Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/47/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.8.2021 v Trebišove takto

rozhodol:

Obžalovaný:

C. T. , nar. XX.XX.XXXX v W. nad F., trvale bytom Q., N. XXX/XX

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

- dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX:XX hod. riadil osobné motorové vozidlo značky R. evidenčného čísla F v meste L. V. po ulici U. hrdinov smerom k ul. T., pričom na križovatke ulíc U. hrdinov, T., H. z dôvodu nesprávneho spôsobu jazdy tým, že nedal prednosť v jazde, a tak vytvoril náhlu prekážku osobnému motorovému vozidlu značky H. W. evidenčného čísla F ktoré v tom čase po ulici T. v smere na obec D. riadil D. G., nar. XX.XX.XXXX, čím porušil ustanovenie o cestnej premávke, pričom došlo ku zrážke motorových vozidiel, pri ktorej utrpel D. G. zlomeninu dolných článkov 4. a 5. prsta ľavej ruky s dĺžkou nevyhnutnej liečby a práceneschopnosti na základe vypracovaného znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo v trvaní 4 až 5 týždňov,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 158 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona (§ 36 písm. j/, l/ Tr. zákona) trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.

Podľa § 61 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona (§ 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona), § 39 ods. 1 Tr. zákona ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

odôvodnenie:

Na obžalovaného C. T. bola na tunajší súd podaná obžaloba pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Súd prijal jeho vyhlásenie, keďže bolo dostatočne podporené dôkazmi zabezpečenými v prípravnom konaní (výpoveďou obžalovaného, poškodených a svedkov, znaleckými posudkami a listinnými dôkazmi), ako aj kladnými odpoveďami obžalovaného na otázky v zmysle , , , a a súhlasným stanoviskom prokurátora. Dokazovanie na hlavnom pojednávaní bolo vykonané len znaleckým posudkom a listinnými dôkazmi v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o druhu a výške ukladaného trestu.

Zo záverov znaleckého posudku, podaného znaleckou organizáciou K., s.r.o., je zrejmé, že vodič vozidla H. W. F D. G. sa so svojim vozidlom pred dopravnou nehodou pohyboval v intraviláne obce rýchlosťou vyššou, ako bola povolená, konkrétne rýchlosťou 60,0 - 66 km/hod. Aj v prípade, že by dodržal maximálnu povolenú rýchlosť 50 km/hod. a reagoval v čase, kedy došlo k pohybu vozidla R. vedeného obžalovaným, by však k zrážke týchto vozidiel bolo došlo. Zo simulácie nehodového deja ďalej vyplynulo, že k zrážke vozidiel by nebolo došlo, ak by sa vodič G. so svojim vozidlom pred dopravnou nehodou pohyboval rýchlosťou 48 km/hod.

Z prečítaných listinných dôkazov súd zistil, že obžalovaný je invalidným dôchodcom, z miesta svojho bydliska v obci Q. je hodnotený kladne. N. súdne trestaný nebol. Držiteľom vodičského oprávnenia je od roku XXXX. V evidenčnej karte vodiča má jeden záznam za dopravný priestupok (porušenie povinnosti vodiča) z roku XXXX, za ktorý mu bol uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 2 mesiace spolu s pokutou vo výške 3.000 Sk. Vodičský preukaz obžalovanému doposiaľ nebol zadržaný, alkohol u žiadneho z účastníkov dopravnej nehody zistený nebol.

Z vyjadrení obžalovaného na hlavnom pojednávaní bolo zistené, že obžalovaný má vážne zdravotné problémy, opatruje aj svoju XX-ročnú mamu, s ktorou je taktiež potrebné dochádzať k lekárom, a preto je pre jeho rodinu otázka vodičského preukazu a možnosti šoférovania veľmi dôležitá.

Z právneho hľadiska súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, ktorého všetky pojmové znaky naplnil obžalovaný konaním bližšie konkretizovaným vo výrokovej časti tohto rozsudku, keď inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona. Súčasťou skutkovej vety výroku rozsudku je aj presné uvedenie zákonnej povinnosti, ktorú obžalovaný porušil pri vedení motorového vozidla, a ktorá v podanej obžalobe nebola bližšie špecifikovaná (ustanovenie o cestnej premávke, v zmysle ktorého je vodič, ktorý prichádza do križovatky po vedľajšej ceste označenej dopravnou značkou „Daj prednosť v jazde“ alebo „Stoj, daj prednosť v jazde“, povinný dať prednosť v jazde vozidlám a ostatným účastníkom cestnej premávky prichádzajúcim po hlavnej ceste okrem chodcov, ktorí neprechádzajú cez križovatku v organizovanom útvare), pričom uvedenú povinnosť vodiča je v zmysle zaužívanej súdnej praxe potrebné považovať za „dôležitú povinnosť uloženú vodičovi podľa zákona“. Subjektívna stránka trestného činu je daná nedbanlivostným zavinením v zmysle podľa Tr. zákona.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere ukladaného trestu prihliadal súd najmä na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, ako aj na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Ako poľahčujúcu okolnosť zohľadnil súd pri ukladaní trestu skutočnosť, že obžalovaný viedol pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j/ Tr. zákona), ako aj priznanie sa obžalovaného k spáchaniu trestného činu a jeho úprimné oľutovanie (§ 36 písm. l/ Tr. zákona). Priťažujúce okolnosti u obžalovaného zistené neboli.

S poukazom na uvedené považoval súd u obžalovaného za primerané a pre splnenie účelu trestu v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zákona za postačujúce uloženie trestu odňatia slobody v dolnej polovici zákonom ustanovenej trestnej sadzby s podmienečným odkladom jeho výkonu na kratšiu skúšobnú dobu, keďže vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho doterajší život a okolnosti prejednávanej veci sa na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu obžalovaného nejaví okamžitý výkon uloženého trestu ako nevyhnutný.

Vzhľadom na skutočnosť, že sa obžalovaný dopustil prejednávaného trestného činu v súvislosti s vedením motorového vozidla, bolo potrebné uložiť obžalovanému v súlade so zaužívanou súdnou praxou aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel. Pri výmere tohto druhu trestu súd zohľadnil aj mieru spoluzavinenia poškodeného D. G. na následkoch dopravnej nehody, ktoré by boli nepochybne menšie, ak by poškodený viedol svoje motorové vozidlo v obci povolenou rýchlosťou (t.j. rýchlosťou maximálne 50 km/hod.). Súd bral zreteľ taktiež aj na nepriaznivý zdravotný stav obžalovaného, vyžadujúci si časté návštevy zdravotníckych zariadení, starostlivosť obžalovaného o svoju chorú matku, ktorej zdravotný stav taktiež vyžaduje časté dochádzanie do zdravotníckych zariadení, ako aj na skutočnosť, že obžalovaný sa počas svojej takmer 40 - ročnej praxe pri vedení motorového vozidla dopustil len jedného priestupku. Výmeru tohto trestu súd mimoriadne znížil pod dolnú zákonom ustanovenú hranicu s použitím Tr. zákona, keďže mal za to, že vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti prípadu a pomery obžalovaného by použitie trestnej sadzby ustanovenej (t.j. uloženie trestu zákazu činnosti minimálne v trvaní jedného roka) bolo pre obžalovaného neprimerane prísne, a že na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, a to v trvaní 6 mesiacov.

Takto uložené tresty podľa názoru súdu plne zodpovedajú zásade primeranosti trestných sankcií aj zásade individualizácie trestu, mali by byť postačujúce z hľadiska individuálnej ako aj generálnej prevencie a súčasne byť dostatočnou garanciou nepáchania ďalšej trestnej činnosti obdobného charakteru obžalovaným v budúcnosti.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť: a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.