Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Csp-34-2020.pdf
PDF · 73.61 KB
Case nature
Area
Subarea
24Csp/34/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zast. Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: J. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. XXXX/XX, XXX XX B., o zaplatenie 350,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 350,- eur spolu s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 350,- eur od 10.12.2019 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou súdu dňa 8.7.2020 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 350,- eur, spolu s 8% úrokom z omeškania ročne od 10.12.2019 do zaplatenia, ako aj povinnosť nahradiť trovy konania.
2. Žalobca tvrdil, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 9.12.2019 postúpila Slovenská sporiteľňa a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril dňa 2.5.2003 so žalovaným zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu (VOP) v znení ich dodatkov. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti boli upravené v zmluve a vo VOP. Žalovaný neplnil splátky v stanovených termínoch, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 559,33 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 350,- eur, z riadneho úroku vo výške 75,45 eur, z úroku z omeškania vo výške 41,20 eur a z poplatkov vo výške 92,68 eur, v tejto výške bola pohľadávka generovaná bankovým systémom. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadne úhrady.
3. Žalobca spolu so žalobou predložil dôkazy - zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX, Sadzobník poplatkov, VOP, odstúpenie od zmluvy zo dňa 11.5.2018, výzvu postupcu na úhradu pohľadávky banky, zmluvu o postúpení pohľadávok a jej prílohu, oznámenie banky o postúpení pohľadávky zo dňa 10.12.2019 a pokus o zmier zo dňa 20.5.2020.
4. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 2.2.2021, k žalobe sa nevyjadril.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Vec bola prejednaná a rozhodnutá v neprítomnosti strán, postupom podľa § 180 Civilného sporového poriadku. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil.
6. Vo vyjadrení zo dňa 10.8.2021 žalobca ďalej tvrdil, že ku dňu 30.4.2006 predstavoval zostatok na účte
- 30,- eur. Súčet debetných operácií na účte žalovaného, vrátane debetného zostatku, predstavuje sumu vo výške 79.723,50 eur. Súčet kreditných operácii na účte predstavuje sumu vo výške 79.197,80 eur. Rozdiel debetných a kreditných operácii na účte žalovaného ku dňu vypovedania zmluvy / vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, t j. ku dňu 12.5.2018, predstavuje sumu vo výške 525,69 eur ( v platobnej histórii evidované ako Presun pohľadávky do úveru ) a v zmysle započítania vykonaných úhrad pozostáva z istiny vo výške 350,- eur, z riadneho úroku vo výške 75,45 eur, z poplatkov vo výške 92,68 eur a zmluvného úroku z omeškania v sume 7,56 eur. Ako ďalší dôkaz predložil výpis z úveru.
7. Súd mal za nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2 a 6 tohto rozsudku). Tento skutkový stav vyplynul aj z predložených listinných dôkazov. Z tohto skutkového stavu súd vychádzal pri rozhodnutí. Neboli predložené žiadne dôkazy, ktoré by tento skutkový stav spochybňovali.
8. Z predložených dôkazov ďalej vyplynulo, že listom zo dňa 11.5.2018 SLSP odstúpila od zmluvy, na základe ktorej poskytla a viedla žalovanému účet číslo Q. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s tým, že výška pohľadávky banky z účtu ku dňu vyhotovenia oznámenia o odstúpení je 525,69 eur.
9. Podľa zmluvy o bežnom účte zo dňa 2.5.2003 sa všetky právne vzťahy výslovne neupravené v tejto zmluve riadia príslušnými ustanoveniami VOP. Žalovaný ako majiteľ účtu sa s týmito VOP oboznámil a súhlasil s nimi. Podľa článkov 4.1.14 až 4.1.17 VOP účinných od 1.8.2002 je klient povinný zabezpečiť na účte finančné prostriedky minimálne vo výške postačujúcej pre úhradu jeho splatných záväzkov voči banke vyplývajúcich z týchto VOP, platobných príkazov klienta alebo oprávnených osôb a zmluvy o bežnom účte (vrátane úrokov a poplatkov). V prípade, že ku dňu splatnosti poplatkov a ďalších nákladov spojených s vedením účtu nebude na účte klienta dostatok prostriedkov na ich úhradu, dohodli sa klient a banka na tom, že banka je oprávnená uspokojiť splatné poplatky vo forme zaťaženia účtu klienta, i keď neexistuje klientova pohľadávka z jeho účtu. Na takto vzniknutý debetný zostatok sa vzťahujú ustanovenia bodu 7 týchto VOP (Úvery).
10. Uplatnený nárok súd posudzoval ako nárok zo zmluvy o bežnom účte v zmysle § 708 a § 710 Obchodného zákonníka na zaplatenie poplatkov a spotrebiteľského úveru, na zaplatenie dohodnutého úroku z úveru podľa § 497 a § 499 Obchodného zákonníka, § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách a úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
11. Na základe uvedeného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za to, že nárok uplatnený v žalobe je dôvodný. Na bežnom účte žalovaného boli bankou ku dňu vypovedania zmluvy zúčtované jednak debetné operácie (výbery kartou, platby kartou, odchádzajúce platby z účtu) vo výške 78.914,20 eur, poplatky za kartu a kartové transakcie, vklady v hotovosti, služby EB a IB vo výške 657,71 eur, debetné úroky vo výške 144,01 eur a zmluvné úroky z omeškania, ako aj všetky kreditné operácie (bezhotovostné vklady hotovostné vklady odmeny za platby kartou) vo výške 79.197,80 eur a kreditný úrok vo výške 0,34 eur. Súčet debetných operácii na účte žalovaného predstavuje sumu 79.723,50 eur a súčet kreditných operácii sumu 79.197,80 eur. Rozdiel vo výške 525,70 eur predstavuje úverovú pohľadávku banky, z ktorej istina predstavuje sumu 350,- eur. Po postúpení pohľadávky je túto sumu žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi. Žalovaný proti uplatnenému nároku nič nenamietal.
12. So splnením povinnosti zaplatiť istinu úveru je žalovaný už od mája 2018 v omeškaní, preto je povinný odo dňa 10.12.2019, od ktorého si žalobca úrok z omeškania uplatnil, platiť žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania. Výška úrokov z omeškania podľa uvedeného nariadenia vlády je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (0,00%).
13. Z týchto dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
14. Žalobca mal vo veci celkový úspech, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na Okresnom súde Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.