Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_5T-49-2021.pdf
PDF · 65.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-5T/49/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňa JUDr. Mariana Ginelliová, vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
rozhodol:
obvinení:
X/ J. P. - X.. XX.XX.XXXX Y. F., V. L. F. XXX, S. F. -S., J. L. D. XXXX, S. F. - S.,
X/ H. V. - X.. XX.XX.XXXX Y. F.A., L. R. XXX, S. F. - S.,
s ú v i n n í , že
- v okrese Košice - okolie, dňa 13.03.2021 v čase okolo 20:00 hod. po vzájomnej dohode spoločne odcudzili vnútorné zariadenie, a to reaktor - tlmivka 5TL, z hnacieho dráhového vozidla označeného 125.831-8 odstaveného na piatej koľaji širokého rozchodu v obvode rušňového depa Haniska, a následne 14.03.2021 v čase okolo 20:00 hod. tiež spoločne odcudzili vnútorné zariadenie, a to reaktor
- tlmivka 5TL, z hnacieho dráhového vozidla označeného 125.820-1, taktiež odstaveného na piatej koľaji širokého rozchodu v obvode rušňového depa Haniska, okres Košice - okolie, kde týmto konaním spôsobili spoločnosti Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. so sídlom Drieňová č. 24, Bratislava, škodu vo výške 9.093,40 €,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm./ a Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
S.. X/ J. P.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 16 ( šestnásť ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
S.. X/ H. V.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 3T 35/2021 zo dňa 30.6.2021, ktorým obvinenému H. V., bol uložený podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 16 mesiacov, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinení X/ J. P. a X/ H.Š. V. sú p o v i n n í zaplatiť poškodenej strane Železničnej spoločnosti Cargo Slovakia, a.s., so sídlom v Bratislave, Drieňová 24, 820 09, Bratislava, IČO: 35 914 921, v zastúpení s K. P., X.. XX.XX.XXXX, V. L. G. XXXX/XX, XXX XX F., škodu v sume 9.093,41 € (deväťtisícdeväťdesiattri eur, štyridsaťjeden centov).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže na Okresný súd Košice - okolie podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.