Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_3T-27-2021.pdf
PDF · 77.98 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/27/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obžalovanej F.. F. F., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. augusta 2021 v Rožňave,
rozhodol:
Obžalovaná F.. F. F., rod. F., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom V., D. XXXX/XX, zamestnaná na S. L. N. vo funkcii štátneho radcu,
j e v i n n á ,
že dňa 24.04.2020 okolo 00:15 hod. po predchádzajúcom vedomom požití alkoholických nápojov, viedla osobné motorové vozidlo zn. BMW 116d, ev.č. G., po miestnej komunikácii v meste Rožňava v smere od ulice H. ku križovatke s H. ulicou, kde na uvedenej križovatke v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam pokračovala rovno, až prešla s vozidlom mimo vozovku na protiľahlej strane križovatky a tam narazila prednou časťou vozidla do železného oplotenia rodinného domu na H. ulici č. XX, zlomila s vozidlom strom nachádzajúci sa na priľahlom pozemku a následne narazila prednou časťou vozidla do steny uvedeného rodinného domu, kde vozidlo ostalo zakliesnené, pričom bezprostredne po nehode bola kontrolovaná hliadkou Obvodného oddelenia PZ SR v Rožňave a vykonanou dychovou skúškou prístrojom AlcoQuant 6020plus s evidenčným číslom A409112 v čase o 00:41 hod. bola u nej zistená hladina alkoholu 0,97 mg/L ňou vydychovaného vzduchu, pričom poškodením osobného motorového vozidla zn. BMW 116d, ev.č. G., ktoré obžalovaná riadila, bola poškodenej - spoločnosti G. s.r.o., so sídlom: 821 01 Bratislava, J. XE, IČO: XXXXXXXX, ako vlastníkovi vozidla spôsobená škoda vo výške najmenej 7 000,- €,
t e d a
vykonávala v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodila vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohla ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobila z nedbanlivosti väčšiu škodu na cudzom majetku,
č í m s p á c h a l a
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 474/2019 Z. z. a súd ju
o d s u d z u j e :
Podľa § 289 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Trestného zákona na peňažný trest vo výške 2 500,- € (dvetisícpäťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd obžalovanej pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Trestného zákona súd obžalovanej ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní po vykonanom dokazovaní zistil skutkový stav taký, ako je opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaná využila svoje právo a v priebehu hlavného pojednávania výslovne prehlásila, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Zároveň v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku kladne prehlásila, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, že bola poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a bola jej daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohla sa s ním radiť o spôsobe obhajoby, že rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu, že bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečin, ktorý je jej kladený za vinu a že sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok. Na základe uvedených prehlásení, súd u obžalovanej v súlade s ustanovením § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal jej vyhlásenia a zároveň podľa § 257 ods. 8 Trestného poriadku rozhodol o tom, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa menovaná priznala k spáchaniu skutku sa nevykoná, a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.
Vina obžalovanej vyplýva z obsahu doposiaľ vykonaného dokazovania v prípravnom konaní a čiastočne aj v štádiu konania pred súdom. Obžalovaná tým, že urobila vyhlásenie o svojej vine, sa k posudzovanej trestnej činnosti priznala, svoj čin oľutovala a poukázala na to, že je to pre ňu veľké ponaučenie a urobí všetko pre to, aby sa to už neopakovalo.
Priznanie sa obžalovanej je v súlade aj s obsahom celého ďalšieho spisového materiálu. Na základe týchto dôkazov je možné vyvodiť záver, že obžalovaná vykonávala v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodila vplyvom alkoholu, činnosť, pri ktorej mohla ohrozil život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a takto spôsobila väčšiu škodu na cudzom majetku. Týmto svojím konaním naplnila všetky zákonom stanovené znaky skutkovej podstaty prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona.
Závažnosť konania obžalovanej je nutné vidieť v tom, že svojim konaním narušila záujmy spoločnosti na ochrane majetku, života a zdravia ostatných účastníkov cestnej premávky.
Obžalovaná je v mieste trvalého bydliska hodnotená všeobecne, priestupkov sa nedopúšťa. Zamestnávateľ - S. L. N. ju hodnotí ako cieľavedomú, aktívnu a flexibilnú zamestnankyňu s veľkou mierou zodpovednosti k zvereným úlohám, ktoré si plní kvalitne, včas a komplexne. V kolektíve je obľúbená pre priateľský postoj k spolupracovníkom a pre konštruktívnosť pri riešení problémových situácií. Obžalovaná doposiaľ súdne trestaná nebola.
Pri rozhodovaní o výmere a druhu trestu súd postupoval podľa zákonných ustanovení § 34, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona s tým, že bolo prihliadnuté na dve poľahčujúce okolnosti - obžalovaná viedla pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j) a obžalovaná sa priznala k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutovala (§ 36 písm. l), a podľa § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona. Pri ukladaní trestu súd prihliadol na nasledovné skutočnosti:
Obžalovaná doposiaľ viedla riadny život, nebola súdne trestaná, nedopúšťa sa priestupkovej činnosti a je mimoriadne kladne hodnotená zamestnávateľom. Už v priebehu trestného stíhania sama, dobrovoľne uhradila takmer celú spôsobenú škodu. Popri vyhlásení o svojej vine svoj čin oľutovala. S prihliadnutím na okolnosti prípadu a osobu obžalovanej súd dospel k záveru, že účel trestu, ktorý predvída trestný zákon je možné zabezpečiť aj primeraným peňažným trestom. Preto bol obžalovanej uložený peňažný
trest vo výške 2 500,- € s tým, že pre prípad, že by výkon tohto trestu bol úmyselne zmarený, ustanovil aj primeraný náhradný trest odňatia slobody.
Z rozhodnutia č. ORPZ-RV-ODI2-33-105/2020 zo dňa 10.08.2020 vyplýva, že vodičský preukaz bol obžalovanej zadržaný dňa 09.08.2020. S prihliadnutím na túto dobu, počas ktorej bolo menovanej odňaté oprávnenie na činnosť, ktorá je predmetom zákazu a teda dobu počas ktorej už nesmela na základe opatrenia štátneho orgánu túto činnosť vykonávať, súd obžalovanej uložil trest zákazu činnosti na dobu 24 mesiacov, ktorú považuje za primeranú.
Zástupca poškodenej spoločnosti počas výsluchu dňa 03.02.2021 potvrdil, že spôsobená škoda vo výške 7 000,- €, mu zo strany obžalovanej bola splatená. Z obsahu vyhlásenia poškodeného F.. V. K. na hlavom pojednávaní dňa 28.07.2021 vyplýva, že v tomto štádiu konania si žiadnu škodu neuplatňuje. Z týchto dôvodov o povinnosti nahradiť spôsobenú škodu nebolo potrebné rozhodovať.
Z uvedených dôvodov bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.