Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Trestný_rozkaz_5T-36-2021.pdf
PDF · 69.48 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/36/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Mária Petrušková podľa § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Tr. poriadku v trestnej veci obvineného M. J. takto
r o z h o d o l
rozhodol:
O b v i n e n ý :
M. J. K. U. T. G. A. C. Ý. - nar. XX.XX.XXXX Z. O., E. K. A., U. O., O. K. A., F.. O.. B. Č.. XXX/XX, U. O.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
- z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/, písm. e/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
- dňa 27.06.2021 v čase okolo 11.20 hod. vo Svite, okres Poprad, v mieste svojho prechodného bydliska, na chodbe dvojizbového bytu nachádzajúceho sa na treťom poschodí bytového domu na ulici O.. B. Č.. XXX/XX, fyzicky napadol svoju starú mamu Q. J., G.. XX.XX.XXXX, s ktorou tu býval v spoločnej domácnosti, a to tak, že oboma rukami ju sotil do oblasti hrudníka, v dôsledku čoho narazila chrbticou do botníka a vchodových dverí a spadla na podlahu, čím takto obvinený M. J. svojím konaním spôsobil Q. J. zranenie, a to pomliaždenie driekovej chrbtice s dobou liečenia v trvaní 4 týždne a obmedzením na obvyklom spôsobe života v trvaní od 27.06.2020 do 20.07.2020 spočívajúcom v tom, že od 27.06.2020 do 30.06.2020 a od 06.07.2020 do 20.07.2020 bola hospitalizovaná v nemocnici, kde nebola sebestačná pre základné životné potreby, hygienické a stravovacie návyky a potreby, nakoľko vyžadovala pomoc zdravotníckeho personálu, taktiež v období od 30.06.2020 do 06.07.2020 nebola sebestačná pre základné životné potreby, hygienické a stravovacie návyky, nakoľko vyžadovala pomoc dcéry, a zároveň bola obmedzovaná aj pri pohybe,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe a osobe vyššieho veku.
Za to mu
u k l a d á
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 /jedného/ roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 20 /dvadsať/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu zároveň u k l a d á povinnosť zaplatiť poškodenej Q. J., G.. XX.XX.XXXX, K. V. R. K. O., F.. K. Č.. XXXX/X, L.Ý. M. bolestné vo výške 655,20,--eur a Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 náklady zdravotnej starostlivosti vo výške 2 670,67,-- eur.
odôvodnenie:
------
- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe a osobe vyššieho veku.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.