doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným doručené okresnému súdu alebo dané na prepravu (nie však súdnemu exekútorovi), nastali dôvody na zastavenie exekúcie, pričom ani následné doručenie doplnenia návrhu, či už priamo okresnému súdu, alebo prostredníctvom súdneho exekútora, nemôže mať žiadny vplyv na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

29. Súdu je z priložených listín zrejmé, že oprávnený vypracoval Doplnenie návrhu dňa 20.01.2016. Doplnenie návrhu oprávneného bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 20.01.2016. Následne bolo podané osobne tunajšiemu súdu dňa 29.01.2016. Pri podaní doplnenia návrhu na súd dňa 29.01.2016 tak ide o podanie urobené po zákonnej lehote, a preto súd predmetnú exekúciu zastavil v zmysle § 243f ods. 5 v spojení s § 39 ods. 4 Exekučného poriadku.

30. Súd záverom dodáva, že ak by oprávnený aj doplnil návrh na vykonanie exekúcie v zákonnej lehote a odpadol by tak dôvod pre zastavenie exekúcie súdom v zmysle § 243f , súd vzhliadol dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 58 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, a to z dôvodu, že nárok uplatňovaný oprávneným - zmenkový úrok (úrok vo výške 0,25 % denne, t.j. cca 91,25 % ročne) je nárok uplatnený v rozpore s dobrými mravmi.

31. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného predpisu, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

32. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. 33. Dňa 30.05.2023 bola súdu doručená odpoveď súdneho exekútora na výzvu súdu, v ktorej uviedol, že si žiada priznať náhradu trov exekúcie vo výške 39,83 eur (vrátane DPH).

34. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

35. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len vyhláška), ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak súd exekúciu zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 Eura.

36. V tejto časti súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu vo výške 33,19 eura.

37. Keďže súdny exekútor je platiteľom DPH, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady v zmysle § 196 EP o túto daň vo výške 20 %, t.j o 6,64 eura, a teda mu patrí celkovo odmena vo výške 39,83 eura, ktorú oprávnený uhradí súdnemu exekútorovi v zmysle § 203 ods. 1 Exekučného poriadku.

38. Podľa , ak uznesenie ukladá povinnosť plniť, lehota na plnenie začína plynúť od doručenia uznesenia; jej uplynutím je uznesenie vykonateľné. Ak uznesenie neukladá povinnosť plniť, je ním subjekt viazaný doručením.

39. Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch tohto uznesenia.

Poučenie:

2

ECLI:SK:OSLV:2024:4315220761.3

- 63

IČS: 4315220761

Proti výroku I. a II. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.