Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/30/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Johanou Bertovou, v právnej veci žalobkyne: J.. K. I., V.. XX.XX.XXXX, B. P. P. XX, XXX XX Q. proti žalovanému: J.. D. I., V.. XX.XX.XXXX, B. P. K. XXX, XXXXX, K., o zrušenie BSM počas trvania manželstva, takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e bezpodielové spoluvlastníctvo manželov J.. K. I., V.. XX.XX.XXXX, B. P. P. XX, XXX XX Q. a J.. D. I., V.. XX.XX.XXXX, B. P. K. XXX, XXXXX, ktoré vzniklo uzatvorením ich manželstva dňa 06.09.2008.

II. Nárok na náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 20.05.2021 domáhala zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva, ktoré vzniklo uzatvorením manželstva so žalovaným dňa 06.09.2008. Uviedla, že žalobkyňa a žalovaný uzavreli manželstvo dňa 06.08.2008 v Spišskej Novej Vsi, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Spišská Nová Ves, zväzok 21, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX. Žalobkyňa a žalovaný dlhodobo nevedú spoločnú domácnosť, hospodária oddelene. Žalobkyňa obýva byt v Košiciach, ktorého je podielovou spoluvlastníčkou, pričom titulom nadobudnutia jej spoluvlastníckeho podielu bolo dedenie. Žalovaný obýva nehnuteľnosť v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Manželia vzhľadom na nízky vek maloletých detí pochádzajúcich z manželstva zatiaľ neplánujú podať návrh na rozvod manželstva, no napriek tomu nemienia v budúcnosti obnoviť vedenie spoločnej domácnosti. Žalobkyňa podala predmetný návrh na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva z dôvodu, že sa jej v blízkej budúcnosti núka možnosť vysporiadať spoluvlastnícke vzťahy vo vzťahu k nehnuteľnosti, kde vedie svoju domácnosť. Nakoľko na vysporiadanie spoluvlastníckych podielov mieni žalobkyňa použiť financie pochádzajúce výlučne z dedičstva po jej rodičovi, pripadá jej z morálneho hľadiska za správnejšie, že by po zrušení bezpodielového spoluvlastníctva manželov nadobudla predmetnú nehnuteľnosť (náklady na ktorú vrátene rekonštrukcie a údržby uhrádza výlučne zo svojich príjmov) do svojho výlučného vlastníctva. Ako bolo vyššie uvedené, bezpodielové spoluvlastníctvo manželov dlhodobo neplní svoj účel, pričom manželia sa v dôsledku oddeleného žitia nepodieľajú na vytváraní spoločného majetku, preto žalobkyňa navrhuje, aby súd bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zrušil. Pre úplnosť si žalobkyňa dovoľuje uviesť, že žalovaný s podaným návrhom súhlasí, čo potvrdzuje svojim podpisom.

2. Žalovaný podaním doručeným súdu 15.07.2021 výslovne súhlasil s podaným návrhom, a teda aby ich bezpodielové manželstvo bolo zrušené. Z morálneho hľadiska považuje za dôvodné, aby po zrušení BSM manželov nadobudla žalobkyňa ňou uvádzaný nehnuteľný majetok po vyporiadaní podielov vo svojej rodine do jej výlučného vlastníctva. To aj vzhľadom na skutočnosť, že náklady na rekonštrukcie a

samotnú údržbu uhrádza výlučne z majetku patriaceho do masy súčasného BSM manželov. Žalovaný navrhol vo veci rozhodnúť verejným vyhlásením rozhodnutia.

3. Žalobkyňa podaním doručeným súdu 15.07.2021 uviedla, že bola oboznámená so stanoviskom žalovaného k veci z 14.07.2021, nemá k nemu ďalšie výhrady a nemá k veci čo dodať. Uviedla, že netrvá na doručovaní ďalších vyjadrení protistrany a majúc na zreteli zásadu hospodárnosti konania žiada o rozhodnutie v zmysle návrhu doručeného 20.05.2021.

4. Podľa (1), súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. (2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 Eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.

5. Keďže sporové strany súhlasili s rozhodnutím súdu bez nariadenia pojednávania, súd vec prejednal v súlade s ust. bez nariadenia pojednávania.

6. Súd oboznámením žaloby, sobášnym listom a zhodnými vyjadreniami strán sporu podľa zistil tento skutkový stav:

7. Strany sporu uzatvorili manželstvo dňa 06.09.2008, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úrad Spišská Nová Ves, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.

8. Strany sporu ako manželia dlho nevedú spoločnú domácnosť, hospodária oddelene. Žalobkyňa obýva a je podielovou spoluvlastníčkou bytu v Košiciach, pričom toto podielové spoluvlastníctvo nadobudla dedením. Vzhľadom na nízky vek maloletých detí pochádzajúcich z manželstva strany sporu neplánujú podať návrh na rozvod manželstva, no napriek tomu nemienia v budúcnosti obnoviť vedenie spoločnej domácnosti. Žalobkyňa mieni v blízkej budúcnosti vysporiadať spoluvlastnícke vzťahy k nehnuteľnosti, kde vedie svoju domácnosť a mieni na to použiť financie pochádzajúce výlučne z dedičstva po jej rodičovi. Strany sporu sa v dôsledku oddeleného žitia nepodieľajú na vytváraní spoločného majetku.

9. Súd zistil nasledujúci právny stav:

10. Podľa (1), zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. (2) Zo závažných dôvodov, najmä ak by ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva odporovalo dobrým mravom, môže súd na návrh niektorého z manželov toto spoluvlastníctvo zrušiť i za trvania manželstva.

11. Na základe vyššie uvedeného, súd právne uzatvára:

12. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov môže výnimočne zaniknúť už za trvania manželstva rozhodnutím súdu o zrušení bezpodielového spoluvlastníctva z dôvodov uvedených v a v , účel oboch ustanovení je obdobný. Zmyslom je vytvoriť podmienky na zabezpečenie ochrany jedného z manželov v situácii, keď inštitút bezpodielového spoluvlastníctva manželov, vyjadrujúci ich rovnoprávne postavenie v majetkovej oblasti, zo závažných dôvodov prestal plniť svoju funkciu. Poskytovaná ochrana má predísť takým negatívnym dôsledkom dopadajúcim na majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi, za ktoré možno považovať stav, ktorý výrazne poškodzuje záujmy druhého manžela. Dobré mravy možno chápať ako súbor určitých spoločnosťou vytvorených a uznávaných pravidiel slušnosti, ktoré vedú k vzájomnému rešpektovaniu sa navzájom, ako aj k nepoškodzovania všeobecných záujmov v spoločnosti (v zmysle jej civilizačného zachovania). Aj keď dôvodom zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva manželov v zmysle nie je sama o sebe skutočnosť, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti (R 104/ 1967), zrušenie spoločnej domácnosti môže byť však jednou z okolností odôvodňujúcich rozhodnutie súdu o zrušení bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva. Sporové strany v konaní zhodne poukázali na to, že dlhodobo nevedú spoločnú domácnosť, avšak v súčasnosti mieni žalobkyňa vysporiadať spoluvlastnícke vzťahy k nehnuteľnosti, ku ktorej podielové spoluvlastníctvo už nadobudla dedením a ktoré je zároveň jej obydlím a to z prostriedkov, ktoré nepatria do BSM a túto následne rekonštruovať ďalšou investíciou. Podľa

v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva s výnimkou dedičstva alebo daru, ako aj vecí osobnej potreby, či slúžiace výkonu povolania len jedného z manželov a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov. Z uvedeného teda vyplýva, že pokiaľ žalobkyňa mieni nadobudnúť ďalšie spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnosti, v ktorej býva, za súčasného stavu trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov so žalovaným by tieto nadobudla do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Zároveň podľa zhodných tvrdení sporových strán je zrejmé, že žalobkyňa mieni financovať aj budúcu rekonštrukciu predmetnej nehnuteľnosti, ktorá patrila rodičovi žalobkyne. Za takéhoto stavu, kedy strany sporu dlhodobo nevedú spoločnú domácnosť a manželské spolužitie nemienia obnoviť, je potrebné dať za pravdu stranám sporu, že trvanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov do budúcna by značne poškodilo záujmy žalobkyne zabezpečiť si vlastné obydlie prostredníctvom vysporiadania spoluvlastníckych vzťahov k nehnuteľnosti, kde býva. Zároveň nadobudnutie spoluvlastníckych podielov k rodičovskému bytu a jeho následná rekonštrukcia z prostriedkov nepatriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré v súčasnej dobe už neplní svoj účel a na vytváraní ktorého sa manželia spoločne nepodieľajú, by do budúcna vzhľadom na potrebu vysporiadať toto bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade jeho zániku zo zákona založilo pre žalobkyňu značnú právnu neistotu ovplyvňujúcu jej právo na ochranu obydlia. Takýto stav je z pohľadu súladnosti s inštitútom dobrých mravov nežiaduci. Osobitne, keď ho ako taký vnímajú obe sporové strany.

13. V danom prípade je preukázané, že ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu by odporovalo dobrým mravom, preto v súlade s hore citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol tak, ako sa uvádza vo výrokovej časti rozsudku a žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

14. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

15. Podľa výnimočne súd náhradu trov konania neprizná, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Účelom ustanovenia je umožniť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného práva. Toto ustanovenie je výrazom skutočnosti, že tam, kde zákon nemôže by natoľko kazuistický, aby postihol celú rozmanitosť života, sa právo dotvára sudcovským výkladom v medziach ustanovených všeobecnými podmienkami uvedenými v zákone, za splnenia ktorých môže dôjsť rozhodnutím súdu k inému záveru o náhrade trov konania, než vyplynú s použitia všeobecných zásad náhrady trov konania. V sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu v konaní ( ). Aplikácia ustanovenia pri rozhodovaní o náhrade trov konania prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú síce naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania podľa , avšak súd dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov konania celkom, alebo v časti neprizná.

16. K dôvodom hodným osobitného zreteľa môže dôjsť vo vzťahu k určitým druhom konania, ale určitej procesnej situácie. Tento dôvod je teda daný charakterom tohto konania, alebo charakterom procesnej situácie. Dôvody hodné osobitného zreteľa sa môžu týkať aj sociálnej situácie účastníkov konania.

17. V danom prípade súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa tak, že nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže rozhodnutie vo veci samej bolo vydané v záujme oboch sporových strán. Dôvody hodné osobitného zreteľa možno podľa názoru súdu prvej inštancie vidieť v tom, že hoci bola žalobkyňa v konaní úspešná, nejde v predmetnej veci o typické sporové konanie, keďže k zrušeniu BSM môže dôjsť len na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Okrem iného podľa názoru súdu nie je možné od žalovaného spravodlivo požadovať, aby znášal náhradu trov konania žalobcu, ktoré boli zaplatené z finančných prostriedkov patriacich do BSM (napr. súdny poplatok za podanú žalobu).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo

nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.