Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_13C-10-2021.pdf
PDF · 80.88 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským, v spore žalobcu Mesto Zvolen, Námestie slobody 22, 960 01 Zvolen, IČO: 00 320 439, zastúpeného TOMÁŠ KOHÚT advokátska kancelária, s.r.o., Námestie SNP 74/28, 960 01 Zvolen, IČO: 47 235 888, proti žalovanému I. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K.. R. XXXX/X, XXX XX X., o zaplatenie 3.008,03 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.008,03 Eur, poplatok z omeškania vo výške 157,52 Eur, poplatok z omeškania vo výške 0,5‰ za každý deň omeškania zo sumy 2.538,67 Eur od 01.02.2020 do zaplatenia, poplatok z omeškania vo výške 0,5‰ za každý deň omeškania zo sumy 469,36 Eur od 01.07.2020 až do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim žalobným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 25.3.2021 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej sumy vo výške 3008,03 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 157,52 Eur, ako aj s poplatkom z omeškania vo výške 0,5‰ za každý deň omeškania zo sumy 2.538,67 Eur od 1.2.2020 do zaplatenia a s poplatkom z omeškania vo výške 0,5‰ za každý deň omeškania zo sumy 469,36 Eur od 1.7.2020 až do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania, a to na základe toho, že žalobca eviduje voči žalovanému nedoplatok v súvislosti s užívaním bytu v celkovej výške 3.165,55 Eur s príslušenstvom.
2. Okresný súd Zvolen doručil predmetnú žalobu žalovanému do vlastných rúk, pričom žalovaný sa k predmetnej žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
3. Okresný súd Zvolen vo veci nariadil pojednávanie na deň 16.8.2021 a pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával v ich neprítomnosti. Súd aplikoval zákonné ustanovenie § 180 CSP a z dôvodu hospodárnosti pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s prednesom žalovaného, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to rozsudkom Okresného súdu Zvolen č.k. 7C/16/2020-35, Sum. analýzou platieb za obdobie od 1.1.2019 do 31.1.2020, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu, podacím hárkom a zistil tento skutkový stav:
4. Súd z prednesu žalovaného na pojednávaní konanom dňa 16.8.2021 zistil, že samotný žalobný návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodný a preto uznal v celom rozsahu žalované sumy tak, ako sú uvedené v tomto žalobnom návrhu, a to aj s príslušenstvom. K veci uviedol, že uvedené sumy
a platby súvisiace s predmetným bytom neuhrádzal z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Po právoplatnosti predmetného rozsudku sa pokúsi spojiť so žalobcom a pokúsi sa dohodnúť nejaký rozumný splátkový kalendár, nakoľko jednorázovo takúto sumu nie je schopný zaplatiť.
5. Súd z pripojených listinných dôkazov mal za preukázané, že podľa Zmluvy o nájme bytu zo dňa 12.12.2017 uzatvorené medzi mestom Zvolen ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom prenechalo Mesto Zvolen žalovanému do užívania nehnuteľnosť - byt č. XX nachádzajúci sa na X. nadzemnom podlaží bytového domu, ktorý je postavený na ulici S.. Y. XXXX/XX vo X.. V dôsledku nedoplatkov na nájomnom a úhradách za plnenia poskytované s užívaním bytu vypovedal žalobca predmetnú Zmluvu o nájme bytu. Výpovedná lehota uplynula dňa 31.1.2020 a od 1.2.2020 užíva žalovaný byt bez právneho dôvodu. Nakoľko sa žalovaný z predmetného bytu dobrovoľne nevypratal ani po predchádzajúcej výzve žalobcu, podal žalobca na príslušný súd žalobu na vypratanie bytu. Rozsudkom Okresného súdu Zvolen zo dňa 20.8.2020 sp.zn. 7C/16/2020 bol žalovaný zaviazaný vypratať vyššie uvedený byt, ako aj nahradiť trovy konania. Ku dňu zániku zmluvy o nájme bytu, t.j. k 31.1.2020 evidoval žalobca voči žalovanému nedoplatok vo výške 3.165,55 Eur, ktorý vyplýva zo súm analýz platieb žalovaného, ktorý pozostáva z nedoplatku na mesačnom nájomnom vo výške 2.538,67 Eur a poplatku z omeškania vo výške 157,52 Eur. Vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2019 do 31.12.2019 žalovanému vznikol nedoplatok vo výške 469,36 Eur.
6. Podľa § 685 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
7. Podľa § 696 ods.1 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
8. Podľa § 696 ods.2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
9. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
10. Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
12. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
13. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, nakoľko podľa názoru súdu žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočností tvrdených v žalobe a aj samotný žalovaný vo svojom prednese uviedol, že žaloba žalobcu je dôvodná a uznal v celom rozsahu žalované sumy tak, ako to požadoval žalobca. Súd teda mal za to, že žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu a preto ich súd považoval za nesporné a vzhľadom na vyššie uvedené súd zaviazal žalovaného na zaplatenie nedoplatku na nájomnom a úhradách za plnenia poskytované s užívaním predmetného bytu v celkovej výške 3.008,03 Eur, ako aj na vyčíslený poplatok z omeškania vo výške 157,52 Eur, ako aj ďalšie poplatky z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia keďže podľa názoru súdu žalobca v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení
požadoval dlžné sumy vo výške nedoplatkov na nájomnom a úhradách za plnenia poskytované s užívaním bytu č. XX, nachádzajúceho sa na X. nadzemnom podlaží bytového domu, ktorý je postavený na ul. S.. Y. XXXX/XX. Súd zároveň zaviazal žalovaného aj na zákonný poplatok z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
14. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle § 262 ods.2 CSP osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1,§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).