Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-66-2020.pdf
PDF · 66.36 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/66/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudcom: JUDr. Péter Nagy v právnej veci žalobcu: GCS Capital Management GmbH, HRB 27543, so sídlom Kappbergstrasse 1, Stadtbergen, Nemecká spolková republika, právne zast.: bpv Braun Partners s.r.o., so sídlom Ovocný trh 1096/8, Praha, Česká republika, konajúca na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: bpv Braun Partners, s.r.o., o.z., so sídlom Europeum Business Center, Suché mýto 1, Bratislava, proti žalovanému: SOLION s.r.o., IČO: 50 729 951, so sídlom Rényska 4202/27, Dunajská Streda, o splnenie povinnosti, podľa § 273 CSP takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný v lehote po sebe nasledujúcich 10 pracovných dní so začiatkom plynutia odo dňa právoplatnosti rozsudku v čase od 10:00 hod. do 14:00 hod. sprístupniť žalobcovi vo svojom sídle k nahliadnutiu a vyhotoveniu obrazových záznamov nasledovné účtovné, evidenčné a spisové doklady žalovaného:
- všetky účtovné záznamy a súhrnné účtovné záznamy žalovaného tvoriace jeho účtovnú dokumentáciu za obdobie od 28.02.2017 do dňa nahliadnutia;
- kópie všetkých zmlúv a objednávok žalovaného vrátane prípadných pracovných zmlúv, dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru, obchodných zmlúv a dohôd za obdobie od 28.02.2017 do dňa nahliadnutia.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Predmetom sporu bola žaloba zo dňa 16.12.2020, ktorou sa žalobca ako spoločník žalovaného domáhal podľa § 122 ods. 2 Obchodného zákonníka splnenia povinnosti špecifikovanej vo výroku tohto rozsudku od žalovaného (v súlade s rozsudkom NS SR 2Obo/88/2002). Z obsahu spisu, ako aj z povahy strán sporu a predmetu žalovaného plnenia vyplýva, že ide o obchodnoprávny vzťah.
2. Súd podľa § 167 ods. 2 CSP uznesením č. k. 17Cb/66/2020-70 zo dňa 13.04.2021 uložil žalovanému povinnosť vyjadriť sa k pripojenej žalobe s poučením o následkoch nesplnenia tejto povinnosti vrátane možnosti rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie, ktorým súd pripojenej žalobe vyhovie. Toto uznesenie spolu so žalobou a poučeniami o procesných právach a povinnostiach bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňom 29.04.2021.
3. Žalovaný sa v určenej lehote 15 dní k žalobe nijako nevyjadrili. Tým boli splnené podmienky podľa § 273 písm. a) až c) CSP na vydanie rozsudku pre zmeškanie, a teda nakoľko v
prerokúvanej obchodnoprávnej veci ide o žalobu na (nepeňažné) plnenie, súd tejto žalobe podľa § 273 CSP rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v celom rozsahu vyhovel (výrok I).
4. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, keďže žalobca mal vo veci plný úspech. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (výrok II).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (ust. § 356 písm. b/ CSP). Odvolanie možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značke a označení veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa, tiež uviesť, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa ust. § 273 písm. a) Civilného sporového poriadku, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením v lehote do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, tomuto návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (ust. § 277 ods. 1 a 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.