Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/3/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, samosudcom JUDr. Petrom Dudičom, v spore žalobcu LESASTAVBA s.r.o., so sídlom Partizánska 2509/38, 066 01 Humenné, IČO: 52 721 884, zastúpeného JUDr. Branislavom Volochom, advokátom, Laborecká 81, 066 01 Humenné proti žalovanému ARROW SA, s.r.o., so sídlom Čierna Lehota 297, 049 36, IČO: 36 787 701, o zaplatenie 3.745,44 eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.433,32 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne

- zo sumy 727,98 eur od 28. 11. 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 1.326,44 eur od 20. 11. 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 1.378,91 eur od 27. 10. 2020 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 120,00 eur, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 83,34 %, s tým, že o výške týchto trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal vydania platobného rozkazu v upomínacom konaní, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu 794,16 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 28. 11. 2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur a náhradu trov konania. V návrhu uviedol, že žalobca uzavrel so žalovaným ústnu zmluvu o dielo podľa a nasl. (ďalej len „“), podľa ktorej mal žalobca vykonať pre žalovaného výrub, približovanie a manipuláciu drevnej guľatiny v LHC J.. Žalobca podľa zadania žalovaného realizoval výrub, približovanie a manipuláciu s drevnou guľatinou v rozsahu 44,12 m3. Zmluvné strany si dohodli cenu za vykonanie diela vo výške 18,- eur za m3. Žalobca za zrealizované dielo fakturoval faktúrou č. 23/2020 zo dňa 14. 11. 2020, splatnou dňa 27. 11. 2020 cenu za vykonanie diela vo výške 44,12 m3 x 18,- eur, teda spolu 794,16 eur. Žalovaný svoj záväzok nesplnil. Z toho dôvodu si žalobca voči žalovanému uplatňuje aj nárok na úroky z omeškania z celej žalovanej sumy počnúc dňom 28. 11. 2020 do zaplatenia. Žalobca si voči žalovanému uplatnil aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Ako dôkazy žalobca predložil faktúru č. 23/2020 zo dňa 14. 11. 2020.

Žalobca sa tiež návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal vydania platobného rozkazu v upomínacom konaní, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu 1.447,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 20. 11. 2020 do zaplatenia, náklady spojené s

uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur a náhradu trov konania. Žaloba sa opiera o totožné skutočnosti avšak jej predmetom je zaplatenie faktúry č. 22/2020 zo dňa 01. 11. 2020. Ako dôkazy žalobca predložil faktúru č. 22/2020 zo dňa 01. 11. 2020. Konanie vedené pôvodne na Okresnom súde Rožňava pod sp. zn. .

Žalobca sa tiež návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal vydania platobného rozkazu v upomínacom konaní, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu 1.504,26 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 27. 10. 2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur a náhradu trov konania. Žaloba sa opiera o totožné skutočnosti avšak jej predmetom je zaplatenie faktúry č. 21/2020 zo dňa 10. 10. 2020. Ako dôkazy žalobca predložil faktúru č. 21/2020 zo dňa 10. 10. 2020. Konanie vedené pôvodne na Okresnom súde Rožňava pod sp. zn. .

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 11. 12. 2020 platobný rozkaz, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu spolu s jej príslušenstvom a povinnosť nahradiť trovy konania v celkovej výške 147,64 eur.

3. Žalovaný proti platobnému rozkazu podal odpor, v ktorom uviedol, že žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu o dielo č. 01/2020 dňa 03. 08. 2020, ktorej predmetom bolo vykonanie prác v lesníctve - ťažba a približovanie dreva o celkovom objeme 581,22 m3 na LHC J.. Dohodnutá bola cena 16,50 eur za m3. Každá zo strán obdržala jedno vyhotovenie zmluvy. Žalobca nedodržal dohodnutú cenu, pričom fakturoval cenu 18,- eur za m3. Celkový dohodnutý objem ťažby bol 581,22 m3, avšak žalobca fakturoval žalovanému o 52,69 m3 naviac, pričom mu nedodal ani dodacie listy. Ďalej namietal nedokončenie prác zo strany žalobcu, približovanie dreva vykonal na iný sklad ako bolo dohodnuté, čím žalovanému vznikli dodatočné náklady v sume 500 eur. Ako dôkazy predložil súhlasy na ťažbu dreva č. 0184/2020/26/01, , 0186/2020/26/01 a 0187/2020/26/01 všetky zo dňa 05. 08. 2020, Zmluvu o dielo č. 01/2020 zo dňa 03. 08. 2020, Zmluvu o predaji stojacich stromov ako vecí budúcich č. 20-7336 zo dňa 11. 03. 2020.

4. Na podaný odpor reagoval žalobca podaním zo dňa 02. 02. 2021, v ktorom uviedol, že odpor žalovaného predstavuje len právnu obštrukciu, ktorú žalovaný používa k tomu, aby sa vyhol splneniu svojej povinnosti za zrealizované dielo. Zároveň má žalobca za to, že z pohľadu textu žalovaný uvádza, že uznáva svoj dlhu vo výške 16,50 eur za m3 čo je zrejmé z celého obsahu odporu. Žalobca dodáva, že so žalovaným uzavrel zmluvu o dielo 1/2020, ktorú však nemal v čase podania žaloby k dispozícií. Na základe tejto zmluvy bolo pôvodne dohodnutých 16,50 eur za m3 v čase podpisu zmluvy. Cena bola dohodnutá po úvodnom preskúmaní terénu. Po komplexnom preskúmaní ďalších časti terénu, ktoré nebolo možné pri podpise pri úvodnom preskúmaní terénu prehliadnuť žalobca zistil, že práce majú byť vykonávané v poraste s vyššou náročnosťou terénu a menšou hmotnosťou drevnej hmoty s väčším sortimentom drevín a horšom teréne. Žalobca žiadal, aby táto skutočnosť bola zo strany žalovaného zohľadnená, pričom žalovaný uznal špecifikum náročnosti terénu, nízku hmotnosť porastu a súhlasil so zmenou ceny. Vzhľadom k tomu sa žalobca dohodol so žalovaným, že za práce bude fakturovaná suma 18,00 eur, takýto spôsob dohadovania cien medzi žalobcom a žalovaným bol aj v minulosti a žalovaný všetky svoje povinnosti splnil. Vyššia cena zohľadňovala vyššie uvedenú komplikovanejšiu realizáciu prác, ktorú nebolo možné s náležitou opatrnosťou predvídať. Z uvedeného je zrejmé, že takéto dohadovanie ceny prestavuje obchodnú zvyklosť medzi účastníkmi. Žalovaný s touto výškou fakturácie súhlasil a mimo odporu ju ani nenamietol. Žalobca poukazuje, že mu bola žalobcom vystavená faktúra 20/2020, v ktorej časť plnenia je práve fakturovaná vo výške 18,- eur m3 a túto faktúru do nijakej miery žalovaný nenamietal a dokonca sa mailom zo dňa 19. 10. 2020 ospravedlňoval sa za jej neuhradenie. Z uvedeného zároveň vyplýva, že dojednanie v tejto výške predstavuje zhodnú vôľu účastníkov na úprave ceny vo výške 18,- eur. Žalobca uvádza, že samotné vymedzenie dodaných množstiev je v popise faktúry, ktorá plní zároveň úlohu dodacieho listu, kde je presne uvedené aké množstva dreva boli približované v rozsahu m3. Obdobné to bolo aj v minulosti pri faktúre 14/2020 a 18/2020 ktoré boli žalovaným uhradené o čom predkladá žalobca dôkaz úhrada faktúry 14/2020 , 17/2020, 18/2020, kde úlohu dodacieho listu splnili samotné faktúry a toto nebolo nikdy žalovaným namietnuté a žiadne dodacie listy neboli nikdy ani žiadané. Z uvedeného je zrejmé, že to prestavuje ustálenú obchodnú prax medzi žalobcom a žalovaným a bolo medzi nimi obchodnou zvyklosťou, že plnenia boli poskytované na základe samostatne vystavenej faktúry, ktoré plnili zároveň úlohu dodacieho listu. Zároveň žalobca poukazuje, že v článku 3.4. Zmluvy sa uvádza, že úhrada sa vykoná na základe

daňového dokladu samofaktúry, čo bolo aj žalobcom realizované. Jednotlivé časti diela boli uskladnené a následne prevzaté žalovaným, ktorý uskutočňoval následne jeho predaj, čo sám uvádza v podaní, čo nie je medzi stranami sporné. Na tento účel mal žalovaný zabezpečený odvoz uskladneného dreva z miesta jeho uskladnenia. Žalobca poukazuje na to, že žalovaný uvádza, že porasty 909.0 a 916.0 nie sú ukončené, pričom záväzok žalovaného z faktúry 23/2020, ktorá je predmetom tohto konania vôbec nesúvisí s porastami .909.0 a .916.0. Žalobca popiera skutočnosti, ktoré uvádza žalovaný a uvádza, že práce boli realizované tak, ako boli dohodnuté v zmluve o dielo a jediným, kto neustále bránil v realizácii diela bol práve žalovaný, keď blokoval horný sklad a nútil žalobcu uskladňovať drevnú hmotu v dolnom sklade o 600 m nižšie. Žalobca uvádza, že celá argumentácia žalovaného je účelová a dodáva, že ak by chcel byť žalovaný dobromyseľný uhradil by svoje záväzky z tejto faktúry v časti, ktorá podľa neho zodpovedá odobratým objemom dreva. Žalovaný však neuhradil svoje záväzky vôbec. Žalobca dodáva, že predmetom zmluvy bola komplexná výroba dreva na odbernom mieste v objeme 581,22 m3, čo bolo žalobcom aj vykonané. Čo sa týka argumentov žalovaného o prekročeniu rozsahu prác o 52,69 m3 žalobca uvádza, že zmluve v článku II ods. 2.3 sa uvádza, že skutočné množstvo prác v jednotlivých porastoch vyjadrené v technických jednotkách, môže byť oproti množstvu uvedenému v dodatku tejto zmluvy nižšie alebo vyššie o 10% z dôvodu chyby pri zisťovaní vyznačenej ťažby. Konkrétne pri poraste .916.0 bolo vyťažených 274,83 m3, čo predstavuje rozdiel 23,38 m3 a rovnako pri poraste .909.0 bolo vyťažených 274,83 m3, čo predstavuje rozdiel 23,38 m3, čo je rovnako v tolerancii, kde sa pri vyťažení drevnej hmoty ráta s nepresnosťou možných chýb. Zároveň ohľadne porastov, ktoré uvádza žalovaný, žalobca kompletne realizoval práce, čo zároveň oznámil žalovanému listom zo dňa 14. 11. 2020 Žalovaný predložil dôkaz list zo dňa 19. 11. 2020, v ktorom uvádza, že žiada o prevoz porastov z dielcov 856 a 857 z horného skladu na sklad nižšie o 600 m. Tu žalobca poukazuje, že žalovaný si v priebehu realizácie prác jednostranne vymienil dodávanie porastov do iného skladu, čo by znamenalo pre žalobcu ďalšiu finančnú stratu, s čím žalobca nesúhlasil. Dielo bolo vykonávané po jednotlivých častiach a tak bolo aj fakturované v tomto konaní sa jedná o faktúru 23/2020. Ako ďalšie dôkazy predložil faktúru č. 14/2020 zo dňa 17. 08. 2020, č.18/2020 zo dňa 11. 09. 2020, č. 20/2020 zo dňa 25. 09. 2020, č.17/2020 zo dňa 30. 08. 2020 a potvrdenia o zrealizovaní transakcií dňa 03. 09. 2020, 02. 10. 2020 a 14. 09. 2020, mailovú komunikáciu so žalovaným zo dňa 17. 10. 2020 a 19. 10. 2020

5. Súd uznesením č.k. -99 zo dňa 10. 03. 2021 rozhodol o spojení vecí vedených Okresným súdom Rožňava pod sp. zn. a na spoločné konanie vedené pod sp. zn. .

6. Súd uznesením č.k. -105 zo dňa 14. 04. 2021 rozhodol o spojení vecí vedených Okresným súdom Rožňava pod sp. zn. a na spoločné konanie vedené pod sp. zn. .

7. Žalobca písomným podaním zo dňa 28. 06. 2021 oznámil, že si tiež uplatnil pohľadávku vyplývajúcu z faktúry č. 20/2020 zo dňa 25. 09. 2020 v sume 1.583,64 eur, pričom Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý nadobudol právoplatnosť a následne bol aj v exekúcii vymožený. Ako vyplýva z predloženej faktúry žalobca za časť diela fakturoval žalovanému aj sumu 18,- eur za m3, čo osvedčuje obchodnú zvyklosť medzi stranami sporu o dohode ceny za vykonanie diela.

8. Súd na prejednanie veci samej nariadil na deň 18. 08. 2021 pojednávanie, na ktoré sa neustanovil žalovaný, ktorému predvolanie na pojednávanie bolo riadne včas doručené dňa 01. 07. 2021. V deň pojednávania o 10.00 hod. konateľka žalovaného telefonicky oznámila, že ona aj predvolaný konateľ G.. E. Š. sa ospravedlňujú, ale nestihnú prísť na pojednávanie o 12.00 hod. z dôvodu, že cestujú z Českej republiky, kde boli pracovne a dojazd do Rožňavy majú po 14.00 hod. Svoje tvrdenia však nijako nepreukázali a o termíne pojednávanie boli informovaní v dostatočnom predstihu. Súd preto pojednával v neprítomnosti žalovaného, nakoľko ten o odročenie pojednávania ani nežiadal.

9. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, a to žalobou, faktúrami č. 23/2020 zo dňa 14. 11. 2020, č. 22/2020 zo dňa 01. 11. 2020, č. 21/2020 zo dňa 10. 10. 2020, súhlasmi na ťažbu dreva č. 0184/2020/26/01, , 0186/2020/26/01 a 0187/2020/26/01 všetky zo dňa 05. 08. 2020, Zmluvou o dielo č. 01/2020 zo dňa 03. 08. 2020, Zmluvou o predaji stojacich stromov ako vecí budúcich č. 20-7336 zo dňa 11. 03. 2020, faktúrami č. 14/2020 zo dňa 17. 08. 2020, č. 18/2020 zo dňa 11. 09. 2020, č. 20/2020 zo dňa 25. 09. 2020, č. 17/2020 zo dňa 30. 08. 2020 a potvrdeniami o zrealizovaní transakcií dňa 03. 09. 2020, 02. 10. 2020 a 14. 09. 2020, mailovou

komunikáciou so žalovaným zo dňa 17. 10. 2020 a 19. 10. 2020, písomnými vyjadreniami žalovaného, písomnými vyjadreniami žalobcu, výsluchom konateľa žalobcu a svedka I. T. a zistil nasledovný skutkový stav:

10. Žalobca na pojedna´vani´ zotrval na podanej žalobe v plnom rozsahu. Poukázal na obsah a odôvodnenie samotnej žaloby a predložené listinné dôkazy. Zároveň aj na svoje písomné vyjadrenia v zmysle ktorých špecifikoval uplatnený nárok a taktiež reagoval na argumenty žalovaného. Poukázal na skutočnosť, že žalobca vykonal pre žalovaného práce podrobne opísané v predmete žaloby. Jednalo sa o výrub a približovanie dreva v množstvách, ktoré boli uvedené v žalobe, teda v jednotlivých žalobách, ktoré boli následne spojené. Žalovaný tieto jednotlivé odbery od žalobcu prevzal, o čom predložili dôkazy a tieto následne žalobca fakturoval faktúrou č. 21, 22 a 23. Podávali žalobu aj na faktúru č. 20/20, kde bola dohodnutá cena za m3 16,50 eur a aj 18,- eur a s touto žalobou boli úspešní, nakoľko bol vydaný platobný rozkaz a proti nemu nepodal žalovaný včas odpor. Má preto za to, že aj suma 18,- eur predstavovala obchodnú zvyklosť medzi účastníkmi a z tohto dôvodu aj suma 18,- eur zodpovedá dojednaniu medzi nimi. Poukázal na to, že žalobca niekoľkokrát vyzýval žalovaného na zaplatenie faktúr, kde sa žalovaný ospravedlňoval - o tom predložil súdu aj dôkazy, čo svedčí o tom, že žalovaný si je vedomý a uznáva svoj záväzok, čo aj uviedol v samotnom odpore voči platobnému rozkazu.

11. Konateľ žalobcu D. D. vo svojej výpovedi uviedol, že žalobu podal z toho dôvodu, že mu neboli zo strany žalovaného uhradené faktúry. Čo sa týka dodacích listov, ktoré namietal žalovaný vo svojich písomných vyjadreniach, tieto dodacie listy žalovaný nikdy nepožadoval. Vyhováranie sa na túto skutočnosť považuje za čistú obštrukciu zo strany žalovaného. Čo sa týka ceny za vykonanie diela a to 18,- eur za m3 drevnej hmoty, na tejto cene sa so žalovaným ústne dohodli. Prítomný pri dohode bol aj svedok, jeho syn. Písomný dodatok však k zmluve nevypracovali, nakoľko žalovaný sa vyhýbal stretnutiam, rovnako tak aj jeho manželka. Nedvíhal telefón. Následne po porade s advokátom sa rozhodol, že bude pokračovať vo vykonaní zmluvy o dielo, teda pokračoval v ťažbe, nakoľko už sa blížila jeseň. V minulosti sa so žalovaným ústne dohadovali na cene. Nebol nikdy žiadny problém, o čom svedčia aj zaplatené faktúry, ktoré predložil v spore. Podotýka, že žalovaný odmietol vydať važné lístky. Čo sa týka navýšenia ťažby, tak toto navýšenie je v rozpätí uvedenom v zmluve o dielo. Z jeho strany bolo všetko ukončené a vyťažené tak, ako malo byť podľa zmluvy. Povinnosti zo zmluvy si splnil v celom rozsahu. Na otázku právneho zástupcu žalobcu, ako bol medzi ním a žalovaným dohodnutý spôsob približovania dreva na skládku, žalobca uviedol, že si obhliadli so žalovaným porast a našli najvhodnejšie miesto, ktoré by bolo prístupné aj ťažkej lesnej technike. Spolu so žalovaným si po obhliadke určili najvhodnejšie miesto na približovanie dreva a následný odvoz. Na toto miesto následne drevo privážali. Vzhľadom na zmenu počasia upozornil žalovaného, že toto miesto nie je vhodné, nakoľko pršalo a bolo by potrebné nájsť iné vhodné miesto na približovanie dreva. Žalovaný sa vyhováral, že sa nemôže do lesa dostaviť, nemá auto atď.. Navrhol mu, aby drevo, ktoré už bolo priblížené na pôvodnej skládke, keďže bola plná, tak ho upozornil, aby ho odvážal. Žalovaný to ani v priebehu dvoch týždňov neurobil, preto žalovaný navrhol, aby ďalšie drevo bolo približované na druhú skládku. S čím on veľmi nesúhlasil. Súhlasil by s tým iba v prípade, ak by sa mu tieto náklady pokryli dodatočne.

12. Svedok I. T. vo svojej výpovedi uviedol, že jeho úlohou bolo merať drevo a kubíkovať vyťažené množstvo a zaznamenať to do zošita. Na otázku právneho zástupcu žalobcu, či žalovaný vykonával odber dreva, svedok uviedol, že spočiatku odvážali drevo, potom sa ale naplnila skládka. Na to p. D. zavolal žalovanému, že toto drevo zo skládky treba odniesť, nakoľko už nemajú kde ďalšie dávať. Po drevo nechodili asi tri týždne, ťahali potom drevo na nižšiu skládku. Keď pršalo oni to už potom vôbec nevozili. Asi tri týždne neodvážali drevo vôbec zo skládky.

13. Z faktúry č. 23/2020 zo dňa 14.11.2020 splatnej dňa 27. 11. 2020 súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému za výrub, približovanie a manipuláciu drevnej guľatiny v LHC Byšta v množstve 44,12 m3 x 18,- eur za 1 m3 sumu 794,16 eur.

14. Z faktúry č. 22/2020 zo dňa 01. 11. 2020 splatnej dňa 19. 11. 2020 súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému za výrub, približovanie a manipuláciu drevnej guľatiny v LHC Byšta v množstve 80,39 m3 x 18,- eur za 1 m3 sumu 1.447,02 eur.

15. Z faktúry č. 21/2020 zo dňa 10. 10. 2020 splatnej dňa 26. 10. 2020 súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému za výrub, približovanie a manipuláciu drevnej guľatiny v LHC Byšta v množstve 83,57 m3 x 18,- eur za 1 m3 sumu 1.504,26 eur.

16. Zo súhlasov na ťažbu dreva č. 0184/2020/26/01, , 0186/2020/26/01 a 0187/2020/26/01 všetky zo dňa 05. 08. 2020 súd zistil, že žalovanému bol udelený súhlas odborným lesným hospodárom W.. G. G., Odštepný závod Sobrance súhlas na ťažbu dreva v celkovom rozsahu 581,22 m3.

17. Zo Zmluvy o dielo č. 01/2020 zo dňa 03. 08. 2020 vyplýva, že strany sporu, žalovaný ako objednávateľ a žalobca ako dodávateľ, sa dohodli na vykonaní prác v lesníckych činnostiach v celkovom objeme 581,22 m3 na LS D. - LHC J.. Dodávateľ sa zaviazal vykonať dielo na svoje náklady, v čase dohodnutom v zmluve. Skutočné množstvo prác môže byť oproti dohodnutému množstvu nižšie alebo vyššie o 10 % z dôvodu chyby pri zisťovaní vyznačenej ťažby. Zmluvné strany sa dohodli na cene diela 16,50 eur za m3. Strany sa tiež v zmluve dohodli, že zmeny a doplnky zmluvy môžu byť uskutočnené len formou písomného dodatku uzavretého na základe vzájomnej dohody zmluvných strán.

18. Zo zmluvy o predaji stojacich stromov ako vecí budúcich č. 20-7336 zo dňa 11.3.2020 vyplýva, že medzi predávajúcim - LESY Slovenskej republiky, štátny podnik , Sobrance a úspešným účastníkom súťaže - žalovaným bola uzavretá zmluva, ktorej predmetom bolo zaistiť prevod vlastníckeho práva k stromom zaradeným do predajných jednotiek podľa zmluvy a možnosť vyťažiť predajné jednotky, vyťažené stromy spracovať a odviesť za dohodnutú kúpnu cenu 8.035,- eur.

19. Z faktúry č. 14/2020 zo dňa 17. 08. 2020 splatnej dňa 25. 08. 2020 súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému za výrub, približovanie a manipuláciu drevnej guľatiny v LHC J. v množstve 102,47 m3 x 16,50 eur za 1 m3 sumu 1.690,75 eur.

20. Z faktúry č. 18/2020 zo dňa 11. 09. 2020 splatnej dňa 25. 09. 2020 súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému za výrub, približovanie a manipuláciu drevnej guľatiny v LHC J. v množstve 123,28 m3 x 16,50 eur za 1 m3 sumu 2.034,12 eur.

21. Z faktúry č. 20/2020 zo dňa 25. 09. 2020 splatnej dňa 09. 10. 2020 súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému za výrub, približovanie a manipuláciu drevnej guľatiny v LHC J. v množstve 40,32 m3 x 16,50 eur za 1 m3 sumu 665,28 eur a v množstve 51,02 m3 x 18,- eur za 1 m3 sumu 918,36 eur.

22. Z faktúry č. 17/2020 zo dňa 30. 08. 2020 splatnej dňa 14. 09. 2020 súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému za výrub, približovanie a manipuláciu drevnej guľatiny v LHC J. v množstve 108,76 m3 x 16,50 eur za 1 m3 sumu 1.794,54 eur. 23. Z potvrdení o zrealizovaní transakcií dňa 03. 09. 2020, 02. 10. 2020 a 14. 09. 2020 vyplýva, že na účet žalobcu bola dňa 03. 09. 2020 pripísaná suma 1.690,- eur, dňa 02. 10. 2020 suma 2.034,12 eur od platiteľa označeného ako ARROW SA, s.r.o. a dňa 14. 09. 2020 suma 1.794,54 eur.

24. Z mailovej komunikácie medzi stranami sporu zo dňa 17. 10. 2020 a 19. 10. 2020 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu faktúry č. 20/2020. Zároveň vyzval žalovaného na uvoľnenie určenej skládky z dôvodu jej naplnenia. Žalovaný sa za neuhradenie faktúry ospravedlnil s tým, že v najbližších dňoch bude uhradená. Skládku sa podľa žalovaného nepodarilo uvoľniť z dôvodu poruchy vozidla odberateľa a následne daždivého počasia. Navrhol vykonať približovanie dreva na sklad o cca 600 m nižšie.

25. Súd nevykonal dôkazy navrhované žalobcom a to výsluch svedka I. D., lesného hospodára, ktorý dohliadal a kontroloval výrub v lese, nakoľko vykonanými listinnými dôkazmi (súhlasov na ťažbu dreva, zmluvy o predaji stojacich stromov, mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným) mal súd preukázané, že žalobca vykonal dielo pre žalovaného, žalovaný priebežne uhrádzal vystavené faktúry a žalovaný nijako nepreukázal nevykonanie diela resp. jeho vady. Rovnako tak súd nevykonal dokazovanie výsluchom svedkov - zamestnancov žalovaného, nakoľko žalobca ani dostatočne neidentifikoval o ktoré osoby by malo ísť a tiež výsluch svedka I. Š.. Preukázanie vykonania ťažby, približovanie a manipulácia drevnej hmoty ani nebola spornou skutočnosťou medzi stranami sporu. Vykonanie týchto dôkazov by bolo preto nehospodárne a neúčelné.

26. Podľa (dalej len ) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 27. Ustanovením bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie to, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Proces dokazovania je teda v novej právnej úprave vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa v novej právnej úprave presúva na procesné strany. Na základe uvedeného preto hodnotenie dôkazov zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade so zásadami formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania, ako je zrejmé z ustanovenia podľa ktorého platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom na ustanovenia a . V kontradiktórnom procese majú byť nositeľmi procesnej aktivity sporové strany. 28. Podľa (dalej len ) zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. 29. Podľa , a zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich. 30. Podľa objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

31. Podľa čl. II bod 2.1. Zmluvy o dielo č. 01/2020 zo dňa 03. 08. 2020 predmetom tejto zmluvy je vykonanie prác v lesníckych činnostiach (ťažba, približovanie - kone, LAN, UKT, LKT, VS a krátenie dreva na odvozné dĺžky, resp. manipulácia dreva), ako komplexná výroba dreva na OM v celkovom objeme 581,22 m3 na LS D.Č. - LHC J..

32. Podľa čl. II bod 2.3. Zmluvy o dielo č. 01/2020 zo dňa 03. 08. 2020 skutočné množstvo prác v jednotlivých porastoch vyjadrené v technických jednotkách, môže byť oproti množstvu uvedenému v dodatku tejto zmluvy nižšie alebo vyššie o 10 % z dôvodu chyby pri zisťovaní vyznačenej ťažby (kalamity).

33. Podľa Čl. III bod 3.1. Zmluvné strany sa dohodli, že cena diela stanovená na dohodou 16,50 EUR/ m3. Zmluvné strany prehlasujú, že takto stanovená cena je záväzná pre obidve zmluvné strany. V tejto cene sú zahrnuté a zohľadnené všetky účelne vynaložené náklady dodávateľa.

34. Podľa Čl. III bod 3.2. objednávateľ je povinný za vykonané a prevzaté dielo zaplatiť dodávateľovi dohodnutú cenu. Dodávateľ, po prevzatí diela, resp. jeho časti objednávateľom, vystaví samofaktúru so splatnosťou 14 dní odo dňa jej preukázateľného doručenia objednávateľovi.

35. Podľa Čl. III bod 3.3. Dodávateľ sa zaväzuje doložiť k samofakturácii tieto podklady: Dodacie listy.

36. Podľa Čl. III bod 3.4. Úhrada sa vykoná na základe daňového dokladu - samofaktúry (ďalej len faktúra). Práce sa budú fakturovať až po priblížení a krátení alebo manipulácii dreva na odvoznom mieste, podľa jednotlivých JPRL, v ktorých sa vykonala ťažba a podľa jednotlivých výkonov ako komplexná výroba na OM. Výšku úhrady preverí objednávateľ v príslušných dokladoch organizácii.

37. Podľa Čl. VII bod 7.4. zmeny a doplnky zmluvy môžu byť uskutočnené len formou písomného dodatku uzavretého na základe vzájomnej dohody zmluvných strán.

38. Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

39. Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

40. Podľa omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , a a b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

41. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

42. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

43. Súd mal preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným na základe zmluvy o dielo došlo ku vzniku záväzkového vzťahu, v ktorom sa dve zmluvné strany dohodli navzájom si poskytnúť určité plnenia; žalobca vykonať práce v lesníckych činnostiach v celkovom objeme 581,22 m3 na LS D. - LHC J. a žalovaný zaplatiť dohodnutú cenu diela vo výške 16,50 eur za m3 drevnej hmoty na základe samofaktúry. 44. Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je sčasti dôvodná. Súd mal preukázané, že medzi stranami sporu bola platne uzavretá zmluva o dielo. Žalobca dohodnuté dielo riadne vykonal, pričom žalovanému fakturoval spolu za vykonanie diela v rozsahu 633,91 m3. Žalovaný namietal vykonanie diela vo väčšom rozsahu ako bolo dohodnuté. Podľa predložených dokladov žalobca prekročil rozsah diela o 52,69 m3. Vychádzajúc z Čl. II bod 2.3. však žalovaný dielo vykonal v dohodnutej 10 % tolerancii. Námietku žalovaného v tejto časti preto súd považuje za neopodstatnenú. K námietke žalovaného o nedodaní dodacích listov súd uvádza, že obsah dodacieho listu bol uvedený na každej faktúre s uvedením rozsahu vyťaženej drevnej hmoty spolu s cenou. Absencia dodacieho listu v tomto prípade nemá za následok také nesplnenie povinnosti dodávateľa, ktoré by odôvodňovalo porušenie povinnosti žalovaného ako objednávateľa uhradiť cenu za vykonané dielo. Z predložených faktúr a výpisov transakcií z účtu žalobcu je naviac preukázané, že žalovaný plnil cenu za vykonanie častí diela len na základe predchádzajúcich vystavených faktúr, pričom absenciu dodacích listov nijako u dodávateľa nenamietal. Súd sa však plne stotožnil s námietkou žalovaného týkajúcou sa ceny diela. Žalobca si žalobou uplatnil nárok na zaplatenie ceny 794,16 eur (44,12 m3 x 18 eur) na základe faktúry č. 23/20 zo dňa 14. 11. 2020, 1.447,02 eur (80,39 m3 x 18 eur) na základe faktúry č. 22/20 zo dňa 01. 11. 2020 a 1.504,26 eur (83,57 m3 x 18 eur) na základe faktúry č. 21/20 zo dňa 10. 10. 2020. Stranami však bola zmluvne dohodnutá cena za vykonanie diela v sume 16,50 eur za 1 m3. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že by medzi ním a žalovaným došlo k zmene ceny za vykonanie diela. Podľa Zmluvy o dielo sa na takúto zmenu vyžaduje písomný dodatok. Predchádzajúce úhrady žalovaného za iné faktúry, nemožno považovať za písomnú dohodu o zmene ceny diela na základe zmluvy o dielo. V časti nároku žalobcu na zaplatenie ceny diela v rozsahu nad 16,50 eur za 1 m3 drevnej hmoty preto súd považuje žalobu za nedôvodnú a v tejto časti žalobu zamietol a priznal žalobcovi len nárok na zaplatenie sumy 3.433,32 eur (44,12 m3 + 80,39 m3 + 83,57 m3 = 208,08 m3 x 16,50 eur). Žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu z predmetnej zmluvy, keď neuhradil žalobcovi cenu za riadne a včas vykonané dielo, súd preto v intenciách zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení žalobe ako sčasti dôvodne podanej vyhovel. 45. Nakoľko žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, zaviazal ho súd tiež na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v súlade so zákonom a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. 46. Súd preto rozhodol tak, že žalobcovi priznal oproti žalovanému právo na zaplatenie sumy 3.433,32 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 727,98 eur od 28. 11. 2020 do

zaplatenia, zo sumy 1.326,44 eur od 20. 11. 2020 do zaplatenia a zo sumy 1.378,91 eur od 27. 10. 2020 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 120,- eur (žalobca si svoje nároky uplatnil troma žalobami, pričom v priebehu konania došlo rozhodnutím súdu k spojeniu týchto konaní), všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. 47. Podlˇa a , ak su´d ulozˇil v rozsudku povinnostˇ plnitˇ, rozsudok je vykonatelˇny´ ma´rnym uplynuti´m lehoty na plnenie, ak nie je ustanovene´ inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od pra´voplatnosti rozsudku. Su´d mo^zˇe v odo^vodneny´ch pri´padoch urcˇitˇ dlhsˇiu lehotu.

48. Podlˇa , trovy konania su´ vsˇetky preuka´zane´, odo^vodnene´ a u´cˇelne vynalozˇene´ vy´davky, ktore´ vzniknu´ v konani´ v su´vislosti s uplatnˇovani´m alebo bra´neni´m pra´va.

49. Podlˇa a , su´d prizna´ strane na´hradu trov konania podlˇa pomeru jej u´spechu vo veci. Ak mala strana vo veci u´spech len cˇiastocˇny´, su´d na´hradu trov konania pomerne rozdeli´, pri´padne vyslovi´, zˇe zˇiadna zo stra´n nema´ na na´hradu trov konania pra´vo.

50. Podlˇa a , o na´roku na na´hradu trov konania rozhodne aj bez na´vrhu su´d v rozhodnuti´, ktory´m sa konanie koncˇi´. O vy´sˇke na´hrady trov konania rozhodne su´d prvej insˇtancie po pra´voplatnosti rozhodnutia, ktory´m sa konanie koncˇi´, samostatny´m uzneseni´m, ktore´ vyda´ su ´dny u´radni´k.

51. Podlˇa , vy´nimocˇne su´d neprizna´ na´hradu trov konania, ak existuju´ do^vody hodne ´ osobitne´ho zretelˇa.

52. Pretože týmto rozhodnutím sa konanie končí, súd podľa rozhodol aj o náhrade trov konania. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 91,67 %, žalovaný v rozsahu 8,33 %, preto má žalobca oproti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 83,34 %. Súd nevzhliadol u strán sporu žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , a preto rozhodol, že žalobca má podľa proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 83,34 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je mozˇne´ podatˇ odvolanie v lehote do 15 dni´ odo dnˇa jeho dorucˇenia na Okresnom su´de Rožňava ( , pi´sm. m) ).

V odvolani´ sa ma´ popri vsˇeobecny´ch na´lezˇitostiach podania, a si´ce ktore´mu su´du je urcˇene´, kto ho robi´, ktorej veci sa ty´ka, cˇo sa ni´m sleduje, podpis, spisova´ znacˇka konania ( ) uviestˇ, proti ktore´mu rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napa´da, z aky´ch do^vodov sa rozhodnutie povazˇuje za nespra´vne (odvolacie do^vody) a cˇoho sa odvolatelˇ doma´ha (odvolaci´ na ´vrh) ( ).

Odvolanie mozˇno odo^vodnitˇ len ty´m, zˇe: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej mozˇno odo^vodnitˇ aj ty´m, zˇe pra´voplatne´ uznesenie su ´du prvej insˇtancie, ktore´ predcha´dzalo rozhodnutiu vo veci samej, ma´ vadu uvedenu´ v odseku 1, ak ta´to vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinny´ dobrovolˇne nesplni´, cˇo mu uklada´ vykonatelˇne´ su´dne rozhodnutie, opra´vneny´ mo^zˇe podatˇ na´vrh na vy´kon exeku´cie podlˇa osobitne´ho za´kona (za´k. cˇ. ).