Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_28C-16-2021.pdf
PDF · 77.74 KB
Case nature
Area
Subarea
28C/16/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou v právnej veci žalobcu: ARRIVA NITRA, s.r.o., IČO: 36 545 082, so sídlom Štúrova 72, Nitra, proti žalovanému: L. L., M..: XX.X.XXXX, A. Q. Š.. U. XXXX/X, U., o zaplatenie 156,41 Eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 156,41 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa na základe skutočností uvedených v žalobe doručenej tunajšiemu súdu dňa 24.3.2021 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 156,41 Eur a náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 6.2.2017 uzavrel žalobca so žalovaným pracovnú zmluvu č. 09/2017, na základe ktorej pracoval žalovaný u žalobcu ako vodič autobusu. Na základe pracovnej zmluvy sa žalobca so žalovaným dohodli Dohodou o zrážkach zo mzdy zo dňa 7.2.2017, ktorá vznikla na základe Dohody o podmienkach získania kvalifikácie potrebnej na výkon práce vodiča autobusu, s vykonaním zrážok zo mzdy v celkovej výške 1.650 Eur, 68,75 Eur mesačne po dobu 24 kalendárnych mesiacov. Žalobca listom Oznámenie o skončení pracovného pomeru zo dňa 21.8.2017, na základe pracovného pomeru založeného pracovnou zmluvou zo dňa 6.2.2017 skončí pracovný pomer so žalovaným uplynutím dohodnutej doby podľa § 71 Zákonníka práce dňom 31.8.2017. Na základe interných procesov žalovaný obdržal výstupný list zamestnanca, z ktorého žalovanému vznikla povinnosť vysporiadať si všetky náležitosti vyplývajúce z interného procesu zamestnávateľa. Žalobca upozornil žalovaného listom Posledná výzva na vyrovnanie záväzkov zo dňa 11.9.2017, že voči žalobcovi má nevysporiadané záväzky v celkovej výške 1.720,16 Eur vrátane vrátenia firemných vecí najneskôr do 30.9.2017. Žalovaný výzvu prevzal dňa 14.9.2017, avšak celkovú dlžnú sumu neuhradil. Nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k plneniu, žalobca ho vyzval listom Vyrovnanie zostatku pohľadávky zo dňa 6.11.2017, kde mu bolo oznámené, že voči žalobcovi má nevysporiadané záväzky vo výške 256,41 Eur. List žalovaný prevzal dňa 9.11.2017, avšak dlžnú sumu neuhradil v celkovej výške. Žalobca vyzval žalovaného listom Výzva na úhradu - Posledný pokus o zmier zo dňa 9.3.2021 na úhradu zostatkovej sumy vo výške 156,41 Eur do 5 dní odo dňa doručenia výzvy. Zároveň žalobca upozornil žalovaného, že ak nedôjde k plneniu bude si žalobca svoj nárok uplatňovať súdnou cestou. Zásielka bola vrátená, z dôvodu neznámeho adresáta. Žalovaný si do dňa podania žaloby svoju povinnosť nesplnil, tým má žalobca za preukázaný uplatnený nárok.
2. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil súdu listinné dôkazy, a to pracovnú zmluvu č. 09/2017 zo dňa 6.2.2017, dohodu o zrážkach zo mzdy zo dňa 7.2.2017, oznámenie o skončení pracovného pomeru zo dňa 21.8.2017, výstupný list -vodič MMD, poslednú výzvu na vyrovnanie záväzkov zo dňa
11.9.2017, vyrovnanie zostatku pohľadávky zo dňa 6.11.2017, výzvu na úhradu - predžalobná výzva zo dňa 9.3.2021.
3. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 28C/16/2021-15 zo dňa 30.3.2021, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho súd v plnom rozsahu zrušil (§ 266 ods. 3 CSP).
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP.
5. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby a žalobcom predložených listinných dôkazov a zistil nasledovný skutkový stav: dňa 6.2.2017 uzavrel žalobca so žalovaným pracovnú zmluvu č. 09/2017, na základe ktorej žalovaný vykonával pre žalobcu prácu ako vodič autobusu. Pracovná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.8.2017. Dňa 7.2.2017 uzatvoril žalobca so žalovaným dohodu o zrážkach zo mzdy za účelom uspokojenia pohľadávky žalobcu ako zamestnávateľa voči žalovanému ako zamestnancovi vo výške 1.650 Eur, ktorá vznikla na základe dohody o podmienkach získania kvalifikácie potrebnej na výkon práce vodiča autobusu. Zrážky zo mzdy boli dohodnuté vo výške 68,75 Eur/ mesiac po dobu 24 kalendárnych mesiacov. Pracovný pomer žalovaného u žalobcu skončil v zmysle pracovnej zmluvy dňa 31.8.2017, čo žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 21.8.2017. Po skončení pracovného pomeru vystavil žalobca žalovanému výstupný list, z ktorého žalovanému vznikla povinnosť vysporiadať nevyrovnané záväzky vo výške 256,41 Eur ako náhradu za škodovú udalosť na autobuse M. zavinená nepozornosťou žalovaného dňa 6.3.2017 a 27.3.2017. Listami zo dňa 11.9.2017 a 6.11.2017 vyzval žalobca žalovaného okrem iného na úhradu sumy 256,41 Eur, ktorú žalovaný uhradil len čiastočne, dlh zostal neuhradený vo výške 156,41 Eur napriek výzve žalobcu zo dňa 9.3.2021. Žalovaný uplatnený nárok neuhradil.
7. Podľa § 178 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z.z. zákonníka práce, zamestnanec je povinný si počínať tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia a poškodeniu majetku alebo k jeho zničeniu, ani k bezdôvodnému obohateniu.
8. Podľa § 179 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z.z., zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a 185.
9. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
10. Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 6.2.2017 pracovnú zmluvu, na základe ktorej žalovaný vykonával pre žalobcu prácu vodiča autobusu. V súvislosti s výkonom práce žalovaný svojou nepozornosťou dňa 6.3.2017 a 27.3.2017 spôsobil žalobcovi škodu spolu vo výške 256,41 Eur. Žalovaný napriek výzvam žalobcu uhradil spôsobenú škodu len čiastočne, škoda ostala neuhradená vo výške 156,41 Eur. Žalovaný bol v konaní nečinný, nepreukázal, že by žalovanú sumu uhradil a skutočnosti tvrdené žalobcom ani nepoprel, súd ich považoval za nesporné a žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.