Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-74-2021.pdf
PDF · 92.51 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/74/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 16.08.2021 vydal tento
rozhodol:
1/ obv. L. Q. nar. XX.XX.XXXX F. R. P., trvale bytom W. U., Q. U. XXX, okres Dunajská Streda
2/ obv. P. Ď. nar. XX.XX.XXXX F. Q. M. Q., trvale bytom Q. M. Q., U. XXX/XX, okres Bánovce nad Bebravou
sa uznávajú za vinnými, že
v bode 1.
v období od presne neurčeného dňa mesiaca máj roku 2018 do 03.03.2020 na adrese W. U., Q. U. XXX/ X, okr. Dunajská Streda spoločným konaním vyrábali falošné lekárske predpisy na výdaj liekov viažucich sa na lekársky predpis, hoci v skutočnosti nespĺňali podmienky na predpísanie a následný výber týchto liekov, a to takým spôsobom, že obvinený L. Q. zakúpil prázdne tlačiva lekárskych predpisov, dal si vyrobiť pečiatky na meno lekárov L.. J. B., L.. R. K., L.. I. B. a R. W. P.. D.. G.. a takisto pomocou výpočtovej techniky oskenoval pravé lekárske predpisy, ktoré v počítači upravoval, potom ich vytlačil a opatril ich vyššie uvedenými vyrobenými pečiatkami alebo otlačkami oskenovaných pečiatok, následne takto upravené a vytlačené lekárske predpisy obaja obvinení spoločne ručne vypísali a následne tieto falošné predpisy obvinená P. R. použila:
1. dňa XX.XX.XXXX v meste Senec na ulici Tureckej 21B, okres Senec, v lekárni Esapharm plus s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 2 ks balení liekov Lyrica 150mg, v hodnote 18,48 Eur,
2. dňa XX.XX.XXXX v meste Senec na ulici Mierové nám. 2, okres Senec v lekárni Evapharm s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 2 ks balení liekov Lyrica 300 mg, v hodnote 38,52 Eur,
3. dňa XX.XX.XXXX v meste Senec na ulici Lichnerovej 84, okres Senec, v lekárni Mgr. Ľubica Follrichová, na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 2 ks balení liekov Pregabalin Mylan 300 mg, v hodnote 38,46 Eur,
4. dňa XX.XX.XXXX v meste Dunajská Streda na Veľkoblahovskej ceste 10, okres Dunajská Streda, v lekárni DR. Max s.r.o. na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 1 ks balenia liekov Pregabalin Zentiva 300 mg, v hodnote 19,23 Eur,
5. dňa XX.XX.XXXX v meste Bratislava na ulici Ružinovskej 12, okres Bratislava, v lekárni Univerzity Komenského v Bratislave, na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 1 ks balenia liekov Brieka 300 mg, v hodnote 19,26 Eur,
6. dňa XX.XX.XXXX v meste Bratislava na ulici Ružinovskej 12, okres Bratislava, v lekárni Univerzity Komenského v Bratislave, na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 1 ks balenia liekov Brieka 300 mg, v hodnote 19,26 Eur,
7. dňa XX.XX.XXXX v meste Bratislava na ulici Rezedová 5, okres Bratislava, v lekárni Mestská lekáreň Átrium s.r.o., na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 1 ks balenia liekov Pregabalin Stada 300 mg, v hodnote 19,23 Eur,
8. dňa XX.XX.XXXX v meste Dunajská Streda na ulici Jesenského 2, okres Dunajská Streda v lekárni DR. Max 112 s.r.o., na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 2 ks balení liekov Pregabalin Mylan 300 mg, v hodnote 38,46 Eur,
9. dňa XX.XX.XXXX v meste Bratislava na ulici Podzáhradnej 4, okres Bratislava v lekárni G&I Invest s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 2 ks balení liekov Pregabalin Stada 300 mg, v hodnote 31,32 Eur,
10. dňa XX.XX.XXXX v meste Bratislava na ulici Kazanská 6, okres Bratislava, v lekárni K&K Pharmacy III. s.r.o., na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 1 ks balenia liekov Pregabalin Sandoz v hodnote 17,36 Eur,
11. dňa XX.XX.XXXX v meste Bratislava na ulici Kazanská 6, okres Bratislava, v lekárni K&K Pharmacy III. s.r.o., na falošný recept vystavený na meno L. Ž.D. vybrala 1 ks balenia liekov Lyrica 300 mg, v hodnote 17,36 Eur,
12. dňa XX.XX.XXXX v Obci Malinovo na Hviezdnej ulici 1235B, okres Senec, v lekárni Sofida s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 1 balenie liekov Xanax 1 mg v hodnote 0,90 Eur,
13. dňa XX.XX.XXXX v meste Bratislava na Kazanskej ulici 6, okres Bratislava II., v lekárni Benu SK 10 s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 1 balenie liekov Xanax 1 mg v hodnote 0,90 Eur,
14. dňa XX.XX.XXXX v meste Bratislava na Dudvážskej ulici 5, okres Bratislava II., v lekárni PharmaTop s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 2 balenia liekov Xanax 1 mg v hodnote 1,80,- Eur,
15. dňa XX.XX.XXXX v meste Senec na Lichnerovej ulici 24, okres Senec, v lekárni Salvator Pharmacia s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 1 balenie liekov DHC Continus 120 mg v hodnote 32,56 Eur,
16. dňa XX.XX.XXXX v meste Dunajská Streda na Veľkoblahovskej ceste 23, okres Dunajská Streda v lekárni Mild Cure Four s.r.o,. na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 2 ks balení liekov Pregabalin Mylan 300 mg, v hodnote 34,72, Eur,
17. dňa XX.XX.XXXX v meste Senec na Lichnerovej ulici 24, okres Senec, v lekárni Salvator Pharmacia s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 1 balenie liekov DHC Continus 60 mg v hodnote 12,17 Eur,
18. dňa XX.XX.XXXX v meste Senec na Mierovom námestí 4012/19, okres Senec, v lekárni Centrum Pharmacia I. s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 1 balenie liekov DHC Continus 120 mg v hodnote 32,56 Eur,
19. dňa XX.XX.XXXX v meste Šamorín na Hlavnej 50, okres Dunajská Streda v lekárni Lekáreň Jesenius Šamorín s.r.o. na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 2 ks balení liekov Pregabalin Sandoz 300 mg, v hodnote 34,70 Eur,
20. dňa XX XX.XXXX v meste Šamorín na Hlavnej 35, okres Dunajská Streda v lekárni IDMC s.r.o., na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 2 ks balení liekov Pregabalin Sandoz 300 mg, v hodnote 34,70 Eur,
21. dňa XX.XX.XXXX v meste Bratislava, Dudvážska 5, okres Bratislava v lekárni Pharmatop s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 1 ks balenia liekov Preglenix 300 mg, v hodnote 17,36 Eur,
XX. dňa XX.XX.XXXX v meste Bratislava na Kazanskej ulici 6, okres Bratislava II., v lekárni K&K Pharmacy III s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 1 balenie liekov Xanax 1 mg v hodnote 0,84 Eur,
23. dňa XX.XX.XXXX v meste Senec na Tureckej 2/B, okres Senec, v lekárni Evapharm plus s.r.o., na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 2 ks balení liekov Pregabalin Sandoz 300 mg, v hodnote 32,90 Eur,
24. dňa XX.XX.XXXX v meste Dunajská Streda na Veľkoblahovskej ceste 7333/44A v lekárni Matrix Pharm s.r.o., na falošný recept vystavený na meno L. Ž. vybrala 2 ks balení liekov Lyrica 300mg, v hodnote 32,92 Eur,
25. dňa XX.XX.XXXX v meste Dunajská Streda na Veľkoblahovskej 7333/44A, okres Dunajská Streda v lekárni Matrix Pharm s.r.o., na falošný recept vystavený na meno J. Q. vybrala 2 ks balení liekov Lyrica 300 mg, v hodnote 32,92 Eur,
26. dňa XX.XX.XXXX v meste Dunajská Streda na Veľkoblahovskej 23, okres Dunajská Streda v lekárni Mild Cure Four s.r.o., na falošný recept vystavený na meno J. Q. vybrala 2 ks balení liekov Pregabalin Sandoz 150 mg, v hodnote 15,76 Eur,
27. dňa XX.XX.XXXX v meste Šamorín na Hlavnej ulici 811/52, okres Dunajská Streda, v lekárni Centro s.r.o., na falošný recept vystavený na meno P. Ď. vybrala 1 balenie liekov DHC Continus 120 mg v hodnote 25,48 Eur,
28. dňa XX.XX.XXXX v Čaše okolo 15.30 hod. v meste Dunajská Streda na Veľkoblahovskej 7333/44A okres Dunajská Streda v lekárni zv. Lekáreň Matrix a následne na Veľkoblahovskej 1002/45 v Dunajskej Strede v lekárni zv. Viktória sa pokúsila na falošný recept vybrať 2 ks balení liekov zv. Pregabalin 56 x 300 mg vystavené na mena P. Ď. a J. Q., v hodnote 71,20 Eur, čo sa jej však nepodarilo, nakoľko bolo zistené, že sa jedná o falšované výpisy receptu,
následne tieto lieky obvinený L. Q. predával ďalej doposiaľ nestotožneným osobám na území Slovenskej a Českej republiky, pričom v dôsledku uvedeného konania Všeobecná zdravotná poisťovňa v domnení, že prepláca vyššie uvedené lieky osobám, ktoré spĺňali podmienky v zmysle zdravotného poistenia na ich preplatenie tieto uhradila, čím takýmto konaním pre Všeobecnú zdravotnú poisťovňu a. s., so sídlom Panónska 2, Bratislava V., spôsobili škodu vo výške 620,13 Eur, pričom podľa správy Štátneho ústavu pre kontrolu liečiv so sídlom Kvetná 11 Bratislava vyplýva, že pri vyššie uvedených liekoch platí preskripčné obmedzenie a užívanie takýchto liekov bez odborného odporúčania a dohľadu lekára môže spôsobiť ohrozenie zdravia ale aj života užívateľa,
v bode 2:
od presne nezisteného obdobia, až do dňa 03.03.2020 do 08:20 hod v obci W. U. - Q. U., okres Dunajská Streda, v byte č. X bytového domu so súpisným číslom 689 spoločným konaním neoprávnene prechovávali v zatavenej injekčnej striekačke biely kryštalický materiál s hmotnosťou 107 mg, s priemernou koncentráciou 69,8% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 75 mg absolútneho metamfetamínu, ktoré množstvo zodpovedá minimálne 1 bežnej jednotlivej dávke drogy, ďalej v zatavenej injekčnej striekačke neoprávnene prechovávali biely kryštalický materiál s hmotnosťou 423 mg, s priemernou koncentráciou 74,8% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 316 mg absolútneho metamfetamínu, ktoré množstvo zodpovedá minimálne 5 bežným dávkam drogy, zároveň v osobnom motorovom vozidle značky Š. N., EČV: Q.-XXXBX, Č.I. L. farby, neoprávnene prechovávali v zatavenej
injekčnej striekačke biely kryštalický materiál s hmotnosťou 391 mg, s priemernou koncentráciou 62,4% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 244 mg absolútneho metamfetamínu, ktoré množstvo zodpovedá minimálne 4 bežným dávkam drogy, pričom metamfetamín je zakázaný a zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok,
t e d a
obvinení: 1/ L. Q., M.. XX.XX.XXXX 2/ P. Ď., M.. XX.XX.XXXX
v bode I. (body 1.1 - 1.27)
spoločným konaním vylákali od iného poistné plnenie tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie, a tak mu spôsobili malú škodu, zároveň v časti (bod 1.28) sa spoločným konaním dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle vylákať od iného poistné plnenie tým, že ho uvedú do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie, a tak mu spôsobiť malú škodu, pričom k dokonaniu nedošlo, zároveň spoločným konaním čo aj z nedbanlivosti, zvýšili nebezpečenstvo ohrozenia zdravia ľudí tým, že neoprávnene zaobchádzali s liekmi,
v bode II.
spoločným konaním neoprávnene prechovávali pre vlastnú potrebu psychotropnú látku vo väčšom rozsahu,
č í m s p á c h a l i
v bode I.
pokračovací prečin poisťovacieho podvodu podľa § 223 odsek 1 Trestného zákona čiastočne dokonaný (v bodoch 1.1 až 1.27), čiastočne v štádiu pokusu (v bode 1.28), v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozovania zdravia nepovolenými liekmi, liečivami a zdravotníckymi pomôckami podľa § 170 odsek 1 písmeno a Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, v bode II. prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 2 Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
1/ obv. L. Q.
Podľa § 223 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k úhrnnému, súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona zrušuje sa výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným 13.07.2021 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uložené do trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona obvinenému súd ukladá povinnosť počas skúšobnej doby nahradiť poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 spôsobenú škodu vo výške 620,13 Eur.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona obvinenému súd ukladá trest prepadnutia veci, a to:
- 1 ks tlačiareň značky K., čiernej farby, VČ: B. s napájacím káblom
- 2 ks kancelársky papier s podtlačou bankoviek nominálnej hodnoty 50,- EUR
- 1 ks balenie prázdnych papierov formátu A6
- 1 ks zväzok lekárskych predpisov
- 1 ks zápisník s lekárskou pečiatkou
- 1 ks pečiatka modro sivej farby s podtlačou J. Q.
- 1 ks dátumovník červeno sivej farby
- 2 ks dátumovník modro sivej farby
- 1 ks pečiatka žlto čiernej farby s podtlačou L.. I. B. - psychiater
- 1 ks pečiatka modro čiernej farby s podtlačou L.. J. B. - všeobecný lekár + náhradná vložka
- 1 ks pečiatka oranžovo čiernej farby s podtlačou L.. R. K. - všeobecný lekár
- 1 ks pečiatka modrej farby s podtlačou J.
- 1 ks Topeak čiernej farby
- 1 ks atrament čiernej farby
- 2 ks poduška na atrament
- 8 ks balení lieku Citalec 20 mg - balenie 30 tabliet
- 1 ks balenie lieku Citalec 20 mg - balenie 60 tabliet
- 1 ks balenie lieku Tiapridal 100 mg - balenie 50 tabliet
- 2 ks balenie lieku Haloperidol Richter 1,5 mg - balenie 50 tabliet
- 1 ks balenie lieku Sulpirid Belupo 50 mg balenie 30 tabliet
- 1 ks balenie lieku Akineton 2 mg - balenie 50 tabliet
- 1 ks balenie lieku Vessel Due F kapsuly - balenie 50 tabliet
- 1 ks balenie lieku Concor 5 5 mg - balenie 30 tabliet
- 1 ks balenie lieku Chlorprothixen 15 mg - balenie 30 tabliet
- 2 ks balenie lieku Vigantol 10 mg
- 3 ks balenie lieku Rivotril 2 mg - balenie 30 tabliet
- 2 ks balenie lieku Mantomed 20 mg - balenie 28 tabliet
- 1 ks notebook zn. J., model A., v. č. A.-Q.
- 1 ks externý HDD zn. Z., v. č. Z.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
2/ obv. P. Ď.
Podľa 223 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obvinenej sa určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona obvinenej súd ukladá povinnosť počas skúšobnej doby nahradiť poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 spôsobenú škodu vo výške 620,13 Eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinení 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť náhradu spôsobenej škody pre poškodenú Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 spôsobenú škodu vo výške 620,13 Eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.