Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-6Ps/3/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci E. T., V.. XX.XX.XXXX, trvale P. XXX XX K. XXX, pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, zastúpenej opatrovníkom: R.. D. Y., V.. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX K. XXX, o návrhu navrhovateľa: JASANIMA - Domov sociálnych služieb, rozpočtová organizácia, IČO: 00 697 184, sídlo Špitálska 7, 048 01 Rožňava, o schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

Návrh zamieta.

Žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Navrhovateľ sa návrhom podaným na Okresnom súde Rožňava dňa 16.06.2021 domáhal schválenia právneho úkonu uskutočneného za osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony E. T., V.. XX.XX.XXXX, jej opatrovníčkou R.. D. Y., ktorým je zmluva o poskytovaní sociálnej služby s navrhovateľom ako jej poskytovateľom. Dňa 12.07.2021 bol spis postúpený miestne príslušnému Okresnému súdu Revúca.

2.Písomné vyjadrenie ostatných účastníkov k veci podané nebolo.

3.Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluva o poskytovaní sociálnej služby č. l. 2 a výpočtový list č. l. 5, pripojenými spismi Okresného súdu Revúca sp. zn. , sp. zn. a sp. zn. , na základe ktorých mal preukázaný nasledovný skutkový stav:

4.Rozsudkom Okresného súdu Revúca č. k. -89 z 29.05.2014 právoplatným 10.06.2014 bola E. T., V.. XX.XX.XXXX, pozbavená spôsobilosti na právne úkony a za jej opatrovníčku bola ustanovená R.. D. Y., ktorá je oprávnená zastupovať ju pri všetkých právnych úkonoch. Dňa 15.05.2021 opatrovníčka R.. D. Y. v mene E. T. ako prijímateľa sociálnej služby uzatvorila s poskytovateľom sociálnej služby JASANIMA - Domov sociálnych služieb zmluvu o poskytovaní sociálnej služby podľa a o sociálnych službách, ktorou sa poskytovateľ zaviazal po dobu neurčitú poskytovať prijímateľovi sociálnu službu pozostávajúcu z odbornej činnosti, obslužnej činnosti a ďalších činností, ktorej podstata spočíva v poskytovaní celodennej starostlivosti vrátane ubytovania a stravovania počas pracovných dní v mesiaci. Sociálna služba je poskytovaná odplatne, pričom mesačná úhrada určená všeobecne záväzným nariadením Košického samosprávneho kraja č. 11/2020 predstavuje za 19 dní sumu 186,41 Eur, za 20 dní sumu 196,22 Eur, za 21 dní sumu 206,03 Eur, za 22 dní sumu 215,84 Eur a za 23 dní sumu 225,65 Eur. Podobné zmluvy uzatvorené za E. T. jej opatrovníčkou s navrhovateľom v minulosti boli už predmetom schválenia rozsudkami Okresného súdu Revúca č. k. -16 a č. k. -25.

5.Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

6.Ak je určitá osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, alebo je tejto spôsobilosti úplne pozbavená, v rozsahu, v ktorom nie je oprávnená vykonávať právne úkony, zastupuje takúto osobu súdom ustanovený opatrovník. Pritom je potrebné rozlišovať dve kategórie právnych úkonov: bežné právne úkony a právne úkony presahujúce rámec bežných vecí. Uvedené rozlišovanie má ten dôsledok, že kým bežné právne úkony môže za opatrovanú osobu jej opatrovník urobiť aj bez schválenia súdom, na právne úkony presahujúce rámec bežných vecí je potrebné k ich platnosti schválenie príslušným súdom. Právny poriadok nikde neobsahuje výslovné rozdelenie právnych úkonov na bežné právne úkony a právne úkony presahujúce rámec bežných vecí, interpretácia týchto pojmov je teda vecou tzv. posúdenia konkrétneho prípadu. Za bežné právne úkony sa spravidla považujú právne úkony týkajúce sa vecí a záležitostí menšej hodnoty, ako sú napr. pravidelné platby a príjmy (platenie inkasa, poisteného, daní), prijatie výťažku z majetku, nájomného, úrokov, dividendy, bežná údržba nehnuteľností a pod. Schválenie súdom je na druhej strane spravidla potrebné pri právnych úkonoch, ktoré vzhľadom k ich absolútnej majetkovej hodnote, majetkovým pomerom opatrovanej osoby ako aj zložitosti právneho úkonu možno považovať za vec presahujúcu rámec bežných vecí správy majetku. Pôjde najmä o právne úkony týkajúce sa vecí väčšej hodnoty, najmä pri prevodoch nehnuteľností, pri uzatvorení dedičských dohôd, odmietnutí dedičstva, nakladanie s akciami alebo motorovými vozidlami a pod.

7.Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v mene E. T. ako osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony uzatvorila jej opatrovníčka zmluvu o poskytovaní sociálnej služby s navrhovateľom ako jej poskytovateľom, ktorej podstata spočíva v poskytovaní celodennej starostlivosti vrátane ubytovania a stravovania počas pracovných dní v mesiaci s povinnosťou platiť určenú mesačnú úhradu. Súdom ustanovený opatrovník nie je povinný sa o osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony aj osobne starať, ale môže pre výkon fyzickej starostlivosti o opatrovanú osobu pri splnení stanovených podmienok sociálnej odkázanosti zvoliť rôzne formy sociálnych služieb podľa , pričom sociálne služby podľa tohto zákona sú ich prijímateľom poskytované na zmluvnom základe za úhradu. Obsah takejto zmluvy nie je dojednaný individuálne, ale na jednej strane, z hľadiska možného rozsahu poskytovaných sociálnych služieb, je určený ustanoveniami , a na druhej strane, z hľadiska povinnosti zaplatiť mesačnú úhradu za poskytované sociálne služby, je určený všeobecne záväzným nariadením samosprávneho kraja, pod ktorého pôsobnosť domov sociálnych služieb patrí (ktorého je samosprávny kraj spravidla zriaďovateľom alebo spoluzriaďovateľom), pričom domov sociálnych služieb poskytuje iba taký druh sociálnej služby, ktorý je určený v jeho zriaďovacej listine. Žiadna z podstatných náležitostí právneho úkonu tak nie je predmetom zmluvnej voľnosti, takúto zmluvu preto ani nie je možné uzatvoriť s iným obsahom ako je obsah predloženej zmluvy. Ak sa opatrovník osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony rozhodne pre uzatvorenie zmluvy, vyberie iba druh a rozsah poskytovanej sociálnej služby, a v závislosti od toho je potom určená aj výška mesačnej úhrady. Toto rozhodnutie opatrovníka je však autonómne z hľadiska toho, že žiadne zákonné kritériá pre jeho urobenie nie sú stanovené. Z hľadiska prípadného rozhodnutia súdu o schválení právneho úkonu potom (mimo autonómneho rozhodnutia opatrovníka, ktoré je však plne v jeho dispozícii) nie je žiadna okolnosť, ktorú by súd mohol urobiť predmetom svojej hodnotiacej úvahy o schválení právneho úkonu napr. z hľadiska záujmov opatrovanej osoby a pod., keďže takáto úvaha by vo svojej podstate bola preskúmavaním o sociálnych službách, ktorým je súd viazaný, a preskúmavaním všeobecne záväzného nariadenia samosprávneho kraja, ktoré v tomto type súdneho konania ani ako predbežnú otázku otvoriť nemožno. Uzatvorená zmluva o poskytovaní sociálnej služby slúži na zabezpečenie základných životných potrieb E. T., takáto zmluva je preto bežným právnym úkonom, ku ktorým ju zaraďuje aj nízka hodnota zmluvného protiplnenia (186,41 - 225,65 Eur mesačne). Takýto právny úkon preto k svojej platnosti schválenie súdom nevyžaduje.

8.Schvaľovanie takýchto právnych úkonov pritom v praxi nie je vôbec pravidlom. Práve naopak, Okresný súd Revúca vo svojej činnosti zaznamenal iba vyššie uvedené dve rozhodnutia ( a ) o schválení takýchto právnych úkonov týkajúcich sa E. T. v konaniach vedených vždy na návrh navrhovateľa. U ostatných osôb obmedzených v spôsobilosti na právne úkony (alebo tejto spôsobilosti pozbavených), ktorým je poskytovaná sociálna starostlivosť niektorou z foriem poskytovania sociálnej starostlivosti podľa v domovoch sociálnych služieb, takéto zmluvy o poskytovaní sociálnej služby predmetom konania o schválenie právneho úkonu neboli a nie sú. Ak by takáto zmluva nebola bežným právnym úkonom, znamenalo by to, že (mimo klientov navrhovateľa) sú

všetky takéto osoby umiestnené v domovoch sociálnych služieb neoprávnene, a bez právneho základu, ktorým je iba platná zmluva, sú vyplácané aj mesačné úhrady za poskytované sociálne služby. Navyše stanovisko navrhovateľa, ktorý schválenie uzatvorenej zmluvy súdom vyžaduje, je nekonzistentné v tom zmysle, že na druhej strane už nevyžaduje schvaľovanie dodatkov k uzatvoreným zmluvám, ani právnych úkonov súvisiacich s ukončením zmluvy (výpoveď, dohoda), hoci platí pravidlo, že ak zmluva k svojej platnosti vyžaduje naplnenie určitých formálnych predpokladov, rovnaké predpoklady je potrebné splniť aj pri zmene alebo ukončení tohto právneho vzťahu.

9.Z dôvodov zhora uvedených preto súd podaný návrh zamietol, zdôrazňujúc dôvod, že predmetná zmluva schváleniu súdom nepodlieha. Takáto zmluva je preto platná záväzná a účinná aj bez schválenia súdom; predchádzajúce odchylné rozhodnutia Okresného súdu Revúca resp. rozhodnutia iných súdov boli a sú v tomto smere nadbytočnými rozhodnutiami.

10.O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pretože súd nezistil žiadny dôvod pre výnimočné priznanie práva na náhradu trov konania vzhľadom na okolnosti prípadu ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.