Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_41T-47-2021.pdf
PDF · 67.43 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/47/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Mariánom Vorobelom, dňa 17. augusta 2021 podľa § 353 Trestného poriadku, vydáva tento
rozhodol:
Obvinená:
N. L., U.. X.X.XXXX H. D., F. R. E., G. X, F..Č.. U. U. G.
sa uznáva vinnou
z prečinu subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona, pretože:
- v období od 01. 12. 2006 do 30. 06. 2007 vedená ako občan v hmotnej núdzi na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pracovisko Sabinov poberala neoprávnene dávku v hmotnej núdzi, ktorá je vyplácaná zo štátneho rozpočtu a to aj napriek tomu, že po vycestovaní do K. svojho manžela A. L., keď sa zamestnal vo firme E. H. G. N., tam požiadal o poberanie prídavkov na ich päť nezaopatrených detí, čo bolo zistené preverovaním pracovníkmi Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pracovisko Sabinov na základe požiadania anglickej inštitúcie Úradu HM Revenue & Customs Child Benefit Office, ktorý potvrdil formulár E 411 zo dňa 23.3.2010 stým, že jej manžel tam poberal prídavok na deti od 11.12.2006 do 31.3.2008, o čom mala vedomosť, na základe čoho Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pracovisko Sabinov vydal podľa § 23 písm. a/ bod 2. zákona č. 599/2003 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi rozhodnutie o povinnosti vrátiť poskytnutú dávku v hmotnej núdzi a príspevky k dávke pod číslom 1/2010/09952 zo dňa 26.3.2010 v sume 304,38,- € zvýšenú o 10% o sumu 30,43,- €, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.4.2010 s vykonateľnosťou dňa 1.7.2010, čím je zrejme, že N. L. si nesplnila povinnosť ohlásiť Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pracovisko Sabinov v zmysle § 29 ods. 1 zákona č. 599/2003 Z.z. o pomoci 2 v hmotnej núdzi zmeny vo všetkých skutočnostiach rozhodujúcich na trvanie nároku na dávku a príspevky k dávke a na ich výplatu, čím uvedením Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Prešov, pracovisko Sabinov do omylu spôsobila škodu vo výške 334,81,- €;
teda
- vylákala od iného iné plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňa, a to tým, že ho u viedla do omylu v otázke ich splnenia
Za to jej súd ukladá:
Podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri nezistení žiadnych poľahčujúcich okolností podľa § 36 Trestného zákona ani žiadnych priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca uznesením odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.