Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-20-2019.pdf
PDF · 110.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-13Csp/20/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Martou Kamenskou v spore žalobcu Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a. s., so sídlom Grösslingova 77, 824 68 Bratislava, IČO: 31 351 026, zastúpeného SEDLAČKO & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Štefániková 8, 811 05 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 853 186, proti žalovanému J. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. C. XXX/XX, XXX XX Ž., o zaplatenie sumy 22.895,97 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy vo výške 15,33 Eur istiny z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 22.880,64 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22.502,72 Eur od 27. 10. 2018 do 14. 02. 2020, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22. 498,22 Eur od 15. 02. 2020 do 15. 04. 2020, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22.493,71 Eur od 16. 04. 2020 do 15. 05. 2020, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22.491,91 Eur od 16. 05. 2020 do 15. 06. 2020, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22.487,40 Eur od 16. 06. 2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi sa proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou - návrhom na vydanie platobného rozsudku, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovaným I/ J. F. a II/ F. F. povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 22.895,97 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 22.502,73 Eur od 27. 10. 2018 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, všetko spoločne a nerozdielne s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť ostatných žalovaných. V žalobe uviedol, že dňa 06. 03. 2015 uzatvoril so žalovanými Zmluvu o úvere č. XXXXXXXX/XXXX (ďalej len „Úverová zmluva“), ktorej súčasťou sú aj Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie FLEXIBIL (ďalej len „VOP“). Na základe Úverovej zmluvy poskytol žalovaným medziúver v sume 23.200,00 Eur. Finančné prostriedky z úveru boli žalovaným poskytnuté na základe ich písomnej požiadavky na čerpanie finančných prostriedkov, ktorá skutočnosť bola žalovaným oznámená listami označeným ako „Oznámenie o výplate“. Žalovaní sa zaviazali splácať poskytnutý úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške podľa Úverovej zmluvy, splatnými vždy prvý deň príslušného kalendárneho mesiaca a považovala sa za včas zaplatenú, ak bola pripísaná na úverový účet najneskôr 16. deň v príslušnom mesiaci. Začiatok splácania bol v súlade s Úverovou zmluvou žalovaným oznámený listom označeným ako „Začiatok splácania úveru“. Poskytnutý medziúver mal slúžiť na preklenutie obdobia do pridelenia cieľovej sumy a vzniku nároku na riadny stavebný úver. Splátka medziúveru bola v súlade Úverovou zmluvou prerozdelená tak, že 0,27 % z cieľovej sumy bolo použitých na sporenie, pričom prostriedky boli preúčtované na sporiaci účet (pre účely vytvorenia kapitálu na dosporenie a pridelenie cieľovej sumy,
t.j. vzniku nároku na riadny stavebný úver (sporiteľský účet) a 0,65 % z cieľovej sumy bolo použitých na úhradu úrokov z poskytnutého medziúveru a poplatkov súvisiacich s medziúverom (medziúverový účet). Súčasne platí, že ak poberateľ úveru splní všetky podmienky pre pridelenie cieľovej sumy a vzniku nároku na stavebný úver v zmysle zákona o stavebnom sporení, medziúver sa transformuje na stavebný úver vo výške rozdielu medzi zostatkom dlžnej sumy medziúveru a nasporenou sumou, pričom získaný stavebný úver sa úročí nižšou úrokovou sadzbou. Tým, že žalovaní prestali uhrádzať riadne mesačné splátky, došlo k porušeniu Úverovej zmluvy a preto nedošlo k prideleniu cieľovej sumy. V prípade, ak zo strany poberateľa úveru dochádza k vzniku omeškania, t. j. nie je z jeho strany riadne a včas uhradená mesačná splátka (v stanovenom termíne a dojednanej výške), medziúverový účet vykazuje tzv. nedoplatok na riadnych splátkach. Podľa čl. VIII Úverovej zmluvy, ak klient nezaplatí niektorú zo splátok resp. niektorú zo splátok konštantného príplatku po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je stavebná sporiteľňa oprávnená požadovať okamžité splatenie úveru. Žalovaní poskytnutý úver riadne nesplácali, preto dňa 26. 10. 2018 požiadal žalovaných o okamžité splatenie celého zostatku úveru vo výške 22.895,97 Eur, od kedy má v zmysle Úverovej zmluvy nárok na úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne odo dňa žiadosti o splatenie úveru. Zároveň dňom 26. 10. 2018 došlo k zúčtovaniu zostatkov a príslušných obratov na sporiteľskom a medziúverovom účte, čím sa vytvorila dlžná istina vo výške 22.895,97 Eur. Z predložených výpisov z účtu vyplýva, aké jednotlivé položky boli žalovaným účtované v jednotlivých rokoch, resp. akú výšku finančných prostriedkov žalovaní na medziúverový účet vložili, aká suma z vložených finančných prostriedkov bola preúčtovaná na sporiteľský účet, aká bola výška úrokov z úveru a aká bola výška stavebnej prémie. Za roky, ktoré predchádzali kalendárnemu roku, v ktorom došlo k realizovaniu žiadosti o splatenie úveru, boli úroky a poplatky uhradené jednotlivými splátkami, zúčtovanými v prospech spotrebiteľského a medziúverového účtu (vyplýva z výpisov z účtu). Nezaplatené ostali iba tie úroky, ktoré boli zúčtované na mezdiúverovom účte v deň realizovania žiadosti o okamžité splatenie úveru. Na základe toho je istina pohľadávky tvorená z nesplateného úveru 22 502,73 Eur, nezaplatených kapitalizovaných úrokov 133,34 Eur, nezaplatených poplatkov 259,90 Eur. Uplatňuje si tiež úroky z omeškania zo sumy nesplatenej časti úveru, nepožaduje zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy kapitalizovaných úrokov a poplatkov (zahrnutých v istine pohľadávky).
2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil ako dôkazy: Úverová zmluva zo dňa 19. 02. 2015 č. XXXXXXXX/XXXX, Príloha č. 1 č. l. 13-20, Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie FLEXIBIL, Podanie žalobcu označené ako: Začiatok splácania úveru zo dňa 20. 03. 2015, Oznámenie žalobcu o výplate zo dňa 20. 03. 2015, Oznámenie žalobcu o výplate zo dňa 05. 06. 2015, Žiadosť o okamžité splatenie úveru zo dňa 26. 10. 2018, Žiadosť o okamžité splatenie úveru adresované manželke žalovaného ako dlžníčke zo dňa 26. 10. 2018, Výpis z vkladového účtu do 31. 12. 2018 zo dňa 17. 01. 2019, Výpis z medzi úverového účtu do 31. 12. 2018 zo dňa 17. 01. 2019 adresovaný manželom J. F. a F. F., Prenos zo 17. 01. 2019, Výpis z vkladového účtu do 16. 01. 2019 zo dňa 17. 01. 2019, Výpis z medzi úverového účtu do 16. 01. 2019 zo dňa 17. 01. 2019, Predžalobná výzva na plnenie zo dňa 12. 02. 2019 č. l. 32-33, Doručenka doporučene do vlastných rúk č. l. 34-39, Poštový podací hárok č. l. 40, Doručenky č. l. 41-42, Prvá upomienka zo dňa 17. 07. 2015, Prvá upomienka zo dňa 18. 11. 2015, Prvá upomienka zo dňa 17. 05. 2017, Žalobná upomienka zo dňa 19. 06. 2017 č. l. 50-51, Upomienka
- Výzva na úradu nedoplatku zo dňa 17. 07. 2017 č. l. 52-53, Prvá upomienka zo dňa 18. 09. 2017, Prvá upomienka zo dňa 18. 12. 2017, Prvá upomienka zo dňa 17. 01. 2018, Prvá upomienka zo dňa 19. 02. 2018, Prvá upomienka zo dňa 17. 04. 2018, zo dňa 17. 05. 2018, Druhá upomienka zo dňa 18. 06. 2018, Žalobná upomienka zo dňa 17. 07. 2018 č. l. 57-58, Výzva pred žiadosťou o okamžité splatenie úveru zo dňa 28. 08. 2018, Doručenka č. l. 60, Výzva pred žiadosťou o okamžité splatenie úveru č. l. 61, Doručenka č. l. 62, Upomienky a doručenky č. l. 63-76, Správa o priebehu exekúcie podľa § 59 Exekučného poriadku zo dňa 28. 03. 2021 súdneho exekútora JUDr. Mariána Jurinu, Exekútorsky úrad Lučenec sp. zn. 74Ex/570/19-33, ktoré dôkazy aj súdu predložil.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 03.apríla 2019 pod sp. zn. 1Up/223/2019 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovaným I/ J. F. a II/ F. F. povinnosť, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatili žalobcovi istinu vo výške 22.895,97 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 22.502,73 Eur od 27. 10. 2018 do zaplatenia a nahradili mu trovy konania vo výške 1.638,20 Eur, alebo v tej istej lehote podali odpor. Žalovanej II/ bol platobný rozkaz riadne doručený, nepodala proti nemu odpor, preto platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 01. 05. 2019. Z dôvodu, že žalovanému I/ nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP, ktorým je Okresný súd Veľký Krtíš. Preto v zmysle ustanovenia § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a doplnení
niektorých zákonov, sa platobný rozkaz proti žalovanému I/J. F. zrušil a vec bola postúpená tunajšiemu súdu.
4. Oznámenie o podanej žalobe súd v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), zverejnil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 22. 10. 2019. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to dňa 08. 11. 2019, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Ďalšie písomnosti súd žalovanému už doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky. Výzvou zo dňa 11. 11. 2019 súd vyzval žalovaného, aby sa do 15 dní vyjadril k podanej žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby vo vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný nevyužil žiadne prostriedky procesnej obrany, k veci sa nevyjadril ničím, na výzvu súdu vôbec nereagoval.
5. Žalobca na pojednávaní trval na podanej žalobe, na právnej a skutkovej argumentácii vyplývajúcej z podanej žaloby, na ktorú v plnom rozsahu poukázal. Zdôraznil, že žalovaný tak na upomínacom súde, ako i na tunajšom súde je pasívny, ku veci sa nijakým spôsobom nevyjadril, ani neprejavil žiadnu vôľu akýmkoľvek spôsobom splniť jeho nárok, hoci má preukázateľne vedomosť o spore od svojej manželky, ktorá v ňom vystupovala ako žalovaná. Žalovaný teda nárok nesporí a v celom rozsahu ho nepopiera, keďže nepredložil žiadne relevantné dôkazy, ktoré by boli spôsobilé spochybniť tento nárok. Navrhol žalobe vyhovieť a priznať mu nárok na náhradu trov konania. Poukázal na to, že proti manželke žalovaného F. F. bola na základe právoplatného platobného rozkazu začatá exekúcia súdnym exekútorom JUDr. Mariánom Jurinom pod sp. zn. 74Ex/570/19. V rámci exekúcie bolo vymožených 15,33 Eur, v ktorej časti berie žalobu späť a navrhuje konanie zastaviť a uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 22.880,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22.502,73 Eur od 27. 10. 2018 do 14. 02. 2020, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22.498,22 Eur od 15. 02. 2020 do 15. 04. 2020, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22.493,71 Eur od 16. 04. 2020 do 15. 05. 2020, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22.491,91 Eur od 16. 05. 2020 do 15. 06. 2020, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22.487,40 Eur od 16. 06. 2020 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
6. Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil, hoci bol riadne predvolaný, svoju neúčasť neospravedlnil ničím, nepožiadal z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania, preto súd v zmysle ustanovenia § 180 CSP otvoril pojednávanie a pokračoval v konaní v neprítomnosti žalovaného.
7. Svedkyňa F. F. na pojednávaní uviedla, že žalovaný J. F. je jej manžel, s ktorým žijú spolu, ale už 6 rokov pracuje vo Švajčiarsku, nebol doma skoro 3 roky, sú však v kontakte telefonicky a e-mailovom. V súčasnej dobe je už 3 mesiace PN, mal pracovný úraz. Potvrdila, že dlh žalobcovi nesplácajú z dôvodu, že sú v zlej finančnej situácii, ona je nezamestnaná, rok bola PN a od januára t. r. poberá čiastočný invalidný dôchodok vo výške 150,00 Eur mesačne. Uviedla tiež, že má vyživovaciu povinnosť k 15. ročnému synovi, ktorý navštevuje 8-ročné gymnázium vo Veľkom Krtíši, z toho dôvodu sa s maloletým zdržiava väčšinou u svojich rodičov vo Veľkom Krtíši a nie v mieste bydliska. Žalovaný sa pokúša vyriešiť vo Švajčiarsku finančné problémy ohľadom toho, že ich oklamali a obrali o peniaze, verí že peniaze dostanú naspäť a potom zaplatia všetky dlhy, aj dlh žalobcovi. Ďalej uviedla, že žalovaného informovala o termíne pojednávania a oznámi súdu aj adresu jeho pobytu v zahraničí , tiež e-mailovú adresu a telefónne číslo.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca ako veriteľ (stavebná sporiteľňa) dňa 06. 03. 2015 uzavrel so žalovaným J. F. a jeho manželkou F. F. ako dlžníkmi (stavební sporitelia, klienti) Úverovú zmluvu - spotrebiteľskú zmluvu o medziúvere a následnom stavebnom úvere číslo: XXXXXXXX/ XXXX. Podľa čl. I. Poskytnutie medziúveru, bod 1, 2, predmetom zmluvy bolo poskytnutie medziúveru klientom vo výške 23.200,00 Eur s fixnou úrokovou sadzbou 7,79 % ročne, na preklenutie obdobia do pridelenia cieľovej sumy a vzniku nároku na riadny stavebný úver. Podľa čl. III. Úročenie a splácanie medziúveru, bod 3, 5, sa klient zaviazal úver splácať mesačnými platbami vo výške 0,65 % z cieľovej sumy na medziúverový účet na úhradu úrokov z poskytnutého medziúveru a poplatkov súvisiacich s medziúverom, predpokladaná dĺžka trvania medziúveru je maximálne 183 mesiacov a končí pridelením stavebného úveru t.j. 01. 01. 2031. Z dôvodu splácania úrokov z medziúveru a vytvorenia kapitálu, celková odporúčaná mesačná suma je vo výške 214,00 Eur, ktorú stavebná sporiteľňa rozúčtuje na sporiteľský a medziúverový účet. Podľa čl. IV. bod 2, 4 Podmienky pridelenia a poskytnutie stavebného
úveru, na vytvorenie nasporenej sumy v minimálnej výške, ktorá je jednou zo zmluvných podmienok pre pridelenie stavebného úveru, klient realizuje počas trvania medziúveru odporúčaný mesačný vklad na sporenie vo výške 0,27 % z cieľovej sumy. Nasporená suma slúži pri pridelení stavebného úveru na čiastočné splatenie poskytnutého medziúveru a zabezpečuje spolu s prideleným stavebným úverom návratnosť pohľadávky z medziúveru. Stavebný úver je poskytnutý v očakávanej výške 14.727,00 Eur s fixnou úrokovou sadzbou 6,00 % ako rozdiel cieľovej a nasporenej sumy pri pridelení úveru. Podľa čl. VIII. bod 3, 6 Omeškanie a zmluvná pokuta, ak klient nezaplatí niektorú zo splátok podľa čl. III, V alebo VII tejto zmluvy, resp. nezaplatí niektorú zo splátok na základe upomienky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je stavebná sporiteľňa oprávnená požadovať okamžité splatenie úveru. Súčasne sa zvyšuje platná úroková sadzba zostatku medziúveru resp. stavebného úveru o 5,00 % ročne nad pôvodne dohodnutú úrokovú sadzbu od dátumu žiadosti o okamžité splatenie. Podľa čl. X. Osobitné vyhlásenia, ustanovenia a informácie, bod 3, 4 ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) v čase uzatvorenia zmluvy u medziúveru je 8,90 % a stavebného úveru 8,46 %. Celková čiastka ktorú musí klient zaplatiť za medziúver je 29.736,56 Eur a celková čiastka, ktorú musí zaplatiť na úvere je 19.550,87 Eur. Z Oznámenia o výplate zo dňa 20. 03. 2015 vyplýva, že žalobca vyplatil klientom J. F. a F. F. na základe ich žiadosti sumu medziúveru bezhotovostným prevodom vo výške 18.738,58 Eur. Z Oznámenia o výplate zo dňa 05. 06. 2015 vyplýva, že žalobca vyplatil klientom J. F. a F. F. na základe ich žiadosti sumu medziúveru bezhotovostným prevodom vo výške 4.461,42 Eur. Z podania označeného ako Začiatok splácania úveru zo dňa 20. 06. 2015 súd zistil, že žalobca klientom oznámil, že vyčerpaný úver sú povinní splácať od 01. 04. 2015 mesačne vo výške 218,64 Eur. Z dôvodu, že žalovaný a jeho manželka neplatili riadne a včas poskytnutý medziúver, žalobca im zasielal upomienky zo dňa 17. 07. 2015, 18. 11. 2015, 17. 05. 2017, 19. 06. 2017, 17. 07. 2017, 18. 09. 2017, 18. 12. 2017, 17. 01. 2018, 19. 02. 2018, 17. 04. 2018, 17. 05. 2018, 18. 06. 2018, 18. 06. 2018, 17. 07. 2018, ktorými im oznamoval, že ich úverový účet vykazuje nedoplatky a vyzýval ich, aby nedoplatok v určenej výške zaplatili v dodatočnej lehote. Výzvou pred žiadosťou o okamžité splatenie úveru zo dňa 28. 08. 2018 žalobca oznámil žalovanému, že jeho úverový účet vykazuje nedoplatok vo výške 439,74 Eur a vyzval ho, aby dlžnú sumu zaplatil najneskôr do 17. 09. 2018 s tým, že v prípade nerešpektovania upomienky, je oprávnený, v súlade s úverovou zmluvou, žiadať o okamžité splatenie zostatku úveru vo výške 22.663,03 Eur. Z doručenky doporučene vyplýva, že výzva bola žalovanému doručená doporučene dňa 17. 09. 2018. Žiadosťou o okamžité splatenie úveru zo dňa 26. 10. 2018, žalobca vyzval žalovaného dňom 26. 10. 2018 o okamžité splatenie celého zostatku úveru v celkovej výške 22.895,97 Eur. Predmetná žiadosť bola žalovanému doručená doporučene dňa 20. 11. 2018. Podľa Správy o priebehu exekúcie podľa § 59 Exekučného poriadku zo dňa 28. 03. 2021 súdneho exekútora JUDr. Mariána Jurinu, Exekútorsky úrad Lučenec sp. zn. 74Ex/570/19-33 vyplýva, že v rámci exekúcie vedenej proti F. F. bola pohľadávka žalobcu uspokojená čiastočne vo výške 15,33 Eur.
9. Podľa ustanovenia § 145 ods. 2 Civilného sporového priadku (ďalej len CSP), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
10. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa ustanovenia § 52 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy, (ďalej len Zákon o spotrebiteľských úveroch), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
14. Podľa ustanovenia § 2 písm. a, b, d Zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
15. Podľa ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
16. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákonov. Vzhľadom na to, že žalobca pred začatím pojednávania využil svoje dispozičné právo a zobral žalobu späť sčasti, ktorú mu manželka žalovaného v exekučnom konaní po podaní žaloby zaplatila spolu vo výške 15,33 Eur, súd konanie v tejto časti zastavil v tomto v rozhodnutí vo veci samej.
17. Z dôkazov predložených žalobcom mal súd nesporne preukázané, že žalobca ako veriteľ dňa 06. 03. 2015 uzavrel so žalovaným a jeho manželkou ako dlžníkmi písomne Úverovú zmluvu, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou, preto medzi stranami sporu ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy. Je nepochybné, že žalobca pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, čo vyplýva z výpisu z obchodného registra žalobcu, podľa ktorého predmetom činnosti jeho podnikania ako banky bolo aj poskytovanie úverov stavebným sporiteľom. Žalovaný ako aj jeho manželka pri uzatváraní zmluvy vystupovali ako spotrebitelia, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a vystupovali ako fyzické osoby - spotrebitelia. Predmetná Úverová zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, ide o bankový produkt stavebnej sporiteľne, kde počas trvania medziúveru istina vytvorená nie je a jednotlivé splátky medziúveru sa prerozdeľujú medzi účet medziúverový a účet sporiaci. Štát prispieva formou tzv. štátnej prémie s cieľom podpory občanov pri financovaní nadobudnutia nehnuteľností na bývanie a úpravami obydlí. Úverový vzťah súd preto posudzoval podľa zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení a zároveň podľa platnej právnej úpravy o ochrane spotrebiteľa Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z tohto dôvodu, sa na právny vzťah strán sporu vzťahujú aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a predmetná spotrebiteľská úverová zmluva spadá pod ochranu ustanovenia § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
18. Preto súd preskúmal zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zistil, že aj na predmetnú zmluvu sa vzťahujú ustanovenia § 2, § 9 ods. 1, 2 a § 11 zákona č. 129/2010 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/>, t.j. musí mať písomnú formu a obsahovať obligatórne náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 tohto zákona a pokiaľ tieto absentujú, úver je nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov. V spore mal súd nesporne preukázané, že zmluva o spotrebiteľskom úvere má písomnú formu a obsahuje predpísané náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Dohodnuté plnenie medzi stranami sporu bolo v mesačných splátkach. Pre neplnenie si dohodnutých povinností žalovaným splácať poskytnutý úver riadne a včas, žalobca využil svoje právo v súlade s ustanovením § 565 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a poskytnutý medziúver zosplatnil dňa 26. 10. 2018. V čase žiadosti žalobcu o okamžité splatenie celého zostatku úveru bol celkový dlh žalovaného a jeho manželky vo výške 22.895,97 Eur, ktorá bola tvorená sumou 22 502,73 Eur ako nesplateného úveru, nezaplatených kapitalizovaných úrokov vo výške 133,34 Eur a nezaplatených poplatkov vo výške 259,90 Eur. Medzi stranami však výška pohľadávky nebola sporná, žalovaný nenamietal ani právny dôvod uplatnenej pohľadávky. Manželka žalovaného oznámila súdu e-mailovú adresu žalovaného, doručovaciu
adresu v zahraničí ako aj jeho číslo mobilného telefónu. Súd predvolal žalovaného na pojednávanie z adresy v zahraničí, zásielka sa súdu vrátila s tým, že si ju žalovaný neprevzal v úložnej dobe. Na e- mail zaslaný žalovanému súdom žalovaný nereagoval, nevyužil ani žiadne prostriedky procesnej obrany, hoci podľa vyjadrenia spoludlžníčky F. F. mal vedomosť o termíne pojednávania aj o spore. Preto súd vychádzal z údajov uvedených vo výpisoch z medziúverového účtu žalovaného za roky 2015 až 2031, predložených žalobcom. Súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú v celom rozsahu a priznal žalobcovi nesplatenú istinu poskytnutého úveru (medziúveru) vo výške 22.880,64 Eur.
19. Súd mal preukázané, že žalovaný tým, že nezaplatil žalobcovi dlžnú sumu istiny riadne a včas, dostal sa do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, preto vznikol žalobcovi nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania od dňa omeškania žalovaného. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania počínajúc od nasledujúceho dňa potom, ako mu žalovaný po podaní žaloby na súd, dňa 28. 08. 2019 zaplatil jednotlivé platby a to v rámci exekúcie, vedenej proti žalovanej F. F., jeho manželke na základe platobného rozkazu. Preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi spolu s istinou aj úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 22.502,73 Eur od 27. 10. 2018 do 14. 02. 2020, zo sumy 22.498,22 Eur od 15. 02. 2020 do 15. 04. 2020, zo sumy 22.493,71 Eur od 16. 04. 2020 do 15. 05. 2020, zo sumy 22.491,91 Eur od 16. 05. 2020 do 15. 06. 2020, zo sumy 22.487,40 Eur od 16. 06. 2020 do zaplatenia, v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, pričom základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu od 16. 03. 2016 až doteraz činí 0,00 %, potom výška úrokov z omeškania zvýšená o päť percentuálnych bodov predstavuje 5,00 % ročne.
20. O náhrade trov konania strán súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, na základe zásady úspechu. Žalobca mal v spore plný úspech, preto mu súd priznal proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník so zreteľom na ustanovenie § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.