Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_50Cb-72-2020.pdf
PDF · 68.81 KB
Case nature
Subarea
50Cb/72/2020
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobcu : Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, podnikajúci pod obchodným menom Z. Y., G. I. C. N. XX, XXX XX, H., V.: XX XXX XXX, právne zastúpený Mgr. Peter Sitarčík, advokát, so sídlom Jókaiho 1, 984 01 Lučenec, proti žalovanému : QPI TRADE, s.r.o., so sídlom Veľká Okružná 54, Žilina 010 01, IČO: 47 445 785, právne zastúpený JUDr. Lenka Maďarová, s.r.o., so sídlom Štrková 95/21, Žilina 010 09, IČO: 47 232 692, o zaplatenie 110.500,- CZK s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v znení:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.226,43 eur, nahradiť žalobcovi náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 161,67 eur a trovy konania v sume 596,25 eur, všetko v pravidelných mesačných splátkach, splatných vždy do 30- teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca, nasledovne: a) 1. - 9. splátka vo výške 500,- eur mesačne, počnúc prvou splátkou splatnou do 30.8.2021, všetko na číslo účtu žalobcu: IBAN: X., BIC: H., b) 10. splátka vo výške 484,35 eur na číslo účtu právneho zástupcu žalobcu I.. C. G.: IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC: U., všetko pod následkom straty výhody splátok, v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas, kedy sa dlh stáva splatný v celom rozsahu.
II. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 110.500,- CZK s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca vykonal pre žalovaného na základe jeho objednávky opravu motoru U. XXX J. X, typ: U.-XXX-XX a tento opravený motor žalobca odovzdal žalovanému dňa 5.8.2020. Žalovaný potvrdil prevzatie opraveného motora U. XXX J. X, typ: U.-XXX-XX od žalobcu a to dodacím listom č. XX/XXXX zo dňa 5.8.2020. Faktúrou č. 19/2020 zo dňa 5.8.2020 vyfakturoval žalobca žalovanému opravu motoru U. XXX J. X, typ: U.-XXX-XX v sume 110.500,- CZK so splatnosťou faktúry 15.8.2020. Žalobca opakovane vyzýval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 110.500,- CZK, avšak zo strany žalovaného nedošlo ani k čiastočnej úhrade dlžnej sumy. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 22.9.2020 na úhradu dlžnej sumy 110.500,- CZK, 8,25% ročného úroku z omeškania zo sumy 110.500,- CZK od 16.8.2020 do zaplatenia a úhradu trov právneho zastúpenia. Žalovaný ku dňu podania žaloby t.j. k 7.10.2020 žalobcovi dlžnú sumu s príslušenstvom nezaplatil a to ani čiastočne a preto sa žalobca žalobou domáha zaplatenia sumy 110.500,- CZK s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 110.500,- CZK od 16.8.2020 do zaplatenia a nákladov žalobcu spojených s uplatnením pohľadávky v sume 161,67 eur.
3. Dňa 12.08.2021 bol doručený súdu návrh strán sporu na schválenie súdneho zmieru podpísaný žalobcom a žalovaným, v ktorom navrhli schválenie zmieru a to v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. 4. Podľa článku 1, bod 1 Nariadenia Európskeho parlamentu s Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (Brusel I), toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné a správne veci ani na zodpovednosť štátu za úkony a opomenutia pri výkone štátnej moci (acta iure imperii). 5. Podľa článku 4, bod 1 a 2 cit. nariadenia (všeobecná právomoc), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. Na osoby, ktoré nie sú štátnymi občanmi členského štátu, na území ktorého majú bydlisko, sa vzťahujú normy právomoci použiteľné na štátnych občanov tohto členského štátu. 6. Súd v prejednávanej veci v rámci skúmania podmienok konania vyhodnotil, že na prejednanie veci má právomoc, ktorá je daná v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu s Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (Brusel I). 7. Z hľadiska procesného postupu súdu v prejednávanej veci je namieste aplikovať lex fori t.j. procesné právo Slovenskej republiky (CSP). 8. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
9. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
10. Podľa § 232 ods. 1 až 4 CSP, vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami (1). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak (2). Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu (3). Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia (4).
11. V prejednávanej veci dospel súd k záveru, že sú splnené všetky hmotnoprávne aj procesnoprávne podmienky na to, aby zmier uzavretý medzi stranami schválil.
12. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t.j. strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov proti neúspešnej strane.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Nakoľko strany sporu v danej veci uzatvorili medzi sebou zmier a zároveň sa dohodli o náhrade trov konania (tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania), súd s poukazom na súčasnú právnu úpravu v CSP a to ust. § 255 ods. 1, § 262 CSP a článok 4 CSP o trovách konania už osobitne nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.