Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-65-2021.pdf
PDF · 73.48 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/65/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku 18. augusta 2021 v Trenčíne vydáva tento
rozhodol:
Obvinený C. O., narodený XX. M. XXXX v E., trvale bydliskom E., toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Ilava v inej jeho trestnej veci,
je vinný, že
1/ dňa 17.12.2020 v čase od 17:25 hod. do 17:52 hod. v predajni spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., prevádzka Dubnica nad Váhom, Obchodná 1763/1, odcudzil 3 kusy holiacich strojčekov značky Philips OneBlade v hodnote 46,99 €/kus, ktoré si postupne zobral z regála a vložil do ručného nákupného košíka, následne sa premiestnil do skúšobných kabínok v oddelení textilu, kde z nich odstránil zabezpečovacie zariadenia brániace ich odcudzeniu a vložil si ich do vnútornej strany svojho oblečenia, načo s takto schovaným tovarom prišiel k pokladničnej zóne, kde zaplatil len za tovar, ktorý mal v ruke a následne odišiel z predajne preč, čím spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., IČO: 31 321 828, so sídlom Cesta na Senec 2, Bratislava 821 04 škodu v celkovej sume 140,97 €,
2/ dňa 08.01.2021 v čase od 17:24 hod. do 17.39 hod. v predajni spoločnosti dm drogerie markt, s.r.o., IČO: 31 393 781, so sídlom Na pántoch 18, Bratislava 35, prevádzka Dubnica nad Váhom, Obchodná 4062, odcudzil 1 kus šampónu značky Kerastase resistance v hodnote 19,95 €, 2 kusy šampónov značky Kerastase bain fluidealiste v hodnote 39,90 € a 6 kusov šampónov značky Kerastase nutrit. Sat. 2 v hodnote 143,40 €, ktoré si postupne zobral z regála, následne prešiel ku koncu regála, kde si tovar vložil pod svoju bundu a do vrecka nohavíc, pričom z nich odlepil bezpečnostné čipy a nalepil ich na iné tovary uložené v regáloch na predajnej ploche a s takto schovaným tovarom prišiel k pokladničnej zóne, kde zaplatil len tovar vyložený z nákupného košíka a následne odišiel z predajne preč, čím spôsobil spoločnosti dm drogerie markt, s.r.o., IČO: 31 393 781, so sídlom Na pántoch 18, Bratislava 35 škodu v sume 203,25 €,
3/ dňa 17.01.2021 v čase o 16:54 hod. vošiel do predajne dm drogerie markt, s.r.o., IČO: 31 393 781, so sídlom Na pántoch 18, Bratislava 35, prevádzka Dubnica nad Váhom, Obchodná 4062, kde z regálu so šampónmi zobral 1 kus šampónu značky Kerastase nutrivite v hodnote 23,90 € a 1 kus Sudocrem MULTI-EXPERT v hodnote 10,95 €, z ktorých odlepil bezpečnostné čipy a nalepil ich na iný tovar uložený v regáloch predajnej plochy, pričom uvedený tovar si vložil pod svoju bundu a v čase 16:57 hodine sa presunul k pokladničnej zóne, kde zistil, že vchodové dvere do predajne sú uzamknuté, v dôsledku čoho tovar vytiahol z vnútra svojej bundy, čupol si a tovar vyložil pod pokladničný pult, pri ktorom sa v tom čase žiadna obsluha nenachádzala a následne po príchode obsluhy zaplatil za tovar, ktorý mal v ruke, čím by dokonaním skutku spôsobil spoločnosti dm drogerie markt, s.r.o., IČO: 31 393 781, so sídlom Na pántoch 18, Bratislava 35 škodu v sume 34,85 €,
- hoci bol dňa 18.04.2020 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona číslo 372/1990 Zbierky zákonov na tom skutkovom základe, že dňa 18.04.2020 v čase o 20:58 hod. v predajni spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., prevádzka Nitra, Bratislavská 5, odcudzil tovar v celkovej hodnote 109,54 €, za čo mu bola Obvodným oddelením Policajného zboru Nitra - Kalvária udelená bloková pokuta 30,- €, číslo bloku pokuty nezaplatenej na mieste 14129820,
- hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Považská Bystrica spisová značka 0T 20/2020 zo dňa 24.04.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.04.2020, odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody 1 rok, ktorého výkon bol podmienečne odložený a bola určená skúšobná doba podmienečného odkladu 2 roky,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za takýto trestný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
čím spáchal
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v časti (pod bodom 3/ vyššie) spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje
podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, § 38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona a za aplikácie § 42 odsek 1 Trestného zákona s odkazom na § 41 odsek 1 Trestného zákona, ako aj za aplikácie § 43 Trestného zákona na súhrnný a ďalší trest odňatia slobody 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku per analogiam a § 354 odsek 1 písmeno f) Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným
- spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., IČO: 31 321 828, so sídlom Cesta na Senec 2, Bratislava škodu 140,97 € a
- spoločnosti dm drogerie markt, s.r.o., IČO: 31 393 781, so sídlom Na pántoch 18, Bratislava škodu 203,25 €.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zároveň zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 3T 60/2020 zo dňa 03.08.2020, právoplatného 02.02.2021, ktorým obvinenému za spáchanie prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona bol uložený trest odňatia slobody 16 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za takýto trestný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu na tunajší súd podať proti tomuto trestnému rozkazu do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak
proti tomuto trestnému rozkazu bude v lehote podaný odpor obvineným, osobou, ktorá je oprávnená podať v jeho prospech odvolanie, alebo prokurátorom, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v tomto trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a tiež môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.