Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_49P-6-2021.pdf
PDF · 77.94 KB
Case nature
Subarea
49P/6/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov matky: Z. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. - N., prechodne bytom C. Č.. XXX, C., zastúpenej advokátom Mgr. Martinom Černákom, so sídlom Zochova 5, Bratislava, a otca: P. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, C., o návrhu matky o nariadenie neodkladného opatrenia, takto:
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrh doručeným súdu dňa 11.08.2021 sa matka domáha nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd nahradil súhlas otca s plnením predškolskej dochádzky mal. K. v školskom roku 2021/2022 v T. Š. K. Z. Š. C.B., C. Č.. XXX, C..
2. Matka návrh odôvodnila tým, že vzhľadom na blížiaci sa začiatok školského roka a existujúcu nezhodu medzi ňou a otcom maloletej K. ohľadom výberu predškolského zariadenia je situácia predškolskej dochádzky dieťaťa neistá a tento stav vyvoláva prirodzené obavy a napätie medzi rodičmi, čo priamo odporuje záujmom dieťaťa . Je presvedčená o tom, že existujúca dôvodná obava ohrozenia záujmov dcéry si vyžaduje dočasnú úpravu pomerov a neodkladný zásah súdu, v podobe udelenia súhlasu za otca s plnením predškolskej dochádzky maloletej dcéry v blížiacom sa školskom roku v predškolskom zariadení v obci C.. Matka poukázala, že maloletá K. v školskom roku 2020/2021 navštevovala detské centrum L. N. C.. Otec bol o tejto skutočnosti informovaný a až do 24.06.2021 proti tomu nenamietal. Otec nezmenil svoj postoj a dňa 29.06.2021 došlo k ukončeniu dochádzky dcéry v uvedenom zariadení. V súvislosti so školským rokom 2021/2022 sa obrátila na viaceré predškolské zariadenia, kladné stanovisko k prijatiu dieťaťa dostala z Z. C. B. Z. T. X, C.. Požiadala otca o vyjadrenie či súhlasí s návštevou predškolského zariadenia v C. B. N. C., pričom zdôraznila, že v záujme dieťaťa by uprednostnila škôlku v C.. Otec vyjadril súhlas s návštevou škôlky na V.. T. X, C., ona je však presvedčená, že pre dcéru je najvhodnejším riešením škôlka v C., kde s dcérou žije od novembra 2019 a od septembra 2020 je tam aj prihlásená na pobyt. Vzdialenosť medzi miestom pobytu dcéry a škôlkou je len 200 metrov, čo si pre dcéru nevyžaduje žiadne zdĺhavé cestovanie. Dcéra môže ráno vstávať až o 06.45 hod. a v škôlke bude s deťmi s ktorými má už vytvorené väzby. Vzdialenosť medzi miestom pobytu dieťaťa a predškolským zariadením v C. A. XX E. a vyžaduje cestovanie autom v rozsahu 1 a ? hodiny, čo je pre dieťa únavné. Dieťa by muselo ráno vstávať už o 05.30 hod. a takéto cestovanie ju nielen zaťažuje, ale aj zbytočne oberá o voľný čas. K návrhu matka doložila e-mailovú komunikáciu a rozhodnutia predškolských zariadení.
3. Súd uznesením zo dňa 13.08.2021, č. k. 49P/135/2019 -421 vylúčil návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie.
4. Na Okresnom súde Bratislava II toho času na základe návrhu otca prebieha konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, ktoré je vedené pod sp.zn. 49P/135/2019 (termín pojednávania je nariadený na deň 10.09.2021) a konanie o výkon rozhodnutia vedené pod sp,zn. 47Em/5/2020 .
5. Vo veci maloletého dieťaťa rozhodoval Okresný súd Bratislava II dňa 23.09.2019, kedy uznesením č.k. 49P/138/2019 -20 nariadil neodkladné opatrenie, podľa ktorého je otec dočasne oprávnený až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp.zn. 49P/135/2019 , stretávať sa s maloletou K. T., nar. XX.XX.XXXX každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od 15.00 hod. do nedele do 17.00 hod. Za miesto prevzatia maloletého dieťaťa pritom určil predškolské zariadenie, ktoré maloleté dieťa aktuálne navštevuje. Miestom prevzatia maloletého dieťaťa v čase, kedy nenavštevuje predškolské zariadenie a miestom odovzdania maloletého dieťaťa po ukončení styku je miesto bydliska matky. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.11.2019.
6. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako "CMP "), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú vo veci ustanovené v tomto zákone.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa používajú ustanovenia Civilného sporového poriadku , ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
9. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako CSP ), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejme, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
12. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. Podľa § 35 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
14. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní
o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§ 326 ods. 1 ,2 CSP , § 329 ods. 1 ,2 ,3 CSP ) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.
15. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých detí je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Neodkladné opatrenie má mať len dočasnú povahu a v konaní vo veciach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 CMP ) má byť prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Základným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnosti súdnej úpravy pomerov účastníkov konania, v prípade konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, pomerov maloletého dieťaťa. Takýmto spôsobom sa zabezpečuje rýchla úprava pomerov, ktoré, ako vyplýva zo samotného pojmu, neznesú ďalší odklad. Musí ísť teda o taký stav, ktorý si vyžaduje okamžitý zásah zo strany súdu, bez ktorého by mohlo dôjsť k ťažko napraviteľnému, resp. nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie pritom slúži výlučne na dočasnú reparáciu ohrozených pomerov maloletého dieťaťa do doby meritórneho rozhodnutia, čo teda v danom prípade predpokladá priebeh konania vo veci samej. Nahradenie súhlasu jedného z rodičov pri nezhode o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností rozhodnutím súdu, je závažným zásahom do tohto výkonu, vyžaduje si vykonanie dokazovania, pričom využitie inštitútu neodkladného opatrenia, ako dočasného riešenia, je možné iba na základe osvedčených závažných skutočností, z ktorých by jednoznačne vyplývalo vážne ohrozenie záujmov maloletého dieťaťa. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že za daných okolností návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Matka sa v danom prípade domáha nahradenia súhlasu otca s plnením predškolskej dochádzky maloletého dieťaťa v predškolskom zariadení v obci C.B. v školskom roku 2021/2022, a to rozhodnutím súdu procesnou formou neodkladného opatrenia. Matka pritom neosvedčila naliehavosť zásahu súdu a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v tom, že formou neodkladného opatrenia nahradí súhlas druhého rodiča s návštevou predškolského zariadenia, len z dôvodu že sa s dieťaťom bez súhlasu druhého rodiča presťahovala do obce C. a toho času je uvedené predškolské zariadenie v blízkosti terajšieho bydliska matky a dieťaťa. Tvrdenia matky o nesúhlase otca s uvedeným školským zariadením, ešte samo o sebe nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia, zvlášť ak v tomto štádiu nie je preukázaná naliehavosť zásahu súdu a potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov ako základnej podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Námietky matky nie sú právne a ani skutkovo relevantné a neosvedčujú žiadne závažné ohrozenie pomerov maloletého dieťaťa, jeho zdravia, zdravého vývinu alebo záujmov. Pri neodkladnom opatrení nemá súd priestor na vykonanie dokazovania, zistenie skutočného stavu veci a najmä overenia skutočností, ktoré predškolské zariadenie bude spĺňať podmienku najlepšieho záujmu dieťaťa a rovnako nemá možnosť porovnať ako nahradenie súhlasu s návštevou predškolského zariadenia bude vplývať na možnosti úpravy styku otca s maloletým dieťaťom v prebiehajúcom konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, vedenom pod sp. zn. 49P/135/2019 .
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.