Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Er/2851/2009

Uznesenie

Okresný súd Košice I. v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99, Bratislava, IČO: 35 776 005 proti povinnému: C. G., B.. XX.X.XXXX, P. X, XXX XX W., o vymoženie 284,13 € s prísl., trov predchádzajúceho konania 29,03 € a trov exekúcie, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Jánom Sokolom, Exekútorsky úrad so sídlom Jantárová 30, 040 01 Košice, pod č. EX 3351/2009, o sťažnosti oprávneného, takto

rozhodol:

I. Súd sťažnosť oprávneného z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Na základe návrhu právneho predchodcu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 10.11.2009 a poverenia na vykonanie exekúcie K. vydaného Okresným súdom Košice I dňa 30.11.2009 bol vykonaním exekúcie poverený súdny exekútor JUDr. Ján Sokol. Prvotné poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 14.1.2010.

2. Dňa 20.2.2020 boli tunajšiemu súdu doručené námietky proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré oprávnený podal v 30 - dňovej zákonnej lehote.

3. Tunajší súd konajúci vyšším súdnym úradníkom, uznesením č. k. -32 zo dňa 19.10.2020 námietky oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie odmietol.

4. Oprávnený odôvodnil námietky proti exekúcii tým, že exekúcia nebola zapísaná v Centrálnom registri exekúcií včas. Oprávnený je to ho názoru, že súdnemu exekútorovi nevznikol nárok na náhradu paušálnych trov, nakoľko ide o starú exekúciu, ktorá nie je zapísaná v centrálnom registri exekúcii tak, ako to predpokladá zákon pre splnenie podmienky na priznanie tohto nároku, teda v zákonom stanovenej lehote. Uviedol, že aj samotné znenie zákona pripúšťa námietky pri nároku na paušálne trovy a že námietky nie je možne podať proti výške paušálnych trov. Výška paušálnych trov je nespochybniteľná, nárok na náhradu paušálnych trov však nie. Uvedené zároveň, zakladá nezákonnosť Upovedomenia o zastavení starej exekúcie v zmysle § 5 ods. 2 zákona a nepreskúmateľnosť upovedomenia v časti nároku súdneho exekútora na paušálne trovy. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby súd napadnuté Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil v celom rozsahu a určil, že súdnemu exekútorovi nevznikol nárok na náhradu paušálnych trov.

5. Vychádzajúc zo znenia citovaného ustanovenia § 7 ods. 1, posledná veta ZoUNEK, je nesporné, že námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. Zákonodarca pritom bližšie nešpecifikuje, či sa neprípustnosť podania námietok týka len výšky paušálnych trov, alebo aj nároku na ich náhradu. Z odôvodnenia námietok oprávneného vyplýva, že pokiaľ ide o výšku paušálnych trov, tá je podľa jeho názoru nespochybniteľná a preto neprípustnosť námietok v tomto prípade nie je sporná. Spornosť však podľa oprávneného je daná, pokiaľ ide o námietky proti nároku na paušálne trovy, kde podľa jeho názoru

samotné znenie zákona pripúšťa možnosť podania námietok proti nároku na paušálne trovy, keďže môže nastať situácia predpokladaná v § 6 ods. 6 ZoUNEK.

6. Teda z obsahu podaných námietok oprávneného nevyplýva, že by namietal správnosť a zákonnosť vydania upovedomenia o zastavení starej exekúcie, ale namietal iba to, že tu existujú okolnosti podľa § 6 ods. 4 písm. b) ZoUNEK, pre ktoré exekútorovi nevznikol nárok na náhradu paušálnych trov, a to práve z toho dôvodu, že exekúcia nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcii.

7. Súdny exekútor v písomnom vyjadrení k námietkam oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie citoval ustanovenie § 6 ods. 4 písm. b) ,,ZoUNEK“ a poukázal na to, že uvedené ustanovenie neukladá exekútorovi povinnosť uviesť tieto skutočnosti v upovedomení, keďže sú ľahko overiteľné v centrálnom registri exekúcií a oprávnený má bezplatný prístup do tohto registra vo svojej veci. Zastáva názor, že oprávnený neuniesol dôkazné bremeno, keďže uvedená exekúcia je zapísaná v centrálnom registri exekúcii v súlade so zákonom a je v určených časových intervaloch pravidelne aktualizovaná a súd zápis môže v tomto verejnom registri jednoducho overiť. Súdny exekútor má za to, že registráciou exekúcie v centrálnom registri exekúcii si svoju zákonnú povinnosť splnil a že presný dátum zápisu exekúcie do uvedeného registra zákon nevyžaduje a v registri sa ani nenachádza a že oprávnený žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal, že by ,,Upovedomenie o zastavení starej exekúcie“ bolo vydané v rozpore so zákonom. Súdny exekútor na základe vyššie uvedených skutočností navrhol, aby súd námietky oprávneného zamietol.

8. Proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č. k. - 32 zo dňa 19.10.2020 podal oprávnený sťažnosť. V sťažnosti uviedol, že súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že v zmysle ustanovenia § 7 ods. 1 veta prvá ZoUNEK, v námietkach môže oprávnený namietať len to, že exekútor vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie v rozpore so zákonom, pričom rozpor by mal spočívať v tom, že k zastaveniu starej exekúcie nedošlo, a teda že buď nejde o starú exekúciu v zmysle § 2 ods. 1 ZoUNEK, alebo existujú skutočnosti, ktoré bránia zastaveniu starej exekúcie. Oprávnený v sťažnosti odcitoval podstatnú časť napadnutého uznesenia. Ďalej uviedol, že vyššie uvedené právne závery a aplikovaný výklad príslušných právnych noriem, najmä, čo sa týka § 7 ods. 1 a § 6 ods. 3, 4 ZoUNEK nepovažuje za prísne formalistické, ktoré majú za následok odmietnutie poskytnutia práva na súdnu ochranu s účinkami denegatio iustitiae. Ďalej uviedol, že podľa § 5 ods. 2 písm. g) ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktoré vyhotovuje súdny exekútor v zmysle § 5 ods. 1 ak sa stará exekúcia zastavila, obsahuje aj výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona., ak exekútor paušálne trovy uplatňuje. Vydané upovedomenie o zastavení starej exekúcie teda predstavuje formu rozhodnutia jednak o zastavení starej exekúcie a zároveň aj rozhodnutie o paušálnych trovách, pokiaľ si ich exekútor uplatnil v súlade so zákonom. Ďalej uviedol, že súd pri výklade a aplikácii zákonných ustanovení ZoUNEK nezohľadnil skutočnosť, že trovy exekúcie sú v zmysle judikatúry súkromnoprávnym nárokom súdneho exekútora. Mal za to, že podľa ZoUNEK sám súdny exekútor rozhoduje o uplatnení nároku na paušálne trovy, a to dokonca vo forme upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Výklad aplikovaný v napadnutom rozhodnutí, ktorým má za následok odmietnutie preskúmania skutočností, či súdny exekútor v upovedomení uplatnil nárok na paušálne trovy v súlade so zákonom, nie je ničím iným ako odmietnutím spravodlivosti. Takýto výklad súdu, v zmysle ktorého námietky nie sú prípustné nielen voči výške, ale ani voči nároku na náhradu trov starej exekúcie, by oprávnenému ako účastníkovi exekučného konania znemožnil realizáciu základných procesných práv, ktoré mu a Exekučný poriadok priznáva na účely ochrany jeho práv a právom chránených záujmov a navodil by právny stav, ktorý zrejme nemá v podmienkach európskej legislatívy obdobu.

9. Oprávnený v sťažnosti poukázal na prípadnú nezákonnosť už v podaných námietkach ešte predtým, ako toto rozhodnutie nadobudne povahu exekučného titulu a súd by sa mal aj s touto námietkou vecne zaoberať, nakoľko aby bolo upovedomenie vydané v súlade so zákonom ako celok, musí byť zákonné ako celok, vrátane uplatneného nároku na náhradu paušálnych trov. Opätovne poukázal na znenie § 6 ods. 4 písm. b) ZoUNEK, exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcii. Ďalej uviedol, že z formulácie ustanovenia § 7 ods. 1 ZoUNEK „Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné“ je možné gramatickým výkladom dospieť k záveru, že námietky nie je možné podať proti výške paušálnych trov, nakoľko tá je nespochybniteľne určená zákonom. Samotný nárok na ich náhradu však spochybniteľný už je, nakoľko tu môže nastať situácia, ktorú predpokladá ZoUNEK v ust. 6 ods. 4 (súdny exekútor nevydá a nezašle upovedomenie

o zastavení starej exekúcie v lehote alebo stará exekúcia nebola zapísaná do centrálneho registra exekúcii).

10. Ďalej oprávnený uviedol, že v napadnutom uznesení sa súd splnením zákonnej podmienky pre priznanie nároku na náhradu paušálnych trov, ktorou je včasnosť jej zápisu do centrálneho registra exekúcii vôbec nezaoberal. Podľa § 6 ods. 4 písm. b) ZoUNEK je však pre priznanie nároku na paušálne trovy rozhodujúce, že exekúcia bola v CRE zapísaná; pokiaľ nebola, zákon výslovne uvádza, že v takom prípade exekútor nemá nárok na náhradu trov. Poukázal na to, že ZoUNEK vo svojich ustanoveniach nerieši presný čas, kedy bola resp. kedy mala byť exekúcia zapísaná do CRE. Uvedené upravujú iné právne predpisy, a to a , pričom v ustanovení EP účinného do 31.3.2017 je explicitne a gramaticky celkom jednoznačne uvedená povinnosť súdneho exekútora vykonať zápis všetkých exekúcii do CRE do 30.6.2016. Taktiež uviedol, že podľa EP, exekútor je povinný do 30. 6. 2016 vykonať zápis všetkých právoplatne neskončených exekúcii, v ktorých mu súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie, do registra exekúcií; táto povinnosť platí aj pre zástupcu, náhradníka a nástupcu exekútora. Ďalej uviedol, že z uznesenie nevyplýva, či súdny exekútor vo svojom vyjadrení predloženým súdu uviedol, že v zmysle EP, exekučné konanie bolo zapísané v CRE do 30. 6. 2016 a či zápis nejakým spôsobom aj preukázal. Mal za to, že ten, kto si uplatňuje nárok, ktorého vznik odvodzuje od určitej právnej skutočnosti, nesie bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno, t.j. nielen, že musí tvrdiť, že daná právna skutočnosť nastala a nárok vznikol, ale musí tieto svoje tvrdenia aj preukázať.

11. Prípustnosť sťažnosti je viazaná na formu rozhodnutia (uznesenie), na to, ktorý súd ho vydal (súd prvej inštancie) a kto ho vydal (súdny úradník) a musí ísť o uznesenie súdneho úradníka, ktoré sa doručuje. Sťažnosť je prípustná predovšetkým proti procesným uzneseniam, ktoré vydá súdny úradník z poverenia sudcu alebo na základe zákonného zmocnenia. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané a sťažnostná lehota je normatívne zakotvená na 15 dní. Sťažnosť sa podáva na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Týmto súdom je súd prvej inštancie.

12. Z obsahu spisu vyplýva, že uznesenie, ktoré bolo napadnuté sťažnosťou, bolo vydané vyšším súdnym úradníkom. V preskúmavanej veci sa jedná o uznesenie, ktorým súdny úradník rozhodol o námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie. Toto rozhodnutie je súdny úradník oprávnený vydať na základe zákona o ukončení niektorých exekučných konaní. Sťažnosť bola podaná včas. Sťažnosť bola podaná osobou oprávnenou.

13. Podľa o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,K“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh").

14. Podľa ust. , trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu.6) Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.

15. Podľa ust. , paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.

16. Podľa ust. , exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.7)

17. Podľa ust. , proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.

18. Podľa ust. , súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.

19. Podľa , proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydaného súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.

20. Podľa , sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

21. Podľa , o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

22. Podľa , súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením, spravidla bez nariadenia pojednávania.

23. Podľa , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

24. Podľa , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení. V prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

25. Z toho dôvodu o sťažnosti oprávneného rozhodoval sudca.

26. Sudca po oboznámení sa s celým spisovým materiálom, ako aj s námietkami a sťažnosťou oprávneného, dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného nie je dôvodná.

27. Ak oprávnený tvrdí, že súd sa nezaoberal tým, či stará exekúcia bola, resp. nebola zapísaná v CRE, k tomu súd uvádza, že túto skutočnosť si overoval v CRE (čo však nie je povinnosťou tunajšieho súdu) a zistil, že exekúcia bola zapísaná v CRE, je potrebné však súhlasiť s tvrdením oprávneného, že z registra nie je možné zistiť, kedy bola zapísaná v CRE. Zároveň je však potrebné aj uviesť, že zákon ani nevyžaduje, aby pri zastavení starej exekúcie bol aj uvedený deň jej zápisu. Tak ako aj oprávnený uvádza, že výzva na úhradu trov starej exekúcie sa stáva samostatným exekučným titulom, ktorý v prípade neuhradenia trov oprávneným si bude vymáhať súdny exekútor v samostatnom exekučnom konaní prostredníctvom exekučného súdu v Banskej Bystrici, a teda až tento súd bude oprávnený podľa nášho názoru môcť overovať dátum zápisu do CRE.

28. Z ustanovenia vyplýva, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukončenia exekučného konania, je exekučným titulom pričom potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje. Vzhľadom na to, že podľa nie sú námietky proti paušálnym trovám prípustné, a to bez akejkoľvek výnimky, tak v prípade spornosti na ich nárok, určenie či exekútorovi vzniklo resp. nevzniklo právo na paušálne trovy, by posúdenie týchto otázok bolo v plnej miere v kompetencii príslušného exekučného súdu v prípade, ak by na základe vyššie uvedeného exekučného titulu súdny exekútor si uplatnil svoje právo na paušálne trovy.

29. Ďalej súd považuje za potrebné uviesť a poukázať na to, že porušenie povinnosti súdneho exekútora v súvislosti s účtovaním paušálnych trov, na ktoré nemá právny nárok, zakladá jeho disciplinárnu zodpovednosť. Teda súdny exekútor musí sám zvážiť, či si trovy bude uplatňovať voči oprávnenému, lebo v opačnom prípade, až by bolo preukázané, že stará exekúcia nebola zapísaná v CRE do 30. 6. 2016, mohlo by voči nemu byť začaté disciplinárne konanie.

30. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností zaťažuje toho účastníka konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; v tomto prípade sa jedná o oprávneného, teda ide o toho účastníka, ktorý tiež existenciu takýchto skutočností tvrdí. V niektorých prípadoch však strana zaťažená dôkazným bremenom objektívne nemá a nemôže mať k dispozícii informácie o skutočnostiach, významných pre rozhodnutie v spore, pričom protistrana má tieto informácie k dispozícii. V prípade, že strana zaťažená dôkazným bremenom prednesie aspoň „oporné body" skutkového stavu a zvýši tak pravdepodobnosť svojich skutkových tvrdení, nastupuje „vysvetľovacia povinnosť" protistrany. Nesplnenie tejto povinnosti bude mať za následok hodnotenie

dôkazu v neprospech strany, ktorá „vysvetľovaciu povinnosť' nesplnila. Zároveň tiež platí, že uvedenú „vysvetľovaciu povinnosť" nemožno zamieňať s obrátením dôkazného bremena (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 11. 4. 2017, sp. zn. ).

31. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania, za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo, byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá.

32. V predmetnom konaní spadá dôkazné bremeno výlučne na ťarchu oprávneného, čo znamená, že oprávnený má povinnosť predložiť súdu také skutočnosti a dôkazy, ktoré preukazujú dôvodnosť a pravdivosť jeho tvrdení. Nakoľko však v danom prípade zo strany oprávneného nedošlo k predloženiu súdu takých dôkazov, ktoré by jasne a relevantne potvrdili jeho tvrdenia, súd má za to, že oprávnený v danom konaní neuniesol dôkazné bremeno.

33. Oprávnený ďalej vo svojej sťažnosti uviedol, že v súlade s ustanovením o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, je spoločnosť Slovenská konsolidačná a.s. subjektom verejnej správy hospodáriaca s verejnými prostriedkami, ktorej príjmy sú súčasťou štátneho rozpočtu. K tomu však súd považuje za potrebné uviesť to, že v žiadnom prípade súd nemôže brať ohľad na to, či strana sporu (konania) je štátnym orgánom, fyzickou osobou alebo právnickou osobou. Preto súd aj chápe tvrdenie oprávneného, že je nútený namietať a rozporovať finančné nároky tretích strán, ktoré sú uplatňované voči ich spoločnosti a na úkor verejných prostriedkov v rozpore so zákonom, jeho účelom a úmyslom zákonodarcu.

34. Z vyššie uvedených dôvodov a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( ).