Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-6T/30/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Skalica dňa 18. augusta 2021, takto

rozhodol:

Obžalovaný

H. A., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom L., T. XXX/XX

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 21.04.2018 v čase približne o 18.40 hod. v meste Skalica na Jednoradovej ulici, po tom čo sa na dané miesto dostavili príslušníci Mestskej polície Skalica U. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., N. XXXX/XX a Bc. C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Q. XXX za účelom preverenia oznámenia o narušení občianskeho spolunažívania a verejného poriadku, týmto pri plnení si ich úloh podľa o obecnej polícii (ďalej len ako „Zákona o obecnej polícii“) požadujúc od neho potrebné vysvetlenie pre odhalenie priestupku a zistenie jeho páchateľa podľa Zákona o obecnej polícii, vulgárne nadával do kokotov, vyjebancov a policajných kuriev a vyhrážal sa im, že ich pozabíja, následne keďže bol neustále agresívny, nespolupracoval, kládol aktívny odpor a nereagoval na výzvy príslušníkov Mestskej polície Skalica boli voči nemu použité donucovacie prostriedky a bol za účelom podania vysvetlenia podľa Zákona o obecnej polícii predvedený na oddelenie Mestskej polície Skalica na Štefánikovej ulici, kde v čase po 19.00 h znova vulgárne nadával do kokotov, kuriev a buzerantov nielen uvedeným príslušníkom Mestskej polície Skalica, ale aj ich kolegom nastupujúcim do nočnej zmeny a to Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., T.V. XXX/XX a C.F. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., W.Á. XXX/X, ktorým okrem vulgárneho nadávania hovoril, že ich ženy jebú s cigánama a že môžu byť radi, že ešte žijú a žiadal po nich, aby mu dali z rúk dole putá, že ich jedného po druhom pozabíja, pričom výslovne U. Š. zo L. sa vyhrážal, že si ho počká, keď pôjde z práce a že si to s ním vybaví. Nakoľko bol obžalovaný neustále agresívny, ubližoval si, mal zranenia a bolo podozrenie, že je pod vplyvom omamných látok, v čase okolo 19.37 hod. sa na oddelenie Mestskej polície Skalica dostavil nimi privolaný lekár rýchlej lekárskej pomoci MUDr. H. U. z Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica a.s. za účelom jeho ošetrenia a vyšetrenia, pričom obžalovaný na vstup lekára do miestnosti, ktorý sa predstavil a spýtal, čo sa deje, zareagoval tak, že sa postavil z lavice, na ktorej sedel s rukami spútanými za chrbtom a so sklonenou hlavou sa rozbehol proti MUDr. H. U., do ktorého aj napriek zákroku príslušníkov Mestskej polície Skalica sotil pravým plecom, načo MUDr. H. U. stratil rovnováhu a zápästím ľavej ruky narazil do vstupných dverí, ktorými vošiel dnu a keďže obžalovanému nebolo možné poskytnúť zdravotnú starostlivosť na oddelení Mestskej polície Skalica, bol tento prevezený za účelom jeho ošetrenia a vyšetrenia do Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica a.s., kde obžalovaný v čase po 20.00 hod. znova nielen v priestoroch ambulancie urgentného príjmu, ale aj počas čakania na výsledky vyšetrenia na chodbe čakárne vulgárne nadával do kokotov a kuriev nielen prítomným príslušníkom Mestskej polície Skalica a to Y. Q. a C. Q., ale aj ošetrujúcemu lekárovi MUDr. H. U., pričom výslovne Y. Q. sa vyhrážal, že ho zabije ako aj jeho rodinu a MUDr. H. U. sa vyhrážal doslovne „zabijem ťa ty kokot ušatý, počkaj, keď ma pustia“ a hovoril mu vulgárnosti ako „strčím ti kokot do huby a potom uvidíš“

ako aj iné obdobné vulgarizmy, napľul mu do tváre, a v týchto nadávkach a vyhrážkach pokračoval až do 21.11 hod., kedy bol predaný osádke ambulancie rýchlej zdravotnej pomoci Brodské za účelom jeho prevozu k hospitalizácii v Psychiatrickej nemocnici v Pezinku, čím týmto konaním neoprávnene zasiahol do riadneho plnenia úloh príslušníkov Mestskej polície Skalica, u poškodeného MUDr. H. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., L. XXXX/X vzbudil dôvodnú obavu o jeho život a zdravie z možného uskutočnenia vyhrážok, a spôsobil mu zranenie podvrtnutie a pomliaždenie zápästia ľavej ruky, ktoré si vyžiadalo lekárske vyšetrenie a liečenie, počas ktorého bol po dobu 7 až 10 dní sťažený obvyklý spôsob života poškodeného,

t e d a

- sa inému vyhrážal usmrtením a ublížením na zdraví pre výkon právomoci verejného činiteľa a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,

- inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe - zdravotníckom pracovníkovi pri výkone zdravotníckeho povolania smerujúceho k ochrane zdravia,

- sa inému vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu,

- sa dopustil fyzicky, verejne výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

- prečin útoku na verejného činiteľa podľa , s poukazom na ,

- prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na ,

- prečin nebezpečného vyhrážania podľa ,

- prečin výtržníctva podľa .

Z a t o m u u k l a d á

podľa , s poukazom na , , , úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 4 (štyri) mesiace.

Podľa s poukazom na výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.

Podľa určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.

Podľa ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa mu ukladá ochranné protitoxikomanické a protialkoholické liečenie ambulantnou formou.

Podľa sa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35937874 škodu vo výške 4,75 eur.

Podľa sa odkazuje poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35937874 so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal Okresnému súdu Skalica obžalobu na obžalovaného pre prečin útoku na verejného činiteľa podľa , s poukazom na , prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na , prečin nebezpečného vyhrážania podľa , prečin výtržníctva podľa , ktorých sa mal dopustiť na skutkovom základe že dňa 21.04.2018 v čase približne o 18.40 h v meste Skalica na Jednoradovej ulici vulgárne nadával do kokotov, vyjebancov a policajných kuriev príslušníkom Mestskej polície Skalica U. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., N. XXXX/XX a Bc. C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Q. XXX a týmto sa vyhrážal, že ich pozabíja, ale pretože bol agresívny a nereagoval na výzvy mestských policajtov bol následne za účelom podania vysvetlenia predvedený na oddelenie Mestskej polície v Skalici na Štefánikovej ulici, kde v čase po 19.00 h znova vulgárne nadával do kokotov, kuriev a buzerantov nielen uvedeným mestským policajtom, ale aj ich kolegom nastupujúcim do nočnej zmeny a to Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., T.V. XXX/XX a C. Q., nar. XX.XX. XXXX, bytom F., W. XXX/X, ktorým okrem vulgárneho nadávania hovoril, že ich ženy jebú s cigánama a že môžu byť radi, že ešte žijú a žiadal po nich, aby mu dali z rúk dole putá, že ich jedného po druhom pozabíja, pričom výslovne U. Š. zo L. sa vyhrážal, že si ho počká, keď pôjde z práce a že si to s ním vybaví. Nakoľko bol H. A. neustále agresívny, opakovane vulgárne nadával a vyhrážal sa zabitím prítomným mestských policajtom a pľul okolo seba, v čase okolo 19.37 h sa na oddelenie Mestskej polície v Skalici dostavil privolaný lekár rýchlej lekárskej pomoci MUDr. H. U. z Fakultnej nemocnice v Skalici za účelom jeho ošetrenia a vyšetrenia, pričom H. A. na vstup lekára do miestnosti, ktorý sa predstavil a spýtal, čo sa deje, zareagoval tak, že sa postavil z lavice, na ktorej sedel s rukami spútanými za chrbtom a so sklonenou hlavou sa rozbehol proti MUDr. H. U., do ktorého aj napriek zákroku mestských policajtov sotil pravým plecom, načo MUDr. H. U. stratil rovnováhu a zápästím ľavej ruky narazil do vstupných dverí, ktorými vošiel dnu a tak po tomto napadnutí MUDr. H. U. rozhodol o prevoze H. A. za účelom jeho ošetrenia a vyšetrenia do Fakultnej nemocnice v Skalici, kde dotyčný v čase po 20.00 h znova nielen v priestoroch ambulancie urgentného príjmu, ale aj počas čakania na výsledky vyšetrenia na chodbe čakárne vulgárne nadával do kokotov a kuriev nielen prítomným mestským policajtom a to Y. Q. a C. Q., ale aj ošetrujúcemu lekárovi MUDr. H. U., pričom výslovne mestskému policajtovi Y. Q. sa vyhrážal, že ho zabije ako aj jeho rodinu a MUDr. H. U. sa vyhrážal doslovne „zabijem ťa ty kokot ušatý, počkaj, keď ma pustia“ a hovoril mu vulgárnosti ako „strčím ti kokot do huby a potom uvidíš“ ako aj iné obdobné vulgarizmy, a v týchto nadávkach a vyhrážkach pokračoval až do 21.11 h, kedy bol predaný osádke ambulancie rýchlej zdravotnej pomoci Brodské za účelom jeho prevozu k hospitalizácii v Psychiatrickej nemocnici v Pezinku, čím tak u Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., T. XXX/XX, U. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., N. XXXX/XX, Bc. C.F. F., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom Y. Q. XXX a MUDr. H. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., L.Á. XXXX/X, a vzbudil nielen dôvodnú obavu o ich život a zdravie z možného uskutočnenia vyhrážok najmä z dôvodu spolužitia a výkonu práce v tom istom meste a u Y. Q. aj z dôvodu, že sa jedná o suseda z bytového domu, ale MUDr. H. U. navyše spôsobil zranenie a to podvrtnutie a pomliaždenie zápästia ľavej ruky s vyžiadanou dobou ambulantného liečenia v trvaní od 21.04.2018 do 24.05.2018 a obmedzením pohybu pri výkone povolania.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výpoveďou obžalovaného, výsluchom svedkov - poškodených Y. Q.Č., U. Š., C. Q., Bc. C. F., Mgr. MUDr. H. U. MSc., svedkov T. Q., Q. A., C. M.Č., T. S., oboznámením znaleckého posudku MUDr. Róberta Olvedyho, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, ďalej odbornými vyjadreniami, listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

Obžalovaný H. A. na hlavnom pojednávaní uviedol, že je nevinný. K veci uviedol, že v čase o 16,00 hod. sa dostavil do krčmy, kde s kamarátmi popíjal. V tom čase asi po 30-40 minútach mal slovný konflikt so zákazníkom, ktorý mu začal hovoriť, že tam nesmie fajčiť, bolo to vonku na terase. Padla tam nejaká výmena názorov z obidvoch strán. On na neho pravdepodobne zavolal policajtov, ale než prišli policajti, bol už na odchode domov asi 60 m od krčmy, pričom tam na neho čakala babka. Celý čas mal na sebe veci, bol oblečený. V tom prišla mestská polícia a začali ho pacifikovať, pritom mu vypadol telefón, peňaženka, občiansky mal u seba. Vyzývali ho, aby išiel s nimi, ale nebol si vedomý, že by niečo spáchal. Videl, že tam stojí p. policajt F., ktorý ho asi pred 2 rokmi prefackal, čiže keď ho videl, mal obavy, že by sa to mohlo stať znova, tak nereagoval, nechcel ísť. Potom ho spacifikovali, hodili ho o zem, strhli z neho tričko, pričom mu vypadla peňaženka a telefón, dva razy ho hodili o kapotu, naložili ho do auta tým spôsobom, že ho sotil do auta na zadné sedačky a išli na stanicu mestskej polície. To už mal celú dobu spútané ruky. Tam ho posadili na lavicu, mal spútané ruky, ako sedel na lavici, tak si z neho robili

posmešky, konkrétne p. Q., Š. a F.. Dávali mu údery a kopance do oblasti tváre, brucha a oblasti rebier. Po nejakých úderoch spadol z lavice na zem a oni pokračovali v bití. Stále sa mu posmievali, urážali ho, prosil ich, aby mu aspoň trochu povolili putá, ale oni sa mu stále vysmievali. Už plakal, strašne ho to bolelo, prosil ich, aby prestali, bol tam asi tak 2 až 2 a pol. hodiny. V tom čase prišla jeho matka s manželom, ktorá chcela ísť dovnútra ho upokojiť, ju však nepustili. Potom prišiel MUDr. U., ale nevie o tom, že by ho sotil, boli tam 4 policajti a ani nemal silu zdvihnúť sa zo zeme, takže bol stále na zemi. Potom zadným vchodom išli do auta a presunuli sa do nemocnice, do vestibulu, kde čakali na príchod lekára. Potom tam prišla po zavolaní jeho matky štátna polícia, ktorá mala dohliadať na to, aby ho ďalej nebili. Počkali na lekára, ktorý ho zavolal do ambulancie s tým, že mu zoberie krv. Ruky mal stále spútané a za chrbtom. V čase rozrušenia s odberom nesúhlasil. Potom mu chytil jeden policajt jednu ruku, druhý policajt druhú ruku, aby sa nebránil a zobrali mu krv. Po odobratí krvi ho poslali na chodbu do vestibulu, kde čakali na výsledky asi 20 min. Po 20 min. vyšiel z ambulancie MUDr. U., ktorý mu ohlásil, že pôjde na psychiatrické liečenie. MUDr. U., ktorý videl, že je zbitý a doudieraný, mu nespravil vôbec žiadne vyšetrenie a bez vyšetrenia ho poslal do Pezinka. Keď nastupoval do sanitky a išli ho odviesť z nemocnice do Pezinka, išiel s ním aj štátny policajt, ktorý nemal vôbec žiaden problém s ním, aj keď ho poprosil, aby mu odopol putá, tieto mu dal dole a normálne sa po ceste rozprávali.

Obžalovaný ďalej uviedol, že pred príchodom mestskej polície v kľude išiel domov. Na odchode z krčmy domov sa stretol s policajtami cca o 17,30 hod. Po ich príchode sa choval normálne, vyzvali ho, aby im ukázal občiansky preukaz, tak im ho ukázal. Spacifikovali ho nie hneď po príjazde, ale až potom, keď nereagoval na výzvy. Pacifikovať ho začali preto, lebo bol vulgárny a hlučný. Vyzývali ho, aby išiel s nimi, ale nebol si vedomý, že by niečo spravil. Videl toho F., toho sa bál. Od tohto prefackania už nemal s nikým žiadny konflikt, nebol s ním vôbec v žiadnom kontakte, ani s p. F.. Pri tom ako ho pacifikovali, bola prítomná babka. Do auta ho dávali silou spútaného, dobrovoľne ísť nechcel, keď nič nespravil. Kto by chcel ísť dobrovoľne?

Na policajnej stanici ho bili F., Š. a Q.. Ten štvrtý nevie, ako sa volá, ten sa len pozeral, stál pri pulte a smial sa. Pri jeho príchode na stanicu tam boli štyria, oni sa akurát asi prezliekali. Prišiel na stanicu s dvomi, posadili ho a potom z prezliekarne prišli ďalší dvaja. Začal im nadávať, chcel, aby mu aspoň povolili putá, lebo ho to bolelo. Nevie, kto začal s bitím. Je pravdou, že im nadával tak, ako je uvedené v obžalobe do kokotov a vyjebancov. Bolo to v reakcii na to, že ho bolelo spútanie. Stále ho ťahali za tie putá. Keď prišiel lekár, to už bol na zemi. Nevie, či sa mu ten lekár predstavil, mal oblečený asi plášť, nejako si nevšímal, čo mal oblečené. Sedel stále na zemi, len sa ho opýtal, že kto je a čo tam robí. O pomoc ho neprosil, lebo nevedel, kto to je. Nevie, čo tam robil ten lekár, ani kto ho zavolal. Nie je pravda, že by sa po lekárovi rozbehol. Do nemocnice išli služobným autom mestskej polície. Keď vystúpili z auta, oproti nemu stál p. Q., tak od neho trochu odstúpil, lebo sa ho bál a v tom ho pomocou chmatov hodil o zem, pričom si rozbil koleno. Z toho auta chcel ísť do nemocnice, nechcel ujsť. V nemocnici nekládol žiadny odpor. Až v ambulancii keď si nechcel nechať zobrať krv. Ani nevedel, kvôli čomu mu chcú brať krv. V čase rozrušenia sa lekárovi nesťažoval na bolesti. Je pravda, že mu napľul do tváre. V sanitke sa so štátnym policajtom normálne rozprával, poznajú sa z videnia, voči nemu nebol agresívny, nenadával mu. P. Q. pozná, stala sa mu s ním taká vec, už nevie, kedy to presne bolo, ale keďže bývajú v tom istom vchode, parkujú na tom istom parkovisku, v tom čase mal ešte priateľku, ona mu pri otváraní auta spravila malý škrabanec na aute. Na druhý deň prišla Q. žena k nim domov a povedala, že sa má ísť Y. ospravedlniť, že mu odral auto, že je nahnevaný. Iný incident s ním už nemal, ani so žiadnym iným policajtom. Od p. Q. dostal asi najviac úderov, ten bol asi najviac zaujatý, udieral ho do oblasti tváre, chrbta, oblasti rebier zboku. Údery zo strany mestskej polície boli až na stanici mestskej polície. Do oblasti tváre dostal údery zovretou päsťou a otvorenou dlaňou a kopali ho do hornej časti tela, do rebier a lopatiek. Smrťou sa nevyhrážal nikomu, ani príslušníkom polície, ani MUDr. U., ani ich rodinám. Nadávky sú pravda, ale vyhrážanie smrťou nie. Prvýkrát použili policajt hmaty a chvaty, keď ho naložili do auta ešte pred hospodou. A taktiež potom, keď boli pred nemocnicou.

Svedok - poškodený Bc. C. F. na hlavnom pojednávaní uviedol, že dostali oznam, že po ul. Jednoradovej ide podnapitý muž do pol pása vyzlečený a nadáva okoloidúcim. Zo štátnej polície im oznámili, že majú momentálne hliadku zaneprázdnenú, že nemôžu ísť na miesto, tak tam išli oni, keďže ich o to požiadali. Tento oznam telefonicky prijal. Po príchode na miesto uvideli muža, ktorý bol do pol pása vyzlečený, nadával, rýchlejšie utekal pred skupinou ľudí. Tento muž išiel so staršou pani, zastavili služobné vozidlo a opýtali sa tej skupiny, čo sa deje. Tá skupina odpovedala a ukázala na toho muža, že im nadáva. Z tohto dôvodu oslovili tohto muža do pol pása vyzlečeného a vyzvali ho na podanie vysvetlenia, prečo im

nadáva a taktiež si vypýtali OP. Zo začiatku muž odmietal preukázať svoju totožnosť, ale jeho babka, mu povedala „H., daj im ten OP“, načo im OP dal, pozreli si ho a zistili, že sa jedná o obžalovaného. Tento im začal nadávať, aj tej skupine, čo stála okolo. Obžalovaný začal padať na zem, hádzať sa o kapotu auta. Potom prišla obžalovaného priateľka, ktorá ho začala škrtiť, škriabať a udierať otvorenou dlaňou do tváre so slovami H., prečo si nadával mojej matke alebo nejakému inému rodinnému príslušníkovi. Nakoľko obžalovaný sa neustále sebapoškodzoval, udieral sa o zem, o kapotu auta, nadával im aj okoloidúcim, vyhrážal sa, že sú kokoti, že ich ženy jebávajú s cigánami, pľul, tak bol požiadaný o podanie vysvetlenia, čo odmietol. Bol požiadaný o podanie vysvetlenia s tým, že ak toto odmietne, bude predvedený na oddelenie MsP aj za použitia donucovacích prostriedkov. Naďalej nespolupracoval, nadával, nasadili mu putá, použili hmaty-chvaty, myslí, že aj obušok a posadili ho do služobného vozidla. Aj tam udieral hlavou do vnútrajška auta do dverí, z tohto dôvodu mu pritlačil hlavu o sedačku, aby sa neudieral. Popritom stále pľul a nadával. Po príchode na mestskú políciu, bol posadený na lavičku, kde následne, ako bol spútaný, začal udierať hlavou o stenu dozadu. Z tohto dôvodu lavičku aj trochu odsunuli od steny. Počas vypočúvania sa dostavila pred mestskú políciu aj jeho matka a jeho priateľka N.. Obžalovaný ako počul matku, začal kričať „mami, oni ma tu bijú“. Nakoľko s ním nebolo možné komunikovať, bol agresívny, usúdili, že najlepšie bude zavolať RZP. MUDr. U. po príchode na mestskú políciu otvoril dvere a obžalovaný, ako ho videl, začal mu nadávať. Najprv vyskočil a chcel na neho zaútočiť, začal mu nadávať, zase ho posadili, on začal pľuť na lekára a na kolegu. Lekár ho vyšetril z diaľky a usúdil, že ho treba previezť do nemocnice. Taktiež bola požiadaná hliadka OO PZ Skalica, ktorá potom s nimi išla do nemocnice. Štátna polícia sa volala potom na podnet MUDr. U., ktorý uviedol, že ho bude treba previesť, bolo tam aj podozrenie, že sa bude musieť previezť až do Pezinka. Celé sa to pohybovalo okolo 19 tej, lebo vtedy sa striedajú zmeny. Vyhrážky zabijem vás boli zamerané voči mestským policajtom, každému konkrétne, aj jemu, aj Q. a Š.. Nadával im už počas zákroku na ul. Jednoradovej a taktiež potom aj na oddelení nadával a aj sa im vyhrážal zabitím. Obžalovaný ich poznal po mene, pozeral sa na neho, ukázal na neho prstom a povedal „F., tebja zabiju“. To isté aj voči ostatným, keď sa im vyhrážal zabitím, pozeral sa na nich, ukazoval na nich a menovite sa vyhrážal. Keď videl obžalovaného prvýkrát, mal vypité, bol v podnapitom stave, ale určite vedel, čo robí. Skôr by povedal, že bol pod vplyvom drog, bol ako zmyslov zbavený. Potom keď spadol na zem, mal doškriabaný chrbát, toto videl, keď ho dvíhali zo zeme. Kolega Š. použil voči obžalovanému obušok, keď ho dávali do auta. Nevie presne, kam ho udrel obuškom, ale bolo to problematické ho vôbec naložiť do auta, bol ako zmyslov zbavený. Počas zákroku voči obžalovanému, keď ho nakladali do auta, na neho útočila jeho priateľka, musel jednou rukou ešte aj túto odstrčiť, aby nezasahovala. Hmaty, chvaty boli použité, kopy použité neboli, pokiaľ bol úder obuškom, bolo to max. 1x kolegom a nič vážne. Osobne použil len hmaty-chvaty, či použil úder kolega, nevie, možno ako ho dvíhali zo zeme, keď so sebou lomcoval, skutočne nevie. Vzhľadom k tomu, že sa svedok v podstatnom bode odchýlil od svojej skoršej výpovede z prípravného konania, bola mu táto časť prečítaná, pričom svedok v prípravnom konaní dňa 23.08.2018 (č.l. 107 p.v.) uviedol, že medzitým babka obžalovaného z miesta odišla preč, pričom pri odchode tomuto doslova povedala „H., keď sa mieniš takto chovať, ja idem preč“. K rozporu svedok uviedol, že áno veta, ktorú povedala babka obžalovaného, že „H., keď sa mieniš takto chovať, ja idem preč“ odznela, toto jeho babka povedala. Obžalovaný tam nadával, vyhrážal sa im, hádzal sa o zem, nadával aj skupine ľudí. Tá babka ho najprv upokojovala, ale keď videla, že sa s ním nedá, povedala túto vetu a išla preč.

Svedok - poškodený U. Š. na hlavnom pojednávaní uviedol, že v ten deň keď sa to stalo, boli privolaní, že na ulici Záhradná a Priečna je nejaká osoba, ktorá sa tam nevhodne správa. Obžalovaného pozná z videnia, vie, že je to Skaličan, on je taká „závadová“ osoba. Oni vonku hliadkovali a na oddelenie niekto oznámil, že na ulici Priečna a Záhradná, ako je reštaurácia, že je tam agresívna osoba, ktorá tam napáda osoby v reštaurácii aj okoloidúce osoby. Nevie, koľko bolo vtedy hodín. Možno okolo 16 - 17 tej hodiny. V tom čase tam bola reštaurácia, po príchode na túto ulicu videli osobu, ktorá sa tam nevhodne správala, od okoloidúcich sa dozvedeli, že údajne sa tam mal aj pobiť, aj niekomu napľuť do kočíka, mal nadávať ľuďom, to im tam hovorili ľudia, čo tam išli okolo, ale aj keď prišli na miesto, aj pred nimi nadával na tých ľudí, že sú cigáni, že ich pozabíja a pod. Podozrivá osoba sa nachádzala vonku, mimo priestorov reštaurácie, bol na chodníku, vykrikoval na všetkých, potom sa pustil aj do nich. Motal sa tam ako sfetovaný, opitý, bol agresívny. Keď vystúpili z auta, počuli tie nadávky, pristúpili k nemu, aby sa dozvedeli, čo sa tam deje. Snažili sa obžalovaného ukľudniť, bol neustále agresívny, napádal ich, kričal tam po všetkých, čo sedeli v tej záhrade. Bola tam pri ňom aj jeho babka, ktorá ho takisto nevedela ukľudniť. Dal sa aj na útek, pričom spadol na cestu, neustále bol agresívny, potom ho museli nejako spacifikovať, použili hmaty-chvaty, keďže nemal doklady, tak ho previedli za účelom zistenia totožnosti. Tá jeho agresivita pretrvávala aj nich na oddelení. Neustále ich urážal, že ich manželky doma súložia s

inými, nadával im neslušné slová. Bola privolaná aj RZP, nakoľko bolo podozrenie, že osoba požila aj drogy. U nich na oddelení napadol aj službu konajúceho lekára. Jeho agresivita bola taká, že sa hádzal o zem, stále nadával - kurvy policajtské, kokoti, že ich ženy doma drbú s inými a pod. Vyhrážal sa im zabitím, že si ich počká, až pôjdu z práce, každému jednému z nich to smeroval, teda jemu, C. F., C. Q. a Y. Q.. Potom si vystriedali služby, išli k lekárovi a potom sa dozvedeli, že mal metamfetamín v krvi. Na zákrok sa dostavili na miesto on a kolega C. F.. Keď prišli na miesto, obžalovaný bol do pol tela vyzlečený, mal len kraťase a tenisky. Keď prišli, nachádzal sa vonku na ulici. Pobehoval tam a tak ďalej od neho bola jeho babka. Návštevníci reštaurácie sedeli na terase a potom tam boli prizerajúci sa. Nadával tam, že sú všetci cigáni, že ich všetkých pozabíja, snažili sa ho ukľudniť a keď to s ním riešili, tak sa dal na útek. Snažil sa ich aj fyzicky napadnúť, zaháňal sa na nich rukami. Keď mu dali páku, dali ho na vozidlo, on sa sám treskol o kapotu hlavou. V aute im pľul, celé auto im opľul. Lekárovi z RZP MUDr. U. hovoril, že ho môže jebať, že ho zabije, rozbehol sa proti nemu a narazil do neho a ešte ho aj opľul. Traja k nemu pristúpili a posadili ho naspäť na lavičku. Vyhrážky adresoval každému jednotlivo. Jeho matka bola vonku za dverami, obžalovaný ako ju započul, začal kričať „maminko pomoc“, rozplakal sa. S jej druhom sa rozprávali o tom, že je agresívny, on povedal, že vie, aký je. Jeho matka bola celý čas vonku. Lekára zavolali, lebo mali podozrenie, že požil nejaké drogy a mal aj nejaké odreniny na tele a myslím, že aj na hlave, ako spadol, keď im chcel utiecť, šmykol sa na asfalte. Pracuje 27 rokov ako mestský policajt, ale nepamätá si takýto prípad, tak agresívneho človeka. Agresívny bol od samého začiatku, neustále aj u nich na oddelení neustále počúvali, že sú kurvy, kokoti, že im ženy doma drbú s inými, že ich pozabíja a pod. Pokiaľ ide o hmaty-chvaty, chytili ho za ruky, každý z jednej strany, nepamätá si presne ako, bolo to už pred dvomi rokmi. Údery, kopy nepoužili, len hmaty a chvaty a nasadili mu putá. Ešte predtým, než mu nasadili putá, povedali mu, aby išiel k nim, on sa rozbehol, pokúsil sa o útek a spadol na cestu, motal sa, nevedel poriadne ani nohy dvíhať, skôr sa tak celý zvalil a udrel si aj hlavu. Po tom páde bol poodieraný, aj na tvári, dvíhali ho zo zeme. Ani nikto z jeho kolegov voči obžalovanému nepoužil údery ani kopy. Takisto keď zaútočil na toho lekára, použili len hmaty a chvaty. Dokonca kolegovi Q. napľul aj do tváre. On ako sa rozbehol, tak celým telom narazil do lekára, až sa lekár udrel o stenu alebo okno. Potom zavolali štátnu políciu, prišiel policajt aj na ich oddelenie. Dávali pozor na obžalovaného, zabrániť mu v sebapoškodzovaní, búchal sa tam o zem, dávali mu aj vodu, povedal im, že im na to jebe, pohár zhodil. Majú tam aj hydrant, o ktorý sa búchal hlavou, ako sedel. Zdá sa mu, že štátnu políciu volali hneď, ale oni mali nejaký prípad, ktorý riešili na Clementisovej ul., kde mal niekto vypadnúť z okna. Vyťažujú každú osobu, robia o tom záznamy a keď tak sa to potom postupuje na štátnu políciu. S obžalovaným pred týmto s ním nikdy nič neriešil ani osobne, ani pracovne, len vie, že taká osoba v Skalici býva a vie, že mal niečo s drogami. Vzhľadom k tomu, že sa svedok v podstatnom bode odchýlil od svojej skoršej výpovede z prípravného konania bola mu táto časť prečítaná, pričom svedok v prípravnom konaní dňa 22.08.2018 (č.l.91 p.v.) uviedol, že si to už presne nepamätá, ale myslí si, že občiansky preukaz obžalovaného im podala babka obžalovaného. Po jeho predložení a kontrole zistili, že sa jedná o H. A. a keď ho chceli k veci vyťažiť na mieste, začal im nadávať. K rozporu svedok uviedol, že obžalovaného predviedli na oddelenie za účelom podania vysvetlenia. Nepamätal si to presne, lebo to bol už odstup 2 rokov.

Svedok - poškodený Y. Q. na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 21.04.2018 o 19,00 hod. nastupoval do služby, po príchode na odd. tam bol obžalovaný. Tento sa vyhrážal všetkým kolegom, že ich pozabíja, že sú kokoti. Po chvíli prišla na odd. obžalovaného matka s tým, že ju informoval, prečo je predvedený. Prišla aj jeho priateľka N.. Rozprával sa s nimi vonku, čo obžalovaný počul a začal kričať „mami, oni ma tu bijú“. Potom prišla RZP s lekárom, ktorému po príchode na odd. obžalovaný nadával do kokotov. Lekár ho vyzval, aby sa podrobil vyšetreniu, obžalovaný sa proti nemu rozbehol hlavou, naklonil sa smerom dolu a hlavou sa proti nemu rozbehol. Keď obžalovaný hlavou narazil do lekára, tento sa udrel o stenu alebo sklené dvere, nevie presne, na aké miesto sa udrel. Oni potom obžalovaného posadili naspäť na lavičku, aby nepokračoval. Toto nikto nečakal, že zaútočí na lekára. Potom lekár rozhodol, že vyšetrenie bude potrebné v nemocnici a požiadal o asistenciu OO PZ Skalica, nakoľko mal obavu, že im rozbije zariadenie sanitky. Pri prevezení obžalovaného do nemocnice vystúpil z vozidla polície, dvere mu otvoril št. policajt a obžalovaný začal hneď utekať preč. Tohto dobehol, zastavil, pri tom zápase spadli na zem. V tom čase tam už prišla aj jeho matka a priateľka N.. On sa postavil a obžalovaný zostal ležať na zemi a nad neho sa postavila tá N. a kričala na Q., aby to natáčala na telefón. Teda nemohol ho postaviť, nakoľko mu v tom bránila. Potom ju upozornil, ona odstúpila od obžalovaného a išli do nemocnice. Potom išli do ordinácie na prízemí, kde lekár išiel robiť vyšetrenia. Q. s N. stáli na chodbe a bolo počuť, ako tam kričí a nadáva na nich. Obžalovaný tam stále nadával do kokotov, vyjebancov, že ich všetkých pozabíja, stále dookola to isté. Pri vychádzaní z ordinácie Q. hovorila N., že je jej sused

z činžiaka a N. sa mu vyhrážala, že mu vyzabíja celú rodinu. Potom prešli do chodby, kde čakali na výsledky, tam boli aj so št. policajtom, Q. a N., obžalovaný sa im stále vyhrážal, že ich všetkých pozabíja, stále nadával, ako predtým. Tiež sa mu vyhrážal, že môže byť rád, že ešte žije, že si ho počká, keď bude v civile a stále takto dookola. Občas obžalovaného jeho mama aj N. upozornili, aby už bol ticho, vtedy N. obžalovaného fyzicky napadla do tváre s tým, aby už prestal. Potom prišiel lekár a oznámil výsledky. Q. začala kričať, že drogy mu dali oni na oddelení a potom začal obžalovaný zase lekárovi MUDr. U. nadávať do kokotov a vyhrážať sa mu, že ho zabije. Lekár rozhodol o prevoze obžalovaného na psychiatriu do Pezinku. Obžalovaný sa vyhrážal nemu, C. F., C. Q., U. Š. a MUDr. U., ktorému na mestskej polícii aj v nemocnici napľul do tváre. Tie vyhrážky boli adresné každému z nich zvlášť, lebo ich poznal. Vyhrážal sa im, tiež rodinným príslušníkom a to tak, že vyzabíja aj ich rodiny. MUDr. U. bol po príchode na mestskú políciu v pracovnom oblečení. MUDr. U. vstúpil na oddelenie a vyzval ho, aby sa nechal vyšetriť. Obžalovaný mu nadával a rozbehol sa proti nemu a napľul mu do tváre. Vyhrážal sa im kvôli služobnej činnosti. Obžalovaný bol vyzvaný na preukázanie totožnosti a podanie vysvetlenia. Z tohto dôvodu mal byť predvedený na mestskú políciu. Predvádzali ho kolegovia, čo mali službu pred ním. Keď prvýkrát videl obžalovaného po nástupe do služby, javil sa mu ako opitý, ale keďže vie, že je narkoman, určite bol aj pod vplyvom drog. Presne si už nespomína, či mal alebo nemal nejaké zranenia, zdá sa mu, že mal nejaké červené fľaky na tvári. On nepoužil žiadne údery ani kopy, ani nevidel, že by kolegovia niektorí použili údery alebo kopy. Prišiel aj Q.Š., ktorý sa im tam ospravedlňoval za jeho chovanie.

Svedok - poškodený C. Q. na hlavnom pojednávaní uviedol, že si už nevie presne spomenúť na okolnosti skutku, je to už cca 2 roky. S obžalovaným sa dostal do kontaktu vtedy, keď bol u nich na oddelení, nespomína si ale presne, prečo bol na ich oddelení. Naozaj si už nespomína, za mesiac majú okolo 50 výjazdov, riešia aj agresívne osoby, ktoré sa dopúšťajú hrubej neslušnosti na verejnosti. Stáva sa im, že niekedy osoba, ktorú predvádzajú sa im vyhráža, či už im alebo ich rodinným príslušníkom zabitím. Vždy to vzbudí v človeku nejakú tú obavu. Nepamätá si, koľkokrát to riešil trestným oznámením. Vzhľadom k tomu, že sa svedok v podstatných bodoch odchýlil od svojej skoršej výpovede z prípravného konania, nakoľko tento si nevedel ani po opakovaných výzvach spomenúť na detaily prípadu, bola mu táto prečítaná, pričom svedok v prípravnom konaní dňa 23.08.2018 (č.l. 95-101) uviedol, že nastupoval do nočnej služby na Mestskej polícii v Skalici s kolegom Y. Q.. Kolegami bol informovaný o tom, že na oddelení bola predvedená osoba z dôvodu, že naňho bolo podané oznámenie pre narušovanie občianskeho spolužitia. Kolegovia mu aj oznámili, že tento si počas preverovania oznámenia na mieste búchal hlavou do služobného vozidla a o zem. V čase jeho príchodu na oddelenie sa obžalovaný správal agresívne, na adresu prítomných mestských policajtov nadával, že sú kokoti, že sú kurvy policajné a pod. Okrem toho predvedená osoba okolo seba ešte pľula a búchala si hlavou o stenu a celkovo celým telom sa neustále pohybovala. Všetci prítomní mestskí policajti obžalovaného postupne upozorňovali na jeho neslušné správanie, aby s tým prestal. Na ich upozornenia a výzvy vôbec nereagoval. Obžalovaný slovne útočil na kolegov Š. a F., pričom im doslova povedal, že „cigáni Vám jebávajú ženy a môžu byť radi, že ešte žijú“. Okrem toho obžalovaný začal požadovať od všetkých prítomných policajtov, aby mu dali dole putá a že on ich jedného po druhom zabije. Niektorý z kolegov potom zavolal rýchlu lekársku pomoc za účelom ošetrenia a vyšetrenia obžalovaného. V čase predvedenia obžalovaného prišla na oddelenie mestskej polície jeho matka. Keď obžalovaný počul hlas svojej matky, tak začal kričať „mami, oni ma tu bijú“. Obžalovaný sa neustále správal agresívne, neustále sebou metal, búchal o stenu či lavicu, vulgárne nadával prítomným policajtom a pľul okolo seba. Za nejaký čas prišla pred budovu oddelenia mestskej polície rýchla lekárska pomoc, kde zo sanitky vystúpil a na oddelenie vošiel MUDr.U.. Predvedený A. sa po otvorení dverí a vojdení MUDr. U. z ničoho nič postavil z lavičky a s hlavou sklonenou dole prudko vykročil voči doktorovi, načo ho chytili a posadili naspäť na lavičku. Pokiaľ si dobre všimol, lekár urobil asi krok späť, ale či sa pritom nejako zranil alebo nie, uviesť nevie. MUDr. U. v rámci ošetrenia komunikoval s obžalovaným, pričom tento mu napľul do tváre a popritom mu nadával „ty kokot vyjebaný, čo tu robíš a kto si?“ Následne obžalovaný napľul do tváre aj jemu osobne a počas toho neustále vykrikoval, že sú všetci kokoti. S obžalovaným nebola vôbec žiadna reč, neustále sa správal agresívne, MUDr. U. rozhodol o prevoze obžalovaného na lekárske vyšetrenie do Fakultnej nemocnice v Skalici. Ešte pred samotným prevozom MUDr. U. požiadal štátnu políciu o poskytnutie asistencie pri jeho prevoze. Po nejakej chvíli sa pred oddelenie mestskej polície dostavil štátny policajt C. M. z OO PZ Skalica. Následne bol vykonaný prevoz obžalovaného do nemocnice a to tak, že tento vykonal štátny policajt C. M. spolu s kolegom Y. Q.. On za nimi do nemocnice prišiel služobným vozidlom. Obžalovaný spočiatku lekárske vyšetrenie odmietal a lekárovi neustále nadával do kokotov. Po nejakom čase, keď sa ukľudnil, lekár MUDr. U. vykonal jeho vyšetrenie a to aj odberom krvi a moču. Čakali na chodbe

na výsledky vyšetrenia. V okamihu, keď vychádzali z ambulancie do chodby, pri dverách stála pani Q. s N., ktorej táto hovorila, že to jej jej sused a že ho pozná a nato sa začala N. otočená smerom ku kolegovi Q. tomuto vyhrážať, že ho zabije a vyzabíja mu celú rodinu. Keď prešli na chodbu, kde čakali na výsledky vyšetrenia, obžalovaný sedel na lavičke a bol neustále agresívny, neustále sebou metal, vulgárne nadával a pľul, tak pri ňom stál on aj s kolegom Q., aby náhodou neutiekol. Stál pri ňom aj štátny policajt M. a lekár MUDr. U.. Ako čakali na výsledky, tak obžalovaný sa zasa z ničoho nič postavil a napľul lekárovi do tváre. Okrem toho obžalovaný neustále vulgárne nadával na ich adresu aj lekárovi, vyhrážal sa zabitím nielen nim ako mestským policajtom, ale aj lekárovi. Výslovne kolegovi Q. sa vyhrážal zabitím a zabitím celej jeho rodiny s tým, že sa má tešiť na to, až ho pustia z nemocnice a vlastne môže byť rád, že žije. Vyhrážal sa zabitím až do chvíle oznámenia výsledkov vyšetrenia. Na základe výsledkov vyšetrenia mu bolo oznámené, že bude prevezený do Psychiatrickej nemocnice v Pezinku, pričom prevoz už zabezpečovala štátna polícia. S kolegom Q. sa pobrali naspäť na oddelenie a kolega Q. išiel podať trestné oznámenie na obžalovaného a N., pretože mal obavu o svoj život a zdravie z vyhrážania týchto osôb. Obžalovaný sa im vyhrážal určite z pracovných dôvodov. Má za to, že obžalovaný sa im vyhrážal v súvislosti s náplňou ich práce a z toho plynúceho konania voči jeho osobe. K rozporom svedok uviedol, že tak ako vypovedal v prípravnom konaní tak to je. Bolo to pred dvomi rokmi, nič na tom nechce meniť.

Svedok - poškodený Mgr. MUDr. H. U.Č. MSc. na hlavnom pojednávaní uviedol, že v ten deň mal službu ako lekár prvej pomoci vo FN Skalica. Z Krajského operačné strediska v Trnave dostali výzvu na výjazd k agresívnemu pacientovi na stanicu MsP Skalica na Štefánikovej ul. Tam sa bezodkladne dostavili, vonku stáli dve ženy a jeden alebo dvaja mestskí policajti. Tí ho upozornili, že vnútri sa nachádza agresívny muž, s ktorým si nevedia rady. Tie ženy do toho zasahovali nejakými požiadavkami. Vošiel dovnútra na stanicu, tam na lavičke sedel muž nižšieho vzrastu, blondiak nakrátko ostrihaný, ruky mal spútané vzadu za chrbtom. Keď vstúpil, rozbehol sa proti nemu, kričal, zvalil ho na dvere alebo radiátor, poranil si zápästie na ľavej ruke. Keďže mu nebolo možné poskytnúť starostlivosť na stanici, tak sa dohodli, že ho transportujú do nemocnice a keďže vonku boli tie dve ženy, ktoré do toho zasahovali, tak sa dohodli, že ho vyvedú zadným vchodom. Do nemocnice ho priviezli policajti. Počas celého zásahu sa tento muž choval verbálne aj brachiálne agresívne. Po príchode do nemocnice sa medzi ním a policajtami strhla potýčka, zasahovali do toho aj tie dve ženy, ktoré sa tam presunuli. Vzhľadom k jeho stavu mal za to, že by bolo vhodné, aby bol vyšetrený psychiatrom, ale keďže tento v nemocnici nie je, tak sa dohodli s Krajským operačným strediskom na transporte do Pezinka. Keďže štandardný postup je odovzdať pacienta na urgentnom príjme a potom ho transportovať, dohodol s Krajským operačným strediskom vzhľadom k agresivite pacienta a vzhľadom na to, že na internom urgente slúžila mladá lekárka, že jej s tým pacientom pomôže, pomáhali aj mestskí policajti. Okrem nadávok, vyhrážok bol aj opľutý. Po základnej diagnostike, pacienta odovzdali priamo RZP, ktorá ho odviezla. Svedok ďalej uviedol, že bol označený za ušatého kokota, ktorého zabijú. Obžalovaný sa mu vyhrážal zabitím. Vyhrážal sa všetkým, čo tam boli dookola, aj tým policajtom. On bol spútaný, ale aj napriek tomu, bol neustále agresívny, kopal okolo seba, hádzal sa. V stave, v ktorom sa nachádzal, bol hodne aktívny. Tým, ako sa on správal, tým, že bol aj spútaný, si určite mohol spraviť rôzne oderky. Aj si pamätá, že bol taký dosť podriapaný, mal viacero škrabancov, povrchových rán v podstate na celom tele. Tým, že sa hádzal a bojoval s tými mestskými policajtami aj s nimi, je logické, že si privodil zranenia. Keď vstúpil do chodby na mestskej polícii, predtým než ho obžalovaný napadol, si nespomína, či niečo povedal, či sa predstavil, ale určite to je zaznamenané v predchádzajúcej výpovedi. Nespomína si presne, kto sa nachádzal na chodbe. Mal na sebe odev záchrannej služby, nebol oblečený v civile. Vzhľadom k tomu, že sa svedok v podstatnom bode odchýlil od svojej skoršej výpovede z prípravného konania bola mu táto časť prečítaná, pričom svedok v prípravnom konaní dňa 24.08.2018 (č.l. 116) uviedol, že po vstupe do chodby oslovil obžalovaného s tým, že ho pozdravil, predstavil sa a spýtal sa ho, čo sa deje a to konkrétne : „Dobrý deň som záchranár rýchlej lekárskej služby, čo sa deje?“ Obžalovaný sediaci na lavičke hneď po tom, ako to dopovedal mu vulgárne vynadal so slovami „čo tu chceš ty kokot ušatý!“ a v momente sa postavil a rozbehol smerom proti nemu a hlavou dopredu. Nato zareagovali mestskí policajti tak, že ho chytili za ramená a za putá, ale napriek tomu obžalovaný do neho narazil ľavým plecom. Okrem toho obžalovaný bol veľmi až extrémne vulgárny, ohrozoval seba i okolité osoby fyzickým násilím, čo sa prejavilo tým, že osoba kopala okolo seba, snažila sa hrýzť, používala údery hlavou na všetky strany, pričom si spôsobovala viacero zranení sebe samému. Obžalovaný sa vyhrážal jemu konkrétne : „Zabijem ťa ty kokot ušatý, počkaj keď ma pustia“ alebo „Strčím ti kokot do huby a potom uvidíš“. K rozporom svedok uviedol, že vzhľadom na odstup času, dnes si nemôže pamätať presné podrobnosti, nakoľko odvtedy absolvoval už vyše 100 výjazdov ako záchranár. Keďže

vtedy v zápisnici, to bolo krátko po skutku, uviedol, že sa predstavil ako záchranár RZS, tak v tom čase si to pamätal. Keď uviedol v prípravnom konaní, že zareagovali na jeho útok mestskí policajti, tak to tak bolo, vtedy si to pamätal. To, čo bolo prečítané, to sedí. V prípravnom konaní vypovedal spontánne, to čo si v tom čase pamätal, uviedol do zápisnice. Tiež potvrdzuje, že obžalovaný sa správal tak, ako vypovedal v prípravnom konaní. Tiež potvrdzuje vyhrážky, ktoré obžalovaný adresoval. Ďalej svedok uviedol, že je špecializáciou ortopéd, teraz primárom v nemocnici na ortopedickom oddelení. Vykonáva aj operácie. V čase spáchania skutku bol tiež operatérom, operácie boli bežnou náplňou jeho práce. Pokiaľ má ísť operovať, musí byť kompletne fit, takže by to bolo nefér voči pacientovi. Mal nejakú ortézu na zápästí, na ľavej ruke, chodil na rehabilitácie, celá liečba trvala nejaké 3-4 týždne. Nejaký týždeň až 10 dní nemohol operovať. Cca 10x absolvoval elektroliečbu. Zranenie, ktoré mu bolo spôsobené, ho obmedzovalo aj v bežnej dennej obsluhe, vo vykonávaní koníčkov. Vzhľadom k tomu, že sa svedok v podstatnom bode odchýlil od svojej skoršej výpovede z prípravného konania, bola mu táto časť prečítaná, pričom svedok v prípravnom konaní dňa 24.08.2018 (č.l. 117) uviedol, že nemohol normálne hýbať a používať ľavú ruku a z tohto dôvodu nemohol a nechodil operovať. Aj napriek bolestiam a ťažkostiam s poranenou ľavou rukou práceneschopný nebol, v práci musel vykonávať inú činnosť, kde nebol vystavený nutnosti používania poranenej ruky. K rozporom uviedol, že áno je pravdou, že počas obmedzenia, keď nevykonával operácie, síce PN nebol, ale musel vykonávať inú činnosť, a to ambulantnú, poprípade vybavoval administratívne veci, papierovačky a pod.

Svedok C. M. na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaného pozná z videnia, nakoľko sú z rovnakého mesta. Pracuje na OO PZ Skalica, t.č. ako poverený príslušník, v čase spáchania skutku pracoval ako referent s územnou a objektovou zodpovednosťou. Toho dňa boli privolaní, nevie, či volala mestská polícia alebo cez 158, boli na inom ozname, preto tam nemohli prísť hneď. Kolegu nechal na ozname, kde boli predtým a on prišiel sám na motorovom vozidle pred mestskú políciu. Pred mestskou políciou ho zastavila záchranka, p. MUDr. U. mu v krátkosti povedal, že tam majú osobu, ktorá vyzerá, že má minimálne popité a že možno má aj nejaké iné látky v sebe. MUDr. U. vravel, že je agresívny, že robí na tej stanici bordel. Potom išiel dovnútra aj s lekárom, vnútri sedel obžalovaný, mal putá, ruky za chrbtom, bol vyzlečený do pol pása, z mestskej polície myslí, že tam boli traja policajti. Ako prišiel, tak obžalovaný mu hneď povedal, že „čo čumíš, ty kokote“. Len ho pozdravil a nereagoval na to. Keď ho obžalovaný videl prvýkrát, bol v uniforme, bol v službe. Spýtal sa príslušníkov MsP, čo sa stalo, oni mu povedali, že mal byť nejaký problém v pohostinstve u dopravného ihriska. Tam mal byť v tom incidente zapletený obžalovaný, mal tam robiť problémy, tak ho následne predviedli na stanicu. Počas toho, ako to riešil s MsP, obžalovaný bol nekľudný, nepokojný, trhal so sebou, bol agresívny, nespomína si presne, aké slová používal. Za jeho prítomnosti sa fyzicky nenapádali. Nevidel, že by bol MUDr. U. zranený. Obžalovaný bol pol pása vyzlečený, na chrbte mal nejaké červené šrámy. Nespomína si, že by si sťažoval, že ho niekto bil. Nepamätá si, že by sa hádzal o zem, pred ním, myslí, že nie. Potom sa s lekárom riešilo to, že by mal ísť do nemocnice na odbery s tým, že či pôjde na liečenie do Pezinka. Keďže bol za štátnu políciu sám, tak s ním nemohol ísť sám, išiel s ním p. Q., ktorý sedel vzadu vo vozidle, on šoféroval a odviezol obžalovaného do nemocnice. Prišiel aj MUDr. U., ktorý išiel urobiť obžalovanému odbery, v tom čase tam prišla aj matka obžalovaného a jeho vtedajšia priateľka. Hlavne tá obžalovaného priateľka tam vyhukovala v nemocnici, tak jej hovoril, aby sa ukľudnili. Medzitým spravili obžalovanému odbery. Potom komunikovali s matkou, s jeho priateľkou, potom MUDr. U. prišiel s krvnými výsledkami a na výsledkoch bol alkohol a metamfetamín a na základe tohto sa vybavil ten Pezinok. Potom keď išli v záchranke, už bol obžalovaný normálny, aj sa mu ospravedlnil, povedal mu, že bol na mestských policajtov taký, lebo sa k nemu nechovali dobre. V sanitke mu putá dával dole. Vzhľadom k tomu, že sa svedok v podstatných bodoch odchýlil od svojej skoršej výpovede z prípravného konania, bola mu táto časť prečítaná, pričom svedok v prípravnom konaní dňa 04.09.2018 (č.l. 126-127) uviedol, že keď mestskí policajti obžalovanému povedali, že musí ísť a chceli ho chytiť za ramená, obžalovaný nato začal sebou šklbať, metať a kopať okolo seba nohami a ako sa ho snažili mestskí policajti za ruky postaviť, tak sa im stále z rúk vytrhával. Mestskí policajti Q. L. Q. ho nakoniec museli silno chytiť za ruky, aby s ním vôbec mohli urobiť nejaký úkon a aby ho vôbec mohli naložiť do auta. Obžalovaný pri odberoch povedal, že nič dobrovoľne robiť nebude, že nevie prečo by si mal nechať brať krv a moč, že je napitý a čo na tom, že je napitý a stále nadával lekárovi aj mestským policajtom do žebrákov, hajzlov, kokotov, kuriev. Mestskí policajti na to nereagovali, jeho nadávky ignorovali. MUDr. U. ho upozorňoval, aby sa choval slušne, že aj on sa k nemu chová slušne. Obžalovaný na to nereagoval a stále len nadával. Potom obžalovaný začal kričať, ako ho to bolí, začal robiť divadlo, jemu to pripadalo, že to robí preto, aby to počula jeho mama, ktorá bola chodbe. Z chodby p. Q. kričala, že čo robíte, nebite ho a tak išiel na chodbu ukludniť ich, lebo nič také sa v ambulancii nedialo. Na chodbe obžalovanému vadila prítomnosť

mestských policajtov, stále bol na nich agresívny, stále na nich vykrikoval : „Vy žebráci, teraz ste frajeri, keď mám putá, dajte mi ich dole a uvidíme kto bude frajer, vyhrážal sa im, že však uvidia, keď vyjde von.“ Y. Q. povedal, že mu ukúsne hlavu. Po nejakom čase prišiel MUDr. U. s tým, že ešte nemá kompletné výsledky a išiel niečo obžalovanému povedať, ale než stihol čokoľvek povedať, obžalovaný sa postavil a napľul mu do tváre. K rozporom vo svojich výpovediach svedok uviedol, že je to tak, ako vypovedal v prípravnom konaní, bolo to v r. 2018, vtedy si to určite lepšie pamätal, ako teraz po troch rokoch si presne na niektoré detaily nespomenul.

Svedok T. S. na hlavnom pojednávaní uviedol, že v predmetný deň boli na dopravnom ihrisku s deťmi, bol nejaký športový deň, zastavili sa s kamarátmi na pivko, kofolu v reštaurácii Alla cuisine. Vzhľadom k tomu, že je tam vonkajšia terasa s pieskoviskom, tak tam sedeli. Odohralo sa to celé nejako rýchlo, prišiel obžalovaný, ktorý mal nejaké blbé komentáre k tam sediacim ľuďom. Obžalovaný tam prišiel, padli tam z jeho strany nejaké vulgarizmy a potom išiel dovnútra. Čo vie z rozprávania majiteľky, že tam vnútri mali nejaké konflikty. Po nejakom čase obžalovaný vyšiel von s cigaretou. On mal mladšiu dcéru v kočíku a obžalovaný fajčil rovno pri kočíku, tak ho poprosil, aby išiel ďalej a na to sa spustil konflikt, sprška nadávok na jeho adresu ako napr. arab, cigán. Vzhľadom na jeho výzor je na to zvyknutý, v zásade ho to neurazilo, zareagoval spôsobom, že nech sa ukľudní, potom sa do toho zamiešali ďalší ľudia, ktorí obžalovaného poznali. On ten konflikt sledoval len tak z povzdialia, nakoľko tam mal deti. Bolo to tam celé príliš vulgárne. Kým sa do toho zapojili tí druhí, cítil sa ohrozený, tak volal 158. Nemá takéto chovanie rád, tobôž keď to bolo cez deň, tak volal na políciu. Zo 158 ho prepojili do Trnavy, veľmi dlho to trvalo, pán na linke sa veľa vypytoval, medzitým sa celý konflikt presunul ďalej od reštaurácie na trávnik. Kým dovolal s políciou, obžalovaný aj s tými druhými sa presúvali už ďalej od reštaurácie smerom k stánku, takže už aj do telefónu polícii hovoril, že už ani chodiť nemusia. Ako skončil telefonát, tak sa chystal k odchodu, niekto následne volal na mestskú políciu, na to MsP prišla na miesto. Snažili sa obžalovaného nejakým spôsobom spacifikovať. Zasahovali cca 30-40 m od terasy reštaurácie. Policajti to mali s obžalovaným komplikované, nakoľko má veľa sily a nebol ochotný spolupracovať. Nevie presne, čo všetko sa tam udialo. Vie, že ho videl na kapote, aj z tejto pozície sa im vytrhol. Snažil sa im stále vytrhnúť, videl aj, že im utekal. Policajti vystupovali primerane k situácii, určite použili aj nejaké hmaty a chvaty, ale nemyslí, že by to bolo nad rámec zákona. Nevidel kopačky, ani obušok. Mestskí policajti prišli úplne normálne, správali sa kľudne, neboli vôbec nejakí nabrúsení. Obžalovaného videl na zemi, ale nevie, čo tomu predchádzalo. Bol v stave, že mal problém s chôdzou. Nevidel, že by si obžalovaný búchal hlavu o karosériu policajného auta, ale pripúšťa, že to tak mohlo byť, lebo obžalovaný bol totálne „naspídovaný“, bol v takom inom stave, hulákal nezmysly, pobehoval hore - dole. Videl ho na kapote, videl ho, ako sa im snažil vyšmyknúť. Mohol spadnúť, mohol sa udrieť. Ťažko mu je posúdiť, či sa chcel biť, bolo to skôr o tom verbálnom napádaní. Obžalovaný tam pobehoval bez trička. Za obžalovaným tam prišla aj staršia žena, pravdepodobne príbuzná, ktorá sa ho snažila ukľudniť a tiež nejakým spôsobom komunikovala s mestskými policajtami. Jemu osobne sa obžalovaný nevyhrážal. Majiteľka reštaurácie mu hovorila, že sa tam vyhrážal tak vo všeobecnosti typu „ ja vás tu všetkých zabijem“ a tak podobne. Ešte predtým než prišla polícia, vie, že tam bola nejaká šarvátka medzi obžalovaným a jeho priateľkou, padla tam aj facka. Aj ona sa ho snažila nejako spacifikovať.

Svedkyňa T. Q. (matka obžalovaného) na hlavnom pojednávaní uviedla, že dňa 21.04.2018 pred 18 tou hod. jej volala mama, že obžalovanému dali putá a zobrali ho policajti. Takže s manželom išli na stanicu št. polície, lebo nevedela, ktorí policajti. Tam mohli byť cca 18,15 hod., tam bol št. policajt p. Ž., ten povedal, že riešia nejaký prípad, že obžalovaný je u mestských policajtov, ale že dostane len finančnú pokutu a pustia ho. Prišli tam, bolo cca 18,30 hod., tam zabúchala na dvere a otvoril p. Q., povedala, že ide za synom, prečo tu je, prečo ho tu držia a či ju za ním pustia. Arogantne odpovedal, že nie. Na to za chvíľu dobehla H. N., ktorá povedala, že tam bola pred nimi, ale že ju tam nechceli pustiť a že ho videla, ako tam kľačí na kolenách a kričí o pomoc, že ho tam bijú. Znovu zabúchala, z druhého okienka otvoril druhý policajt p. Š., že ich za ním nepustia. Znovu zabúchala a znovu otvoril p. Q., ktorý im povedal, že čakajú na sanitku. To bolo cca 19,15 hod., potom už prišla záchranka, kde vystúpil MUDr. U., a to na nich vybehla, že je H. matka a že ju za ním nechcú pustiť. On im dohováral, nech ju tam pustia. Tak potom otvorili dvere do vestibulu, spravila nejaké dva kroky a hneď na ňu vybehli, začali ju tlačiť von a zatvorili dvere. Pre toto nevhodné správanie mestskej polície s H. N. volali štátnu políciu, cca o 19,45 hod. Prišiel tam sám št. policajt p. M., ten vlastne nerobil vôbec nič. Oni sa stále niečo dohovárali s doktorom aj policajti, že aby mu spravil nejaké vyšetrenia, nejaké odbery. Počula, že povedal, že nech počkajú do rána. Ale oni stále trvali na tom, aby ho na tie odbery odviezli do nemocnice. Tak potom ho zadným vchodom odviezli autom polície do nemocnice, to ho viedol Q.Č., kde ho stále ťahal za tie

putá, on stále plakal, že ho to bolí, že to má silno stiahnuté, že ho tam bili. Takže sa priklonila k tomu autu a oslovila Q., nech ho láskavo neťahá za tie putá a že sa stretnú v nemocnici. Tam už videla, ako vchádzala do areálu, že auto mestskej polície zastavilo a tam vlastne vystúpil Q., obžalovaný, od vchodu od nemocnice sa dal na útek, ale Q. aj so št. policajtom ho chytili a zhodili na zem. Dobehla a kričala, že ako sa to chovajú, čo to robia. V tú dobu tam bola aj H.. N. a kričala na nich, ako sa to chovajú, používala škaredé nadávky. Potom ho postavili zo zeme a vošli do budovy nemocnice do vyšetrovne a to už videla, že bol len v kraťasoch a bol pobitý. Povedala M., prečo sa neriešia jeho poranenia, ktoré má na tele, a to hneď H. povedala, že tam bol brat T. T. a on to potvrdí, že sa nepobil. Takže H. mu dala tel. č. na toho T. a on sa ho pýtal, či sa H. v hospode nepobil. A to už št. policajt M. zopakoval né, nepobil. H. s ňou čakala na chodbe a za chvíľu vyšli, aj doktor, že to odnesie do nejakého laboratória, odobral len krv. A keď sa to potvrdí, že mal v sebe nejaké látky, drogy, tak ho pošle do Pezinka. A celú dobu tam tento MUDr. U. s nimi vôbec nebol na tej chodbe, boli tam len mestskí policajti Q., Q. a M., syn stále plakal, že ho strašne ťahajú tie putá, že mu to strašne pritiahli, či mu to nemôžu trošku povoliť, samozrejme si Q. robil stále posmešky „au maminko, mňa to bolí“, takto sa bavil. Tak požiadala št. policajta M., či by mu to nemohol trošičku povoliť. Zhruba za 20 min. prišiel MUDr. U. a povedal obžalovanému, že ide do Pezinka. Oni stáli proti sebe, obžalovaný ako mu to povedal, tak napľul lekárovi do tváre a to je všetko, čo spravil. Potom prišla tá záchranka, že ho tam odvezú. Trestné stíhanie považuje za účelové, lebo ona prvá podala tr. oznámenie na mestskú políciu a hodinu po nej to podal mestský policajt Q.. Z mestských policajtov pozná Y. Q., ten je z ich vchodu aj C. F., ktorý už aj v minulosti nejakú facku mu dal, asi 1,5 roka pred týmto incidentom. Aj preto to riešila a podala to oznámenie na nich. Vzťah medzi ňou a Q. je taký, že nikdy ako prvý nepozdravil, než sa toto stalo, stretla jeho spolubývajúcu, stretli sa vo vchode a ona jej povedala, že obžalovaný ťukol Y. dvere, alebo oškrel, Y.n že už je zlý, nech sa mu ide ospravedlniť. Prišla domov, obžalovaný povedal, že to jeho priateľka, ako parkovali, ako otvorila dvere, ale že to nie je nič vážne. Išiel sa ospravedlniť. Obžalovaný išiel zo zahrádky od deda, tak sa zastavil v hospode, asi mal niečo popité. Nevie, ona tam nebola. H. hovorila, že sa tam hádali, že bol vulgárny, arogantný. Vie iba, že sa tam nepobil, ani sa nikomu nevyhrážal. Obžalovanému tiekla z kolena krv, na chrbte mal šrámy, aj z boku a monokel, nevie už presne na ktorom oku, čelo mal celé červené, ako ním dopadol na betón pred nemocnicou. Svedkyňa vypovedala, že má vedomosť o tom, že lekár MUDr. U. po incidente vykonával operácie a to v dňoch: 25., 26. a 30.04.2018.

Svedkyňa Q. A. (babka obžalovaného) na hlavnom pojednávaní uviedla, že bola na balkóne a videla vnuka dole u hospody, ako tam stojí so svojou priateľkou H., ktorá rozhadzovala rukami, niečo mu rozprávala. Tak sa išla dole pozrieť, čo sa deje a chcela ho zobrať domov a medzitým prišli mestskí policajti, tak do 5 minút. Ona ho chcela zobrať domov, ale oni nechceli a obžalovaný hovoril, že prečo ho berú, či majú nejaký papier, že nemajú dôvod. Obžalovaný nechcel ísť s policajtami, nevidel dôvod, tak mu nasadili putá, dali ho na kapotu hlavou dole, vypadla mu peňaženka aj mobil, ktorý sa rozbil. Nasadili mu putá na tej kapote, on kričal, že ho to bolí, že mu to dali nejako zle. Chytili ho a hodili dozadu do auta. Chovali sa k nemu zle, roztrhali mu tričko, vôbec nemali dôvod. Mohla ho zobrať domov. Keď prišla za obžalovaným, nehovorila mu nič. Nepočula, že by obžalovaný niekomu nadával. Nevidela, že by sa obžalovaný hádzal o zem, bol v pohode. Nemal žiadne zranenia, až potom na tej stanici ho zmlátili.

Svedok E. Q. v prípravnom konaní (ktorého výpoveď bola so súhlasom procesných strán prečítaná) uviedol, že obžalovaný je synom jeho manželky. Keď prišli pred oddelenie MSP Skalica, manželka zaklopala na dvere, po ich otvorení sa ukázal p. Q., ktorý im povedal, že obžalovaný je na ich oddelení a rozprával im, ako sa tam obžalovaný choval, že mal u nich kričať, nadávať, ale nevie už čo. Keď pustili manželku a H. N. dovnútra, nevie, čo sa tam vtedy stalo, ale mestskí policajti ich začali vytláčať von, pýtali sa p. Q., čo bude ďalej, načo im povedal, že sa čaká na záchranku. Potom p. N. zavolala štátnu políciu. Po nejakom čase prišla pred oddelenie MSP záchranka, kde zo sanitky vstúpil MUDr. U.. Potom sa manželka pýtala aj lekára, čo sa bude diať, ten povedal, že obžalovaný pôjde do nemocnice na odbery. Svedok uviedol, že nevie, čo sa dialo na oddelení MsP. Medzičasom prišiel na miesto štátny policajt, niečo sa dohadovali o tom, ako prevezú obžalovaného do nemocnice. Štátny policajt sadol do auta a zo zadnej strany budovy následne naložili obžalovaného, pričom počul jeho krik od bolesti. MUDr. U. nasadol do sanitky a všetci odišli do nemocnice.

Zo znaleckého posudku MUDr. Róberta Ölvedyho, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (č.l. 46-60), ako aj jeho výpovedi (č.l. 63-64) mal súd preukázané, že obžalovaný v čase činu netrpel žiadnou duševnou poruchou v pravom zmysle slova, to je takou, ktorá by psychopatologicky modifikovala jeho konanie. Išlo u neho o kombinovanú opitosť klinicky stredného

stupňa, ktorá výrazne ovplyvnila jeho ovládacie schopnosti. Obžalovaný v čase spáchania skutku vedel rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť, ale prakticky nevedel ovládať svoje konanie. Dôsledkom tejto kombinovanej opilosti boli podstatne znížené ovládacie schopnosti, rozpoznávacie schopnosti narušené neboli. Znalec nezistil, okrem opilosti, ktorú si obžalovaný privodil sám, psychickú poruchu, ktorá by ovplyvnila jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti. Pobyt obžalovaného na slobode môže byť v prípade nadužívania alkoholu a zneužívania návykových látok pre spoločnosť nebezpečný. Agresivita obžalovaného je potencovaná jeho požívaním alkoholu a návykových látok. Je tiež sčasti súčasťou jeho osobnosti. U obžalovaného zatiaľ nejde o závislosť na alkohole a návykových látkach, ide však o neho o ich nadmerné a rizikové užívanie s ohľadom na možné poruchy správania z nich vyplývajúcich a hlavne rizík ich kombinácie. Kombinácia alkoholu s marihuanou a ev. i metamfetamínom (pervitínom) je vysoko riziková pre poruchy správania a preto je vhodné u obžalovaného uložiť ochranné liečenie protialkoholické a protitoxikomanické ambulatnou formou. Pri výsluchu znalec na upresnenie uviedol, že ovládacie schopnosti obžalovaného boli podstatne znížené, tzn. za 50% hranicou, neboli však úplne vymiznuté. Presne sa to určiť nedá, ale zhruba o 75% boli znížené, teda zostatok boli zachované, neboli vymiznuté. Duševná porucha je chronické dlhodobé duševné ochorenie, ktoré v zásade mení správanie a konanie obvineného tak, že koná pod vplyvom tejto choroby. Obžalovaný takouto duševnou poruchou netrpel, nakoľko opitosť ako taká je stav prechodný a krátkodobý.

Z odborného vyjadrenia MUDr. L. E., všeobecný lekár, AMD-Sk s.r.o. zo dňa 17.09.2018 (č.l. 161) vyplýva, že dňa 21.04.2018 bol poškodený MUDr. H. U. MSc. ošetrený na Chirurgii ÚPS Skalica, u poškodeného bolo zistené zranenie pomliaždenie a podvrtnutie ľavého zápästia. Bol napadnutý pacientom počas výkonu služby. Vyjadrenie zranenej osoby a lekára sú totožné. Poranenie sa spájalo s ťažkosťami ako bolestivosť, obmedzenie hybnosti ľavého zápästia. Zranenie si vyžiadalo konzervatívnu liečbu. Zranenie osobu obmedzovalo v obvyklom spôsobe života bolestivosťou ľavého zápästia do 21.05.2018. Zranenie si vyžiadalo liečenie od 21.04.2018 do 21.05.2018. Liečený bol na odbornej chirurgickej ambulancii + rehabilitácia na FRO. Dĺžka doby liečenia je primeraná utrpenému zraneniu. Pacient nechcel PN. Z odborného vyjadrenia MUDr. L. E., všeobecný lekár, AMD-Sk s.r.o. zo dňa 08.06.2018 (č.l. 195-196) vyplývajú obdobné závery s tým rozdielom, že sa uvádzalo, že sa jedná o zranenie pravého zápästia, čo súd pripisuje pisárskej chybe, nakoľko niet sporu, že sa jednalo o zranenie ľavého zápästia, čo napokon vyplýva aj z lekárskej správy Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica a.s. zo dňa 21.04.2018, tiež z lekárskeho posudku o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia a tiež z výpovede poškodeného.

Z lekárskej správy Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica a.s. zo dňa 21.04.2018 mal súd preukázané, že poškodený MUDr. H. U. MSc. bol dňa 21.04.2018 o 22.04 hod. vyšetrený na Urgentnom príjme. Diagnóza : S6350 Vyvrtnutie a natiahnutie zápästia. Edém ľavého zápästia, hybnosť obmedzená pre edém a bolesti, stabilita dobrá. Pri zásahu bol napadnutý pacientom, dostal úder do ľavého zápästia. Doporučené šetrenie, lokálne poľadovať, ľavú ruku na záves, analgetika p.p., NSA masť. Kontrola na chirurgickej ambulancie p.p.

Z lekárskeho posudku o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia zo dňa 10.09.2018 mal súd preukázané, že poškodený MUDr. H. U. MSc. utrpel pomliaždenie ruky ľavého zápästia. Celkový počet bodového ohodnotenia 15b. Z lekárskeho posudku o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia zo dňa 13.11.2019 mal súd preukázané, že poškodený MUDr. H. U. MSc. utrpel pomliaždenie ľavej ruky, pomliaždenie ľavého zápästia, podvrtnutie ľavého zápästia. Celkový počet bodového ohodnotenia 45b.

Zo správy Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica a.s. zo dňa 16.11.2020 mal súd preukázané, poškodený Mgr. MUDr. H. U., MSc. nevykonával v období od 21.04.2018 do 30.04.2018 žiadnu operáciu.

Z prehratého obrazového záznamu z kamerového systému Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica (CD nosič na č.l. 325) mal súd preukázaný priebeh časti deja, ktorý sa odohral v čase príchodu zainteresovaných osôb do areálu nemocnice a to pred vchodom do vestibulu nemocnice. Z obrazového záznamu je evidentné, že v čase o 20.01 hod. prichádza do areálu nemocnice najskôr sanitka RZP, z ktorej vystúpil poškodený MUDr. H. U. MSc., čakajúci na príchod ostatných, následne prišlo vozidlo štátnej polície, z ktorého najskôr vystúpil štátny policajt C. M. a zo zadného sedadla vystúpil mestský policajt a obžalovaný, ktorý je do pol pása vyzlečený, má oblečené len kraťase a tenisky, tento sa po vystúpení dal na útek, na čo hneď zareagoval a zasiahol mestský policajt a za použitia hmatov a chvatov obžalovaného strhol na zem. Medzitým na miesto prišla odsúdená H. N.. Následne sa na

miesto dostavila na bicykli matka obžalovaného T. Q.. Odsúdená H. N. popritom gestikulovala na lekára a policajtov, tiež sa postavila nad ležiaceho obžalovaného. Potom obžalovaného postavili zo zeme a odviedli do vestibulu nemocnice.

Na CD sa ďalej nachádza fotodokumentácia obžalovaného, vyhotovená matkou obžalovaného v priestoroch nemocnice počas čakania na výsledky vyšetrenia. Obžalovaný je do pol pása vyzlečený, na tele má oderky a škrabance.

Zo správy Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela zo dňa 01.06.2018 mal súd preukázané, že obžalovaný bol hospitalizovaný na Psychiatrickej klinike SZU a PNPP - Mužskom oddelení od 21.04.2018 do 02.05.2018. U obžalovaného bolo vykonané vstupné psychiatrické vyšetrenie pri jeho príjme so závermi : Iná porucha psychiky a správania zapríčinené užitím viacerých drog a iných psychoaktívnych látok a porucha psychiky a správania zapríčinené užitím viacerých drog a iných psychoaktívnych látok. Tieto diagnózy boli potvrdené i detailným psychiatrickým vyšetrením dňa 23.04.2018. Uvedená porucha sa môže prejavovať poruchami správania v intoxikácii. Liečba bola detoxikačná, špecializovanú odvykaciu liečbu odmietol. Po prepustený bol odporučený do ambulatnej starostlivosti psychiatra.

Z lekárskej správy MUDr. A. L., praktického lekára zo dňa 06.12.2018 vyplýva, že obžalovaný bol od 21.04.2018 do 20.05.2018 PN.

Z výsledkov laboratórnych vyšetrení obžalovaného dňa 21.04.2018 mal súd preukázané, že obžalovaný mal pozitívny výsledok na metamfetamín, marihuanu a etanol s nameranou hodnotou 2,0 g/l.

Z rozhodnutia Okresného úradu Senica, Odboru všeobecnej vnútornej správy č. : OU-SE- OVVS-2019/000809/P-179/18-OV zo dňa 02.01.2019, právoplatného dňa 05.04.2019 mal súd preukázané, že obžalovaný bol uznaný za vinného zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov, nakoľko úmyselne narušil občianske spolunažívanie iným hrubým správaním, ktorého sa dopustil tým, že dňa 21.04.2018 v čase okolo 18.00 hod. v meste Skalica, na ul. Jednoradovej na terase pred reštauráciou zv. ALLA vykrikoval vulôgarizmy na E. Y. v znení : „ty kurvo vyjebaná“, na hostí vykrikoval slová : „vy všetci ste kurvy, piče, kokoti“ a T. S. nadával slovami: „do kokotov, arabov, cigánov, gadžov“. Za priestupok mu bola udelená pokuta vo výške 30,- eur.

Zo spisu ORPZ Skalica, OKP Skalica ČVS:ORP-109/VYS-SI-2018 bolo zistené, že matka obžalovaného T. Q. podala trestné oznámenie na príslušníkov mestskej polície Skalica pre podozrenie z trestného činu zneužívania právomoci verejného činiteľa. Uznesením ORPZ Skalica, OKP Skalica pod ČVS:ORP-109/ VYS-SI-2018 zo dňa 19.07.2018 bola podľa vec podozrenia z prečinu zneužívania právomoci verejného činiteľa odmietnutá, nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa Následne bolo uznesením Okresnej prokuratúry Skalica č. -4 zo dňa 21.8.2018 zamietnutá sťažnosť oznamovateľky voči uzneseniu o odmietnutí veci.

Zo záznamu o predvedení Mestskej polície Skalica zo dňa 21.04.2018 mal súd preukázané, že dňa 21.04.2018 o 18.45 hod. bol obžalovaný v zmysle § 10 ods. 1, ods. 2 Zákona o obecnej polícii predvedený na Mestskú políciu Skalica. Dôvod predvedenia: menovaný bol predvedený za účelom podania vysvetlenia vo veci priestupku proti verejnému poriadku podľa § 47 ods. 1, písm. a), c) Zákona o priestupkoch a priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1, písm. d) Zákona o priestupkoch. Obžalovaného predviedli npor. Bc. C. F. a ppor. U. Š.. Menovaný bol odovzdaný RZP na lekárske ošetrenie dňa 21.04.2018 o 19.55 hod.

Zo záznamu o použití donucovacích prostriedkov Mestskej polície Skalica zo dňa 21.04.2018 mal súd preukázané, že npor. C. F. a ppor. U. Š. v zmysle § 14 ods. 1 písm. a), § 15 ods. 1 písm. a) Zákona o obecnej polície dňa 21.04.2018 na ul. Jednoradovej, Skalica použili proti obžalovanému donucovacie prostriedky, hmaty a chvaty sebaobrany, obušok a putá. Obžalovaný kládol aktívny odpor, vyhrážal sa členom hliadky likvidáciou. Menovaný bol pred použitím donucovacích prostriedkov vyzvaný, aby upustil od protiprávneho konania s výstrahou, že budú použité donucovacie prostriedky. Vzhľadom na psychický

stav obžalovaného vyrozumená RZP FNsP Skalica, nakoľko si tento ubližoval a to tak, že sa udieral hlavou o zem a kapotu služobného vozidla.

Zo záznamu o použití donucovacích prostriedkov Mestskej polície Skalica zo dňa 21.04.2018 mal súd preukázané, že Y. Q. v zmysle § 14 ods. 1 písm. d) Zákona o obecnej polície dňa 21.04.2018 v areáli FNsP Skalica použil proti obžalovanému donucovacie prostriedky, hmaty a chvaty sebaobrany. Dôvod použitia : pri prevoze osoby podozrivej z trestného činu nebezpečného vyhrážania na lekárske vyšetrenie do FNsP Skalica pri vystúpení zo služobného motorového vozidla sa dal na útek po ceste do dvora areálu nemocnice, kládol aktívny odpor a po dobehnutí príslušníkom MsP bol použitím donucovacích prostriedkov zastavený. Nebola použitá výzva na upustenie od úteku, nakoľko vec nezniesla odklad. Obžalovaný prevezený do Psychiatrickej liečebne Pezinok. Vec prevzalo OOPZ Skalica.

Z hlásení oznamov Mestskej polície Skalica mal súd preukázané, že pod por. č. 560 dňa 21.04.2018 o 18.40 hod prijali telefonický oznam z OOPZ, že na ul. Jednoradovej neznáma osoba sa správa agresívne a verbálne napáda okoloidúcich. Spôsob preverenia: preverené, H. A..

Útok na verejného činiteľa

Podľa kto sa inému vyhráža usmrtením, ublížením na zdraví alebo spôsobením malej škody a) v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa, alebo b) pre výkon právomoci verejného činiteľa, potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.

Podľa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania.

Podľa závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu na viacerých osobách.

Podľa viacerými osobami sa na účely tohto zákona rozumejú najmenej tri osoby.

Podľa verejným činiteľom sa na účely tohto zákona rozumie (...okrem iných...) zamestnanec orgánu územnej samosprávy, ak sa podieľa na plnení úloh spoločnosti a štátu a používa pritom právomoc, ktorá mu bola v rámci zodpovednosti za plnenie týchto úloh zverená. Pre trestnú zodpovednosť a ochranu verejného činiteľa sa podľa jednotlivých ustanovení tohto zákona vyžaduje, aby trestný čin bol spáchaný v súvislosti s jeho právomocou, zodpovednosťou, postavením alebo funkciou, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 2 Zákona o obecnej polícii obecná polícia je poriadkový útvar pôsobiaci pri zabezpečovaní obecných vecí verejného poriadku, ochrany životného prostredia v obci a plnení úloh vyplývajúcich zo všeobecne záväzných nariadení obce, z uznesení obecného zastupiteľstva a z rozhodnutí starostu obce.

Podľa § 3 ods. 1 Zákona o obecnej polícii (základné úlohy) obecná polícia a) zabezpečuje verejný poriadok v obci, spolupôsobí pri ochrane jej obyvateľov a iných osôb v obci pred ohrozením ich života a zdravia. f) objasňuje priestupky, ak tak ustanovuje osobitný predpis, prejednáva v blokovom konaní priestupky ustanovené osobitným predpisom a priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky spáchané porušením príkazu, zákazu alebo obmedzenia vjazdu, jazdy, odbočenia, otáčania, cúvania, zastavenia alebo státia vyplývajúceho zo všeobecnej úpravy cestnej premávky alebo z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia.

Podľa § 7 Zákona o obecnej polícii (základné povinnosti) príslušník obecnej polície pri plnení úloh je povinný najmä c) zakročiť podľa svojich možností a schopností v medziach tohto zákona a iných všeobecne záväzných právnych predpisov, prípadne vykonať iné nevyhnutné opatrenia, ak je dôvodné podozrenie, že bol

spáchaný alebo je páchaný trestný čin, priestupok, iný správny delikt alebo iným spôsobom rušený verejný poriadok, d) zakročiť, ak je ohrozený život, zdravie alebo hrozí škoda na majetku; nemusí tak urobiť, ak by tým vystavil vážnemu ohrozeniu seba alebo iné osoby,

Podľa § 8 ods. 1 písm. a) Zákona o obecnej polícii príslušník obecnej polície pri plnení úloh je oprávnený vyzvať osobu, aby upustila od konania, ktorým narušuje verejný poriadok, alebo od iného protiprávneho konania.

Podľa § 9 ods. 1 Zákona o obecnej polícii (oprávnenie požadovať preukázanie totožnosti) príslušník obecnej polície je oprávnený vyzvať osobu a) pristihnutú pri spáchaní priestupku, b) od ktorej je požadované vysvetlenie podľa § 10 ods. 1, alebo ak ide o hľadanú osobu, aby preukázala svoju totožnosť; osoba je povinná výzve vyhovieť. Podľa § 9 ods. 2 Zákona o obecnej polícii ak odmietne osoba uvedená v odseku 1 preukázať svoju totožnosť alebo ak ju nemôže preukázať ani po predchádzajúcom poskytnutí potrebnej súčinnosti na preukázanie svojej totožnosti, je príslušník obecnej polície oprávnený predviesť takúto osobu na útvar obecnej polície za účelom zistenia jej totožnosti.

Podľa § 10 ods. 1 Zákona o obecnej polícii (oprávnenie požadovať vysvetlenie) príslušník obecnej polície je oprávnený pri plnení svojich úloh požadovať potrebné vysvetlenie od osoby, ktorá môže prispieť k objasneniu skutočností dôležitých pre odhalenie priestupku a zistenie jeho páchateľa. Príslušník obecnej polície je oprávnený vyzvať osobu, aby sa ihneď alebo v určenom čase dostavila na útvar obecnej polície za účelom vykonania úkonov potrebných na objasňovanie priestupkov.

Podľa § 10 ods. 2 Zákona o obecnej polícii ak osoba bez ospravedlnenia alebo bez závažných dôvodov výzve podľa odseku 1 nevyhovie a na objasnenie priestupku je podanie vysvetlenia nevyhnutné, môže ju príslušník obecnej polície predviesť na útvar obecnej polície na účel podania vysvetlenia. Na účel predvedenia môže príslušník obecnej polície, ak je to nevyhnutné, použiť aj donucovacie prostriedky.

Podľa § 10 ods. 3 Zákona o obecnej polícii príslušník obecnej polície po predvedení osoby a) bezodkladne spíše úradný záznam o predvedení a zápisnicu o podanom vysvetlení, b) ihneď odovzdá predvedenú osobu najbližšiemu útvaru Policajného zboru, ak zistí, že sú dôvody na jej odovzdanie; inak osobu ihneď prepustí.

Podľa § 13 ods. 1 Zákona o obecnej polícii donucovacími prostriedkami sú hmaty, chvaty, údery a kopy sebaobrany, slzotvorné prostriedky, obušok, putá, služobný pes, technický prostriedok na zabránenie odjazdu motorového vozidla. Podľa § 13 ods. 2 Zákona o obecnej polícii pred použitím donucovacích prostriedkov je príslušník obecnej polície povinný vyzvať osobu, proti ktorej zakročuje, aby upustila od protiprávneho konania, s výstrahou, že bude použitý niektorý z donucovacích prostriedkov. Od výzvy a výstrahy môže upustiť iba v prípade, keď je sám napadnutý alebo je ohrozený život alebo zdravie inej osoby a vec neznesie odklad alebo tomu bránia iné okolnosti. Podľa § 13 ods. 3 Zákona o obecnej polícii o tom, ktorý z donucovacích prostriedkov použije, rozhoduje príslušník obecnej polície podľa konkrétnej situácie tak, aby osobe, proti ktorej zakročuje, nespôsobil neprimeranú ujmu.

Ublíženie na zdraví

Podľa kto inému úmyselne ublíži na zdraví, potrestá sa odňatím slobody na šesť mesiacov až dva roky.

Podľa odňatím slobody na jeden rok až tri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 na chránenej osobe.

Podľa chránenou osobou sa rozumie zdravotnícky pracovník pri výkone zdravotníckeho povolania smerujúceho k záchrane života alebo ochrane zdravia.

Podľa ublížením na zdraví sa na účely tohto zákona rozumie také poškodenie zdravia iného, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného.

Nebezpečné vyhrážanie

Podľa kto sa inému vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.

Výtržníctvo

Podľa kto sa dopustí slovne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadne iného potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.

Strany (obžaloba ani obhajoba) nemali žiadne návrhy na doplnenie dokazovania a preto súd rešpektujúc prejavenú vôľu strán vyhlásil dokazovanie za skončené. Súd len poznamenáva, že vyhlásenie procesnej strany o tom, že nemá návrhy na doplnenie dokazovania v záverečnej fáze súdneho konania je konečným prejavom strany o disponovaní s právom na navrhovanie doplnenia dokazovania a v prípade predtým uplatnených návrhov na doplnenie dokazovania jednoznačným prejavom, že na pôvodných návrhoch na doplnenie dokazovania procesná strana netrvá a teda, že ich berie späť (Uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 14. januára 2014, sp.zn. , uverejnené v Zbierke stanovísk NS a súdov SR 8/2014 pod č. 116).

Súd teda po vykonanom dokazovaní, rešpektujúc zásadu kontradiktórneho konania, vyhodnotil všetky dôkazy jednotlivo i súhrne a dospel k jednoznačnému záveru, že skutok tak ako je uvedený vo výrokovej časti rozhodnutia, sa stal, že ho spáchal obžalovaný a že boli splnené všetky podmienky na vyvodenie trestnej zodpovednosti obžalovaného.

Súd na základe vyššie popísaného vykonaného dokazovania, a to výpoveďami svedkov poškodených C. F., U. Š.X., Y. Q., C. Q., Mgr. MUDr. H. U. MSc. a svedkov C. M. a T. S., ktorých výpovede v podstatných bodoch podporujú výpovede a verziu poškodených, tiež listinnými dôkazmi, ktoré sú v dobrom súlade s výpoveďami uvedených svedkov poškodených a to záznamami o predvedení obžalovaného na MsP Skalica, o použití donucovacích prostriedkov, obrazovým záznamom z kamerového systému Fakultnej nemocnici s poliklinikou Skalica, rozhodnutím Okresného úradu Senica, Odboru všeobecnej vnútornej správy č.: OU-SE- OVVS-2019/000809/P-179/18-OV, výsledkami laboratórnych vyšetrení obžalovaného, lekárskymi správami na poškodeného Mgr. MUDr. H. U. MSc., lekárskym posudkom o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia, odborným vyjadrením MUDr. L. E. zo dňa 17.09.2018, správou Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica a.s. zo dňa 16.11.2020, ale aj znaleckým posudkom MUDr. Róberta Ölvedyho, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, mal jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný dňa 21.04.2018 v čase približne o 18.40 hod. v meste Skalica na Jednoradovej ulici, po tom čo sa na dané miesto dostavili príslušníci Mestskej polície Skalica U. Š. a Bc. C. F. za účelom preverenia oznámenia o narušení občianskeho spolunažívania a verejného poriadku, týmto pri plnení si ich úloh podľa zákona o obecnej polícii požadujúc od neho potrebné vysvetlenie pre odhalenie priestupku a zistenie jeho páchateľa podľa § 10 ods. 1 Zákona o obecnej polícii, vulgárne nadával do kokotov, vyjebancov a policajných kuriev a vyhrážal sa im, že ich pozabíja, následne keďže bol neustále agresívny, nespolupracoval, kládol aktívny odpor a nereagoval na výzvy príslušníkov Mestskej polície Skalica boli voči nemu použité donucovacie prostriedky a bol za účelom podania vysvetlenia podľa § 10 ods. 2 Zákona o obecnej polícii predvedený na oddelenie Mestskej polície Skalica, kde v čase po 19.00 h znova vulgárne nadával do kokotov, kuriev a buzerantov nielen uvedeným príslušníkom Mestskej polície Skalica, ale aj ich kolegom nastupujúcim do nočnej zmeny a to Y. Q.Č. a C. Q., ktorým okrem vulgárneho nadávania hovoril, že ich ženy jebú s cigánama a že môžu byť radi, že ešte žijú a žiadal po nich, aby mu dali z rúk dole putá, že ich jedného po druhom pozabíja, pričom výslovne U. Š. sa vyhrážal, že si ho počká, keď pôjde z práce a že si to s ním vybaví. Nakoľko bol obžalovaný neustále agresívny, ubližoval si, mal zranenia a bolo podozrenie, že je pod vplyvom omamných látok, v čase okolo 19.37 hod. sa na oddelenie Mestskej polície Skalica dostavil nimi privolaný lekár rýchlej lekárskej pomoci MUDr. H. U. za účelom jeho ošetrenia a vyšetrenia, pričom obžalovaný na vstup lekára do miestnosti, ktorý sa predstavil a spýtal, čo sa deje, zareagoval tak, že sa postavil z lavice, na ktorej sedel s rukami spútanými za chrbtom a so sklonenou hlavou sa rozbehol proti MUDr. H. U., do ktorého aj napriek zákroku príslušníkov Mestskej polície Skalica sotil pravým

plecom, načo MUDr. H. U. stratil rovnováhu a zápästím ľavej ruky narazil do vstupných dverí, ktorými vošiel dnu a keďže obžalovanému nebolo možné poskytnúť zdravotnú starostlivosť na oddelení Mestskej polície Skalica, bol tento prevezený za účelom jeho ošetrenia a vyšetrenia do Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica a.s., kde obžalovaný v čase po 20.00 hod. znova nielen v priestoroch ambulancie urgentného príjmu, ale aj počas čakania na výsledky vyšetrenia na chodbe čakárne vulgárne nadával do kokotov a kuriev nielen prítomným príslušníkom Mestskej polície Skalica a to Y. Q. a C. Q., ale aj ošetrujúcemu lekárovi MUDr. H. U., pričom výslovne Y. Q. sa vyhrážal, že ho zabije ako aj jeho rodinu a MUDr. H. U. sa vyhrážal doslovne „zabijem ťa ty kokot ušatý, počkaj, keď ma pustia“ a hovoril mu vulgárnosti ako „strčím ti kokot do huby a potom uvidíš“ ako aj iné obdobné vulgarizmy, napľul mu do tváre, a v týchto nadávkach a vyhrážkach pokračoval až do 21.11 hod., kedy bol predaný osádke ambulancie rýchlej zdravotnej pomoci Brodské za účelom jeho prevozu k hospitalizácii v Psychiatrickej nemocnici v Pezinku. Obžalovaný týmto svojim konaním neoprávnene zasiahol do riadneho plnenia úloh príslušníkov Mestskej polície Skalica, u poškodeného MUDr. H. U. vzbudil dôvodnú obavu o jeho život a zdravie z možného uskutočnenia vyhrážok, a spôsobil mu zranenie podvrtnutie a pomliaždenie zápästia ľavej ruky, ktoré si vyžiadalo lekárske vyšetrenie a liečenie, počas ktorého bol po dobu 7 až 10 dní sťažený obvyklý spôsob života poškodeného.

Súd na tomto mieste zároveň poznamenáva, že upravil a precizoval skutkovú vetu oproti obžalobe tak, ako je vyššie uvedené, samozrejme s tým, že totožnosť skutku zostala zachovaná.

Obžalovaný sa cíti byť nevinný, spáchanie skutku poprel, no prokurátorovi sa podarilo preukázať pred súdom jeho vinu na základe vyššie uvedených priamych i nepriamych dôkazov, ktoré dávajú ucelenú, jednotnú, logickú, ničím nenarušenú reťaz dôkazov, ktoré umožňujú vyvodiť bezpečný záver, že obžalovaný spáchal skutok kladený mu obžalobou za vinu.

Obrana obžalovaného spočívala v tom, že zákrok príslušníkov mestskej polície bol nedôvodný, nemohli s obžalovaným vykonávať žiadne úkony, nakoľko tento bol podnapitý a pod vplyvom omamných látok, nebolo ho vôbec potrebné predvádzať na mestskú políciu, nemali na to zákonný dôvod, nakoľko obžalovaný len išiel so svojou starou matkou v kľude domov a nedopúšťal sa žiadneho protiprávneho konania. Zákrok príslušníkov mestskej polície považuje za nezákonný, nedôvodný a tiež za neprimeraný za použitia donucovacích prostriedkov, pričom príslušníci mestskej polície ho na oddelení MsP zbili. Porušením svojich povinností príslušníci mestskej polície stratili status ochrany verejného činiteľa a teda obžalovaný sa nemohol dopustiť prečinu útoku na verejného činiteľa.

Obrana obžalovaného je vyvrátená priamymi i nepriamymi dôkazmi tak, ako sú vyššie špecifikované. Pokiaľ ide o dostavenie sa príslušníkov mestskej polície a to hliadky v zložení U. Š.X. a Bc. C. F. na miesto činu, resp. miesto spáchania priestupku, súd poukazuje na výpovede svedkov poškodených U. Š. a Br. C. F., výpovede svedka T. S., ako aj záznamy z Mestskej polície Skalica. Z hlásení oznamov Mestskej polície Skalica je zrejmé, že dňa 21.04.2018 o 18.40 hod. prijali telefonický oznam z OOPZ, že na ul. Jednoradovej neznáma osoba sa správa agresívne a verbálne napáda okoloidúcich. Svedok poškodený Bc. C. F. potvrdil, že dostali telefonický oznam z OOPZ, ktorý prijal on, pričom dostali oznam, že na ul. Jednoradovej ide podnapitý muž do pol pása vyzlečený a nadáva okoloidúcim. Svedok T. S. potvrdil pri výsluchu, že to bol práve on, ktorý volal na č. 158 s tým, že sa cítil byť správaním sa obžalovaného pred reštauráciou ohrozený, nakoľko obžalovaný, keď vyšiel von, pred reštauráciou fajčil cigaretu pri kočíku s dieťaťom, pričom ho poprosil, aby išiel ďalej a na to spustil obžalovaný na svedka spŕšku nadávok ako napr. arab, cigán, urážal ho, bol vulgárny, pobehoval tam bez trička. Z prvotného oznamu, ktorý sa dostavil k príslušníkom mestskej polície bolo možné usúdiť, že sa môže jednať o páchanie priestupku proti verejnému poriadku podľa § 47 ods. 1 písm. c) Zákona o priestupkoch alebo páchanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) Zákona o priestupkoch. Podľa § 58 ods. 3 písm. d) Zákona o priestupkoch objasňovanie priestupkov vykonávajú tiež orgány obecnej polície, ak ide o priestupky, ktoré sú oprávnené prejednať v blokovom konaní. Podľa § 86 písm. b) Zákona o priestupkoch môžu prejednávať obce a obecné polície v blokovom konaní (okrem iného) priestupky proti verejnému poriadku podľa § 47 a 48 a priestupky proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49. Podľa § 3 ods. 1 písm. a), f) Zákona o obecnej polícii obecná polícia zabezpečuje verejný poriadok v obci, spolupôsobí pri ochrane jej obyvateľov a iných osôb v obci pred ohrozením ich života a zdravia, objasňuje priestupky, ak tak ustanovuje osobitný predpis, prejednáva v blokovom konaní priestupky ustanovené osobitným predpisom. Po ozname, ktorý sa dostal príslušníkom mestskej polície, boli títo oprávnení dostaviť sa na dané miesto za účelom preverenia oznámenia o narušení občianskeho spolunažívania

a verejného poriadku, objasňovania možného spáchania priestupku a požadovať potrebné vysvetlenie pre odhalenie priestupku a zistenie jeho páchateľa. Tiež je irelevantná obrana obžalovaného, že skutok sa začal odohrávať skôr a zákrok príslušníkov mestskej polície trval dlhšie, ako uvádzali. Obžaloba uviedla, že skutkový dej sa začal odohrávať približne o 18,40 hod., čo súd akceptoval, nakoľko sa jedná len o orientačný približný údaj nemajúci zásadný a rozhodujúci vplyv na uznanie viny obžalovaného zo spáchaných trestných činov.

Pokiaľ ide o obranu obžalovaného, že tento išiel len so svojou starou matkou v kľude domov a nedopúšťal sa žiadneho protiprávneho konania, súd uvádza, že aj táto jeho obrana bola obžalobou bezpečne vyvrátená. Samotný obžalovaný najskôr uvádzal, že si len v kľude kráčal domov a keď prišli príslušníci mestskej polície títo ho začali bezdôvodne a neprimerane pacifikovať, pričom neskôr sa vyjadril, že títo ho nespacifikovali hneď po príchode, ale začali ho pacifikovať, až keď nereagoval na ich výzvy a z dôvodu, že bol vulgárny, hlučný, odmietal s nimi spolupracovať a dobrovoľne ísť na oddelenie mestskej polície. Obžalovaný sa ďalej bránil tým, že nespolupracoval a nereagoval na výzvy príslušníkov mestskej polície, nakoľko videl na mieste mestského policajta Bc. C. F. a tohto sa bál, nakoľko mal od neho v minulosti utŕžiť niekoľko faciek a obával sa, že by sa to mohlo zopakovať. Ako je potom možné, že keď mal z neho strach, vystupoval voči nemu vulgárne a hlučne, naviac za situácie, že mestskí policajti zasahovali proti obžalovanému počas dňa na verejnom mieste a pred niekoľkými svedkami, medzi ktorých patrili dokonca aj príbuzní obžalovaného, jeho babka, jeho priateľka a vonku pred reštauráciou sa nachádzalo aj niekoľko zákazníkov. Snaha obžalovaného ospravedlniť svoje konanie tým, že mal strach z mestského policajta Bc. C. F. je teda nelogická a z výpovedí svedkov poškodených mestských policajtov sa u nich nezistil žiadny motív, aby sa na obžalovaného takto zamerali z nejakého iného dôvodu, než je vykonávanie si služobných povinností.

Obrana obžalovaného, že sa nedopúšťal žiadneho protiprávneho konania a zásah príslušníkov mestskej polície bol neprimeraný, nezákonný, je vyvrátená aj svedeckými výpoveďami poškodených U. Š. a C. F., ktorí vo svojich výpovediach v podstatných bodoch zhodne potvrdzujú, že od príchodu na miesto a prvého kontaktu s obžalovaným, sa tento správal agresívne a vulgárne voči všetkým naokolo. Keď prišli na miesto, obžalovaný bol do pol pása vyzlečený, pobehoval tam, nadával tam, že sú všetci cigáni, že ich všetkých pozabíja. Keď vystúpili z vozidla videli, ako sa tam nevhodne správa, počuli aj tie nadávky, opýtali sa aj skupinky ľudí čo sa tam deje a ukázali im na obžalovaného, že im nadáva. Snažili sa ho ukľudniť, avšak neustále bol agresívny, motal sa tam, bol ako sfetovaný, ako zmyslov zbavený, bol opitý. Ani jeho babka ho nevedela ukľudniť, pričom táto povedala, že ak sa mieni takto chovať, tak ide preč. Obžalovaného vyzvali na predloženie občianskeho preukazu a vyzvali ho na podanie vysvetlenia. Zo začiatku odmietal preukázať svoju totožnosť, ale na naliehanie jeho babky im preukázal svoju totožnosť predložením občianskeho preukazu. Neustále im aj okoloidúcim nadával, začal tam padať na zem, dal sa aj na útek, spadol na cestu, udieral sa o zem, o kapotu, po páde bol poodieraný, taktiež jeho priateľka ho tam škriabala, udierala otvorenou dlaňou do tváre, neustále bol agresívny, vykrikoval po všetkých, pustil sa aj do nich, nadával im, že sú kokoti, že ich ženy jebávajú s cigánama, pľul, vyhrážal sa im, pričom odmietal spolupracovať, odmietol im podať vysvetlenie, vyzvali ho, aby išiel k nim, čo odmietal. Opätovne ho vyzývali na podanie vysvetlenia s tým, že ak toto odmietne, bude predvedený na oddelenie aj za použitia donucovacích prostriedkov. Naďalej však nespolupracoval, nadával a preto aj za použitia donucovacích prostriedkov hmatov a chvatov sebaobrany, obuška a pút sa im ho podarilo naložiť do služobného vozidla a predviesť na oddelenie Mestskej polície Skalica za účelom podania vysvetlenia. Je zrejmé, že obžalovaný nereagoval ani na výzvy, aby ukľudnil svoje správanie a začal spolupracovať a podal im vysvetlenie. Po neúspešných výzvach sa ho poškodení snažili spacifikovať a predviesť na oddelenie mestskej polície, čo viedlo obžalovaného k tomu, že svoje agresívne konanie smeroval v celom rozsahu proti zasahujúcim príslušníkom mestskej polície pri plnení si ich úloh.

V dobrom súlade s vyššie uvedenými svedeckými výpoveďami poškodených je aj výpoveď svedka T. S., ktorý v rozhodných a podstatných bodoch potvrdzuje verziu poškodených a vyvracia tak verziu obžalovaného. Svedok T. S. vypovedal, že obžalovaný sa po svojom príchode do reštaurácie dostal do konfliktu so zákazníkmi nachádzajúcimi sa na vonkajšej terase reštaurácie Alla cuisine, padali tam z jeho strany nejaké vulgarizmy, potom išiel dovnútra a následne, keď obžalovaný vyšiel z reštaurácie von, sa dostal do konfliktu s ním, nakoľko obžalovaný odmietol pri fajčení cigarety rešpektovať, že sa v jeho blízkosti nachádza dieťa v kočíku. Svedok ho na to upozornil, požiadal ho, aby nefajčil pri kočíku s dieťaťom a obžalovaný mu za to adresoval spŕšku nadávok a vulgarizmov, ktorými poukazoval na jeho výzor, ako napr. arab, cigán. Svedok sa konaním obžalovaného cítil ohrozený a jeho správanie

považoval za nevhodné a preto aj volal na políciu. Vo vzťahu k zásahu mestských policajtov svedok potvrdil v podstatných bodoch verziu poškodených. Svedok potvrdil, že príslušníci mestskej polície prišli na miesto úplne normálne, správali sa kľudne a zásah vnímal ako primeraný vzniknutej situácii. Podľa svedka to mali policajti s obžalovaným komplikované, nakoľko mal veľa sily a nebol ochotný spolupracovať. Obžalovaný sa im po celý čas snažil vytrhnúť a utekať im. Obžalovaný tam pobehoval bez trička. Na tomto mieste súd aj poznamenáva, že obžalovaný vypovedal, že bol celý čas oblečený, čo je tiež vyvrátené. Svedok tiež potvrdil, že aj priateľka obžalovaného sa ho snažila nejako spacifikovať, padla tam aj facka, tiež nejaká staršia príbuzná obžalovaného sa ho snažila ukľudniť. Obžalovaný bol totálne naspídovaný, bol v takom inom stave, hulákal nezmysly, pobehoval hore dole, videl ho aj na kapote vozidla, videl ako sa im snažil vyšmyknúť, mohol aj spadnú, aj sa udrieť.

Zo záznamu o predvedení a zo záznamu o použití donucovacích prostriedkov Mestskej polície Skalica zo dňa 21.04.2018 bolo rovnako preukázané, že obžalovaný bol v predmetný deň v čase o 18.45 hod. v zmysle § 10 ods. 1, ods. 2 Zákona o obecnej polícii predvedený na Mestskú políciu Skalica za účelom podania vysvetlenia vo veci priestupku proti verejnému poriadku podľa § 47 ods. 1, písm. a), c) Zákona o priestupkoch a priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1, písm. d) Zákona o priestupkoch za použitia donucovacích prostriedkov.

Zasahujúci poškodení príslušníci mestskej polície v spojení s výpoveďou svedka T. S. zhodne a presvedčivo popísali správanie sa obžalovaného pred reštauráciou, pri plnení si svojich úloh, ich snahe o zistenie jeho totožnosti a pri ich snahe o objasnenie priestupku požadovaním potrebného vysvetlenia. Príslušníci Mestskej polície Skalica sa dostavili na dané miesto za účelom preverenia oznámenia o narušení občianskeho spolunažívania a verejného poriadku, obžalovaný im pri plnení si ich úloh požadujúc od neho potrebné vysvetlenie pre odhalenie priestupku a zistenie jeho páchateľa podľa § 10 ods. 1 Zákona o obecnej polícii, vulgárne nadával a vyhrážal sa im, následne keďže bol neustále agresívny, nespolupracoval, kládol aktívny odpor a nereagoval na ich výzvy, použili voči nemu donucovacie prostriedky a za účelom podania vysvetlenia podľa § 10 ods. 2 Zákona o obecnej polícii ho predviedli na oddelenie mestskej polície Skalica. Nejednalo sa o žiadne pokojné kráčanie si domov so svojou babkou, ako sa obžalovaný snažil navodiť dojem, ale naopak jeho pretrvávajúca vysoká miera agresivity v kombinácii s opitosťou, neustála vulgárnosť, neupustenie od protiprávneho konania a ignorácia akýchkoľvek výziev zo strany príslušníkov mestskej polície vyústila do nevyhnutného zákroku príslušníkov mestskej polície, ako aj nevyhnutnosti použitia donucovacích prostriedkov, čo bolo na mieste. Poškodení konali pri plnení si svojich úloh v súlade s ustanovením § 10 ods. 1, ods. 2 Zákona o obecnej polícii.

Z výpovedí poškodených je zrejmé, že aj počas predvádzania obžalovaného na oddelenie mestskej polície sa tento v služobnom vozidle správal agresívne, vulgárne, vo vozidle sa udieral hlavou do dverí, museli mu pritlačiť hlavu o sedačku, aby sa neudieral, stále pľul a nadával. Po príchode na mestskú políciu ho posadili na lavičku, kde sa začal udierať hlavou o stenu, neustále jeho agresivita pretrvávala, aj na oddelení ich neustále urážal, nadával im. Do nočnej zmeny o 19.00 hod. nastúpili ich kolegovia príslušníci mestskej polície Y. Q.Č. a C. Q., ktorí taktiež v zhode s výpoveďami poškodených U. Š. a C. F. potvrdili, že obžalovaný sa neustále správal arogantne a agresívne aj po predvedení na oddelenie mestskej polície, pričom aj im vulgárne nadával, urážal ich a súčasne aj voči nim smeroval vyhrážky, že ich pozabíja. Poškodení zhodne uvádzali, že im obžalovaný vulgárne nadával do kokotov, že sú kurvy policajtské, že ich ženy jebú s cigánama, vyhrážal sa im zabitím, že môžu byť radi, že ešte žijú a žiadal po nich, aby mu dali z rúk dole putá, že ich jedného po druhom pozabíja, pričom výslovne U. Š. zo L. sa aj vyhrážal, že si ho počká, keď pôjde z práce a že si to s ním vybaví. Svedok uviedol, že pracuje ako mestský policajt 27 rokov, ale nepamätá si takýto prípad, tak agresívneho človeka.

Keďže obžalovaný bol neustále agresívny, ubližoval si, mal aj zranenia a mali podozrenie, že je pod vplyvom omamných látok, zavolali k obžalovanému RZP a v čase okolo 19.37 hod. sa na oddelenie Mestskej polície Skalica dostavil nimi privolaný lekár RZP poškodený Mgr. MUDr. H. U. MSc. za účelom jeho ošetrenia a vyšetrenia. Svedok poškodený Mgr. MUDr. H. U. MSc. potvrdil, že v daný deň mal službu a dostali výzvu na výjazd k agresívnemu pacientovi na stanici MsP Skalica. Svedok ďalej potvrdil, že keď vstúpil do miestnosti, obžalovanému sa predstavil, že je záchranár rýchlej lekárskej služby a spýtal sa ho, čo sa deje, načo obžalovaný mu vulgárne vynadal so slovami čo tu chceš ty kokot ušatý a v momente sa postavil z lavice, na ktorej sedel s rukami spútanými za chrbtom a so sklonenou hlavou sa rozbehol proti poškodenému Mgr. MUDr. H. U. MSc. a sotil do neho pravým plecom, zvalil ho na dvere

a poranil si zápästie ľavej ruky. Uvedené potvrdili aj príslušníci mestskej polície. Poškodený tiež uviedol, že na miesto prišiel v odeve záchrannej služby, teda bez akýchkoľvek pochybností mal súd preukázané, že muselo byť obžalovanému zrejmé, že sa jedná o zdravotníckeho pracovníka.

Keďže obžalovanému nebolo možné poskytnúť zdravotnú starostlivosť na oddelení Mestskej polície Skalica, bol prevezený za účelom jeho ošetrenia a vyšetrenia do Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica a.s., pričom aj tu obžalovaný v priestoroch ambulancie urgentného príjmu, ale aj počas čakania na výsledky vyšetrenia na chodbe čakárne pokračoval vo svojom agresívnom správaní, urážaní a vo vyhrážaní sa zabitím, čo mal súd preukázané výpoveďami svedkov poškodených. Poškodeným príslušníkom Mestskej polície Skalica Y. Q. a C. Q. a poškodenému Mgr. MUDr. H. U. MSc. vulgárne nadával do kokotov a kuriev, pričom výslovne Y. Q. sa vyhrážal, že ho zabije a poškodenému Mgr. MUDr. H. U. MSc. sa vyhrážal „zabijem ťa ty kokot ušatý, počkaj, keď ma pustia“ a hovoril mu vulgárnosti ako „strčím ti kokot do huby a potom uvidíš“, tiež mu napľul do tváre. Poškodený Mgr. MUDr. H. U. MSc. potvrdil, že obžalovaný počas celého zásahu sa choval verbálne aj brachiálne agresívne, kopal okolo seba, hádzal sa, určite si mohol spraviť rôzne oderky. Po základnej diagnostike, somatickom vyšetrení a výsledkoch laboratórnych vyšetrení bol odovzdaný RZP Brodské na prevoz k hospitalizácii v Psychiatrickej nemocnici v Pezinku.

Obrana obžalovaného spočívala aj v tom, že ho na oddelení mestskej polície príslušníci mestskej polície bili, dávali mu údery a kopance do oblasti tváre, brucha a rebier, spadol z lavice na zem, kde pokračovali v jeho bití a on sa len bránil tým, že im nadával, pričom pri tejto svoje obrane poukazoval na svoje zranenia. Uvedená obrana je vyvrátená výpoveďami príslušníkov mestskej polície, ktorý popreli bitie obžalovaného, títo voči obžalovanému použili len donucovacie prostriedky a oderky a škrabance si spôsobil svojim agresívnym, nekontrolovateľným správaním, padal na zem, udieral sa do hlavy, ale aj výpoveďou svedka poškodeného Mgr. MUDr. H. U. MSc, ktorý sa tiež vyjadril, že obžalovaný mal na tele škrabance a oderky a je logické, keď sa hádzal a bojoval s príslušníkmi mestskej polície, že si privodil tieto zranenia, kopal okolo seba, snažil sa hrýzť, používal údery hlavou na všetky strany, pričom si spôsoboval viacero zranení sebe samému. Tiež súd pripomína, že obžalovaný už na samom začiatku zákroku príslušníkov mestskej polície vonku pred reštauráciou bol do pol pása vyzlečený a obžalovaný podľa výpovedí príslušníkov mestskej polície bol ako zmyslov zbavený, padal na zem, dal sa aj na útek, spadol na cestu, udieral sa o zem, o kapotu, po páde bol poodieraný, taktiež jeho priateľka ho tam škriabala, udierala do tváre, čo potvrdil aj svedok T. S.. Ďalej z prehratého obrazového záznamu z kamerového systému Fakultnej nemocnici s poliklinikou Skalica bolo preukázané, že oderky a škrabance mohli byť aj spôsobené, keď obžalovaný do pol pása vyzlečený sa dal na útek a za použitia hmatov a chvatov bol tento zvalený na zem a dopadol do pol pása vyzlečený na asfalt. Samotný obžalovaný sa vyjadril, že keď dopadol na zem, si rozbil koleno. Tiež jeho matka vypovedala, že čelo mal celé červené, ako ním dopadol na betón pred nemocnicou. Obrana obžalovaného v podobe bitia príslušníkmi mestskej polície je vyvrátená celým vykonaným dokazovaním. Bolo dostatočne preukázané, že od samého začiatku sa príslušníci mestskej polície správali k obžalovanému adekvátnym a primeraným spôsobom situácii, ktorú vyvolával svojím konaním samotný obžalovaný. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že svojím agresívnym, nekontrolovateľným správaním sa, hádzaním sa o zem a udieraním si mohol privodiť drobné škrabance a odierky, popr. mu tieto mohli byť spôsobené pri vykonávaní služobného zákroku smerujúceho k ochrane zdravia ich, ako aj zdravia iných osôb. Je vylúčené, že by obžalovaného zbili príslušníci mestskej polície, nakoľko vykonaným dokazovaním je bezpečne preukázané, že zranenia neboli obžalovanému spôsobené protiprávnym konaním príslušníkov mestskej polície. Na tomto mieste súd len poznamenáva, že ak bol obžalovaný presvedčený, že tomu tak naozaj bolo, mohol predložiť súdu znalecký posudok, ktorým by preukázal, že zranenia, ktoré mu boli spôsobené, idú na vrub nemu popisovaného bitia príslušníkmi mestskej polície. Naopak znalecký posudok nepredložil. Súd len poznamenáva, že je v prvom rade arbiter, ktorý rozhoduje spor dvoch súperiacich strán (obžaloba vs. obhajoba). Strany (obžaloba ani obhajoba) nemali žiadne návrhy na doplnenie dokazovania a preto súd rešpektujúc prejavenú vôľu strán vyhlásil dokazovanie za skončené. Vyhlásenie procesnej strany o tom, že nemá návrhy na doplnenie dokazovania v záverečnej fáze súdneho konania je konečným prejavom strany o disponovaní s právom na navrhovanie doplnenia dokazovania a v prípade predtým uplatnených návrhov na doplnenie dokazovania jednoznačným prejavom, že na pôvodných návrhoch na doplnenie dokazovania procesná strana netrvá a teda, že ich berie späť (Uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 14. januára 2014, sp.zn. , uverejnené v Zbierke stanovísk NS a súdov SR 8/2014 pod č. 116). Odhliadnuc od uvedeného, by bol takýto postup vzhľadom na vykonané dokazovanie i tak nadbytočný. O tom, že obžalovaný nebol zbitý príslušníkmi mestskej polície, svedčia aj ďalšie

dôkazy a to výpoveď svedka C. M.. Tento potvrdil, že keď sa dostavil na oddelenie mestskej polície, obžalovaný mu hneď povedal „čo čumíš ty kokote“. Súd len pripomína, že aj tento svedok vstúpil na oddelenie mestskej polície v služobnom odeve ako príslušník OOPZ Skalica, naviac s obžalovaným sa poznali z videnia, čo potvrdil aj samotný obžalovaný. Svedok uviedol, že obžalovaný si nesťažoval, že by ho niekto bil. Jediný, kto potvrdzoval verziu obžalovaného, že mal byť zbitý príslušníkmi mestskej polície, boli svedkyne Q.E. A. (babka obžalovaného) a T. Q. (matka obžalovaného), ktoré však neboli očitými svedkami takejto udalosti. Matka obžalovaného bola vonku pred mestskou políciou a priateľka obžalovaného jej mala povedať, že obžalovaný kričí o pomoc s tým, že ho tam bijú. Rovnako vypovedali aj samotní príslušníci mestskej polície, ktorí potvrdili, že ako obžalovaný započul vonku svoju matku, začal kričať, že ho bijú, ale v skutočnosti ho nikto nebil, bol to výmysel obžalovaného. Summa summarum obžalovaný tvrdí, že bol bitý príslušníkmi na oddelení Mestskej polície Skalica, pritom tí istí príslušníci mu aj zavolali lekára a potom, čo sa na miesto dostavil zdravotnícky pracovník lekár Mgr. MUDr. H. U. MSc. tomuto (namiesto žiadosti o pomoc) ihneď adresuje spŕšku vulgarizmov „čo tu chceš ty kokot ušatý!“ a hneď ho vzápätí fyzicky napadne a sotí do neho. Rovnako po príchode príslušníka OOPZ Skalica C. M. na oddelenie Mestskej polície Skalica, s ktorým sa obžalovaný dokonca pozná z videnia, tohto „privíta“ slovami „čo čumíš ty kokote“, pričom ani jeho nepožiadal o pomoc. Teda nielen výpoveďami svedkov, ale aj samotným správaním sa obžalovaného je bezpečne vylúčená obrana obžalovaného v podobe jeho bitia príslušníkmi mestskej polície. Obžalovaného nebili, neodvracal žiadny hroziaci alebo trvajúci útok, nekonal v nutnej obrane. Nedáva absolútne žiadnu logiku, že ak by bol obžalovaný napádaný mestskými policajtami a vo dverách sa objaví určitá autorita, a to lekár povinný chrániť ľudský život a zdravie a policajt - príslušník OOPZ Skalica, s ktorým sa dokonca obžalovaný poznal z videnia, tak namiesto toho, aby sa obžalovaný dožadoval od týchto osôb pomoci, týchto po ich príchode okamžite verbálne a lekára dokonca i fyzicky napadne.

Ďalšia obrana obžalovaného spočívala v tom, že poškodenému Mgr. MUDr. H. U. MSc. neboli spôsobené žiadne zranenia, opierajúc sa o obrazový záznam z kamerového systému Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica, ako aj o výpoveď matky obžalovaného, ktorá vypovedala, že má vedomosť o tom, že poškodený po incidente vykonával operácie a to v dňoch: 25., 26. a 30.04.2018. Obrana obžalovaného je vyvrátená výpoveďou poškodeného Mgr. MUDr. H. U. MSc., ktorý uviedol, že po napadnutí obžalovaným mal poranené zápästie ľavej ruky. Je špecializáciou ortopéd, teraz je primárom v nemocnici na ortopedickom oddelení. Vykonáva aj operácie. V čase spáchania skutku bol tiež operatérom, operácie boli bežnou náplňou jeho práce. Pokiaľ má ísť operovať, musí byť kompletne fit, takže by to bolo nefér voči pacientovi, ak by išiel operovať. Nemohol normálne hýbať a používať ľavú ruku a z tohto dôvodu nemohol a nechodil operovať. Aj napriek bolestiam a ťažkostiam s poranenou ľavou rukou práceneschopný nebol, v práci vykonával inú činnosť, kde nebol vystavený nutnosti používania poranenej ruky a to ambulantnú, popr. vybavoval administratívne veci, papierovačky a pod. Mal ortézu na zápästí ľavej ruky, chodil na rehabilitácie, celá liečba trvala nejaké 3-4 týždne. Nejaký týždeň až 10 dní nemohol operovať. Cca 10x absolvoval elektroliečbu. Zranenie, ktoré mu bolo spôsobené, ho obmedzovalo aj v bežnej dennej obsluhe, vo vykonávaní koníčkov. Súd tiež poukazuje v súvislosti so zranením poškodeného na ďalšie dôkazy, a to odborné vyjadrenie MUDr. L. E., všeobecného lekára, AMD-Sk s.r.o. zo dňa 17.09.2018 z ktorého, mal súd preukázané že poškodený bol dňa 21.04.2018 ošetrený na Chirurgii ÚPS Skalica, pričom bolo zistené zranenie pomliaždenie a podvrtnutie ľavého zápästia, ktoré sa spájalo s ťažkosťami ako bolestivosť, obmedzenie hybnosti ľavého zápästia. Zranenie si vyžiadalo konzervatívnu liečbu. Zranenie osobu obmedzovalo v obvyklom spôsobe života bolestivosťou ľavého zápästia do 21.05.2018. Zranenie si vyžiadalo liečenie od 21.04.2018 do 21.05.2018. Liečený bol na odbornej chirurgickej ambulancii + rehabilitácia na FRO. Pacient nechcel PN. Z odborného vyjadrenia MUDr. L. E. zo dňa 08.06.2018 vyplývajú obdobné závery s tým rozdielom, že sa uvádzalo, že sa jedná o zranenie pravého zápästia, čo súd ako sa už vyjadril, pripísal len pisárskej chybe, nakoľko niet sporu, že sa jednalo o zranenie ľavého zápästia, ktoré zranenie bolo preukázané aj lekárskou správou Fakultnej nemocnici s poliklinikou Skalica a.s. zo dňa 21.04.2018 a rovnako tiež lekárskym posudkom o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia. Na uvedenom závere nemení nič skutočnosť, že poškodený po vystúpení zo sanitky v areáli nemocnice, tak ako to vyplýva z prehratého obrazového záznamu, sa javil bez zranenia. Samotný poškodený sa vyjadril, že nemohol po jeho vyšetrení vykonávať operácie, ktoré boli jeho bežnou náplňou práce, keďže bol operatér. Ostatné úkony, či už na ambulancii alebo administratívne úkony vykonával naďalej, práceneschopný ani byť nechcel. Skutočnosť, že poškodený uprednostnil a dokončil najskôr vyšetrenie obžalovaného a až po vyšetrení obžalovaného si nechal sám vyšetriť a ošetriť zápästie ľavej ruky, nemôže ísť predsa na jeho vrub. Taktiež je vyvrátené tvrdenie matky obžalovaného, že poškodený po incidente vykonával operácie a

to v dňoch: 25., 26. a 30.04.2018 a to správou Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica a.s. zo dňa 16.11.2020 z ktorej mal súd preukázané, že poškodený Mgr. MUDr. H. U., MSc. nevykonával v období od 21.04.2018 do 30.04.2018 žiadnu operáciu.

S ohľadom na vyššie uvedené však zároveň súd uvádza, že upravil a precizoval skutkovú vetu oproti obžalobe v prospech obžalovaného tak, že tento spôsobil poškodenému zranenie podvrtnutie a pomliaždenie zápästia ľavej ruky, ktoré si vyžiadalo lekárske vyšetrenie a liečenie, počas ktorého bol po dobu 7 až 10 dní sťažený obvyklý spôsob života poškodeného a to z dôvodu, že súd uznal obdobie sťaženia obvyklého spôsobu života poškodeného, len počas ktorého nemohol vykonávať operácie, ktoré nepochybne boli súčasťou jeho obvyklého spôsobu života ako operatéra. Samotné liečenie síce trvalo dlhšie, ale už bez toho, že by bolo jednoznačne a nespochybniteľne preukázané, že aj nad uvedené uznané obdobie súdom, by bol naďalej sťažený obvyklý spôsob života poškodeného.

Verzia poškodených je podporená aj ďalšími nepriamymi dôkazmi. Obžalovaný je nepriamo usvedčený aj závermi znaleckého posudku MUDr. Róberta Ölvedyho, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, z ktorého vyplýva, že u obžalovaného je jeho agresivita potencovaná požívaním alkoholu, návykových látok a tiež je súčasťou jeho osobnosti. Zistené výsledky laboratórnych vyšetrení obžalovaného zo dňa 21.04.2018 s pozitívnym výsledkom na prítomnosť metamfetamínu, marihuany a etanolu s nameranou hodnotou 2,0 g/l len potvrdzujú správnosť tvrdení, že neprimerane vysoká agresivita v konaní obžalovaného bola vyvolaná aj požitím alkoholu a iných návykových látok. Súd len poznamenáva s poukazom na závery znaleckého posudku, že obžalovaný v čase činu netrpel žiadnou duševnou poruchou. Išlo u neho o kombinovanú opitosť klinicky stredného stupňa, ktorá výrazne ovplyvnila jeho ovládacie schopnosti. Obžalovaný v čase spáchania skutku vedel rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť, ovládacie schopnosti boli u neho podstatne znížené, tzn. za 50% hranicou, neboli však úplne vymiznuté. Teda u obžalovaného nie je možné hovoriť z hľadiska trestnej zodpovednosti o nepríčetnosti, ani o stave zmenšenej príčetnosti, nakoľko tento netrpel žiadnou duševnou poruchou. Samozrejme ani do stavu zmenšenej príčetnosti sa nesmie priviesť páchateľ požitím alkoholu alebo iných návykových látok.

Obžalovaný je usvedčený aj ďalšími nepriami dôkazmi a to rozhodnutím Okresného úradu Senica, Odboru všeobecnej vnútornej správy č. : OU-SE- OVVS-2019/000809/P-179/18-OV zo dňa 02.01.2019, právoplatného dňa 05.04.2019, ktorým sa taktiež potvrdzuje verzia poškodených o tom, že dostali oznam o možnom páchaní priestupku obžalovaným na danom mieste, tiež o tom, ako sa správal obžalovaný pred reštauráciou. Obžalovaný je nepriamo usvedčený aj správou Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela zo dňa 01.06.2018, ktorá tiež potvrdzuje v akom stave sa obžalovaný v predmetný deň nachádzal. U obžalovaného vykonali vstupné psychiatrické vyšetrenie so záverom porucha psychiky a správania zapríčinené užitím viacerých drog a iných psychoaktívnych látok, čo sa môže prejavovať poruchami správania v intoxikácii.

Obžalovaný je teda zo skutku priamo usvedčený výpoveďou poškodených príslušníkov mestskej polície U. Š., C. F., Y. Q., C. Q., ktorí v rozhodnom čase plnili úlohy podľa zákona o obecnej polícii a vykonávali voči obžalovanému vyššie uvedené úkony, výpoveďou svedka - poškodeného Mgr. MUDr. H. U. MSc., ktorý bol v službe ako lekár prvej pomoci privolaný na oddelenie mestskej polície za účelom vyšetrenia a ošetrenia obžalovaného a po prevoze obžalovaného do nemocnice mu tieto vykonal, ako aj výpoveďou svedkov C. M.Č. a T. S., ktorých výpovede v podstatných bodoch podporujú výpovede a verziu poškodených. Ďalej je nepriamo usvedčený aj listinnými dôkazmi, odbornými vyjadreniami ako aj znaleckým posudkom tak, ako súd vyššie podrobne popísal. Vo veci nebol produkovaný ani jeden relevantný dôkaz, ktorý by potvrdzoval verziu obžalovaného, že sa nikomu z poškodených nevyhrážal a zároveň, že nezaútočil na privolaného lekára poškodeného Mgr. MUDr. H. U. MSc.. Výpovede svedkyne T. Q., matky obžalovaného a svedkyne Q. A.W., babky obžalovaného možno hodnotiť s ohľadom na ich blízky vzťah za účelové, v snahe pomôcť obžalovanému, čomu súd rozumie, ale nemôže akceptovať. Vo svojich výpovediach správanie sa obžalovaného zľahčujú. Tiež nejde opomenúť fakt, že hodnovernosť výpovede T. Q. znižuje aj skutočnosť, že v snahe pomôcť obžalovanému vo svojej výpovedi poukázala len na sprostredkovanú a ničím neoverenú informáciu, že poškodený Mgr. MUDr. H. U. MSc., aj napriek spôsobenému zraneniu vykonával aj naďalej operácie, čo bolo následne vyvrátené predloženou správou Fakultnej nemocnice s poliklinikou Skalica a.s.

Obžalovaný zvolil aj procesnú obranu spočívajúcu v tom, že boli porušené jeho procesné práva na obhajobu v prípravnom konaní, nakoľko bol v omyle, že ho v prípravnom konaní (pozn. súdu neuvádza ani len od ktorého momentu) obhajuje domnelý advokát, ktorý však nebol zapísaný v zozname advokátov SAK, čo zistil až neskôr a spoliehal sa na to, že jeho práva v prípravnom konaní uplatňuje tento domnelý advokát. Tento sa prezentoval matke obžalovaného ako advokát, prevzal obhajobu obžalovaného, za ktorú mu matka obžalovaného platila. K tejto obrane obhajoba predložila elektronickú komunikáciu a plnomocenstvo, ktoré však nebolo na strane AK nikým prijaté. Súd len okrajovo poznamenáva, že ak by prijal takúto obranu (čo súd odmieta), tak všetky podstatné a rozhodujúce úkony boli vykonané, resp. zopakované v konaní pred súdom, pričom štádium prípravného konania a súdneho konania, či už na prvom, ale aj druhom stupni tvorí jeden celok. Čo je však podstatné, súdu pri tejto obrane nie je vôbec zrejmé, prečo obhajoba dáva do príčinnej súvislosti vyššie uvedené s porušením práva na obhajobu. Akým spôsobom bolo zo strany orgánov činných v trestnom konaní (vyšetrovateľa, prokurátora) porušené právo obžalovaného na obhajobu? Súd nezistil z ich strany žiadne závažné procesné chyby, ktoré by mali za následok porušenie práva na obhajobu. Súd sa stotožňuje s názorom obžaloby, že vplyv na úkony trestného konania môže mať výlučne osoba, ktorej priznáva určité procesné postavenie, bez ktorého niet procesného vplyvu. Domnelému obhajcovi, na ktorého sa obžalovaný odvoláva, nesvedčalo žiadne procesné postavenie, v čoho dôsledku akékoľvek jeho konanie či nekonanie nemohlo mať žiaden vplyv na úkony trestného konania a na ich zákonnosť, pričom uvedené platí rovnako aj k matke obžalovaného. To, čo si myslia, na čom sa dohodli alebo v čo veria dve s trestným konaním absolútne nesúvisiace osoby nemôže mať vplyv na úkony trestného konania vykonávané orgánmi činnými v trestnom konaní.

Súd v danom prípade zvažoval, či by bolo u obžalovaného na mieste aplikovať ustanovenie (tzv. materiálny korektív), nakoľko sa jedná o prečin, avšak dospel k záveru, že v danom prípade bolo spáchaných viacero úmyselných trestných činov, ktorých závažnosť nie je len nepatrná a to s ohľadom na spôsob spáchania trestných činov, ich následok, okolností za ktorých boli spáchané, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa. Súd dáva do pozornosti, že by museli byť splnené podmienky predpokladané v ustanovení kumulatívne. Obžalovaný bol počas celého procesu absolútne nekritický k spáchaným trestným činom. Tiež treba podotknúť, že trestná činnosť páchaná voči verejnému činiteľovi (v tomto prípade príslušníkom mestskej polície) v súvislosti s výkonom jeho právomoci je závažným negatívnym javom. Obžalovaný dokonca aj zasiahol do telesnej integrity poškodeného a to lekára, ktorý mu chcel pomôcť, s úmyslom spôsobiť poškodenému ublíženie na zdraví, ktoré nie je možné vyhodnotiť len ako drobné ublíženie na zdraví ( o priestupkoch).

Pokiaľ ide o právne posúdenie konania obžalovaného, tento sa vo vzťahu k poškodeným príslušníkom Mestskej polície Skalica dopustil prečinu útoku na verejného činiteľa podľa , s poukazom na , nakoľko sa im vyhrážal usmrtením a ublížením na zdraví pre výkon právomoci verejného činiteľa a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, v danom prípade voči štyrom príslušníkom mestskej polície. Poškodení U. Š., C. F., Y. Q. a C. Q.Á. ako príslušníci mestskej polície, teda zamestnanci orgánu územnej samosprávy - obce vykonávali zákrok v medziach a spôsobom upravených zákonom, čím sa podieľali na plnení úloh spoločnosti a štátu a používali pritom právomoc, ktorá im bola v rámci zodpovednosti za plnenie týchto úloh zverená, čím zastávali postavenie verejného činiteľa s poukazom na . Obžalovaný sa príslušníkom mestskej polície vyhrážal usmrtením a ublížením na zdraví pre výkon právomoci verejného činiteľa, teda v čase, kedy títo vykonávali služobný zákrok. Pôsobenie pre výkon právomoci spočíva v tom, že páchateľ sa vyhráža pri výkone právomoci, teda počas jeho výkonu alebo po jeho výkone. Ide v podstate o akt odplaty, pomsty za to, že verejný činiteľ voči páchateľovi svoju právomoc práve vykonáva alebo ju už vykonal. Obžalovaný konal v priamom úmysle, pretože svojím konaním jednoznačne chcel porušiť a aj porušil záujem spočívajúci v ochrane nerušeného výkonu právomoci verejného činiteľa pri plnení úloh spoločnosti a štátu. Z hľadiska subjektívnej stránky pokrýva zavinenie obžalovaného všetky skutočnosti, ktoré sú znakom skutkovej podstaty prečinu útoku na verejného činiteľa, teda použitie vyhrážok usmrtením, vedomosť ich použitia proti verejným činiteľom a ich použitie z dôvodu realizácie výkonu ich služobných právomocí. Nezáleží už na tom, či mal páchateľ určitý úmysel vyhrážku splniť a či vyhrážka bola v konkrétnom prípade spôsobilá u poškodeného vyvolať dôvodnú obavu z jej uskutočnenia.

Na tomto mieste súd len poznamenáva, že ak by aj dal za pravdu obhajobe a postup príslušníkov mestskej polície by nebol v súlade so zákonom, v dôsledku čoho by nemohli požívať ochranu postavenia verejného činiteľa, konanie obžalovaného vo vzťahu k príslušníkom mestskej polície by bolo právne posúdené ako násilie proti skupine obyvateľov podľa .

Vo vzťahu k poškodenému Mgr. MUDr. H. U. MSc. sa obžalovaný dopustil prečinu ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na , nakoľko mu úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe - zdravotníckom pracovníkovi pri výkone zdravotníckeho povolania smerujúceho k ochrane zdravia. Ďalej sa svojím konaním vo vzťahu k tomuto poškodenému dopustil prečinu nebezpečného vyhrážania podľa , nakoľko sa mu vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu, a tiež prečinu výtržníctva podľa , nakoľko sa dopustil fyzicky, verejne výtržnosti tým, že ho napadol.

Súd pri ukladaní druhu a výmery trestu podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Pokiaľ ide o spôsob spáchania činu, následok, zavinenie a pohnútku súd vychádzal z okolností spáchania skutku tak, ako ich už súd vyššie podrobne popísal, poukazujúc na to, že obžalovaný svojím konaním spáchal viacero úmyselných trestných činov, čím zasiahol viacero objektov, ktorým poskytuje ochranu. Obžalovaný úmyselne a vedome porušil záujem spočívajúci v ochrane nerušeného výkonu právomoci verejného činiteľa pri plnení úloh spoločnosti a štátu. Obžalovaný tiež úmyselne a vedome porušil záujem spočívajúci v ochrane pokojného občianskeho spolunažívania, tiež zasiahol do telesnej integrity poškodeného lekára s úmyslom spôsobiť poškodenému ublíženie na zdraví, čím zasiahol do jedného z najdôležitejších objektov chráneného trestným právom a to do ochrany ľudského zdravia. Vo vzťahu k zavineniu mal súd vo všetkých prípadoch preukázaný priamy úmysel.

Z hľadiska posúdenia osoby páchateľa, jeho osobných pomerov a možnosti nápravy obžalovaného súd zistil, že obžalovaný bol doposiaľ 2 x súdne trestaný, z toho 1 x trestom povinnej práce a 1 x podmienečným trestom odňatia slobody, naposledy v r. 2015 a v obidvoch prípadoch sa na páchateľa hľadí, akoby nebol odsúdený. Z výpisu ústrednej evidencie priestupkov MV SR mal súd preukázané, že obžalovaný sa pred spáchaním trestných činov dopustil celkovo 12-tich priestupkov, zväčša na úseku cestnej premávky. Z výpisu s CESDAP (Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov) mal súd preukázané, že obžalovaný sa dopustil priestupkov i po spáchaní trestného činu, opäť na úseku cestnej premávky celkom v 4 prípadoch.

Pri posudzovaní poľahčujúcich a priťažujúcich okolností súd nezistil žiadnu okolnosť, ktorá by mu poľahčila, naopak priťažila mu okolnosť spáchania viacero trestných činov ( ).

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný spáchal viac trestných činov, ukladal mu úhrnný trest podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný s tým, že dolná hranica trestnej sadzby sa s poukazom na prevažujúci pomer priťažujúcich okolností zvýšila o 1/3, teda trestná sadzba 1 až 5 rokov, po jej úprave bola v rozmedzí 2 roky a 4 mesiace až 5 rokov.

Súd vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam obžalovanému uložil úhrnný trest odňatia slobody podľa , s poukazom na , , , vo výmere 2 (dva) roky a 4 (štyri) mesiace, teda na samej spodnej hranici trestnej sadzby po jej zákonnej úprave. Súd pri rozhodovaní o tom, aký druh trestu a v akej výmere obžalovanému uloží, prihliadol jednak na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, zároveň vychádzal z toho, že trest má plniť nie len represívnu funkciu, teda zabraňovať v páchaní ďalšej trestnej činnosti, a výchovnú funkciu, teda vytvárať podmienky pre výchovu páchateľa, aby viedol riadny život, ale kladie dôraz aj na zásadu humanity. Výkon tohto trestu bol obžalovanému podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 roky s probačným dohľadom, keďže ukladaný trest prevyšoval 2 roky, pričom podmienečný odklad výkonu trestu bol obžalovanému povolený v tom predpoklade, že vzhľadom na povahu spáchaných trestných činov, osobné pomery obžalovaného a možnosti jeho nápravy možno u neho dôvodne očakávať, že účel trestu sa u neho dosiahne i bez

jeho výkonu. Bude vecou obžalovaného, aby v priebehu skúšobnej doby viedol riadny život, dodržiaval podmienky probačného dohľadu, splnil uložené obmedzenie a nedopúšťal sa trestnej činnosti, inak súd rozhodne, že obžalovaný trest vykoná. Zároveň súd uložil obžalovanému obligatórne obmedzenie a to podľa spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok. Súd má za to, že uložený trest je primeraný, splní funkciu ochrany spoločnosti i prevencie (individuálnej i generálnej) a zároveň vyjadruje aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Súd zároveň podľa uložil obžalovanému ochranné protitoxikomanické a protialkoholické liečenie ambulantnou formou, vzhľadom k tomu, že sa trestnej činnosti dopustil pod vplyvom návykových látok. Súd uložil obžalovanému ochranné liečenie ambulantnou formou s poukazom na závery znaleckého dokazovania. Zo znaleckého posudku MUDr. Róberta Ölvedyho, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplýva, že u obžalovaného sa jednalo o kombinovanú opitosť klinicky stredného stupňa, ktorá výrazne ovplyvnila jeho ovládacie schopnosti. Pobyt obžalovaného na slobode môže byť v prípade nadužívania alkoholu a zneužívania návykových látok pre spoločnosť nebezpečný. Agresivita obžalovaného je potencovaná jeho požívaním alkoholu a návykových látok. Je tiež sčasti súčasťou jeho osobnosti. Obžalovaný bagatelizoval nadmerný konzum alkoholu a nelegálnych návykových látok a ich vplyv na jeho psychiku a správanie. Kombinácia alkoholu s marihuanou a ev. i metamfetamínom (pervitínom) je vysoko riziková pre poruchy správania a preto je vhodné u obžalovaného uložiť ochranné liečenie protialkoholické a protitoxikomanické ambulatnou formou.

Pokiaľ ide o nárok na náhradu škody, súd podľa uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. škodu vo výške 4,75 eur, čo sú preukázané vynaložené náklady za ambulantnú pohotovostnú službu pri vyšetrení a ošetrení poškodeného dňa 21.04.2018(č.l. 154-155). Ostatné výdaje boli vynaložené náklady za liečenie poškodeného v období od 04.05.2018 do 07.06.2018, ktoré obdobie nebolo poňaté do skutkovej vety, resp. z nej vypustené (viď bližšie zdôvodnenie v časti zranenia a sťaženia obvyklého spôsobu života poškodeného) a preto bola poškodená spoločnosť so zvyškom nároku na náhradu škody odkázaná na civilný proces. Ostatní poškodení si nárok na náhradu škody neuplatnili.

Na úplný záver súd len poznamenáva, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov uvádzaných stranami konania. Právo na spravodlivý súdny proces nevyžaduje, aby súd v rozsudku reagoval na každý argument prednesený v súdnom konaní. Stačí, aby reagoval na ten argument, ktorý je z hľadiska výsledku súdneho rozhodnutia považovaný za rozhodujúci (porovnaj napr. rozsudok vo veci Ruiz Torija c. Španielsko a Hiro Balani/Španielsko, oba z 9. decembra 1994, Annuaire, séria A č. 303 A a č. 303 B, tiež R 68/2008- I, rozsudok G. z 9. decembra 1994 vo veci Q. R. proti Španielskemu kráľovstvu).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou Okresného súdu Skalica na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (/1 ). Odvolanie má odkladný účinok. (/2 ).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (/1a ) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (/1,2 ). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (/2 )

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (/1b ) a to len vo svoj prospech (/2 )

- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (/2 ).

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (/2 ).

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (/1 ).

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (/1c ), a to v neprospech obžalovaného (/1 ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (/1d ) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.