Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-100-2020.pdf
PDF · 76.14 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/100/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 807 598, právne zastúpený JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, so sídlom Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava
- Karlova Ves, IČO: 42 185 190 proti žalovanej K. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. XX, XXX XX D. D., o zaplatenie 1 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 60 Eur od 13. 12. 2017 do 10. 09. 2018, zo sumy 1 Eur od 11. 09. 2018 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
Žalovaná n e má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalobcovi.
odôvodnenie:
1. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť titulom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 23. 06. 2016 istinu vo výške 1 Eur, poplatok za expresné spracovanie úveru 100 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne, zmluvný úrok vo výške 32,85 % ročne a zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne s trovami konania.
2. Žalovaná k žalobe uviedla, že je klientkou zariadenia pre seniorov S., kde je umiestnená na dobu neurčitú na celoročný pobyt. Poberá starobný dôchodok 510,50 Eur, za sociálne služby platí mesačne 399 Eur, za lieky a hygienu 25 Eur mesačne. Vzhľadom na vysoký vek a zhoršený stav nie je schopný vybavovať žalobu a žiada o jej prehodnotenie.
3. Žalobca v žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 285107706 zo dňa 23. 06. 2016 uzatvorenej podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch poskytol žalovanej ako dlžníčke bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 300 Eur. Žalovaná sa zaviazala vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov vo výške 0 Eur, úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 76 Eur, poplatok za expresné spracovanie úveru 100 Eur, čo v prípade riadneho plnenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje 176 Eur a teda celkovú čiastku 476 Eur. Žalovaná mala vykonať 12 pravidelných mesačných splátok tak, že prvé štyri splátky vo výške 1 Eur a ďalšie splátky vo výške 59 Eur vždy k 23. kalendárneho dňa v mesiaci počnúc dňom 23. 07. 2016. Doba trvania zmluvy a termín poslednej splátky bol dohodnutý na 12. 12. 2017. Žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok a porušila dojednania zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V spotrebiteľskej zmluve bol dohodnutý úrok vo výške 32,85 % ročne. Účastníci zmluvy sa dohodli, že v prípade ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania zaväzuje sa zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne z dlžnej
čiastky. Žalovaná uhradila žalobcovi 299 Eur. Žalobca predložil ako dôkaz zmluvu o úvere, VOP, výpis z obchodného registra. Žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania, zároveň zmluvný úrok a trovy konania spolu so zmluvnou pokutou.
4. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
5. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
6. Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
7. Do konania bola predložená Zmluva o spotrebiteľskom úvere (vyššie citovaná) zo dňa 23. 06. 2016 uzatvorená na vopred pripravenom predtlačenom formulári. Súd uvedenú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasledujúce OZ.
8. Zo zmluvy bolo zistené, že bol poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver 300 Eur, úrok spojený so spotrebiteľským úverom 76 Eur, poplatok za expresné spracovanie úveru 100 Eur, celková čiastka na zaplatenie 476 Eur, 12 pravidelných mesačných splátok, prvé štyri splátky vo výške 1 Eur, ďalšie splátky 59 Eur od 23. 07. 2016, odplata 0 Eur, úrok 32,85 % ročne, RPMN 38,28 %, doba trvania zmluvy a termín poslednej splátky 23. 06. 2017, priemerná hodnota RPMN 25,87 %.
9. Súd mal za to, že zmluva obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti podľa § 9 zákona č. 129/2010 Z. z. V konaní nebolo sporné, že predmetný úver bol žalovanej poskytnutý a že vykonala úhrady spolu vo výške 299 Eur.
10. Z predloženej spotrebiteľskej zmluvy je zrejmé, že zmluvu uzatváral v mene veriteľa finančný agend a žalobca nepreukázal splnenie povinnosti v zmysle § 7 ods. 1 a to, že pred uzavretím zmluvy s odbornou starostlivosťou posúdil schopnosť spotrebiteľa žalovanej splácať spotrebiteľský úver. Z obsahu formulárovej zmluvy a predložených listinných dôkazov nevyplýva, že by žalobca od žalovanej si vyžiadal akékoľvek údaje, informácie alebo doklady preukazujúce jej osobné a finančné pomery. Súd potom považoval spotrebiteľský úver za bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z.. Súd priznal žalobcovi výšku nesplatenej časti úveru vo výške 1 Eur. Zo žaloby vyplynulo, že žalobkyňa vykonala na istine úhradu vo výške 299 Eur. Súd priznal žalobcovi len sumu poskytnutého úveru bez úrokov a bez poplatkov a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol a to v časti poplatku za expresné spracovanie úveru vo výške 100 Eur a zmluvný úrok vo výške 32,85 % ročne. Súd poukazuje, že žalovaný zmluvný úrok bol v časti premlčaný, keďže žaloba na súd žalobcom bola podaná dňa 30. 11. 2020 a potom mohol požadovať zákonný úrok len od 30. 11. 2017.
11. Súd nepriznal žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne zo sumy 300 Eur, ktorá bola dohodnutá v zmluve o spotrebiteľskom úvere v prípade omeškania s úhradou dlhu z dlžnej čiastky ročne. Takéto ustanovenie sa nenachádza vo všeobecných podmienkach, ale priamo v zmluve na strane 2 zmluvy a súd takéto dojednanie považoval podľa § 53 ods. 4 OZ za neplatné. Ustanovenie o zmluvnej pokute nezohľadňuje dĺžku omeškania, sumu s ktorou je dlžník v omeškaní, hodnotu a mieru závažnosti porušenia zmluvnej povinnosti.
12. Súd priznal žalobcovi podľa § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. zákonný úrok z omeškania ako sankciu zo zákona vo výške 5 % ročne zo sumy 60 Eur od 13. 12. 2017 do 10. 09. 2018 a zo sumy 1 Eur od 11. 09. 2018 do zaplatenia ako sankciu zo zákona za nesplnenie povinnosti plniť včas a riadne.
13. Žalovaná bola v konaní úspešná. Trovy konania zo spisu pre žalovanú nevyplývajú. Potom súd žalovanej nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi podľa § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP nepriznal.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.