Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9Cb-1-2020.pdf
PDF · 87.96 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/1/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Ivanom Ďalakom v právnej veci žalobcu Štefánia Mihaličová - M GROUP, Kpt. Nálepku 405/77, Medzilaborce, IČO 34 809 341 zast. JUDr. Ondrejom Kellerom, advokátom v Humennom, Námestie slobody 2 proti žalovanému J. o zaplatenie 1.155,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 555,- eur s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 555,- eur od 08. 08. 2020 až do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Pokiaľ sa žalobca domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 600,- eur s príslušenstvom, súd žalobu žalobcu v tejto časti z a m i e t a .
Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na súd žalobu, v ktorej žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.155,- eur jednak titulom dohodnutej provízie vo výške 600,- eur, cestovného vo výške 55,- eur a taktiež titulom pokuty vo výške 500,- eur, všetko na základe uzavretej zmluvy o sprostredkovaní služieb a dopravy, ktorú uzavreli strany sporu dňa 16. 07. 2020. Žalobca v žalobe uviedol, že podľa uzavretej zmluvy o sprostredkovaní služieb a dopravy medzi stranami sporu bola dohodnutá provízia vo výške 100,- eur, a to po skončení prvého turnusu práce opatrovateľky, nárok na províziu vzniká momentom podpísania zmluvy a dopravenia opatrovateľky na pracovné miesto. Ak uvedená suma nie je včas uhradená, zvyšuje sa táto provízia na 6-násobok sumy, t.j. 600,- eur. Žalobca ďalej opierajúc sa o uzavretú zmluvu si uplatňoval 500,- eur titulom dohodnutej pokuty za opustenie opatrovanej osoby s poukazom na článok VI. bodu 2 uzavretej zmluvy a ďalej si žalobca uplatňoval dohodnutú výšku cestovných náhrad vo výške 55,- eur. 2. Na základe podanej žaloby súd vydal platobný rozkaz, voči ktorému platobnému rozkazu žalovaný podal odpor, následkom čoho uznesením bol platobný rozkaz zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie. 3. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, hoci bol riadne a včas predvolaný, preto súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti vychádzajúc z námietok a vyjadrení žalovaného v podanom odpore, v ktorom odpore žalovaný uviedol, že nevidí dôvod žalovanému uhrádzať žalované sumy, nakoľko u žalobcu robil len jeden deň, bolo mu sľúbené iné miesto výkonu práce, avšak k tomu nedošlo. Žalovaný taktiež poukázal na okolnosti podpisu zmluvy, ktoré sa podpisujú po tme, narýchlo, pretože šofér sa ponáhľa. Konanie žalobcu žalovaný považuje za vydieranie. 4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvou o sprostredkovaní služieb a dopravy zo dňa 16. 07. 2020, prílohou ku zmluve o sprostredkovaní služieb a dopravy, výzvou zo dňa 27. 07. 2020
s dokladom o zaslaní výzvy žalovanému, výpisom zo živnostenského registra, odporom proti platobnému rozkazu zo dňa 30. 11.2020, podaním žalobcu zo dňa 04. 02. 2021 a zistil nasledovný skutkový stav. 5. Strany sporu podpísali dňa 16. 07. 2020 zmluvu o sprostredkovaní služieb a dopravy v zmysle § 642 a nasl. Obch. zákonníka. Predmetom zmluvy v zmysle článku I. zmluvy bol záväzok sprostredkovateľa
- žalobcu poskytnúť záujemcovi - žalovanému možnosť uzavrieť zmluvu na výkon práce opatrovateľky s treťou osobou a v prípade uzavretia zmluvy aj záväzok sprostredkovateľa dopraviť opatrovateľku na miesto výkonu práce. Záujemca sa zaviazal zaplatiť sprostredkovateľovi za ponúknutie možnosti uzavrieť zmluvu na výkon práce opatrovateľky peňažnú sumu vo výške a za podmienok určených v zmluve. V zmysle článku II. záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi províziu vo výške 100,- eur, a to po skončení prvého turnusu (1-21 dní) práce opatrovateľky, nárok na províziu vzniká sprostredkovateľovi momentom podpísania zmluvy a dopravenia opatrovateľky na pracovné miesto. Platba sa uskutočňuje spôsobom určeným sprostredkovateľom, ak záujemca neuhradí požadovanú sumu spôsobom určeným sprostredkovateľom, suma sa automaticky navyšuje na 6-násobok vyššie uvedenej sumy. 6. Ďalej v zmysle článku III. zmluvy dopravu opatrovateľky na miesto výkonu práce a späť domov alebo miesto vopred určené zabezpečuje výhradne sprostredkovateľ. Cestovné je stanovené vo výške 55,- eur. 7. V zmysle článku VI. zmluvy opatrovateľka nesmie prerušiť starostlivosť o opatrovanú osobu, pokiaľ starostlivosť o túto osobu nezabezpečí iná opatrovateľka, ktorú určí a k opatrovanej osobe dopraví sprostredkovateľ. Opatrovateľka nesmie svojvoľne opustiť opatrovanú osobu, v prípade porušenia tejto povinnosti je sprostredkovateľ oprávnený uložiť opatrovateľke pokutu vo výške 500,- eur. Opatrovateľka je ďalej povinná oznámiť sprostredkovateľovi ukončenie práce v rodine opatrovaného vopred, a to najmenej 30 pracovných dní pred plánovaným ukončením, ak si túto povinnosť nesplní v stanovenom čase, považuje sa to za opustenie opatrovanej osoby a nadobúdajú platnosť ustanovenia o dohodnutej pokute. Tieto ustanovenia nenadobúdajú platnosť iba v prípade vážnej zdravotnej alebo rodinnej situácie, ktorá bude sprostredkovateľovi zdokladovaná najneskôr do 24 hodín od oznámenia. 8. Zároveň so zmluvou bola uzavretá aj príloha ku zmluve o sprostredkovaní služieb a dopravy dňa 16. 07. 2020, kde je uvedená konkrétna osoba, o ktorú žalovaný sa má starať, so začiatkom práce od 17. 07. 2020. 9. V zmysle § 642 Obch. zákonníka zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu). 10. V zmysle § 644 Obch. zákonníka sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu, ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania. 11. V zmysle § 647 ods. 1, 2 Obch. zákonníka sprostredkovateľ má nárok na dojednanú províziu, inak obvyklú za sprostredkovanie obdobných zmlúv v čase uzavretia zmluvy o sprostredkovaní. Sprostredkovateľovi však nevzniká nárok na províziu, ak zmluva s treťou osobou bola uzavretá bez jeho súčinnosti alebo ak v rozpore so zmluvou bol činný ako sprostredkovateľ tiež pre osobu, s ktorou sa uzavrela sprostredkúvaná zmluva. Nárok na úhradu nákladov spojených so sprostredkúvaním má sprostredkovateľ popri provízii, len keď to bolo výslovne dojednané, a pri pochybnostiach len pri vzniku nároku na províziu. 12. V zmysle § 650 Obch. zákonníka zmluva o sprostredkovaní zaniká, ak zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania, nie je uzavretá v čase určenom v zmluve o sprostredkovaní. Ak nie je tento čas takto určený, môže ktorákoľvek strana zmluvu ukončiť tým, že to oznámi druhej strane. 13. Podľa § 37 ods. 1 Obč. zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. 14. Podľa § 544 ods. 1 až 3 Obč. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále). 15. V prvom rade sa súd zaoberal otázkou, či došlo platne k uzavretiu zmluvy o sprostredkovaní služieb a dopravy a či prípadne nedošlo k zániku či k zrušeniu tejto zmluvy vzhľadom na vyjadrenie žalovaného v podanom odpore, že zmluvy boli podpísané narýchlo, po tme, pretože šofér sa ponáhľa. Na preukázanie týchto okolností však žalovaný nenavrhol žiadne dôkazy, netvrdil, že by došlo k vypovedaniu alebo odstúpeniu od zmluvy z dôvodu nejakej tiesne alebo podobne, a preto súd uzatvára, že je preukázané, že predmetnú zmluvu o sprostredkovaní služieb a dopravy zo dňa 16. 07. 2020 obe strany sporu podpísali a touto zmluvou sú teda viazané.
16. V ďalšom sa súd zaoberal jednotlivými nárokmi, ktoré si uplatňuje žalobca titulom tejto uzavretej zmluvy. V prvom rade si žalobca uplatňoval nárok na províziu, ktorá bola dohodnutá v zmysle článku II. bodu 1 a 2 zmluvy, v zmysle ktorých zmluvných ustanovení sa záujemca zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi províziu vo výške 100,- eur, a to po skončení prvého turnusu (1-21 dní) práce opatrovateľky. Nárok na províziu vzniká sprostredkovateľovi momentom podpísania zmluvy a dopravenia opatrovateľky na pracovné miesto. Ak záujemca neuhradí požadovanú sumu spôsobom určeným sprostredkovateľom, suma sa automaticky navyšuje na 6-násobok vyššie uvedenej sumy. Z horeuvedených zmluvných dojednaní nie je zrejmé, kedy vlastne vzniká nárok žalobcu na províziu, ktorá bola dohodnutá v zmluve vo výške 100,- eur a v prípade jej nezaplatenia stanoveným spôsobom a v dohodnutom čase sa táto provízia zvyšuje na 6-násobok, t.j. 600,- eur. Na jednej strane v zmluve je dohodnuté, že sa záujemca zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi províziu vo výške 100,- eur, a to po skončení prvého turnusu, t.j. po odpracovaní 1 až 21 dní práce opatrovateľky, kde v zmysle tohto zmluvného dojednania by malo platiť, že nárok na províziu vzniká po odpracovaní prvého turnusu v rozsahu 21 dní. Na inom mieste článku II. bodu 1 zmluvy je však uvedené, že nárok na províziu vzniká sprostredkovateľovi momentom podpísania zmluvy a dopravenia opatrovateľky na pracovné miesto. Tieto zmluvné dojednania si teda vzájomne odporujú, na jednej strane vzniká povinnosť žalovaného zaplatiť províziu vo výške 100,- eur po odpracovaní 21 dňového prvého turnusu a na druhej strane tento nárok vzniká hneď momentom podpísania zmluvy. Ide o neurčité zmluvné dojednanie, z ktorého nie je jasné, kedy vlastne má nárok na províziu vzniknúť, keďže tieto zmluvné dojednania si vzájomne odporujú a nie je teda zrejmé, kedy vzniká žalobcovi nárok na províziu s poukazom aj na tvrdenie žalovaného v podanom odpore, že u žalobcu pracoval len jeden deň, ktorú skutočnosť žalobca nepopieral a ide teda o zhodné skutkové tvrdenia medzi stranami sporu, z ktorých zhodných skutkových tvrdení súd vychádzal v zmysle § 186 ods. 2 C.s.p. a je teda zrejmé, že keď žalovaný pracoval len jeden deň u žalobcu, neodpracoval a neukončil prvý turnus v trvaní 21 dní, z tohto pohľadu by žalobca teda nemal ani nárok na dohodnutú províziu, kde však zároveň platí to, čo súd uviedol vyššie, že ide pri dohode o vzniku nároku na províziu o neurčité, a teda neplatné zmluvné dojednania, keďže si navzájom odporujú, pretože tieto zmluvné dojednania viažu vznik nároku na províziu na odlišné okolnosti, ktoré sa navzájom vylučujú. Z tohto dôvodu žalobcovi nevznikol nárok na dohodnutú províziu vo výške 100,- eur a v prípade, že žalobca nemá nárok na dohodnutú províziu vo výške 100,- eur, nemôže mu vzniknúť nárok ani na 6-násobok dohodnutej provízie dohodnutý pre prípad neuhradenia dohodnutej provízie v stanovenom čase, kde keďže nie je daný ani základ nároku, nemôže byť dané ani prípadné navýšenie nároku pre nesplnenie dohodnutých podmienok, a teda súd uzatvára, že zmluvné dojednanie v zmluve o sprostredkovaní služieb a dopravy ohľadom provízie je pre svoju neurčitosť neplatné v zmysle § 37 ods. 1 Obč. zákonníka, keďže zmluvné dojednania musia byť dohodnuté určite a zrozumiteľne, aby nebol možný rozdielny výklad vzniku nároku a táto časť zmluvy o sprostredkovaní ohľadom provízie je pre svoju neurčitosť a nezrozumiteľnosť neplatná s poukazom na ustanovenie § 41 Obč. zákonníka. Pre dôvod neplatnosti súd použil ustanovenia Občianskeho zákonníka ako všeobecného civilného predpisu, keďže Obchodný zákonník ako taký neobsahuje ustanovenia o neplatnosti právnych úkonov. 17. Ďalší nárok, ktorý si žalobca uplatňoval na žalovanom, bol nárok na zaplatenie dohodnutej pokuty s poukazom na článok VI. bodu 1 a 2 zmluvy, v zmysle ktorých zmluvných dojednaní opatrovateľka nesmie prerušiť starostlivosť o opatrovanú osobu, pokiaľ starostlivosť o túto osobu nezabezpečí iná opatrovateľka, ktorú určí sprostredkovateľ, opatrovateľka nesmie svojvoľne opustiť opatrovanú osobu, v prípade porušenia tejto povinnosti je sprostredkovateľ oprávnený uložiť opatrovateľke pokutu vo výške 500,- eur. V žalobe žalobca tvrdil, že si uplatňuje na žalovanom zaplatenie sumy 500,- eur za opustenie opatrovanej osoby podľa článku VI. bodu 2 zmluvy. Túto skutočnosť žalovaný nepopieral. Nevyvracal túto skutočnosť, k tejto skutočnosti sa vôbec nevyjadril, a teda nepopieral v konečnom dôsledku, že opustil opatrovanú osobu svojvoľne, čo vyplýva aj z jeho vyjadrení v podanom odpore, že pre žalobcu pracoval len jeden deň. V danom prípade teda ide medzi stranami sporu o zhodné skutkové tvrdenia so záverom, že žalovaný svojvoľne opustil opatrovanú osobu a je povinný zaplatiť žalobcovi dohodnutú zmluvnú pokutu v zmysle § 544 Obč. zákonníka, keďže zmluvná pokuta v zmluve o sprostredkovaní služieb a dopravy bola určená jasne, konkrétnou výškou, boli jasne dohodnuté skutkové okolnosti, na základe ktorých vzniká nárok na pokutu, kde žalovaný nepopieral okolnosti vzniku nároku na pokutu a ani nepreukázal vážne zdravotné alebo rodinné situácie, v prípade ktorých s poukazom na článok VI. bodu 4 zmluvy by nevznikol žalobcovi aj v prípade opustenia opatrovanej osoby nárok na dohodnutú pokutu. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd zaviazal žalovaného na zaplatenie pokuty vo výške 500,- eur. V danom prípade súd nevidel dôvody na zníženie zmluvnej pokuty s poukazom na ustanovenie § 301 Obch. zákonníka, kde v prípade svojvoľného opustenia opatrovanej osoby ide o závažné porušenie
zmluvy, za ktorej situácie vznikajú pre žalobcu neodkladné okolnosti zabezpečenia ďalšej opatrovateľky a s tým spojených ďalších nákladov. 18. Ďalej súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 55,- eur cestovného, ktorá suma bola dohodnutá medzi stranami sporu v zmysle článku III. bodu 1 zmluvy, ktoré cestovné bolo dohodnuté za dopravu opatrovateľky na miesto výkonu práce a späť domov alebo miesto vopred určené, ktorú dopravu zabezpečuje sprostredkovateľ. 19. Takto celkovo súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 555,- eur, t.j. sumy pokuty a cestovného, kde zároveň súd zaviazal žalovaného na zaplatenie aj úrokov z omeškania s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 2 Obch. zákonníka, kde síce v zmluve o sprostredkovaní boli dohodnuté úroky vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania, t.j. 18,25 % ročne, avšak žalobca si uplatňoval úroky vo výške nižšej, vo výške 5 % ročne, ktorú výšku úrokov mu súd priznal, kde počiatok plynutia úrokov z omeškania je s poukazom na výzvu žalobcu zo dňa 27. 07. 2020 doručenej žalovanému, kde bola stanovená lehota 7 dní od doručenia výzvy. 20. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 2 C.s.p., kde každá zo strán mala úspech vo veci len čiastočný, kde výška úspechu a neúspechu každej zo strán je takmer v rovnakej výške, a preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, odvolanie musí obsahovať náležitosti v zmysle § 363 C.s.p.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie možno odôvodniť v zmysle § 365 ods. 1 C.s.p. len tým, že: a) Neboli splnené procesné podmienky. b) Súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. c) Rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd. d) Konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. e) Súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. f) Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. g) Zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ods. 2: Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.